Catalog

22 OCAK 2003 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA J\^ U L J. U M\ kultur(5 cumhuriyet.com.tr 15 ALLECRO EVtN İLYASOĞLU İstanbul <da bir prens: Igortstanbul dünyanın belli başh metro- pollerinden biri. 0nun operaevi, artık belli bir geleneğe sahip, kırk yılı aş- kın geçmişi olan bir kurum. Müzik meraklısı yabancı bir dostumuz tstan- bul"a gelip operadaki temsilleri so- runca, övünçle sunuyoruz opera ve balenin programlanru. Mesut Iktu gi- bi birikimli biryöneticinin denetimiy- le hazırlanmış, dünyanın hiçbir sahne- sinden geri kalmayan, yürekli prog- ramlar. Ağır ile popüler arasında den- ge kurulmuş, her türlü izleyicinin ken- dine göre bir temsil bulabileceği albe- nili yapıtlar seçilmiş. Doğal ki gönlü- müz bu yapıtlann nitelik açısından da yüksek değeTİer taşımasuu istiyor. Geçen hafta sahnelenmeye başla- nan Prens Igor, büyük bir prodüksi- yon. Kurumun pek çok elemanı çalış- mış. Solıstlen, senfonik orkestrası, korosu, dansçılan ve teknik kadrosuy- la dev bir olay. Ve operanın aslına bağ- lı olarak, son derece yabancı olduğu- muz özgün dilinde, Rusça olarak söy- lenmesi yabana atıhr bır şey değil. Rus bestecısı Aleksander Borodin aslında bir kımyacı, bir bilim adamı- dır. Müzığe ayıracak geniş zamanlan olmadığı için birçok bestesi gibi Prens Igor adlı tek operası da yıllannı (yir- mi yıla yakın bir süreyi) almış ve ne yazık ki tamamlanamamıştır. Borodin'in ölümûnden sonra Gla- zunof. uzun uvertürünü düzenlemiş; Rimski-Korsakof da operayı baştan sona yeniden ele alıp incelikle ışle- miş. Genç Rus rejisörü Dimitri Bert- man, Istanbul'daki opera sahnesınin geniş olanaklanndan yararlanmış bu dev prodüksüyonu sahnelerken. Ger- çek atlar ve gerçek, küçük bir deve getirmiş sahneye. Asansörlerle inen, kalkan, dönen sahneler kullanmış. Çok uzun aryalann ve resitatiflerin ağırlığını kıracak devıngenlikler ya- rarrnış. Prens Galitsky'nin içkı âlemi olarak bildiğimız sahne bir hamam or- tamına dönüştürülmüş. Böylece yan çıplak peştamallara sanlı koristler ve solistler devinimli bir resim çiziyorlar. Ama nedense yine 'göbek arma' R.us bestecisi Aleksander Borodin'in 'Prens îgor' operası genç Rus yönetmen Dimitri Bertman'm rejisiyle geçen hafta Atatürk Kültür Merkezi Büyük Salon'da îstanbul Devlet Opera ve Balesi tarafmdan sahnelenmeye başlandı. Önceki hafta İş Sanat'ta ünlü çellist Mischa Maisky, piyanist Alan Weiss ile verdiği resitalde Brahms'ın üç liedi, Re Majör keman sonatının çello uyarlaması ile Chopin'in çello-piyano sonatını seslendirdi. güdüsü egemenliğini sürdürüyor. En saygın koro üyelerimiz bile, müziğe uysun uymasın, göbek atıp duruyor- lar! Azeri şef Yalçın Adıgiizelov yö- netimindeki orkestranın güzel solola- nna karşın, sahneyle bağdaşması ve daha temiz bir tonlamaya kavuşması için biraz zaman gerekiyor. Oyunun karanhk