Catalog

S.YTA CUMHURİYET 17 ŞUBAT 2003 PAZARTESİ 12 EKONOMI l Önceki En sm En Yûtek C Kapanif 7 >eğt SUBAT 2003 şım AğtriıkJı Iştem % OrLFiy. Hacm «•ÇSranto -52İOC siaoc •2,-SC •9.J0C 9.3OC Banvr Boscr'wS«Mn*r1 7X000 1 BttıMSo Bumemg »a. a n Burp* k t ComnvDaür S<g. SBSftrrtas DoğanHddng 3o9aı>syınTö. Jöktaş JyoBoa tczanbtp tiaç Eczaal»jı Vap Ec2ac10a51Yffl.Cn iczaabası Yatnm :<9SHoi3ng igeEnOûstn IgeGübr» IgePrcfi IgeSerm* EgsRnKır A.Ş imakBaMr* jAmMaı haat Erbosan Ersu GMa Escort Compotar SpofGıyfii ivren Yat Ort. : acto«nara FavcnDrüanmeYer Fwwş Alumnyum FınansFin. Kj RransY«t.Ort. Rnanstartı : -M tont ftsun ijrOOKMn P» j o a • m y S B o f Garanü Bankas Gflnnt Faktonng OGMYO «YıtOrt. Sacblpik ( Gutd IMntaH DeJ. OUMYaLOrt a *f Ç GSOHddıng G û t F t * şç Haznedar FWıaktr H«aş Hur>y«Szt İMsEvAMMn INsOtfYO INasHOCfng INaBH<**ig(Y»«ı ktaat F«ı IGr Bankasl/ B a n k a | M.Y«m«zYatOn Marmans Mtnyuus MsmarsUarc MuDarZaiuHoktng MadyaHoldıig M d T * u 2 1 3 \SGO 4,40ü 1,020 5,900 165,000 '530 5.400 6200 4.750 '.000 2350 -5,000 54O0 6.900 2,500 62.000 •2,750 19,500 92OD 2,225 4JO0 405D .300 500 480 •aoo -,4O0 •225 1700 2S0O0 5 900 1475 10.50C 120c 86C 14 500 70OC 7100 16 750 2525 370 1010 1375 '575 9500 9300 26.000 = 100 900C 2 950 3.800 5,200 1375 rao 1400 2JO0 2J2S 2.250 3350 3.700 1 ?60,000 • 2,850 39.000 18250 1.125 6200 -1250 3,450 6.500 -.625 1,175 1.875 19.250 2350 2.650 6,700 20.000 4350 870 5300 '.425 2,360 2.750 2.250 2450 •O'O ıoioo 3350 •275 2650 2850 940 13500 37 000 105C 3100 2050 9600 5150 6800 960 1,575 1525 42,000 3.600 18,750 3,660 1,875 640 860 1.700 1.950 630 840 16O.OX 16250 4.CO0 36,500 2225 1.325 720 6.7X 1.1X 1575 1225 " 5 '275 !225 910 1050 830 13 750 6.600 810 9*00 1450 4000 1325 4500 7,300 3,800 1475 1 150 1000 87O0C 1750K 1975X 63C0C 840.x •725OO.X 170O0X 4100.00 365OC0C 2225 X 1325X 720 X 6800 0C 1150.X 1575X 1250X '2O000 910X 1025X 81000 13750 00 6300 X 800 30 9500.x 1425.x 3900 X 125ax 44sax 6800.x 3800.x 1425 X 1125X 02 Rnare Faa P»*B«rt<Waoenot«< 8100 PıraEnagreEtveUn 1225 8.300 9200 11,500 12.500 530.000 590.000 4400 4300 840 860 810 830 900 920 1.125 1275 3,100 3,250 7,1» 7,600 2.150 2 425 2,125 2 350 •,225 1425 13,000 14.000 1950 2,000 55,000 55000 2,560 2350 860 880 •3,250 13,750 •.250 1350 V.75O 12250 2,550 2TB 17,250 1J.000 5,000 5.200 1.850 1950 10.750 12.000 4.800 5.000 5.200 5 400 14,500 15250 2.500 2,600 640 670 16500 17000 2.850 3'00 420 440 6,700 7.300 7 900 8.4O0 3,150 3.200 1,000 1020 28 500 29300 fO 590 800 830 1.500 1325 970 1.030 820 850 13,000 13300 2.900 2.730 650 680 5400 5300 400 410 450 470 26.500 27500 4200 4,500 1 175 1200 1275 1.375 5,300 5 600 10.750 -1000 18,500 20,000 1040 8,100 3,200 S.9O0 I 6,900 5,300 1,375 1275 1825 2,325 I 6,000 •525 X •030X S30X 132S0.X 260O.X 660.00 5500X 4O0.00 460 00 27000 X 4400 00 117500 1275 X 5500 X •1000 00 20000 OO iooox 780OX 3100 X 9200 X 3800 00 6800 X 5300-X 1275 X 1225 X 1750X 2300 X 6000 00 1.075 1050X 4400 4 150 5,600 15,500 900 890 1.825 1475 13250 5400 