Catalog

SAYFA CUMHURİYET 14 MAYIS 2003 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI BORSA rfeseAi Aabader Sağlık Adana Ç*nentc A Adana Çnnento ıB) Adana ûmento IC) Adel Katenalık Afyon Çımentc AkYat Or AkalTeksnl Akbank Akçansa Akenenı A k ı n T e k s o l A k s a A k s ı g o r t a A k s u E n e r a A k s u I p h k A l a r k o C a r n e r A f c r k o G M Y O A l a r k o H o k f n g A l c a t e l T e t e t a ş A l f a M e n k u l D e ğ A l o m K a g ı t A k ı m K ı m y a A t e m a t t Y a t . O n A f t e m a ü f B a r t t A l t ı n y a ğ A l n n y ı l d e A n a d o k j C a m A n a d o ı u B e s A n a d o k j G ı d a A n a d d u H a y a t A n a d o k ı t s u z u A n a d o n j S ç o r t a A r a t T e s k t ı l A r ç e M t A r e n a B ı k j s a y a r ArsanTeksâ Aselsan Ata Yat Ort AtakuleSMYO AtJante Yat Ort AOasYat Ort Avrasya Yat Ort Ayen fcnenı Aygaz B a g f a ş B a f c A m r j a l a ı B a n v r t 5 a t > û m e n t o B a t e ö k e Ç i T i e n t o B e k o B e k t r o n i k B e r d a n T e k s t J B s ş A c t s ş F u t b o i Y a t B o k ı Ç ı m e n l o B o r o v a Y a p B o r u s a n B o r u B o r u s a n Y a t P a z . Onc* Kapawç 3 750 6650 4 025 1270 5850 '61000 1 150 5 450 5200 3,950 6900 2380 15600 4450 7050 2 370 "6 500 11600 22 400 8850 2 375 9250 4 875 1340 580 1 410 1060 2030 27 000 5850 1650 8800 1020 980 14 200 "B50 2 750 9000 2 370 440 1040 1710 1030 8500 11 100 25 000 4 100 4 325 2575 3625 4550 1440 20000 1450 1990 3 725 4 675 4250 B o s c t ı F r e n S s t e m l e n i 7 0 0 0 0 0 B o s s a Bnsa Bsh Profto BumerangYat Ort Burçehk B u r e a Ç i m e n t o C e y t a n G ı y f m C e y t a ş M a d e n c i * C o m m e r c ı a l U n S g Ç a r s Ç b s B o y a Ğ 8 S P m t a ş Çeteö ÇeiıkH^ai Çerntaş Smbeton Ç v n e n t a ş Ornsa D a ü a n e l D e m s a s D ö k u m D e n c Y a t O r t D e n t d C a m D e n t e ş A n * a ö ( D e n m o d D e v a H o t t n g D ı ş b a ı k DrtaşDoğ» Doûan Bîrta D o u 3 n H o t t n o D O J C T Y a y ı n H o t D ö K t a ş DunnOfcet DyoBoya Eczaobaşı iiaç Eczaobaş Yapı EczaabapYa On Eczaofcaş Vaûnm Bes Hokfng EgeEndûstn EgeGûbre EgePro* EgeSeramık Egepbst Egeser Gryım Egsfin Kr AŞ EgsHokJng EmakEMttnk Enkal^a Ertossn EreğtOemrGafk ErsuGıda Escort Computer Esem Spor Gıyım EvrenYaLOrt Factofinans Favoi Dnlenme Yer Fentş Alumnyum Finans Fıı Kır FransYat Ort Rnansbank F-M Izn* Piston FordOtosan FnooPakOda Galatasaray Sporof Garar* Bankas Garant Faktonng GarartıGMYO Garant Yat On Gerizlotk Gentaş Gma Global Menkul Değ Global Yat On GokJaşKuyumculuk Goltaş ÇıiMilu GSOHokJng Gübns Fabrft. GuneşSıgorta HaznerJarHefrakter Hektaş HümyetGa. ktes NasGMYO M a s H o l r J n g I k t s a t F i n l 5 r I n t e m a l s * J a r A m b a l a ı 2 320 42 500 20700 1280 5850 10800 3675 2650 6300 1780 1340 1870 21500 2050 4300 8950 6350 4,300 800 7200 1480 2 550 2 9 2 5 2 5 0 0 2 3 0 0 1 0 2 0 1 9 4 0 0 4 0 0 0 1 2 1 0 2 0 3 0 3 8 5 0 3 3 2 5 1 0 0 0 1 3 0 0 0 3625 2230 3050 1 4 1 0 2 2 1 0 1 3 0 0 0 6 0 0 0 7 0 6 0 1 1 0 0 1 0 3 0 460 660 2 5 0 1 2 3 0 1 5 T J 5 3 0 0 0 4 3 7 5 1 7 7 0 0 4 0 5 0 2 8 2 5 2 2 6 0 1 0 5 0 520 1 4 3 0 1 8 5 0 1 9 5 0 650 900 1 6 7 0 0 0 1 7 5 0 0 4 9 7 5 4 8 . 0 0 0 1 7 6 0 1280 780 1 3 0 0 0 1 2 3 0 1 6 8 0 1 1 6 0 1 2 0 0 1 2 2 0 7 9 0 • 1 4 0 0 8 3 5 0 1 2 4 0 1 4 0 0 0 1 4 0 0 3 7 7 5 1 5 2 0 3 4 5 0 5 3 0 0 3 8 0 0 1 4 6 0 1 4 3 0 540 8 4 0 0 1 0 2 0 0 I ş B a n k a s ı l A 2 0 9 7 5 0 0 0 I ş B a n k a s ı l B 1 Iş Bankası IC 6 3 0 0 0 0 4 3 5 0 i> Bankası (Kur )2 800 000 000 Iş Fın Kır işGMYO Ef Yat Ort bmr Dern» Çelk izocam Kaptarrm Kardermr A Kardemır'Bl Karoemır Ol Karsar Otomofiv KarsuTekstıl Kartoosar Kettek Motnlya KentGna Kerevıtaş Gıda Kna Khnasan Kfcna Koç Hoktng Konirutada Konteks KonyaÇmento 824 950 1 1 7 0 1 0 6 0 2 3 0 0 7 2 0 0 1 8 4 0 1 8 3 0 1 3 2 0 1 4 5 0 0 2 6 0 0 6 0 0 0 0 2 7 0 0 1 0 0 0 1 3 6 0 0 1 7 1 0 1 1 7 0 0 3 0 5 0 1 4 6 0 0 5 6 5 0 1 8 7 0 1 2 1 0 0 Kodsa Sabaro Dupont 5 550 Koza Davetjvelen KnstalKola Kutahya Porseler ünk Slgsayar UoYaŞ LogoYazkm LufcKarJfe M YtnazYatOrt Vtsdn ÇffTBfito Mmt Marmans Attmyunus Marmans Marta Marshal Maznar Zortı riokfrn MedyaHokfnc. MenderesTeksHI Mensa Mensucat Merko Gtda Metemteks MHTOS MiryetGzt MApa MutkAkû NerasHoldıng Net Hoioing NetTunzm NeteşTelekorn Nutı Çımento Nurol GMYO OkanTekstıl Oknuksa Otokar Oysa-Nıgde ÇmentD Oz Fmans Fart 7 2 5 0 2 1 8 0 • 7 1 0 0 2 5 5 0 8 6 0 21200 3500 600 5050 9300 3 700 1480 32 000 760 6900 1000 2360 1 160 970 12 600 2140 820 7150 3 700 720 860 28 500 4 700 1270 1370 7-00 8050 19200 1000 Park Elektnk Madenalık B 950 Parsan Pasfania PenguenGıaa Penguen Gıda lYenı Peöom PetrolOfisı Prnaş 5200 '3 000 3 975 3 825 6800 4500 1 410 Pnar Entegre Et ve Un 1130 FhnarSu FmarSut PreüıKablo Poryien nWs«orB S a b s t ı r a z a r i a m a S a b a n Y a y r a t * S a b a n a H o l d ı n g S a n k o P a z a n a m a S a r k u y s a n S a s a S e t a ı k G ı d a S e l ç u k G ı d a l Y e n i l S e r . e K n a s r y e S ı f a ş S o d a S a n a t