ortamını ve ağır havasını da- ğıtmaya yarayan bir başka etken de Osman Şengezer'in iyice allı pullu, yaldızlı dekor ve kostümleri... İzleyi- cinin gözünü oyalamayı başanyor. Prens Igor operası, koroya verdiği zengin bölümlerle, tarihte zaman za- man 'koro operası' nitelıği ile anıl- mıştır. Herhalde Rusça söylendiği için sözler pek kolay ezberlenemedığin- den, özellikle erkekler korosuve alto- lan duymak güçleşiyor. Ama sopra- nolann hakkıru yememek gerekir. Tü- müyle koronun yeterince etkili oldu- ğunu söyleyemeyiz. Hele doruk nok- tası olan son sahnedeki o güzelim ko- ro-solo- danslar ve orkestranın iç içe coştuğu Kıpçak (Poloveç) danslann- da, ne danslar, ne de koro beklediği- miz görkeme ulaştı. Solistlere gelince, soprano Perihan Nayır'ın dışında hiç kimsenin sesi ro- lünün gerektirdiği ses rengi ile örtüş- müyordu. Nayır, özellikle uzun ağı- dında dokunakh ve dolgun tınısıyla dikkat çekiciydi. 0nun da tiyatro açı- suıdan biraz daha kişilikli bir oyuncu- luk yaratması gerekiyor. Ses renkleri- nın rollerle örtüşmesinden söz eder- ken, 1993'te Ankara Devlet Opera- sı'nda izlediğim Prens tgor'daki Er- alp Kıyıcı'yı hâlâ unutamadığımı söylemeliyim. 0 dennden gelen ka- ranlıktonla 'Rus' karakterini incelik- le yansırmıştı. Olumsuz eleştirileri bir yana bıra- kırsak, bu tür büyük operalann sahne- lenmiş olması bile yüreklendiricı. AKM Büyük Salon'unu hıncahınç dolduran dinleyıci kıtlesıni görünce mutlu oluyoruz. Yeni bir yapıtı sahne- lemek, onca sanatçının eşgüdümünü sağlamak gerçekten büyük bir iş. Yo- rumcular biraz daha çalışarak, biraz daha oynadığı rolün ruhunu yaşatarak bu büyük prodüksiyona canlılık ka- zandırabilır. Galasına gittiğim her temsilden sonra mutlaka, "Aradan zaman geçmeli, oyun iyice orurma- b ve bu yapıtı bir kez daha izleme- liyim'" diye düşünürüm. Prens tgor operasuıın gala temsilınden de yine aynı duygular içinde aynldım. İş Sanat'ta Mischa Maisky Önceki hafta izleyebüdiğim bir di- ğer etkinlik de tş Sanat'taki ünlü çel- list Mischa Maisky'nin piyanist Alan Weiss ile verdiği resitaldi. Bu kez de İş Sanat'ın Levent'teki konser salonu hka basa doluydu. Yöneticileri kutla- mak gerekir, salonlan böylesine dol- durabildikleri için. Diyeceksiniz ki 15 milyonluk Istanbul'da ne fark eder, ay- nı iîü bin kişiden söz ediyorsun! Öy- le dahi olsa salonlann dolu olması kla- sik müzik çe\Teleri adma kıvanç ve- ricı. Onca emeklerle sahnelenen ya- pıtlar, onca masrafla getirtilen dünya sanatçılan, onca özveri ile kurulup ya- şamalan sürdürülen orkestralar, kar- şıhğında tek şey bekliyor: Dinleyici! Bu ünlü çellist büyüleyici yorumu- na karşın bizlere garip birprogram ha- zırlamıştı. Başta Brahms'ın üç liedi- ni ezgisel, dramatik ve derin bir yo- rumla dinledık. Ardından bestecinin Re Majör keman sonatının çello uyar- lamasında hiç de kemandaki o güze- lim