840 3050 750 1600 3500 530 6,100 2225 1600 920 7,000 1825 560 430 3,350 3,660 1250 •175 3,050 2100 4300 10 500 4,550 4,250 5,7X •6,750 970 950 1,875 1,600 •4,000 6400 980 3200 780 1,650 3.650 540 6,3X 2,375 1,675 940 7,5X 1,900 590 450 3,450 3.8X 1.350 1.275 3.2O0 22X 4,5X 11 0X 4550 X 4150 X 5700 X '65O0.X 910X 9X00 '850M '575 X 135XX 61X00 910 X 31X00 770 X 1625 00 3550 00 530 00 6200 00 2300 00 1650 00 930 00 7300 00 1900 00 580 00 430 OC 34X00 3800 00 1275.00 1250 00 3150 00 2125X 4400.00 11000 00 4 41 3 75 14 61 172 164 '09 -167 -•85 •"45 -•96 164 -196 1 11 -1 14 750 -125 152 097 -5.26 1.69 0.49 213 -122 3 57 759 152 -104 296 506 ' 19 •109 •96 -10O 1 16 556 097 •16- •49 349 2 27 '16 145 282 •116 406 143 156 308 -217 139 366 122 12 79 •00 128 326 538 -161 -•16 282 132 -1.33 156 444 145 -125 -156 -143 303 -120 -135 •1 ' 1 -185 •2 70 111 •238 3.77 161 130 •1.86 114 -•23 4 11 -172 102 119 638 -1 16 -357 2.17 -267 13 58 1500 r» 1 92 •92 435 -96 405 465 102 -92 339 2 X 313 149 •339 238 448 127 1*1 167 510 122 -185 -1.89 -2.94 185 526 -3.70 1 10 928 -3.77 2.94 5.75 -11 •' 19 -526 137 •1.52 -139 •185 164 110 313 2.82 27C 175 -2 27 2 70 408 638 1.61 1 "9 353 233 23'5 7 226 4293 972 5854 156 667 1017 5205 6JJ78 4668 5843 23O0 •4 755 5296 5,743 2472 61,142 12,675 19,180 9,089 2.197 4,'11 3«7i 1.300 490 469 ',749 1,372 '202 •669 25,564 5629 1450 10264 1 1 T 4 833 14 162 68S7 6.887 16 502 2.403 367 -004 '375 1549 840C 9191 25 479 5032 6.829 2 882 3 718 5 '62 1541 •7'56 1368 2247 2269 2216 3.495 3.633 1 719,438 2,803 38.054 17.681 1.-00 6.'Z> 10578 3.377 6.394 '598 1,12- 1,861 18.837 2515 2.650 6,610 19,710 4258 845 5201 1376 2305 2 734 2180 2,331 •000 10010 3775 •249 2599 2 801 924 12 921 36 388 l 015 3026 2X1 9 417 4955 6'02 960 845 1595 1554 42 444 3.631 79.793 3.699 1,904 646 920 891 1,740 1,985 174 015 16,683 4.098 36510 2239 1.348 736 6,800 1,125 1,614 1253 1,199 900 1027 813 13,370 6,417 300 9.626 1.425 3.944 1283 4.429 7.094 3.752 1 460 1 111 990 8546 1-956 584,545 4448 820 910 ' 196 3164 7426 2288 2275 1303 13456 1974 55 000 2550 867 13 474 1F5 •2.1-5 2,638 '7683 5138 1,917 '1,077 4.940 5262 14376 2562 657 16 725 2564 429 7*19 8.'62 3.-50 1,010 28596 579 4 491 4,171 5688 16,360 940 926 1,861 1561 13,607 6.035 877 3-32 763 1.625 3583 533 6,192 2.306 1,629 928 7,295 1.863 574 439 3.402 3.728 1.292 1242 3.137 2.-4S 4.448 10 753 23 350 736,207 66,225 3.127,114 29,895 47,470 25473 9722 5 7733'4 1,692.485 '.206 -'6 576 707 837 462 963 669 52'60 7'47 3326' 64 9-0 1290483 537.636 35056 2.481 '48 661896 4 765 87183 1497 102.902 263 332 19815 687 33' '88228 674 604 42235 220 338 136.184 557110 5 623,801 21 780 915.355 1894 436 553 1049 444 592 1.484 54.493 •38.567 4276-' 250126 •9645 95 715 273 720 150 481 •23" 968 20 055 115 531 61893 1378652 657 002 94204 407473 266 486 7-326 677'67 14- 029 175 01C 1293 117392 25129 14999 12 571 453 543 36 349 4 067 83412 41 787 1,325 1-9.765 1,616 97163' •204 533 9'44 14260 184 784 18.405 280221 5 385.524 110122 6 527 