ı ı S o k t a ş S ö n m e z F r f a m e n t Ş e k e f ^ i ı ç Ş e k e r b a r * Ş s e C a m T D e m ı r D o x u m T S K B T T u b o r g T K a f c n m a B a r * T a ç r a t ı n r O r T a n s a ş T a t K o n s e r v e T e k - A r t T u n z m T e k s t ı l F m a n s a l K > r T e k s t j l b a n k T r e K u t s a n T o f a ş O t o F a b T o p r a k F a c t T o p r a k F ı n K î r T r a k y a C a m T S K B v a t O r t A Ş T u k a ş G ı d a S a n T u r c a s P e t r o l T u r k c e l Tpraş 1770 1850 6200 540 1030 3850 3 800 3 325 8450 6450 3150 1400 1150 2 525 680 1480 12 300 6BO0 3 625 1 180 1640 4 175 7 '0 5650 2 575 1670 990 "000 2 410 770 530 3 025 4050 1630 1240 3 525 1 050 1 770 4 700 8500 9300 En Diçfc 3 4 5 0 6 , 5 5 0 3 9 7 5 1 2 4 0 5 7 5 0 1 5 8 0 0 0 1 1 4 0 5 3 5 0 5 1 5 0 3 8 0 0 6 7 0 0 2 2 6 0 1 5 2 0 0 4 4 2 5 7 0 0 0 2 3 0 0 7 3 5 0 0 1 1 . 2 0 0 2 1 9 0 0 8 5 0 0 9 1 5 0 4 , 5 5 0 1 3 2 0 560 1 4 1 0 1 0 2 0 2 0 1 0 2 7 0 0 0 5 7 0 0 1 6 3 0 8 7 5 0 990 960 1 3 7 0 0 7 7 5 0 2 6 5 0 8 4 5 0 2 1 6 0 420 1 0 4 0 1 6 5 0 1 0 0 0 8 4 0 0 1 0 2 0 0 2 5 0 0 0 4 0 0 0 3 8 7 5 2550 3225 4 4 7 5 1 4 3 0 2 0 0 0 0 1 4 2 0 1 9 9 0 3 6 0 0 4 6 5 0 4 2 0 0 En Yfeck 3 l '5 6 7 5 0 4 0 6 0 1 3 1 0 5 9 5 0 1 6 1 0 0 0 1200 5550 5 3 0 0 4 0 0 0 7 0 0 0 2 4 8 0 1 5 7 0 0 4 5 2 5 7 4 5 0 2 3 9 0 7 7 0 0 0 1 1 7 0 0 22 800 9 0 0 0 9 . 5 0 0 4 9 5 0 1 3 3 0 600 1 4 8 0 1 0 8 0 2050 28000 5 9 5 0 1 6 8 0 3 9 0 0 1 0 4 0 1 0 1 0 1 4 7 0 0 8 0 5 0 2825 9 050 2400 440 1080 1680 1040 8550 11300 25 750 4150 4 375 2625 3650 4 675 1490 23000 1460 2030 3 825 4 825 4350 ' 6 6 0 0 0 0 1 6 7 0 0 0 0 2 2 4 0 4 1 2 5 0 2 O 1 0 0 1 2 5 0 5 6 5 0 1 0 8 0 0 3 6 7 5 2 3 0 0 6 2 5 0 1 6 8 0 1 3 2 0 1 7 9 0 20 800 2 020 4 1 2 5 8950 5 700 4 1"5 780 6900 1470 2 475 2 875 2450 2230 1010 19000 3550 1 160 1960 3800 2 975 970 12800 3625 2 160 3000 1,310 2110 12 600 6000 6 950 1100 990 1220 1530 51500 4 375 17400 3960 2825 2 070 ı 050 1330 1810 1910 640 890 162 000 17-00 4900 44 500 1 740 1 190 760 12 700 1240 1640 1 140 1120 1 160 760 11300 8250 1 1 4 0 1 3 8 0 0 1 3 8 0 3 6 7 5 1 5 0 0 3 3 7 5 5 1 5 0 3 7 5 0 1 4 2 0 1 3 8 0 8 2 0 0 9 5 0 0 6 3 0 0 0 0 4 2 7 5 860 930 1 160 1 0 2 0 J 2 0 0 7 0 O 0 1 7 9 0 1 7 8 0 1 2 9 0 1 4 2 0 0 2 . 5 5 0 6 0 0 0 0 2 6 5 0 960 1 3 1 0 0 1 6 5 0 1 1 4 0 0 2 8 7 5 1 4 3 0 0 5 4 0 0 1 8 2 0 1 2 0 0 0 5 3 5 0 7 0 0 0 2 1 2 0 1 6 4 0 0 2 525 870 21 300 3150 580 4950 8950 3 700 1 4 7 0 31500 660 970 2200 1 160 920 12 500 2060 780 7 100 700 850 28250 4650 1260 1360 6 750 7 700 18600 990 8200 4850 •2 700 3600 3 4"5 6550 4 525 1380 1 120 1700 1830 6060 1020 3275 "750 6 200 3100 1290 1 110 2 575 1460 12000 6 700 3550 1090 1650 4 125 670 5550 2 525 1650 980 6850 2170 730 510 2850 3 875 1630 1220 3400 1 070 1"30 4600 8 250 9500 2350 43 500 20900 1290 5900 10900 3850 2 675 6450 1820 1360 1.900 21600 2100 4 375 9500 6500 4300 830 7600 1550 2600 2950 2550 2 310 1040 19600 4 150 1230 2050 3900 3 375 1020 13200 3 725 2 2 5 0 3 0 7 5 1 4 3 0 2250 1 3 7 0 0 7 0 5 0 7 0 0 0 1 1 8 0 1 0 5 0 1 2 9 0 1 5 9 0 5 3 5 0 0 4 4 5 0 17900 4250 2 9 0 0 2 5 1 0 1 1 4 0 1 5 1 0 1 8 7 0 1 9 5 0 660 920 1 7 1 0 0 0 1 7 5 0 0 4 9 7 5 5 0 7 5 0 1 7 9 0 1 3 0 0 790 1 3 2 0 0 1 3 2 0 1 7 0 0 1 1 8 0 1 2 2 0 1 2 4 0 3 0 0 1 1 8 0 0 8 7 0 0 1 2 5 0 1 4 6 0 0 1 4 2 0 3 8 0 0 1 5 7 0 3 5 0 0 5 4 5 0 3 8 5 0 1 4 9 0 1 4 6 0 3 5 0 0 1 0 4 0 0 6 4 0 0 0 0 4 4 7 5 920 980 1 2 0 0 1 0 7 0 2 3 0 0 7 3 5 0 1 8 8 0 1 8 9 0 1 3 4 0 1 4 6 0 0 2 6 5 0 6 0 5 0 0 2 7 5 0 1 0 2 0 1 3 7 0 0 1 7 5 0 1 1 ' 0 0 3 0 7 5 1 4 B 0 0 5 6 0 0 1 8 9 0 1 2 4 0 0 5 6 O 0 " 3 0 0 2 2 2 0 1 7 3 0 0 2 7 7 5 9 3 0 22 000 3 625 6'0 5150 9400 3 875 1580 33 0O0 790 1020 2 370 1220 980 12900 2150 820 7300 750 910 29250 4 725 1340 1 410 "750 8100 19100 1020 9300 5200 •3300 4200 3 925 6900 4 725 1530 1180 1780 1880 6250 1050 3350 8460 6 500 3200 1 440 1190 2650 1500 '2500 6 9 6 0 3 7 0 0 1 1 9 0 1 6 9 0 4 3 5 0 -10 5 9 0 0 2 6 0 0 1 7 4 0 1 0 1 0 7 1 5 0 2 5 4 0 780 530 3 0 7 5 4 100 1 8 0 0 1 2 7 0 3 5 7 5 1 190 1 8 0 0 4 9 0 0 3 6 0 0 9900 Kapanjş 3 4 7 5 6 5 5 0 3 9 7 5 1 2 4 0 5 7 5 0 1 5 8 0 0 0 1 140 5 3 5 0 5 2 0 0 3 8 2 5 6 7 0 0 2 2 7 0 1 5 3 0 0 4 4 7 5 7 1 0 0 2 3 8 0 7 4 5 0 0 1 1 3 0 0 2 2 1 0 0 8 6 0 0 9250 4 700 1J20 570 1420 1020 2 020 27 750 5 700 1640 8800 990 980 13900 7"50 2 700 B500 2360 430 1050 1660 1010 8450 10.300 25250 4 0 0 0 4275 2550 3 5 5 0 4 5 0 0 1 4 3 0 2 3 0 0 0 1 4 2 0 1 9 9 0 3 6 5 0 4 6 7 5 4 2 0 0 1 6 7 0 0 0 0 2 2 5 0 4 1 2 5 0 2 0 1 0 0 1 2 6 0 5 6 5 0 1 0 9 0 0 3 6 7 5 2 4 0 0 6 2 5 0 1 7 0 0 1 3 3 0 1 8 0 0 2 0 9 0 0 2020 4200 9050 6 3 0 0 4 2 2 5 790 7 0 0 0 1 4 7 0 2 5 2 5 2 9 0 0 2 4 7 5 2260 1 0 1 0 1 9 0 0 0 3 825 1190 • 9 7 0 3 8 2 5 3200 980 12900 3625 2190 3025 1 4 1 0 2 1 3 0 1 2 7 0 0 6 4 0 0 7 0 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 1 2 5 0 1 5 4 0 53 000 4 3 7 5 1 7 5 0 0 3 9 5 0 2 3 5 0 2 0 7 0 1 0 6 0 1 4 2 0 1 8 1 0 1 9 1 0 660 900 1 6 3 0 0 0 1 " 2 0 0 4 9 0 0 4 5 . 