renkleri bulamadık. Neden çello sonarı dururken keman sonatını seç- miş, bilemiyorum. Chopin'in çello- piyano sonatı çok sık çalınmayan bir yapıt olarak etkileyıcıydi, piyanistın zaman zaman bastırmasuıa karşın. Maisky gibı çalgısıyla şarkı söyleyen bır sanatçıyı Istanbul'da dinlemek bir ayncalıktı. Bu arada benim gibı geçen haftakı Borusan Filarmonı'nın Aykal yöneti- mındeki konserini kaçıranlar Ali Dar- marın 'Metamorfoz'unu, tdil Bi- ret'ın "Schumann Konçertosu'nu ve Mozart'ın 'Jüpiter Senfonisi'ni in- ternetten dınleyebılirler: 'www.boru- sansanat.com' evini(tf boun.edu.tr AntikPalace Hünkar Salonu 'ndapazargünüyapılacakmüzayedede 97 sanatçımızın 175 eseri satışa sunulacak Ünlü tablolar açık arttırmada Kültür Senisi - Antik AŞ 26 Ocak Pazar günü saat 14.00'te Antik Palace Hünkar Salonu'nda gerçek- leştıreceği açık artırmada yalnızca Türk sanatçıların resimlerini sanat- severlerin beğenisine sunacak. Açık artırmada uluslararası üne kavuşmuş Türk ressamlardan Fikret Mualla, Abidin Dino, Mehmet Güleryüz, Nurullah Berk, Ömer Uluç, Neş'e Erdok, Adnan Vannca, Avni Ar- baş, Ertuğrul Ateş gibi isimlerin yam sıra Zeki Faik tzer, Türan Erol, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Ali- ye Berger, Neşet Günal, Komet, Bedri Baykam, Mustafa Ata, Bur- han Uygur, İsnıail Acar, Muzaffer Akyol, Tomur Atagök, Yavuz Tan- yeli, Utku Varlık, Cihat Burak gi- bi pek çok sanatçının yapıtlan yer alıyor. Aynca Yunus Tonkuş, Sü- leyman Saim Tekcan ve Ergin İnan'ın özel tasanmlanndan oluşan Fransız şaraplan da satışa sunulacak olan eserler arasında. Yapıtlar 26 Ocak'adek Antik Palace'ın Hünkar Salonu'nda görülebilecek. Açık ar- tırmayı yönetecek olan Turgay Ar- tam, antika müzayedelerinde klasik ressamlann tablolannın fıyatlannın 300 milyara kadar çıkabildiğini belir- tirken bu fıyatlarla belirli bir kesimin bu tablolara sahip olabildiğinin de al- tını çiziyor. Artam, bu açık artırmada satışa sunulacak olan çağdaş Türk sa- natçılannın yapıtlannın fıyatlannın çok cazip olduğunu, fıyatlannın 300 milyon ile 50 milyar arasında değiş- tiğini de kaydediyor. Müzayedede 97 Türk sanatçının 175 yapıtı satışa su- nulacak.Yurtdışındakiaçık artırma- larda çağdaş sanatçılann satış fiyat- larının klasikleri geçtiğini belirten Artam, özellikle Arnerika, Avrupa ve Japonya'daki önemli koleksiyoncula- nn çağdaş resim topladıklannı ve bu yapıtlann fiyatlannın 2-3 milyon do- lara vardığını belirtti. Fikret Mualla'nın 1955tarihli'Dı- şardakiler' resmi 40 milyar lira- dan satışa çıkıyor. KULTUR • SANAT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 İSTANBULBÖYÖKŞEHİRBELEDİYESİ£ HARBİYE MUHSİN ERTUĞRUL SAHNESİ TEL (0212) 240 77 20 22.23 OCAK IMURNOKTASI taoı * SHAKESrU«E /Y«wtaıY ERTEN Bnnıl sMHuımu 24.2S26 OCAK KRAL ÖIÜ<ŞÜ)YO« Vanı E KMRCO.'Vimfcn EngmttKAN 2526OCAK İSÜ SİSÜ PİS PUSIU (CO.) taan V LUOMG K LIKKE» /Tmekn-NM02CMI FATİH REŞAT NURİ SAHNESİ TEL:(0212) 526 53 80 22.23,24.25,26 OCAK 1EŞ KATU IİHANIN ALT1NCI KATI Yo/aı. MUI Voneten (on DOGUI 25.26 OCAK KURSUN ASKERİN UTANO (CO.) ıo.