92.029 11 773-46 1 755 "87 612" 232 884 4"63 736 441065 '67,563 947,345 1641625 676847 48 63' 308 • 972 165 5' 79- 63S8C 14 23C 76' 399 4 822 4599 639 41664 -75238 5241 6836 433,729 33 478 13 479 •59 488 5.760267 4-936 •295 18e 66 308 1245C 8450 C22 19 949 382.29C 151C 33 546 83 360 56955 260037 840 650 56201 1 731 565 53 012 148229 555 334 34 48' 456-66 32 929 4-631 - 1055 4-3 67 485 '8-9 7-0 1 0X576 2605 488 •855076 6430 16 727561 32.601 284,926 134200 11854 504 54 79$ 33749- 6350 554 3 710 523 27 3X22- 203.87- •7982 330 13,005 37 256 28606 69 017 1209 633 325 698 5,329 590 3 293 159 442 29,846 347 679 613 799 72520 404 953 956 068 55 593 299,692 • 136 1,151460 567518 321 95 61 = 23835 48155 814 1790 935 1506 1,009 834 13220 2.638 563 5.4'5 403 459 26 976 4396 -.18* •323 5,519 10879 19487 ıoos 7 881 3101 9249 8728 6,774 5.190 1.327 1242 1.765 2258 5.903 1018 20 485 " 1 4 0 0 242 320 210S172 300'42 3-9148 47 510 225 752 «3,576 1.322.831 114.313 9.-72 3913V 120337 356.052 253233 6'68 8803,875 42,130 24.380 156.076 1203,657 4 022,832 772.354 342977 235266 698.785 79 688 17582 12.102.438 290.003 48107 550 0-4 340 636 10327 63 9 " 594 035 12 097 220136 4612 230081 85817 1814 126 246167 42O80 47 563 4196'D 2160 3 887 077 1223733 127 702 5014 146 447 146 054 2252 361 144 23S 160 387 2240.828 189,539 821296 3 463.989 Kredi kartı kullananlann yüzde 43 'ü ödeme güçlüğü çekiyor, en büyük sorun faiz KarflarbelbülflhorANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - Ankara Ticaret Odasf nın (ATO) anketi, kredı kartı kulla- nanlann en büyük derdinin faiz- ler olduğunu ortaya koydu. Anke- te katılanlann yüzde 61'i kredi kartı faizlerinin yüksek olduğunu düşünüyor. Kart kullananlann yüzde 43'ünün ödeme güçlüğü çektiği- ni gösteren ankete katılanlann yüzde 55"i de, kredi kartı ödeme- lerinde en az bir kez temerrüde düştüğünü kaydetti. ATO Başka- nı SinanAygün, kredi kartlan ko- nusunda bıçağın kemiğe dayandı- gını belirterek, milletvekilerine "Tüketicinin önünde canh kalkan olun" çağnsında bulundu. An- kete göre: -Ankete katılanlann yüzde 71 'i kredi kartı kullanırken yüzde 54. 4'ü bir, yüzde 33.6'sı da bir- • ATO'nun anket sonuçlanna göre, kart kullananlanrı yüzde 55'i en az bir kere borcunu ödemeyerek temerrüde düşmüş. Kart sahiplerinin yüzde 50.9'u borçlannın sadece asgari ödemesini yapıyor. den fazla kart taşıdığını belirtti. -Ankette, "Üdnci kredi karüna neden ihtiyaç duvuyorsunuz" so- rusuna kart kullananlann yüzde 26.2'si kredi kartı ödemelerinde diğer kredi kartının destek oldu- ğu yanıtını verirken; tüketicilerin yüzde 38'i kredi kartını yalnızca zorunlu gıda harcamalan için kullandıklannı belirtti. -Kart kullananlann yüzde 61' i cari faizlerin, yüzde 37'si de te- mürrüt faizlerinin çok yüksek ol- masından şikâyetçi. -Kredi kartı kullananlann yüz- de 43.1'i her ay ödeme güçlüğü çekerken, yüzde 36.3'ü ise yılda birkaç kez ödemede zorlanıyor. -Borcunu bir kez ödemeyerek temerrüde düşen tüketicilerin oranı yüzde 55 olarak belirlendi. -Birden fazla