5 0 0 1 7 6 0 1 2 0 0 770 1 3 2 0 0 1 2 6 0 1 6 4 0 1 1 4 0 1 1 5 0 1 190 7 8 0 1 1 5 0 0 8 2 5 0 1 150 1 3 8 0 0 1 3 9 0 3 6 7 5 1 5 0 0 3 4 0 0 5250 3825 1 4 3 0 1 3 9 0 8 3 5 0 9 . 6 0 0 6 3 0 0 0 0 4 3 2 5 870 940 1 1 6 0 1 0 3 0 2 2 1 0 7 3 5 0 • 7 9 0 • 8 1 0 1 3 0 0 1 4 2 0 0 2 5 5 0 6 0 0 0 0 2 6 7 5 960 1 3 6 0 0 1 6 6 0 1 1 5 0 0 2 9 5 0 1 4 4 0 0 5 5 5 0 1 8 4 0 1 2 0 O 0 5 4 0 0 7 0 5 0 2 1 5 0 1 6 5 0 0 2 6 7 5 3 9 0 2 1 6 0 0 3 4 7 5 590 4 9 5 0 8 9 5 0 3 7 5 0 1 5 3 0 3 2 5 0 0 770 980 2200 1 170 930 12600 2 130 800 7'50 700 860 28500 4650 1300 1360 6 750 7850 18700 990 8250 4950 12 800 3600 3 475 6600 4550 1470 1 130 1700 1840 6050 1030 3300 8050 6300 3125 1300 1 130 2 625 1480 12 100 6800 3 550 1 100 1660 4 175 670 5 650 2 525 1660 990 6900 2 430 740 520 2 875 3900 1800 1260 3 425 1080 1730 4600 8350 9600 13 Değçjm -7 33 150 •124 236 171 •186 -087 -183 316 •2 90 -4 62 192 056 0 71 042 -2 61 259 134 •2 82 •3 59 -149 -1 7 2 0 71 3"7 -049 2 78 • 2 5 6 -061 •2 94 211 127 •182 •5 56 -042 2 27 096 -2 92 -194 -059 -721 100 244 1 16 -097 -2 07 1 10 -069 1500 2 07 -2 01 -1 18 176 -3 02 •2 94 290 156 3 42 093 943 -0 79 -4 49 -0 75 -3 74 -2 79 -146 •2 33 1 12 -0 79 1 74 -125 2 78 -0 68 •098 •085 100 1 74 -098 •2 06 -«38 •165 296 •065 3 76 -2 00 • 0 7 7 179 -0 82 • 3 6 2 2 31 667 - 0 7 1 364 291 163 191 113 • 2 4 7 088 -841 095 -070 -216 206 154 -2 40 •1 71 •151 •521 -625 128 154 244 238 •172 -417 -2 46 127 088 • 1 2 0 726 - 1 4 3 • 0 7 1 -2 65 132 - 1 4 5 094 066 205 -2 80 -060 • 5 8 8 •0 57 558 - 1 0 6 -0 85 - 1 9 0 • 3 9 1 208 2 72 - 1 0 9 152 -2 07 - 1 9 2 -093 • 4 0 0 • 2 9 2 - 1 7 1 328 - 1 3 7 1 7 7 160 - 0 8 3 - 2 7 0 - 2 7 6 • 1 3 8 - 3 5 1 490 3 4 9 1 8 9 - 0 7 1 • 1 6 7 198 3 7 6 135 338 156 132 - 2 0 0 - 6 7 8 086 • 4 1 2 - 0 4 7 - 2 4 4 2 7 8 - 1 0 6 236 0"3 • 1 2 3 4 248 - 2 6 0 100 "82 - 4 8 1 154 - 9 4 3 • 9 1 5 -2 94 1 11 426 396 •054 -2 42 -0 75 •4 73 •2 33 -0 79 7 14 -174 396 •'63 -2 0 7 -6 7B '22 •5 63 '94 •060 ••43 083 -3 90 189 •4 96 3 70 10+3 161 -2 84 286 -226 2 13 -176 -204 MAYIS 2003 tyrttk l*a OrtFy Hacm 3 6 3 4 6 6 5 7 4 001 1 2 6 5 5 B 3 3 1 5 9 0 0 0 1 1 5 3 5 4 2 2 5 2 2 9 3 3 9 5 6 8 3 2 2 3 9 7 1 5 5 2 5 4 4 8 7 7 2 0 1 2 . 3 7 6 7 5 4 2 8 1 1 4 8 2 2 2 4 2 0 8 7 3 1 9 2 5 7 4 8 0 2 1 3 2 6 582 1 4 4 8 1 0 5 1 2 031 2 7 6 2 0 5 8 2 9 1 6 5 8 8 8 4 7 1 0 1 9 989 1 4 2 3 4 7 9 2 8 2 7 5 8 8 7 7 7 2 3 7 7 428 1 0 5 3 1 6 5 9 1 0 2 5 6 4 7 1 1 0 6 7 1 2 5 5 3 0 4 0 5 9 4 3 0 4 2 5 7 2 3 5 3 7 4 5 7 9 1 4 5 0 2 2 4 6 0 1 4 4 6 2 0 0 3 3 7 2 6 4 746 4 2 9 6 1 6 6 6 6 6 7 2 3 0 7 4 2 3 1 2 2 0 6 6 7 1 2 6 6 5 8 1 3 1 0 8 1 4 3 7 0 5 2 4 8 8 6 3 5 0 1 7 5 3 1 3 3 7 1 8 4 7 2 1 2 6 8 2 0 4 9 4 2 7 3 9 0 8 9 6 3 1 4 4 2 3 4 811 7 156 1 4 9 4 2 5 5 4 2 9 1 5 2 5 0 2 2 2 7 9 1 0 2 5 1 9 2 2 2 3 9 8 0 1 2 0 0 2 0 1 8 3 8 3 7 3 1 1 1 988 1 2 9 8 3 3 6 7 5 2 2 1 6 3 0 4 7 1 3 9 6 2 1 8 8 1 3 1 4 0 6 4 9 7 6573 1 1 3 1 1 , 0 2 7 1 2 5 5 1 5 6 8 52 656 4 4 0 6 1 7 6 0 8 4 0 3 5 2 8 6 0 2 2 5 3 1 0 8 7 1 4 7 1 1 8 3 3 1 9 3 1 650 899 1 6 6 0 7 5 1 - 2 8 7 4 9 3 6 4 8 4 0 1 1 7 6 8 1 2 2 3 777 1 2 9 4 3 1 2 7 5 1 6 6 7 1 160 1 178 1 2 0 9 7 8 5 1 1 5 0 9 8 4 1 5 1 193 1 4 2 5 8 1 4 0 2 3 7 3 4 1 5 4 3 3 4 4 5 5 2 9 4 3 8 0 7 1 4 5 6 1 4 1 4 8 3 7 6 9 8 5 1 6 3 5 0 0 0 4 391 877 962 1 1 8 0 1 0 4 8 2 2 5 3 7 1 4 2 1 8 2 9 1 3 3 0 1 3 1 1 1 4 4 0 4 2 6 1 4 6 0 0 2 4 2 7 0 5 992 1 3 6 3 9 1 7 2 8 1 1 4 7 9 2 971 1 4 5 1 3 5 5 5 0 1 8 6 8 1 2 2 3 6 5 4 8 9 7 143 2 1 8 0 1 6 7 1 3 2 6 8 2 9 0 4 2 1 6 1 5 3506 595 5 073 9083 3 783 1540 32 391 752 995 2261 1 196 947 12 708 2122 303 7 186 726 884 28 753 4680 1305 1382 "150 7 881 18 828 10OO 8 872 5068 12.330 4006 3833 6 760 4634 1485 1 137 1746 1858 6179 1035 3303 8 1 7 9 6400 3149 1342 1 150 2605 1483 12199 6 326 3626 1 140 1672 4256 693 5 682 2555 1 7-2 989 7 0O2 2 481 756 519 2952 3982 1745 1248 3495 1084 1 781 4 769 8448 9731 414 539 12641-s 19 594 330 4'" 43 058 2544 15289 3 2 8 " 1 8 5 4 3 6 9 6 4 0 8 9 3 8 1 2 5 0 8 9 5 2 0 7 0 0 2 0 2 2 4 4 6 1 3 8 3 5 2 1 7 9 2 3 0 4 942 2 9 2 5 1 2 1 7 5 9 7 2 2 0 1 7 6 2 1 2 7 4 7 9 0 1 9 9 4 4 2 5 1 0 0 8 8 9 1 9 8 5 3 4 4 7 7 9 0 8 7 3 8 9 3 1 9 " 1 9 5 6 5 6 0 4 3 1 1 0 5 0 3 8 8 0 7 9 1 2 2 9 3 4 5 6 2 5 5 0 1 0 6 8 6 4 9 7 8 3 3 2 2 8 2 9 3 7 7 3 1 3 8 5 0 0 1 3 0 3 0 3 3 3 3 6 2 1 5 5 1 2 7 9 4 7 6 0 8 9 1 5 3 4 564 3 2 8 9 5 " 3 0 7 9 9 9 1 0 3 6 9 2 3 6 2 2 3 4 8 1 1 1 7 2 0 1 0 1 4 4 8 1 7 7 6 9 3 4 6 2 6 4 2 3 4 0 0 3 1 2 6 4 1 2 5 8 9 5 0 9 1 9 1 2 0 2 9 1 6 6 4 1 7 4 4 5 8 8 7 2 1 3 7 8 4 7 6 6 6 9 5000 509372 22 045 206 039 3290 4 0 4 3 0 2 4 6 1 3 2 1 2 3 2 5 4 3 3 4 0 2 2 0 1 3 5 1 3 0 5 2 4 4 8 1 2 1 3 3 5 6 8 3 1 6 4 4 4 3 1 8 0 9 5 4 8 5 5 6 3 2 6 3 9 6 2 7 8 6 2 2 1 8 5 4 8 5 4 1 1 9 6 ' 5 3 8 4 7 3 2 2 3 3 5 3 8 1 3 3 6 5 0 1 2 2 0 2 5 6 8 1 0 1 9 4 8 9 3 7 1 7 3 7 9 6 7 8 2 0 6 9 3 4 1 3 7 3 2 9 6 1 6 3 1 1 2 8 6 6 - 1 3 6 3 3 9 1 9 1 7 3 0 9 2 5 8 3 2 8 0 7 3 3 3 2 1 0 0 4 3 2 7 5 8 3 0 1 3 1 2 5 1 5 9 6 9 7 5 1 0 1 7 7 0 7 7 7 7 0 0 5 2 0 4 3 4 3 1 1 1 