-™ Haluk ISIK Vavtoi 8ot.»va. HHJ'l ÜSKÜDAR M. CELÂL SAHNESİ TEL (0216) 333 03 97 22.23,24,25,26 OCAK MERAKİ lam IfataeUmdVeMıPU/ro«la< «lT»»6n» 25,26 OCAK DON KİSOT PETMEN'E KARSI (CO.) Yaan S MUTlUCH Vonntr. L ÜZUMCİI KADIKÖY HALDUN TANER SAHNESİ TEL (0216) 349 04 63 22 23 ?< 25,26 0UK GEÜN İLE KAYNANA Yoıan Corfo G01D0NI / YonelenfaigeloSAVH.U 25 26 OCAK KARAGÖZÜMİKİGÖZÜMtÇO.) Yazıı Tıkn OZEKIEM Yoneten »ntaı KACM GAZİOSMANPASA SAHNESİ TEL (0212) 578 60 67 22.23,24.25,26 OCAK SERSEM KOCANIN KURNAZ KARISI (M.O.) Ytzon HMutı UNEt VOI«-1CT Oıtm ALMYA 25 26 OCAK IENİM KÜÇÜK YILMZIM (CO.) Yun: N CIUY C OZEK / I n k t Caıpz OZİK ÜMRANİYE SAHNESİ TEL.:(0216) 46) 85 22 22232425,26 OCAK 0THEU.0 Ymon W SHAKBPEAH, Yonrtn SuluuIUHEH 25 26 OCAK GÜNESİN OĞIU (CO.) *o,on kHJ »TONC Yonrnı rtimeî KOdMJKOI HARBİYE CEP SAHNESİ TEL.:{0212) 240 77 20 71,23 24 OCAK TAHTEREVAUİDE ÜÇ KKİ Yazan L UINAtl/Vınln dgnı EIUMI 6.000.000 - 5.000.000 TL SMüzikal Oyunlar) 5.000.000 - 4.000.000 TL Normal Oyuniarj 2.000.000 TL {Cocuk Oyunları) İlanlannu İçin (0212)293 89 78 peroreklam@peroreklam.com tr perareklam@superonline.com www.perareklam.com tr i SES-1885 ORTAOYUNCULARİSTİKLAL CAD. N0:140 TEL: (0 212) 251 18 bS-66 FAX (0 212) 244 43 27 www.ortaoyuncular.com Ferhan Şensoy un BİRİ BİZİ DİKİZLİYOR RÖNTGENCİLERE %IO INDİRİMLİ GULDURU CUMA-CUMARTESİ 20.00 / PAZAR IS.OOve 18.00 Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Ferhan ^e FELEK BIR GUN SALAKKEN g & 23 OCAK Perşembe Saac 20.00 30 OCAK Perşembe Saat: 20.00 Bilet Satıs/Rezervasyon: Ortaoyuncular Gisesi / 0 212 25118 65-66 KUSLflR İTIECLİSİ 1 İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam.com.tr perareklam@superonline.com www. perareklam.com.tr "Kovacevichin performansı ıifnı Chicago Tribune, 18 Nisan 2000 BeethoveıVSchubert Resitali, Chicago O^kestra Saionu 16 Nisan 2000 22 Ocak 2003, Çarşamba Kadıköy Halk Eğitim Mertcezi, sofibeî >20.00, konser >20.3û 23 Ocak 2003, Perşembe Cemal Reşit Rey Konser Saionu, sohbet > 19.30, konser >20.00 Şef>Cem Mansur Solıst Stephen Kovacevich, piyano G. Gershvvin (1898-195?) > *"Lui!aby* W.A. Mozart (1756-1791) > Piyano Konçertosj No 24 T: '. S. Montague Ü943) > Snakebite VV.A. Mozaı-t (1756-1791) >Senfoni Re Majör (K. 320 Serenao'c Aufvvind İstanbul'da • Kültür Servisi- Bugüne dek verdikleri konserlerde büyük başanlar elde eden Aufvvind Topluluğu bugün ve yann Istanbullu müzikseverlerin karşısında olacak. Topluluk bu akşam 19.30'da Schneidertempel Sanat Merkezi'nde, yann da saat 21 .OO'de Neve Şalom Sinagogu'nda dinleyiciyle buluşacak. (0 212 249 20 09) Coldplay'den yeni albüm • Kültür Servisi - 'En îyi îngiliz Grup' dalında MTV Avrupa Müzik Odülü'nü kazanan Coldplay Billboard dergisinin eleştirmenlerince 'Yılın Albümü' seçilen 'A Rush Of Blood To The Head' albümünden sonra yeni bir çahşmayla müzikseverlerin karşısında olacak. 