temerrüde düşen- lerin oranının yüzde 25 olduğu kaydedildi. Hiç düşmeyenlerin oranı ise yalnızca yüzde 20. -Katılanlann yüzde 100'ü kre- di kartı alırken yaptıklan sözleş- menin bir örneğinin kendilerine verilmediğini bildirirken, yüzde 78.8'i de imzaladıklan sözleşme- yi okumadıklannı ve üstlendikle- ri sorumluluklardan haberdar ol- madıklannı söyledi. -Yüzde 96.3 'ü borcunun faizi- ne faiz yürütüldüğünü belirtti. Bıçak kemiğe dayandı ATO Başkanı Sinan Aygün, Meclis'in tüketicinin önünde canh kalkan olma zamanının gel- diğini söyledi. Bunun için Tüke- tici yasa tasansının zaman geçi- rilmeden yasalaşmasını isteyen Aygün, "Tüketicisinikorumayan bir ülkeninAvrupa Biröği'ndev*- ri yoktur. Bıçak tüketicinin kemi- ğine da\andı. Bu bıçağı çekip çı- karacak cerrah miller\ekilleri- <fir" dedi. Aygün, kredi kartlann- daki faiz oranlanna ilişkin düzen- lemenin geriye dönük işletilmesi için gerekli değişikliğin yapılma- sı gerektığini de sözlerine ekledi. Sener: Özetteştirüecek kuruluşlam şimdiden talepyüksek ANKARA (AA) - Dev- let Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdüllatif Şe- ner, olası bir Irak savaşı- nın Türkiye 'nin özelleştir- me programını etkileyece- ğini, ancak bunun tama- mıyla menfi bir etki ola- rak algılanamayacağını belirterek "Kısmi baa et- kiler özeUeştinne progra- mını patiatacak özellikJeri hiçbir zaman taşıma>a- cakûr" dedi. Devlet Bakanı ve baş- bakan yardımcısı Şener, dün yeni Başbakanlık bi- nasında Özelleştirme tda- resi Başkanı Tİırgut Boz- kurt, Başkan Yardımcısı ve Daire Başkanlan ile birlikte özelleştirme çalış- malan konusunda bir top- lantı yaptı. Gazetecilerin sorulannı yanıtlarken sa\'aşın mutla- ka bir etkisinin olacağını belirten Şener, özelleştir- me programındaki kuru- luşlara yönelik çok yoğun talep olduğunu belirtti. Bunun yanlızca ıç talep olmadığını söyleyen Şe- ner, *Programı ile ilan et- tiğimiz kunıluşlara yöne- Kkolarak çok yoğun dışta- Jeplervar. lluslararası dü- ze\ de bellibaşh büyük fir- malann bu özelleştirme programma ilgi duydukla- rmı tespit etmiş bulunuyo- ruz" dedi. Şener, Irak krizinin Tür- kiye'nin özelleştirme programım aksatacak, bo- zacak nitelikte olmadığım da vurgulayarak "kısmi bazı eddler de bu progra- mı patiatacak özellikleri hiçbir zaman taşımaya- caktir" dedi. Irak krizine bağta olarak petrolfiyatlannın35doiann ûzerine yükselmesi, Türkiye'de hesaplan alt üst ediyor. Fiyatlann yükselmesi, yüzde 5'lik büyüme hedefîni tehdit ediyor Büyümeye petrol engeBANKARA (ANKA) - Irak krizi nedeniyle ham petrol fıyatlannın 35 do- lann da üzerinde seyret- mesi, Türkiye'nin bu yıl için yüzde 5 olarak belir- lediği büyüme hedefini tehdit ediyor. Türkiye pa- halı ham petrol ve buna bağlı olarak pahalı enerji yüzünden milli gelirinin yaklaşık yüzde 2 'sini pet- rol ve diğer enerji kay- naklannı ithal ettiği ülke- lere aktarmak zorunda kalacak. Türkiye"nin bu yıl da geçen yıl olduğu gibi 24 milyon ton düzeyinde ham petrol ithal etmesi bekleniyor. Ayda ortala- ma 2 milyon ton ham pet- rol ithalatı bulunan Tür- kiye geçen yılın ilk 11 ayında bu ithalat için 3.7 milyar dolarlık bir öde- mede bulundu. 