7 3 3 1 2 9 8 6 2 3 5 9 1 3 2 5 2 2 8 0 3 0 5 1 1 3 4 2 2 1 3 6 9 4 4 8 1 1 9 2 4 8 4 5 0 7 5 1 7 1 2 4 6 9 4 7 5 3 1 4 3 2 9 1 3 2 0 9 1 4 3 2 4 5 9 3 8 4 3 4 2 4 1 3 5 8 6 4 1 3 7 1 7 5 2 3 2 3 9 4 7 2 9 6 4 0 5 0 4 0 2 7 2 0 0 3 3 5 7 5 9 9 3 7 3 5 9 4 1 3 4 4 9 8 1 9 5 4 4 6 6 1 7 3 8 1 1 2 3 3 ' 4 6 0 6 6 8 4 4 4 6 3 6 5 2 0 8 4 4 2 2 2 6 2 0 8 7 8 4 8 4 " 3 2 0 5 3 4 3 5 5 7 3 3 « 3 3 8 5 4 4 7 1 1 4 9 5 3 0 5 2 6 5 0 8 5 5 5 6 6 8 3 3 3 3 2 9 4 5 1 8 3 3 4 4 2 9 7 5 3 7 0 3 1 4 1 4 9 6 4 5 6 8 9 3 6 6 6 8 6 3 2 5 4 0 6 1 4 5 1 5 7 3 1 7 3 8 1 7 2 8 4 2 7 6 3 3 3 8 2 3 2 1 2 1 5 6 1 4 4 9 1 9 3 4 7 2 7 0 3 6 6 9 7 5 4 7 2 4 4 7 4 1 2 7 2 4 3 9 3 8 1 5 1 1 2 3 2 6 1 2 8 1 5 1 6 0 8 8 2 1 0 2 1 0 5 1 2 8 2 87596 215 816 233958 19893361 6801 45637 12 848 347 210 945 909 1 188 580 525 902 2 781865 6140 929 127 965 110 9 7 4 21316 270908 102 954 30230 2 728284 62 449 335 748 2 631780 67 747 456 468 1755 614 1816148 130'37 596 719 157 031 6939 098 2 879 847 362 604 20285 69 585 221 8-2 2 67C 49 7 330548 61 172 461 10138 029 30 7 636 13936 1 532 391 1467 987 -50 265 2 52-765 150 378 41 915 24 586 44 981 36292 13972 8261557 1008 438 39 795 259645 163862! 313235 77 852 218063 56150 141226 158990 645 270 -1-6 488 862 460 433 824 234 565 32 657 2159 2234 244 296 641 539628 34'65 275 501 87 545 2 368 259 2180 348 372216 857 733 15221 69 699 2150358 12063888 17,315045 Yabancılar, dolar bazında yüzde 45'i geçen kânn ardından piyasadan çekildi Borsa da dolar mağduruGÜLŞAH KARADAĞ Dövız pıyasasının alteraatıfı olarak dolar düştükçe yükselme- sıne alışılan borsa, ay başından ben tam aksi bır yön ızlemeye başladı. ÎMKB, dolann değer kaybına, gerileyerek yanıt ven- yor. Ikı yatınm aracı arasındakı ilışkınin tersıne dönmesinde, kur- daki düşüş nedenıyle borsanın dolar bazında anı yükselış yaşa- ması sebep göstenlıyor. 30 Ni- san'da yüzde 45 'i bulan dolar ba- zındakı değerlenme nedenıyle yabancılar piyasadan çekılıyor • Dolann düşmeye başladığı 24 Mart'tan borsanm tavan yaptığı 30 Nisan tarihine kadar endeks, TL bazında 29.4, dolar bazında yüzde 45.4 arttı. Uzmanlar, can açığın yükselme- sının de borsada tedırgınlık ya- rattığını belırtıyor. Dolann düşmeye başladığı 24 Mart tanhınde 8 bin 892 puan olan Ulusal 100 Endeksı, 30 Nı- san kapanışına kadar yükselme eğılımındeydı. Endeksın 11 bın 509 puanla TL bazında tavan yap- tığı bu tanhte, değerlenme oranı yüzde 29.43'tü. Buoran dolar ba- zında ıse yüzde 45.43'e çıkmıştı ve borsa 50.4 cent sevıyesınden 73.3 cente yükselmışti. Borsada, para girişının kesıl- mesi ve endeksın düşmesı de bu tarihten sonra başladı. Uzmanlar, hükümetın EMF programını uy- gulama karannı henüz "sağlam" görmeyen yabancı yatınmcılann, 72-73 sent sevıyesini, olumlu ekonomık verilere karşın dönüş noktası olarak belırledığıni ıfade ettı. Borsa dün 70.9 sent seviye- sınde kapandı. Tahminlere göre mayıs ayının 13 gününde yaban- cılar 3 milyar dolan aşkın bir çı- kış gerçekleştırdi. Ercıyas Menkul DeğerlerAraş- tırma Müdürü İlker Özparça, TL'dekı değerlenmenın ıthalatı arttırdığına dıkkat çekerek, bu- nun borsa yatrnrncısını tedırgın ettiğıni belırttı. Özparça, ihraca- tın ıthalatı karşüama oranının ay bazında yüzde 66'larda olduğunu hatırlatarak "1994 ve 2001 kriz- leri bu oranın yüzde 50 seviye- lerine düşmesiyle patladı. Yatı- nmcı kaygı duyuyor" dedi. Faiz yüzde 50.3 Kur müdahale dinlemedi Ekonomi Servisi - Merkez Bankası'nm ön- cekı gün dövız piyasasına doğrudan müdahale et- mesıyle 1 mılyon 500 bın lırayı yakalayan dolar ku- ru, yenıden gerıledı. Dola- nn alış fîyatı dün 1 mılyon 491 bin liraya düştü. Is- tanbulBorsasıl0bin590 puana inerken, bono faız- Ien de yüzde 50.3 'le Mer- kez Bankası gecelık faiz- lerinin bileşık sevıyesının altında kalmayı sürdürdü. Istanbul Borsası'nda hısse senetlen ortalama yüzde 1.14 değer kaybet- tı. Gün ıçınde Ana-Aycell bırleşmesinın moralıyle 10 bın 800 puan sevıyele- rinde tutunan endeks, ka- panışta gelen satışlarla, öncekı günün 122 puan altına düştü. Serbest pıyasada dola- nn alış fiyatı 1 mılyon 491 bın lıra oldu. Merkez Ban- kası'mn öncekı gun 100 milyon dolar doğrudan alım yapmasıyla, dolar 1 mılyon 500 bın lırayı aş- mıştı. Ancak müdahalenın etkısı düne yansımadı. Bono pıyasasında ise bileşık faızler, Merkez Bankası'nm gecelık faiz- lerde yüzde 50.6 olan fon- lama bileşiklerinın altın- dakı sevıyesini korudu. En çok ışlem gören 28 Nısan 2004 kâğıdının bileşık fa- ızı yüzde 50.3 oldu. Bono büeşikleri, ilk defa önce- kı gün gecelık faızlerin bi- leşığınin altında kalmıştı. Anneler Günü'nde abşveriş merkezleri yurttaşlann akınına uğradı. Anneler Giinü özel etkinliğiyle 10 Mayıs gecesini 11 Mayıs'a bağlayan süre içinde açık kalan Tepe Naurilus, 225 bin ziyaretçiye ev sahipliği yaptı. Anneler için 145 trilyon lira Ekonomi Servisi - Yurttaslar, Anneler Günü öncesıne gelen 9- 10 Mayıs tanhlennde kartlı öde- me sıstemınden 145 tnlyon 763 milyar 105 mılyon lıralık harcama yaptı. Bankalararası Kart Merke- zı'nden (BKM) yapılan açıklama- ya