Catalog

5AYFA CUMHURİYET 4 EYLÜL 2002 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI JBORSA 1 İKneU IJtdnaCrnenfclA) ll«JaraÇmento(B) I I •riana Çmentc (C) 1 •n-n'u Efet I I JyaıOrnerto II aaluteGMYO 1 *"** i Açansa 1 Arenenj 1 Carantı Fafconng 1 A«sçxta 1 toulpft 1 *sa AouEnerjı Ac Vat Ort >fer)c Hoktng AarkoCamer /teatel TeteOş AsrtoGMYO AomKaJ* AtemsflBsrfc AlnyME Aönyag *ındrJuCam AjadrJu Hayat Aıaookj Smrta AatTeskM Afana Biojsayar AhematıfaLOrt AraanTeksa Aaefean Aıadokı Isua Aö Yat Ort AiasVatOrt. AamsYatOrt ArasvaYstOrt AyanEnaji Aygaz Ba^aj BaAmtataı B m i Boco OoMnjcık BerrJan TeksS Oncski Kapmş 2150 4650 3000 6603 700 25.250 120000 3.60C 360 5.200 4700 8SCO 8200 1000 4650 2.100 14 500 8.100 830 19 750 51,000 9900 340D 1125C 1875 2 750 560 9.300 1775 1600 1250 913 850 10,250 8/00 1125 6800 12.250 8'00 2025 4600 1010 S40 2,950 9200 7.700 20500 7,900 12,000 4,200 1.825 En Oûşük 2.075 4.400 3000 6,500 670 24 750 117500 3250 350 5100 4650 8İO0 8100 970 4550 2 075 14 000 7800 330 19250 5O0O0 9500 33OC 1125C 1775 270C 550 9.20C 1625 1.550 1225 900 830 10000 3300 1075 6400 11750 7500 2050 4,500 970 350 2.900 9,100 7.500 20.0X10 7700 11.250 4100 1.825 Bosctı Fren &stBrnk*l1280,0001280,000' B-Hşjekstıl Bcjiktaş Futbod Yat BctıÇjrnnto BossT Braa Etorova Yap Bonjsan Boru EtausarrYat Paz Barjsöke ûmento BshProfto Ba» Çmento Bursa Çmento BumerangYat Ort Burçeic ÇbG Boya ÇtSk Hâlaf çemtaş Cevön Gıyım Çımsa Çırrjeton Çımentaş CommeraaJ ün Sıg Dardanel DeneiCam Dentaş Ambalaı Denmod Devs Hoktng Dışoar* DrteSDojan DenzYat Ort OemsaşDokum DoğanBurda DoğanHoöng Doktaş DoğanYaym Hol EczacıbaşYat Ort Eczacıbası lıaç Eczacıbaşı Yap Eczacıbaşı Yatmn EfesHoking EgeEndüstn Egs Fiı Kır A.Ş EgeGübre EgsHorJng Egeserayrn EgeProS EgeSerarnık EmekDektnk Errmış Ambalaı Enkalnpat E-jepiast Erbosan EreğiDemrÇe* ErsuGda Escort Computer Esem Spor Gıyım EvrehYat Ort Factofrans Fenç «ummyum Finans Rn Kr Rnsnsbsrk F-M Izmıt Pteton FvıansVat Ort Figo Pa< Gda FordOtosan Favon Ortenme Yer Gsrstfa Bsntosı Geotlc» Gentaş Gma GlobalYat Ort Gfcbal MankU Değ GoBas Kuyuncuh* G6«aş Çfriento Gcod-Year GarantıGMYO Garantı YaL Ort GSDHokfc^ Gala&saray Spor» GubreFabrik Gûreş SSgorta Hektaş HümyetGr. Haznedar Refrakter Idas Mas £v AieOen INasGMYO İNas HokJng IkttalFin Ki Intema laklar Ambalaı 1.450 20500 1475 6.200 30 0O0 4J50 3 700 3550 4 1X 23250 660C 9200 930 5300 1350 2050 3850 2.600 4300 6400 22 000 4600 27 500 9000 570 2300 2,7X 1300 1,625 B90 9,800 1500 4 300 2.550 1975 2125 2 375 950 9.200 25.000 3 900 1.900 9,000 660 4.650 250 460 6900 690 1925 1875 91 000 360 3350 18500 3 750 2 700 340 980 520 16750 1575 680 110000 440 2850 14 750 1600 1575 1350 5600 1.275 1500 1025 1925 8.500 8800 550 4500 1.025 43 500 10000 1600 1C5 3950 3 600 3500 2425 790 740 540 20000 3450 Iş Bankası (A) 26520.000 Iş Bankası (B) k Bankas (Q IşFflKi IşGMYO 530.000 3.650 