2002 yılı başında orta- lama 18.7 dolar olan Tür- kiye'nin ithal ettiği ham petrol için varil başuıa ödediği miktar yılın son aylannda 27 dolara kadar yükseldi. 35 dolann üstü riskü Ham petrol fiyatlan uluslararası piyasalarda 35 dolann da üzerine yükseldi. Fiyatlann yıhn bir artış anlamına gelen bu gelişme 2003 yılı için 200 milyar dolar olarak tahmin edilen miUi geli- rin yüzde l"i düzeyinde bir büyüklük oluşturuyor. Ham petrol Türki- ye 'nin toplam enerji itha- latının yüzde 50'sini oluş- turuyor. Türkiye'nin ham petrol, doğal gaz, • Ham petrol fiyatlan yılın tamamında 35 dolar seviyesinde seyrederse bu gelişme Türkiye'nin ham petrol farurasrnı yaklaşık 2 milyar dolar, toplam enerji ithalat faturasını ise 3.5-4 milyar dolara yakın arttıracak. LPG ve petrol ürünleri tümünde bu seviyede seyretmesi, 24 milyon ton düzeyinde ham petrol it- halatına gereksinimi bu- lunan Türkiye'nin yıllık ham petrol faturasıru 6.2 milyar dolara kadar çıka- racak. Ham petrol ithala- tı faturasında yılın tü- münde 2 milyar dolarlık için yaptığı toplam öde- menin 8.2 milyar dolara ulaştıgı belirriliyor. Bu rakama kömür ve kok it- halatı ise dahil bulunmu- yor. Ortalama 35 dolar- lık ham petrol fiyatıyla Türkiye'nin bu ydİti itha- lat için ödemesi gereken toplam miktan 12 milyar dolann üzerine çıkara- cak. Türkiye'nin sadece fiyat artışı nedeniyle enerji faturasında yaşana- bilecek 4 milyar dolarlık artış 200 milyar dolar ol- ması beklenen milli geli- rin yüzde 2 sının ham pet- rol ve diğer enerji madde- lerini ihraç eden ülkelere transferedilmesi sonucu- nu verecek. Hesap 27 dolara göre GSMH büyüme hızı- nın yüzde 5, enflasyonun da yüzde 20 hedeflendiği 2003 yılı programının ham petrol fiyatlanmn 2003 yılında 27 dolar dü- zeyinde se>Tedeceği var- sayılarak yapıldığı belir- tiliyor. 35 dolarlık fiyat 2.7 milyar dolar olacağı tahmin edilen 2003 cari işlemler açığının bu tah- minin oldukça üzerinde gerçekleşmesine yol aç- ması da bekleniyor. KsseM * L/V &ooonv Barkası Jj\ Ha'.a Yotıar U«J KcriekSJyc*" Usaş UşakSeram* Uşak Seram* (Yaıı U28İ MstaiK ÜraTanrnÜrüf! ÛnyBÇmento VakıfRn Kir VakıfGMYO VakıfRsk VakıfYal Ort VakkoTekst» Vanet Van* Yat Ort Vestel Önceki oJX 2250 5100 6T3O 14500 '60 50 2.100 790 1225 920 1.875 4,300 1250 2,375 2,850 2200 3,500 VikııgKaat 1,150 Yap. Kred Koray GMYO 760 Yap Kretf âgorta Yaa Krect Yat Ort Yao « Kred Ban». Yata; Yanalar Hodıng Yunsa Zcru Ener^ı 1575 940 1.625 1.700 16250 2.500 4.200 Bölgesel pazar AHnyunus Çeş.ne a«*Mensucat Ceytaş Madenclık DuranOfseî Ed.p [rjlık Geo* r 1 * Or loek Uafflaaalık Lafarge Aâan Çimento MegesBoys Petrokefit Tu*vm Sönmez f ^ u t f u rap Kredı Fn Kif YatH-"i Fın Ya: Ort 3203 2,225 2000 980 •4O0 940 ' 150 1Z500 2225 31500 31500 32O0 4650 1 125 Cözattı Pazan Boyasar, Carmş i_oc{sîık Hız Ç^tojrava E*Wnk Ltogusart EgsGMvo Gorbor tşı! Keoez Etetînk Mawna TaKırr R*s Eiektrontk RafcsE/AJeöen Tra-s^ırV Hc*ötng •«o 1150 