göre. 9-10 Mayıs tanhlennde BKM takasında gerçekleştınlen ışlem adedı geçen yılın aynı gün- lenne göre yüzde 13 artarak, 3 mılyon 714 bm 819'a yükseldı. Işlemler sonunda yapılan harca- ma tutan ıse yüzde 28 artarak 145 tnlyon 763 milyar 105 mılyon lı- ra olarak gerçekleşti. Işlem adet- lennde en çok artış yüzde 54.4 ıle kuyumculuk sektöründe oldu. Emeklilik planı değişebilecek ANKARA (Cum- huriyet Bürosu) - Bı- reysel emeklilik sıste- mıne katılanlara, bırey- sel emeklilik şırketle- nyle yaptıklan sözleş- meler kapsamında da- hıl olduklan emeklilik planlannı yılda dört de- faya kadar değıştirebıl- me olanağı tanındı. Hazıne Müsteşarlı- ğfnın teblığı Resmı Gazete'de yayımlandı. Buna göre, bıreysel emeklilik olanağından yararlanmak üzere ılgı- h şırketlerle sözleşme yapan katılımcılar, söz- leşme kapsamında da- hil olduklan emeklilik planlannı yılda en çok dört kez değıştirebile- cek. Plan degişıklığıne ılışkın bıldinm, en az 5 ış günü öncesınden şir- kete yazılı olarak yapı- lacak. Zenginler daha korumacı ANKARA (Cum- hurivet Bürosu) - Tür- kiye Işveren Sendıkala- n Konfederasyonu'nun (TİSK) yaphğı araştır- maya göre ABD, Ja- ponya ve Fransa gıbı zengin ülkeler, Türki- ye'ye layasla daha faz- la korumacılık yapıyor. Türkiye küresel plan- da, mspeten düşük ko- rumacılık düzeyme sa- hip, üst yan grubunda 22. sırada yer aldı. TtSK'ın, "Türki- ye'nin Bilgi Ekonomi- si Yarışındaki Yeri" araştırmasına göre, Hong Kong en az, Çm ıse kommacılığın en fazla olduğu ülke oldu. Korumacılığın en fazla olduğu ülkeler arasın- da Endonezya, Norveç, Rusya, Hındıstan, Ma- lezya, Kore, Japonya yer alıyor. MffiKE BANKASI KURUUU CM ABD Dolan Avustraha Dolan Dammarka Kronu Ingılız Sterfını Isvıçre Frangı Is\eç Kronu Japon Yenı Kanada Dolan Ku\e>! Dınan Noneç Kıonu Sud. \tb Rıvalı Euro 1 Yenı lsraıl Şekelı DİVİZ «Uf l.48"'852 959.362 230,^16 2J90.909 1 129.713 185.48'' 12 "05 ı.trı.105 4,940J«0 2PJ42 397.935 1713.262 MRf 1.495.028 965.639 231.852 2.403.40" 1 136.990 18"4r 12 "89 1.0-5.94" 5,005.451 218,808 398.653 1721.525 14IMTC2003 EFEKTİF 148^811 954.949 230,554 2.389,235 1.128.018 185.35" 12,658 1.06M42 4.866.2"4 2P.19O 194.950 1 "12.063 302,450 MR| 1.49"J"1 971.433 232.385 2.40-.012 1,138.695 18-848 12.838 1,080,036 5,080,533 219,311 401.643 1,-24.107 338.678 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan İMfclMafl sm DMntabm 13149 kHfttfmf 79770 b 11690 13895 68326 37 502 1En 11515 m Dolan 1h|S 16O"6 «tDolan 1Knqt D- 3 34â' AID Dnlan SEIBEST PİYAJ» ABDOofen terçreParç »AvarAtn AUŞ SAT1Ş 1491ÜO0 -495X0 '720300 " 2 5 K 2389000 241C30C 11300CC • 14CJCC 16.900İJOO 170CCJOO 1-ioooücıo GECELIK F A İ Z L E R 1 Gunluk Repo 41 00 8 Günluk Repo 43 00 Borsa 109g -OTŞİ 10 712 1 C 676 ıc 640 Tüzmen 'den Rusya y ya uyarı ANKARA (ANKA)- Devlet Bakanı Kür- şad Tüzmen, Türkiye'mn Rusya dan büyük mıktarlarda doğal gaz alınu dolayısıyla olu- şan ticaret açığının dengelenmesı ıçin, bu ül- kenin sattığı gaz karşılığında Türkiye'den mal alımma dayalı "off-set" uygulamasının kap- samının genışletılmesmı istedı. Bakan Tüzmen, Anadolu Cam Sanayı AŞ'nin ortağı Ruscam'm Rusya'nın Viladı- mir bölgesinin Gorokhovets kasabasmda yap- tınlan ıkıncı frnnının açılış törenıne katıldı. Önceki hfetttt K, T u r t E k o n o m i B a n K a s T ü r k H a v a Y o t e n ü k ı K o n t e k s ı y o n ü s a ş U ş a k S e r a r r a k I J z e l M a k ı n e . y n a l T a n m U r u n U n y e Ç ı m e n t o VakıfFri Kk V a k r - G M Y O ı ' a k ı 1 R ı s k V a k ı * Y a t O r t V a k k o T e k s t ı l i a n e t V a r l ı » v ^ O r v e s t e l . ı k ^ c < a ğ n •P»f 2 0 9 0 6 6 5 0 1 1 3 0 0 1 2 2 0 0 910 2 2 4 0 820 1 2 2 0 1 1 8 0 1 9 7 0 4 6 0 0 1 3 5 0 2 4 0 0 2 3 7 0 2 0 9 0 3 6 0 0 1 320 » a r > K r e d ı K o r a v G M Y O 7 4 0 v a p K r e d ı S o o r t a Y a p ı K r e d ı Y a t O r t Y a p ı v e K r e d ı B a n k Y a t a ş Y a z ı c ı l a r H o k t n g Y û n s a Z o r l u E n e n ı 2. ULUSAL A t o n y u n u s Ç e ş m e B ı r i ı k M e n s u c a t C a r m ş L o p s t H H E - G e d ı k Y a t o n . I p e k U a t b a a c ı h k • 8 6 0 840 1 5 6 0 1 7 2 0 1 5 6 0 0 2 9 2 5 3 9 0 0 En Dûşûk 2060 6 4 5 0 1 1 4 0 0 1 2 0 0 0 850 2 2 3 0 800 1 2 0 0 1 1 0 0 1 9 5 0 • 3 3 0 2 3 5 0 2 0 5 0 3 5 ~ 5 • 2 " 0 720 ' 6 9 0 830 • 5 3 0 • " 1 0 1 4 6 0 0 2 8 - b 3 8 2 5 PAZAR 3200 2 5 0 0 3 9 2 5 810 980 L a f a r g e A s l a n Ç m e r t o 1 3 1 0 0 M e g e s B o y a M e t e m t u r M e t e m t u r 7 e n ı } P e t r o k e r t T u n z m S o n m e z P a m u k l u Y a p ı K r e d ı F « ı K ı r Y a t j n m F ı n Y a t O r t 2 3 8 0 9 6 8 8 1 0 " 0 0 4 1 0 0 0 3 4 5 0 3 7 2 5 1 2 0 0 Cözaftı Pazarı A b a n a D e k t r o r r e k a n * B o y a s a n 1 4 6 0 1 150 3 2 0 0 2 4 1 C 3 5 2 5 SOC 96C 1 3 O O C 2 3 2 C 1 0 0 0 0 9 6 0 0 4 0 0 0 0 3 4 5 C 3 6 0 0 1 0 9 0 1 3 6 0 En Yftsefc 2100 6-50 11900 1230C 930 22-0 84C 1240 1200 2 01C 4S-5 1390 2430 240C 2 -10 3650 •330 750 1940 850 1570 1 740 15900 2950 3950 3300 2 330 3950 830 1 000 13 300 2400 11300 