800 720 Iş Bankas (Kur)3 000 000 000 Iş Yat Ort bmr Demr ÇeUc bocam Kaplamn Karsan OtemoUv Kartonsan KavDanPazTc KoçHokJng KentGıda Kerevıtaş Sda Kıpa Kek*« MobHya Khmasan rOma KonfrutGıda Konya Çımentc 690 1.250 2.950 9700 13 750 52 000 2325 15 750 14250 1650 13000 340 T 0O0 4.950 9400 Kordsa Sabana Dupont 4 550 Konüaks KardenvlA) KardemrlB) KardemrlD! KrstalKola Kûtahva PorseJen j r * Bkjsayar UoYağ Looo YazAm LûksKarJfe Marmans Aftnyunus Maret MedyaHokJng Uensa Mensucat MerkoGıda MüyetGzt ttarmans Martı UenderesTekstl Uardh Çmento Metemteks MuOuAkû M YdmazYatOrt 29S0 760 590 560 19000 1775 16250 36.500 1010 22.750 4300 3.550 4450 6900 1650 1200 810OO 2600 890 960 890 4 250 34 500 1075 5500 460 MazharZortu HokJng 550 Se^Teiekom Dysa^ıûde Çmentc MetHoloıng W Tunzm NurolGMYO Nuh Çımento OkanTekstt Otmuksa Otokar 5z Finans Fact Parsan PenguenGıda ^etkım 24250 13 750 470 570 1300 4 700 1100 9,300 9300 600 4150 8 7X 6 700 5400 »ns Entegre Et ve Un 'OOO Prnaş PnarSu PrarSut Prjyten PMKabto 1.250 1575 2025 5500 Park Beku* Madenc*k 8 500 G8S Pnııtaş =eW0fisı Rant Finansal Kr Sarjah YayncıMt Sabancı Hofcing Sanko Pazarlarîia Sartuysan Sasa Sdçuk&aa SemKatasye Segrier&da ılsücam ıŞaVer^fc^ Söi^ş SodaSaray'i Sönmez Fılament SYB YatOrt A ^ Taç Yatnm Ort 'TalKonserve TTuborg ITutMig Bra pfeni) TuMeell 4250 24 5O0 620 1100 3800 3860 4050 3 850 5200 11250 770 2,460 2200 1475 730 3300 13500 2250 4 750 620 1850 5900 8.200 8.200 8400 Tırk Ekonorrı Bankas 2 275 TeksUbank Tek-Art Tunzm Tırk Hava Yollan r ıeKulsan 450 2,225 55O0 3050 1400 20250 1475 6.000 29500 4150 3600 3450 3900 22 500 6300 9100 960 5 300 1275 2050 3800 2500 4200 6300 21750 4400 25 500 B900 540 2225 2600 1275 1625 900 9600 1350 4 350 2250 190C 210C 2 275 91C 870C 24 75C 3800 1875 3 800 4,500 6700 660 1875 1825 87 000 850 33O0 18250 3 700 2,650 820 970 16250 1.575 660 107.500 440 2800 14250 1625 1.550 1,325 5.300 1250 1.500 1000 1875 8300 8600 520 4.300 960 42000 10 000 1550 1025 3900 3.550 3450 2.375 770 700 19,750 3,350 520000 3550 790 700 680 . 1200 2.800 9,600 13JOO 52 000 2300 15250 14 000 1625 12 750 820 6800 4800 9100 4,400 2.950 730 550 550 17 750 1.675 15 750 33JOO 980 21250 4.000 3500 4,300 1,575 1 150 78.000 2500 680 850 860 4,150 33.000 1025 5.400 450 520 23 750 13 750 450 550 1250 4,600 1125 9200 9000 590 4 250 3.600 6.500 5200 1,000 1225 1,550 1575 5000 8,000 4,250 24250 600 3,750 4,000 5200 11,000 760 2,450 2,175 1,400 730 3150 13,500 2,200 4450 620 1825 6,900 8.000 8.000 8.200 2.200 430 2.200 5300 30O0 En Yüksek 2.175 4.600 3250 6.700 710 25 500 120000 3,650 360 5,300 4850 8 700 8300 1010 4 700 2 1 » 14500 8200 860 20000 52000 9900 3450 11500 1875 2800 570 9400 1825 1625 •275 920 870 10 500 8700 1125 69CC 12500 8200 2 075 47O0 1050 870 3250 9,400 7.800 20500 7800 12,000 4300 1900 280 000 1475 20 750 1550 6300 30 000 4.300 3 700 3600 4150 23250 6700 9400 