2650 880 000 540 250 2100 960.000 490 3 750 1875 3450 410 En Dûşflı -aoc 2250 6200 6500 uooo 740 2.1X 760 •2)0 910 -900 4300 1225 2,325 2850 2175 3450 1150 750 1550 900 1375 1650 '5 750 2 475 4-50 3200 2,175 1,875 970 1,350 930 1,125 12300 2-50 31300 30 000 3200 4^50 1,100 •300 2,600 890,000 540 250 970.000 490 3 750 1900 3400 420 En Yüksek BXW 2.300 65O0 7200 •4,500 800 2125 800 1,325 980 2200 4.600 1325 2.425 3.050 2200 3300 1200 770 1600 940 1525 •725 16.250 2550 420C 3300 2300 2,175 990 1400 950 1225 13250 2275 34 500 3-500 3,450 4700 1.150 •450 2 700 910 000 560 260 1020.000 510 3,900 1,975 3,«50 450 c bpnş 8000 00 2275 00 5300 00 5600 00 '4250 00 •sooo 2125.00 ^ 0 00 1275 00 930 00 2150 00 4400 00 1250 00 2425 X 2850.00 2"75X 3500 00 1-50.00 770 00 1550 00 92000 1600 00 170000 1575000 2525 00 4-50 00 3300 00 2250 00 2025 00 97000 •350 00 95000 •15000 12750 00 2200 00 3250000 31500 00 3350 00 4500 00 1125 00 '40CO0 2700 00 S10000 00 540 00 250 00 990000 00 500 00 385000 1950 00 3450 00 420X tafci» 1 11 228 149 -172 119 233 408 109 14 6" 233 211 -1 14 132 -159 -213 -154 -308 ioo -119 313 •12 •25 -" 02 -357 •06 200 -1 12 317 469 323 •89 3 41 313 204 2 67 400 455 AMM Ortfir. '.924 2.281 6 310 6.607 14282 775 2.121 780 •284 54S 2 09' 4508 1286 2394 2965 2.191 3480 1172 757 1569 925 1597 1687 16036 2.509 4166 3249 2219 2.012 979 1,362 938 1182 1238e 2200 32 023 30340 3353 4560 1 '22 '370 2,650 901,848 548 252 991761 504 3357 1,545 3448 426 Mem 4 G "9 875 99 433 767 018 5600 61371 857 568 406 785 126 018 146.055 1847 822 2 071668 547-55 244 429 353,043 3 5-0,850 436 3920.434 119.759 662.464 64,954 88,604 9689 744 269214 96,778 12.096 34.310 5.663 6,578 6.-72,849 23,949 5.095 -773 1,120,353 94.426 35 883 277,643 1931 23 837 28 821 2290 •0507 '995 429,289 •947 16,177 141 7 22 104 191 6 195 96 644 424 53 952 Ford'a sipariş yağmuru tSTANBUL (AA) - Ford Otosanın Kocaeli fabrikasında üretilen ve Avrupa'da yılın ticari aracı seçilen Transit Connect, Avrupa'dan al- dığı siparişleri üretmeye başladı. Transit Connect, yılın ilk yansında başta Al- manya, Italya ve Fransa olmak üzere diğer Avru- pa ülkelerinde de satışa çıkanlacak. Ford Otosan Ürün Ge- liştirme Koordinatörü Ernur Mutlu. Transit Connect'in seri üretimi- ne 2000 yılının ortala- nnda başladıklanm be- lirterek 22 bin civannda üretilen araçlann sadece Türkiye ve Ingiltere'de satışa sunulduğunu söy- ledi. Mutlu, bu yıl için Transit Connect'in 800 milyon Euro'luk bir ih- racat geliri hedeflediği- ni kaydederek "Avru- pa'da hafîf rkari araçlar- da yükselen bir pazar var. Biz, bu pazara hitap ediyonız. Ford Transit Connect 6 bin adetlik Brirish Telecom siparişi- nin ardından 1.800 adet- lik büyük bir filo sipari- şi daha aldı. Bu siparişle- rin üretimine başladuV diye konuştu. Otomobil firmalannın yaratılan her yeni ürün için 10 yıllık bir süre biçtiklerini belirten Mutlu, 10 yıl sonra ürü- nün tepeden tırnağa de- ğiştirilmesi gerektiğini kaydetti. Tarım ve sorununda cözüm yok Ekonomi Servisi - Dünya