1 0 B O O 4 2 5 0 0 3 6 0 0 3-25 1320 1460 Ç u k u r o v a E l e k t j * 1 3 4 0 O O C 1 3 4 0 0 0 0 1 3 8 0 0 0 0 O o g u s a n E g s G M Y O 340 2 5 0 2 100 340 870 K e p e z E l e k t r * 1 2 3 5 0 0 0 1 2 4 0 0 0 0 1 2 " 0 0 0 0 M a k n a T a k ı m M e t a ş R a k s B e k i r o n k F l a k s E v A l e t l e n T r a n s t u r 1 ( H o k * n g T ü m t e k s 420 5 6 5 0 2 0 3 0 3 8 0 0 430 470 430 5 3 5 0 2030 3 750 430 460 5900 2 0-0 3800 460 Kapamş 2 0"C 6 5 0 0 1 1 4 0 C 1 2 1 0 C 35C 2 2 3 0 800 1 2 0 0 1 1 3 0 1 9 6 0 4 5 2 5 1 3 4 0 2 3 7 0 2 , 2 7 0 2 0 9 0 3 6 0 0 1 2 " C 730 1 9 0 0 330 1 5 4 0 1 7 1 0 1 5 2 0 0 2 8 7 5 3 8 2 5 3 2 0 0 2 4 3 0 3 8 0 0 810 960 1 3 0 C 0 2 3 3 0 1 1 8 0 0 IO-OO 4 0 2 5 0 3 4 7 5 3 6 7 5 1 2 1 0 1 4 0 0 1 3 6 0 0 0 0 850 1 2 4 5 3 0 0 460 5 5 0 0 2 0 5 0 3 8 0 0 460 Değişm -096 226 •3 39 -0 82 -659 -0 45 244 -164 -4 24 -0 51 -163 -074 •125 -422 3 -g 135 215 -1 19 128 -058 256 •171 -192 280 318 234 -0-6 -2TJ 2*81 •83 0 72 •34 083 -411 149 119 0 8- 952 •2 65 099 698 Ağrttt ÛrtfV 2 378 6 629 V 655 12 144 891 2 249 813 1212 1168 1984 4604 1357 2390 2338 2077 3615 •300 731 1383 340 1554 1 7 20 15557 2 9'7 3 867 3252 2 4 3 1 3 8 2 3 813 983 • 3 1 6 1 2 3 6 4 • 1 3 0 6 • 0 6 4 5 4 0 8 9 6 3 5 0 8 3 6 5 7 1 2 0 0 1 4 1 ; 1358828 841 1256-31 452 5 594 2048 3"70 451 Iştem Hacmi 137288 645 0"2 14 930 62 385 1 T 2 721 116196 490 392 25116 1010 472 2-2 918 196440 363427 228 793 261858 4485 4 875608 1114-6 421356 641884 3143" 43 457 30" 505 258 356675 37-94 33 832 46 784 411 3662 3 "6" 354 098 24 084 27 420 3 050295 3 865 028 4130 354 961 '9969 12 339 9550 1 182 943 10416 203 368 446 34S 16211 26 529 2296 402 991 SÖYLEŞILER KORKUT BORATAV Tarım Niçin Korunmalı? Bir saptama ile başlayalım: "Faal nüfusun yansının banndığı tanm kesimı, Türkiye milli gelirinin 200 Tde can fiyatlarla sadece yüzde 12.4'ünü yaratabilmiştir." Bu bilgiyi önce göründüğü gibi yorumlaya- lım: "Türkiye tanmında emek verimi ekonomı- nin diğer kesimlerine göre çok düşüktür; tan- mın milli gelirden aldığı payın azlığı da tanmın teknolojik geriliğinden kaynaklanır." Bu yorum yanlış değil, eksiktir. Nedenini açıklamak için ek bir bilgi aktaralım: "7974 yı- lındaki tanm ve sanayi sektörlerinin göreli fiyat- lan 2001 'de de geçerli olsaydı, tanmın milli ge- lirden aldığı pay yüzde 18.5'e çıkmış olurdu." Niçin? Zıra, 1974-2001 arasında tarımsal üre- ticilerin eline geçen fiyatlar sanayi kesiminin fi- yatlarını öylesine geriden seyretmiştir ki, eski fiyatlar değişmeden kalsaydı, 2001 'de tanmın milli gelirden payı yan yarıya artmış olacaktı. Tarımsal fiyatlar niçin sınai fiyatların gerisin- de seyretmiştir? Teorik olarak bu durumun da teknolojik bir nedeni olabilir: Verimi daha hızlı artan sektörlerin (diyelim bilişim teknolojisine dayalı ürünlerin) fiyatları, diğer sektöriere (ör- neğin geleneksel sanayi ürünlerine) göre dü- şebilir. Bu durum tarım için geçerli olabilir mi? 1974-2001 arasında tarımdaki verim artışı, sa- nayinin önünde seyretseydı, tarımsal fiyatların sanayiye göre düşmesınin ana nedeni, teknık ilerlemeye bağlı olurdu. Gerçekte ıse durum tam tersidir. Bu dönemde sanayi kesıminde emek veriminin artış hızı, tarım kesimini he- men hemen iki misli aşmıştır. Yani sektörel fi- yatlar, sektörlerin emek verim hareketlerine bağlı olsaydı, tarımsal fiyatlann sınai fiyatlara göre düşmesi değil, artması gerekecekti. O halde başka nedenler aramak; sistematik olarak tanmın aleyhine işleyen bölüşüm bo- zukluklan olup olmadığını sorgulamak gereki- yor. Tarımsal ürünlerin talep ve arz koşullannın toplam talebin düştüğü dönemlerde tarım sektörünü handikaplı bırakan özelliklen vardır. Türkiye'yi örnek alalım: 1929 büyük dünya bu- nalımını izleyen beş yıl içinde tanmsal fiyatlar sınai fiyatlara göre yüzde 25 oranında geriledi. Yakın dönemlerdekı daralma konjonktürlerin- de de benzer saptamalar geçeriidir. Tanmın sanayi karşısındakı göreli fiyatları, örneğin 1977-1981'de yüzde 34, 1994'te yüzde 11, 2001'de yüzde 23 geriledi. Bu handikap talebin canlandığı yıllarda tela- fi edilseydi, sorun kalmazdı. Durum böyle de- ğildir. Tarımsal üreticiler piyasa çalkantı ve eği- limleri karşısında korunmasız bırakılmış ıse ül- ke-ıçı tarım piyasaları uluslararası piyasalara bağımlı hale gelir; yükselen konjonktürlerde tarımsal fiyatlarda sınırlı düzelmeler gözlenir ama bunlar önceki yılların fiyat çöküntüsünü tamamen telafi edecek boyut kazanamaz. Çünkü, uluslararası tanm ürünü piyasaları mil- yonlarca küçük ve orta çiftçiyı çok az sayıda çokuluslu şirketlerle karşı karşıya getıren eşit- siz yapılar içermektedir. Ulusal düzlemde de aile işletmesine dayalı tarım, büyük sermaye- ye dayalı sanayi ile eşitsız piyasa koşulları içinde karşı karşıya gelirter. Tarımsal üretımde verim arttığında fiyatları aşağıya çekilir; sana- yideki verim artışları ise fiyatları düşürmez; kâriarın ve bazen de (işçilerin örgütlenme de- recesine bağlı olarak) ücretlerin yükselmesi ile sonuçlanır. Bu koşullarda, tarımın aleyhine