24 Mart'ta satışa çıkacak olan üçüncü single 'Clocks' adını taşıyor. Coldplay, şubat ayında verilecek Grammy ('En lyi Alternatif Albüm' ve 'En lyi Rock Performansı') ve Brit'lere ('En lyi Îngiliz Albüm' ve 'En lyi Îngiliz Grup') de ikişer dalda aday gösterildi. BUGÜN • KADIKÖY HALK EĞİTİM MERKEZt'nde 20. OO'de şef Cem Mansur'un yöneteceği, Stephen Kovacevich'in (piyano) solist olarak katılacağı Akbank Oda Orkestrası konseri. <Biletix:0 216 454 15 55) • CEMAL REŞİT REY'de 19.30'da şef Yılmaz Beyaz'ın yöneteceği, Neco'nun solıst olarak katılacağı Kent Orkestrası konseri. (0 212 232 98 30) • SCHNEIDERTEMPEL SANAT MERKEZt'nde 19.30'da Aufwind konseri. (0 212 249 01 50) • AVUSTURYA KÜLTÜR OFİSt'nde 20.OO'de Rahşan Güvencer (viyolonsel), Evren Büyükburç'un (piyano) konseri. (0 212 223 78 43) • YAPI KREDİ KÜLTÜR SANAT MERKEZİ SERMET ÇtFTER SALONU'nda 18.30'da 'Yapıt Okumaları I: 3 Fotoğraf, 3 Bakış'. (0 212 252 47 00) • FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZt'nde 12.00, 15.00, 18.00 ve 21.00 seanslannda 'The Real McCoy Çağdaş Sanat ve Video Festivali'. (0 212 334 87 40) • BtLGt ÜNtVERStTESt KUŞTEPE KAMPUSU'nda 19 30da Christopher Nolan'ın 'Akıl Defteri' filminin gösterimi. (0 212 293 50 10) • AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZt'nde 'Jazz Günleri' kapsamuıda 20.00'de Fragile Funk'ın konseri. (0 212 252 35 03) • BABYLON'da 21.30'daNev konseri. (0 212 292 73 68) • İFSAKta 19.30'da tFSAK Doğa Grubu Etkinliği'nin 'Astro Fotoğrafçılık ve tstanbuTda Leonid Yıldız Yağmurn' konulu dialı söyleşi. (0 212 292 42 01) • RİTÜEL'de 20.00'de 'Güngör Tekçe'den Büyüklere Knşlo Mektuplar'. (0 212 243 13 91) • AKM'de 20.00'de 'Ağır Roman' adlı dans tiyatrosu. (0 212 251 56 00) Wk BAĞMSCFtM rtSTtWLhi)EBU6ÛN i İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam.com.tr perareklam@superonline.com www.perareklam.com.tr 22>23Ocak03> AKBANK january MERKEZİ BEYOOLU AKbank Kültür Sanat Merkez. Istık ! a! Cad No 16-18 80080 Beyoğlu Istanoul Daha faziabilgi için > 0212 252 35 00/01 > wwwakbanksanat.com BİLET SATIŞ NOKTALARI www.biletix.com Çağn Merkezı > 0216 454 15 15 Cemal Reşit Rey Kadıköy Halk Eğitim Konser Salonu ^ Merkezi* > 0212 231 54 97-98 > 0216 330 10 27 • AFM l'de 12.45te 'Mcdull'ın Hayatı', 15.30'da 'Aka', 19.00'da 'Ödlek', 21.30'da '24 Saat Parti tnsanları', 00.00'da 'Kanh MaUory' filminin gösterimi. • AFM 2'de 13.15'te'Kısalar2', 16.00'da 'Kısalar 1', 19. 30'da'Roger Dodger', 22. OO'de 'Patlabor Sinema Versiyonu 3', 00.30'da 'Donnie Darko' filminin gösterimi. (Biletix:0 216 454 15 55)