Ticaret Örgütü'nün (DTÖ) bakanlar düzeyindeki daraltılmış kapsamh toplantısı Tokyo'da sürüyor. Müzakerelerde, tanm ürünleri ticaretinde gümrük vergileri, tanmsal sübvansiyonlarda indirimler ve ithalat kotalannın arttınlmasında uzlaşma zemini oluşmadı. Ucuz ilaç konusunda ise Brezilya'dan bir öneri geldi. Brezilya, kalkınmakta olan ülkelere ucuz ilaç temini konusunda Dünya Sağlık Örgütü'nün yetkili blmmasmı önerdi. Müzakerelerde kalkınmakta olan ülkelerin ucuz, patentsiz, taklit marka ilaçlara erişimi hususunda anlaşmaya vanlamaması üzerine önen sunan Brezilya, önerisinin Dünya Sağlık Örgütü'nce incelenmesini istedi. GOZUCUYLA TÜRKEL MİMBAŞ 2003 Bütçesi 2002den Belliydi! IMF bayram tatili, savaş psikolojisi demedi, dokuz günlük tatili sıkı bir çalışmayla geçirdi. özellikle de IMF'nin Türkiye Masası Şefi Juha, Kahkonen'in mekik toplantıları IMF'nin 2003 bütçesinin ağzını sıkı tutmaya kararlı olduğunu bir kez daha gösterdi. Kahkonen'in teknik toplantılarının ise bir tek anlamı vardı: Bütçenin gelir ve gider kalemlerin- de hangi nedenle olursa olsun taviz verilmeye- cekti. Bu aynı zamanda, yüzde 6.5'lik faiz dışı fazla hedefıne ulaşılması için hangi kalemlerde tasarrufa gidileceğinin de pazarlığıydı. Zira faiz dışı fazia hedefine ulaşılması, bildiği- niz gibi kamunun küçültülmesinden başka bir şey değil. Yani, kamunun yatırım ve istihdam alanından çekilmesi; böylelikle faiz ödemeleri dı- şındaki bütçe açığının küçültülmesi anlamına gelmekte. Bu noktada önemli pazartık konulanndan biri de dış kredili yatınmlann bütçede gösteriliş biçi- mi. Yatırım hacminde düşüş olmadığı izlenimi vermek için olsa gerek bizimkiler dış kredilerin karşılığını bütçede yatırım ödeneği olarak gös- termek istiyor. Tabii ki IMF'nin bunu anlaması.. hele hele "harcanmamak kaydıyla bütçede öde- nek ayrılması" gibi savları inandırıcı bulması mümkün değil! IMF'nin bu kez işi sıkı tutmasının gerisinde da- ha önceki stand-by'lann uygulanması sırasında yaşanan deneyimlerin payı büyük. Açıkça söyle- mek gerekirse... IMF, bizim hükümetlerin paket delme konusunda maharetlerinde yeterince de- neyimli! Kısacası, AKP'nin işi zor, hem de çok zor! Bir yanda 4. ve 5. gözden geçirmeler sonu- cunda gelmesi beklenen 3 milyar dolar... Diğer yanda kendisini oylanyla, militanca çalışmalany- la iktidara taşımış orta ve alt gelir gruplannın sa- tınalma gücünü düzeltmeye yönelik vaatler! Bir yanda IMF'nin desteğiyle duran iktidar kol- tuğu... Diğer yanda iktidann yolunu nakit ve kre- di akımlanyla döşemiş sermaye kesiminin vergi affı beklentisi! Yüzde 6.5 faiz dışı fazla hedefine kamudaki is- tihdam azaltılmadan, tarımdaki desteklerden vazgeçilmeden ulaşılamayacağının AKP liderleri de bilincinde. Gündeme gelen Bangladeş mo- delinin temelinde de zaten bu kaygı var. Başka bir deyişle, IMF'yle AKP hükümeti ara- sındaki pazarlık ne tek başına yüzde 6.5'lik faiz dışı fazla üzerine odaklı! Ne de, 4. gözden geçir- menin temelini oluşturan yapısal önlemlerin pa- zarlığına geçilmesi bütçenin bağlanmasına