açılan fiyat makaslan, teknolojik etkenlerden bağımsız bır bölüşüm sorunu olarak karşımıza çıkar. Bu, Türkiye'ye özgü bir durum değildir. Dün- yanın her yerinde tanmsal üretim, dev serma- yenin egemen olduğu koşullarda sürdürülme- mekte ise salt teknolojik bakımdan değil, bö- lüşüm ilişkileri bakımından da handikaplıdır. Aile işletmesine dayalı tanmın önem taşıdığı her ülkede, Avrupa'da, Amerika'da, Asya'da, Ortadoğu'da tarım bu nedenle desteklenmış- tir. Türkiye Cumhuriyeti'nı yönetenler de 1930'u izleyen yıllardan başlayarak tanmın özel konumunu fark etmışler ve yanm yüzyıl boyunca tarımı destekleyen çeşitli yöntemler geliştirmişlerdir. Avrupa, Amerika ve Japonya, kendi araların- da ve Dünya Ticaret örgütü içinde çekişerek tarımlarını desteklemeyi sürdürmektedir. Son yıllarda IMF/Dünya Bankası'nm reçetelerini kabul eden Türkiye'de ise çiftçı, dünya piya- salarındaki eşitsiz ve istikrarsız koşullara adım adım teslim edilmektedir. Merak ediyorum, desteklemenin tasfiyesine yol açan müzakere- ler sırasında IMF/Dünya Bankası uzmanlarına basit bir soruyu yöneltmek bizimkilerin hıç akıllarına geldi mi? "Tanmlannı Türkiye'nin kat be kat üzehnde destekleyen ABD, AB ve Ja- pon hükümetlerine karşı şimdiye kadar neler yaptınız?" YATIRIM FONLARI 13 MAYIS 2003 FonAdı Oür*u Ryat Oün. Fark FonMı Dûnkû Ftyat Gûn Fark Fon Adı OOnkû Fiyat Oûn. Fark FonAdı Dûnkû Fiyat Gûı. Fark Fon M Dûnkû Fryat Gûn Fark Dejışkm Fontar Aiadolubann ıA. 3e§ Fon 7128 117% Tb-tBf Yat Aj DeÇ Fon -2 340 1 09% ŞekerbankıA)DeJ Fon 112462 087% TacrierMentAjDeS Fon 1-0 635 0 84% AJcban*(AjDeğ Fon 19 1 ~7 070% GarantBar {A,De« Fon 10216 806 0 59% Koç v at Al De4 Fon 18 431 0 57% Taıb Yat IA Değ Fon 99912 0 48% Mngbark A. DeJ c on 20 0-5 0 47% Vakrfbark Aj De? For 3 0T-0 0 46% Yapı Knsr v a: ^ j De§ c on 34 580 0 44% Oocal «teı Aj Değ Fon 10185 459 0 40% OyakYarlC»(A)DeO Fon 394 122 0 36% Yatınm-Fmans (Al DeS Fon 140180 0 36% BenderMen (AjDeÇ Fon 86 7 5~ 0 35% Kalkınma va; IAJ Değ Fon 40 396 0 32% Oyakbark A) Değ Fon 56" 576 0 32% Garantı Men IA, De$ Fon 23 838 0 32% MeksaYatıAjDeğ Fon 51874 0 3 1 % Kalkınma Ban ıA) Değ Fon 904 ^ 029% Zıraat * lAjDeğ Fon 28.316 0 28% NutaMer (A, D ^ Fon 313 917 028% Decetam lAI Deg Fon 76 079 0 27% Com unonSıg (A) Değ Fon3 970277 0 27% Fnansbark Aı DeO Fon 4 8'1 ~99 025% Koçcaık * DeQ =on 683-092 023% Evçıl Men (A) De^ Fon 18297 0 23% *ekfenoank(A)De5 Fon 142135 022% Kert Yat (A) DeJ Fon 5548 022% HS8C Bank (A) Değ Fon 8'29 123 022% MaMen ıAOeğ Fon 133 561 022% PamuKbank IAI De^ Fon 22 499 0 21 % ~SKBlAlDe<S Fon 17 362 019% Finans Yat iAl Değ c on 24 641 0 18% ACark Aı CeÇ : o n 695401 018% Sanko Men Aj Deç Fon 14-26 016% Stratep Men W Değ Fon 234164 015% Eczactası A DeS Fon 1259 045 0 1 1 % IşYatınn Aj Değ Fon 250 379 010% Tefc IA Değ =on 2 891 946 0 09% EsMerkul lA/Değ Fon 8119 009% ftşöan* A, Deö Fon 13,253 403 0 06% Acar'AiDeğ Fon 82107 008% BayındırMen(AjOeğ Fon 96229 0 0 7 % Hak Men (Aı Değ c on TeKsfJl Men A) Değ Fon Iş Bank (A Değ Fon ZiraatBan ıA) Değ Fon AtaYatıAjDeS Fon Endsks Fontan Iş Bank IAJ U-Malı End Fon 543636 005% 20008 000% 1357 098-0 01% 10 059 936 -0 35% 58 890-0 52% HSBC Yat (A U30 End Fon 13 53' 0 T 0% Alta Men ^ U30 &ıd Fon 6 919 0 69% Yapı Kredı YatiAjU30Enû.Fon6982 0 69% OyakYat A)U30End Fon 11269 067% Ata IA U30 End Fon 9 888 0 65% Koçbar* A) U30 &xl Fon 396 4-9 0 65% IşBankiAjMetMak End Fon12-03 064% Aktank (A|U30 End Fon 7 638 0 63% Iş Bank lAıUM End Fon 6240 0 63% Global Men ıA)U 100 End Fon 6166 0 58% Garar* Ban A UW & d Fon 5 009 057% Denızbark ALIOOEnd Fon 89 7 6 039% Iş Bank iAl Tekno End Fon 5 419 -2 28% HsseFonian Aktan» ıAj hsse Fonu 268,858 0 63% IktsatYat AHsseFonu 11031 0 52% GedıkYat AHsseFomj 14 416 0 50% HSBC Yat A HsseFon 138310 048% AkYat(A)HsseFonu 12264 036% KalknmaYat (AHısseFonu 11,64-035% kitarYat(A)H"sseFonu 7 8, 7 45 034% HSBC Bank (AJ Hsse Fon 20038 032% OyakMnkıAı Hısse Fon 12099 032% Koçbank ıA) Hsse Fonu 134,301 025% Afe Men (Aj Hsse Fonu 22.942 025% Denızbank(A| Hsse Fon 35197 018% Iş Bank IA] Hısse Fonu 8477858 014% Fmansbank IA Hsse Fon 9236 0 07% YKB (A Hısse Fonu 8 457 0 05% Tekstıbaras ıA Hsse Fonu 703 525 -0 01 % Teb-Yat ıA Hısse Fonu 9 8 7 4 -012% Abank lA Hsse Fonu 12,318 -013% Karms Fontan YKBlAKamıaFon 58255 060% Global Men (Aj Katma Fon 15 694 0 58% Akbank IA Karma Fon 20 805 057% GeottYat (AKarmaFon 129275 049» GarantıBan |A) Karma Fon 8 386 389 043% HSBC Yat (A| Karma Fon 72164 034% Evgn Men (A) Karma Fon 134043 033% Iş Bank (A Karma Kum Fon 19944 0 3 1 " TSKB (A)Karma Fon 10685 0 2 6 * InterYat (AJKamaFon 233 7 89 026% Koçbank (A) Kama Fon 1 7 554 026% Tekfenbank (Aj Karma Fon 16536 020% HaM>ank(A)KarmaFon 7508031 016% Eczactaşı (A) Kama For 26,113 015% OenabankiA/KanvıFon 100630 013*. Taoner Men (A) Kama Fon 233900 0 1 1 % Dşbank(A|Karma Fon 4-602983 0 0 9 * A6r Amro Yat A Kama =on 104 869 0 09% T«bıA Karma c on 689202-001% Zıraat Bar lAKamia Fon 16 773-0 06% BaymdırMenlAKarmaFon 29536-005% Fjıans Yat (A| Karma E on 20 936 -0 16% Ata Yat A Karma Fon 4 033135-025% SoM6r Fontan AkbankıAJMalıKur Sek.Fonu 14322 098% Garantı Ban lA Mab Sek. Fonu16 538 0 88% Koçbank ıA) HaYaLSek Fonu 11 840 0 79% Vakrtbank A Malı Sek. Fonu 59380 O 7 0% Garantı Ban |A ımalat Sek Fonu226 398 06Cr% AkbankıA imaaatSek Fonu 13250 043% Vakıfbark A Gıda Sen Fonu 58 553 -0 09% tekıfcark A) Metaı Sek. Fonu 84 989 -0 13% Akbank ıA Tekno Sek Fonu 14,937 -0 72% YBMK Fontan GarantıBan lAYBMKFonu 19072 133% ÖzelFonlan Tefi IA GSO Ûzel Fon 87 921 0 35% Yapı Kredı v at AYKS!GÛzel159 436 032% Yatınm Fnans lAJflesan özel 63130 022% Teb(A|TurkseOzelFon 81001 021% Koçbank lAAIIıanzÛzel Fon 100219 010% Abn Amro Bank (A Alarfco ÛzeE30 7440 03% Abn Amro Bank ıA Turkse ÖZ6İ75 886 -0 06% Abank IA Anadolu Ozd Fon 31009-010% IştrakFonön Iş Ban« (A Iştrak Fonu 5 183 952 0 98% Koç Yat (A ıştırak Fonu 60,746 015% Akbank lAı Sab Hoi Iştırak Fonu16,477-0 36% BTİPİFONUP Tekfenban» Bı Değ Fon 380 948 0 38% ZiraatBan B)Değ Fon 22250554 037% TabYat |B Değ Fon 186 007 0 34% Iş Bank (Bl Değ Fon 12106 300 0 32% YKBlBlDeğ Fon 30593030 029% TebYat (BıDeğ Fon 157 065 029% Koç Yat (Bl Değ Fon 1X003 029% Kalkınma Ban ıB) Değ Fon 6 181 693 0 28% Denraar* fil Değ Fon 190 587 0 2 7 % ZıraatYat fBıDeğ Fon 11745098 027% Inter Yat «I Değ Fon 13 219 0 27% HSBC Yat ıBl Değ Fon 318710 02"% Abn Amro Yat IBı DeÇ Fon 237 565 0 25% Oyatt>ank(BıDeğ Fon 323157 025% Ekıncıler B' Değ Fon 965 532 0 25% Abank (B) Değ Fon 405 " 3 024% Eczactaşı(BlDeğ c on 16359 024% Vatefcank (Bl Değ Fon 25 256325 024% Alfa Men (Bl Değ Fon 358635 024% Akbank (B) Değ Fon 22 470 024% Rrva Men (Bl Değ Fon 75 866 023% lşYatrm(B)Deg Fon 99333 023% Koçbank (B) Değ Fon 4 556,124 023% Geo» Yat (B| Değ Fonu 527 353 022% DsoankfBjDeğ Fon 11 7 94 022% Garantı Ban (BIDeğ Fon 16 215 '96 0 2 1 % Ata Yat (Bl Değ For 341575 019% Global Men (B) Değ Fon 53 722 018% NurYatBank.(B)D8û Fon 16,336 017% Etı Men (B) Değ Fon 292 7 3 016% Es Menkul p ı Değ Fon 11006 012% Tekstılbank8,Değ For 3201280 0 1 1 % Pamukbarık Bı DsJ Fon 16 270,905 009% Halkbank (Bl Değ Fon 5 903 741 0 09% TSKB (BIDeğ Fon 1376780 006% ParkRayJam (B) Değ Fon 31,451 0 04% Karma Fontarı Vakrtank (Bl Karma Fonu 106,874 028% Iş Bank (B) Karma Fon 12,156 010% UUtFonfan Tekienbank (Bı J M Fon 550 037 023% EkmcılerrBIÜMFon 66 750 018% Oyak Yat (B) üklt Fon 17 367 0 09% Fmans Yat (B) LHgt Fon 12,112 0 09% Inter Yat (B) ükıt For 12 189 0 09% Denzbank(B)LMFon 152.863 0 09% AnadolubankfBiükıtFon 37,476 0 09% TurkKhbankPlükıtFon 12040 009% KoçYat (B)UkjtFon 12922 009% Abn Amro Yat (BJUklt Fon 21223 009% Koçbank (B)LjkltYa Fon 51094 009% TSKB (Bl Lıklt Fon 643900 009% Teb Yat (Bl ükıtFon 55220 008% Abank (Bl üklt Fon 916 828 0 06% Teb (Bl uklt Fon 1243,177 0 08% MngbanklB j M F t x i 40520 0 08% Oyakbank ıBl ükıt Fon 16 611850 0 08% HSBC Bank (Bj ükıt Fon 12 487 455 0 08% "KBIBIüknFon 7 2804508 008% Yal Fm Men (B) ükıt Fon 165 779 0 08% Dışbanfc(B ükıt Fon 65384316 008% Fınansbank B l ükıt Fon 20 471 546 0 08% Eczaobaşı'Bl ükıt Fon '592121 0 0 8 « GarantıBan (Bl ükıt Fon 30.090,454 0 08% Pamukbank IBj ükıt Fon 27 084 283 0 06% 7 819 142% Yap. Kredı Yat Bı J r t Fon 434 028 3 08% Akbank IB jfet c on 7 394 821 0 08% 'svıçre SıgprtaıBl L*ıt Fon 152621 008% Global Men IBl ükıt Fon 18 5"2 0 08% GarartıMen Bl ükı! Fon 39 55 7 0 08% Zraat Ban {Bı ükıt Fon 31 342 401 0 08% Ata Yat (B| ükıt Fon 101 5^6 0 08% Teta«bar*(B) ükıt Fon 3 87^339 008% Iş Bank (BJLJgt Fon 51536184 008% Şekerbar*(B)L*«Fon 318680 0 0 8 * Vakıfbank(B) ükıt Fon 11564366 008% Zıraat Yat (B) ükıt Fon 44 704 "41 0 089t Halk Yat |B) ükıt Fon 14 546 0 0 7 ^ EsMenkJ(BI ükıt Fon 11065 007% Meksa(Bf Tpı ükıt Fon 1 8 3 P 0 0 7 % Kafcmma Ban (8) ükıt Fon 21749 00"% BaytıdrMenpülat 406150 007% Kent Yat (B) ükıt Fon 42720 00"% Tahvü ve Bono Fonlan Ata Yat 3 Tarvıl Foru 11 766 0 3 6 * HSBC Ban» Bı "ahviJ Fonu 3s,208 0 31 % V K3(B Tan.ılFore, 18123 869 0 30% Zıaat Ban |B> Tanvıl Fonu 20 5"3 342 0 30% Koç Yat ıB I -ahvıı Fonu 19 909 0 30% VakıfbankıBl'ahvılFonu 7 8569,550 029% Koçbank B Tarnl Fonu 91C5'3 028% Denızbank ıB Tahwl Fonu 144 354 0 27% Yapı Kredı Yat B TarmlFomj 140 457 Q2 7 % Zraat v at (Bı Tahvıl Fonu 40 956 206 02"% Akbank/B,TaNıl Fonu 3168 765 0 2 ' % Abn Anrc Bank B)TahvılFonu 11 397 02"% Oyakbank ıBıTatıvıl Fon 362 429 026% GarantMenB "ahvıf Fonu2,234 366 026% GarantıBan B TanvılFonu55324,668 025% TSKB ,B Tanvıl Fonu 1816 364 025% 'atmm Finans ıBı "anvu Fonu 44 809 024% Teb Yat IBlTahvıl Fonu 41015 024% Abank ıBl Tahvl Fonu 19 555 023% Fınansbank IBl *anvl Fonu24 931 616 0 21 % Iş BanklBıTan.ıı Fonu 18 1""1 46"" 018% Halkbank S Tahvıl Fonu 11167 610 013% YBMK Fonlan Garam Ban ıB| YBMK Fonu 100 816 0 44% Iş Bank IB YBMK Fonu 2 06" 56' 0 09% YKB IBı YBMK Fonu 7504112 005% Ata Yat ıBl YBMK Font 22 056 -0 17% Valoftank IB YBMK Fonu 5 211 9 7 4 -0 21 % Cyakbank B YBMK Fonu 234 102 -032% AA BİIEŞİK ENOEKSI 372601 019% A J V | A ) T t W E N D E K S I 186645 0 3 1 % AJ(B)T)FHEND£XSI 544140 016%