bağlı! Aksine, bankacılık, sosyal güvenlik, tarım gibi yapısal düzenlemelerin nasıl yapılacağı faiz dışı fazla hedefine, yani bütçe büyüklüğüne bağlı. öte yandan, vergi barışıyla hedeflenen 2.4 katrilyonluk vergi tahsilatını bırakın IMF'yi, AKP'nin ekonomik kurmaylarının da gerçekçi bulmadığından eminim. özellikle Tayyip Erdo- ğan gibi tabandan gelen zenginleri olan bir par- tinin vergi affının hangi kesimleri ve ne ölçüde ödeme yapmaya yönelteceğini bilmemesi söz konusu değil. 2002 bütçesindeki sinyaller 2003'ün bütçe pazarlıklarını anlamak 2002 Aralık bütçe sonuçlannın ortaya çıkmasryla daha da kolaylaştı. Buna göre 2002'de: a) 60 katrilyon lirası vergi geliri olmak üzere toplam 76.4 katrilyon lira gelir sağlandı. Böylelik- le, 52 katrityonluk vergi gelirinin dolayısıyla gelir- de 65 katrilyon liralık toplam gelir hedefinin üstü- ne çıkıldı. b) Toplam harçamalarda da hedeflenenin üs- tüne çıkıldı. 98.1 katrilyonluk harcama hedefi 8.3 katrilyonu faiz dışı harcamalar, 9 katrilyonu da faiz harcamalanndan olmak üzere 17.3 katrilyon lira saptı. c) Konsolide bütçede yüzde 5.6 olan faiz dışı fazla hedefi yüzde 3.54 yani 9.8 katrilyon lira olarak gerçekleşti. d) Kamu kesimi faiz dışı fazlası hedefinde ise yüzde 4.5 civannda gerçekleşti, yani yüzde 6.5'e ulaşılamadı. Yukandaki verilerden de anlaşılacağı gibi, faiz dışı fazla hedefindeki gerilemenin temelinde har- camalardaki sapmalar var. 2003 bütçe görüşme- lerinin seyrini belirleyen bu durumun, hükümetin değil IMF'nin pazarlık gücünü arttıran bir unsur olduğunu unutmamak gerek. Özellikle de TBMM'deki ikinci oylama öncesindeü turkminia superonline.com MBKGBANMS1KURLAM GM 1 ABD Dolan 1 AvTistralya Dolan 1 Danımarka Kronu 1 lngilız Sterlinı 1 Isviçre Frangı 1 ls\eç Kronu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 KuvejtDman l Norveç Kronu l Sud Arb Ri>alı l Euro l BulgarLevası l Iran Riyalı l Rumen Levı l Sunye Lırası l LrdûnDman l Yeni İsrail Şekelı UllZ l.625.260 957.590 235.736 2.644,3^2 l.l 92.071 189.990 13,506 1,068,026 5.386.542 233.676 434.69'' 1.751.705 « R | 1.633.099 963.855 236,89^ 2,658.195 1,199.749 191.967 13.596 1.07 2.854 5.457,489 235^52 435,481 1.760,154 17 8 M 2003 EFEITİF 1,624.122 953.185 235.571 2.642,521 1.190^83 189,857 13,456 1,064,074 5.305.744 233,512 431.437 l,750,4T9 429,678 107 39 18,092 1,958.016 304.638 1.635,549 969.638 237.442 2,662.182 1.201.549 192.409 13.648 1.0">6.931 5,539,351 235,793 438,747 1.762,794 649,649 162 59 27,138 2.207,975 320,261 1£APRAZ IMMn 1.6943 6.8937 1.3612 8.5072 120.12 1.5222 5.9419 3.7501 1 Euro 11ng. S.: IKuveytD: Avustralya Dolan Dammarka Kronu Isviçre Frangı kveç Kronu Japon Yeni Kanada Dolan NorveçKroN S.Arab.Rrysli 10778 ABD Dolan 1.6277 ABD Dolan 3.3418 ABD Doları KUR 1.95583 40.3399 40 3399 166 386 6.55957 0.787564 193627 2.20371 13.7603 200482 594573 H«ıı ıı 1 » ı Alman Markı Belçika Frangı Lüksemtarş Frangı Ispanyal Pezetası Fraıtsız Frangı IriaMb Liıası tetyan Liretı HollındaFloriııi Amstıırya Şilini Portetiz Eskûdoaı Fin Markkası