1030 5 700 1350 2 125 3900 2.600 4 300 6500 22 500 4650 27 000 9000 570 2 325 2 700 1325 1725 910 9800 1550 4400 2 575 2050 2125 2 400 940 9300 25250 3960 1975 9300 4600 7100 700 1 950 1950 91000 380 3 400 19000 3800 2 700 350 1010 17250 1600 690 112.50T) 460 2,850 14 750 1725 1625 1350 5 7 X •300 1550 •030 1950 8500 8700 550 4500 1020 44 000 10500 1625 10 7 5 4050 3 700 3600 2500 800 750 20500 3550 - 560000 3 7X 810 7X 7X 1275 2960 9 9 X 13 750 53 000 2 3 ^ 16250 14500 17X 13250 350 70X 5350 99X 4600 3050 760 600 580 195X •8X 16250 38 5X 1020 22 750 4350 3600 45X I T X 1225 82 00C 2650 920 3 T C 890 4 25C 355O0 1075 5800 470 550 24250 14 7 5C 480 58C 1325 4 "T30 1150 9-T» 93O0 6-0 4650 B T 00 67X 55X 1050 1275 1600 20X 5500 8600 43O0 24 '50 620 1150 3 900 4 1 X 5400 11250 790 2550 2400 1500 800 3400 '4500 2275 4850 690 1975 7100 8400 3100 8500 2275 450 2275 5600 3100 3 EYLUL Deftim Z.075 4.450 3.050 6600 670 2S250 11-T500 3350 360 S2O0 SS3O0 B20C 1 OOO •«600 2 075 \A00D 7~ 800 840 1 ^ 50C 5 1 000 & ~*oc 3.35C 11 500 1 £25 2 750 560 a .200 1 £50 1 575 1 275 910 850 10.250 a JOO 1 .1» e JOO 12 JOO T JOO 2.075 A .550 1 JOO 350 a.250 9.300 T .700 20.000 T .800 11-500 4 150 1 .825 1280 000 1 425 20.500 1.525 6.100 29.50C 4.250 3 «C 3,500 3.950 22 750 S 300 9200 960 5..60C 1.300 2 DS0 3 £00 2-500 4 300 6-500 22 DOO 4-*00 26 000 3.900 560 2.275 2 J 6 0 0 1 300 1.700 910 9^00 1.A» «..•«00 2,550 1350 2.100 2.275 910 8.700 25 DOO 3300 1.875 9.300 4_5O0 6-SOO 680 1.900 1.850 90.000 S6O 3*00 18.500 3.750 2.B60 830 1C10 16.750 1.575 670 110J300 450 2.3O0 14 500 1 700 1 575 1 325 55O0 1.275 1 525 1 025 1 900 8400 8700 540 4.450 9BO 43 500 10-250 1 575 1 075 4O00 3 6C0 3.5O0 2 375 790 720 20.250 3350 530.000 3.600 790 7O0 680 1.250 2950 9 900 13 500 53,000 2,325 15.5O0 14,000 1.650 13 OOO BAÜ 7OO0 4 9OC 9,300 4 450 2.950 730 570 550 19,000 1.^25 16.250 37,OOC 990 21.500 4,300 3.550 4,400 1575 1,175 78,000 2,550 880 8 T 0 860 4,150 33,500 1,075 5,600 160 540 23,750 13,750 460 560 1,275 4,700 1.125 9.600 9100 590 4,400 8.600 6.6» 5,400 1.025 1.250 1,575 20O0 5,200 8200 4 250 24 500 610 1 100 3,850 4050 5 30C 11,250 770 2.450 2 225 1425 730 3200 14250 2 225 4450 620 1975 6.900 8000 8000 8 400 22 7 5 430 2250 5400 3300 % •349 •4 30 167 -429 -2 08 -694 2 13 -2.35 -106 -119 •3 45 •3 70 120 -127 -2 02 -147 222 •2 67 -106 -7 04 •156 200 -160 -222 •2 94 •2 04 •7 41 2 47 •109 -099 119 1017 109 244 -417 •119 -172 339 •161 •167 -2 70 -141 -3 66 -215 -«55 323 566 -3 70 •130 -3 85 156 435 -5 45 -i 11 -175 -'09 -3 70 462 225 -667 233 -127 -1 18 -421 -421 •5 43 •132 333 -323 -145 -130 -133 -110 149 •185 •119 306 -147 227 •175 -169 625 •185 -179 16' -130 -118 -1 14 -182 -1 11 -4 39 250 -156 12- -206 •2 70 125 -2 90 •137 -125 -2 78 -145 206 -182 192 -159 -1 T 5 -101 106 -22C •3 95 •3 39 -179 -2 32 137 -198 -549 -1 12 -155 -2 08 -3 70 -192 -112 • 16 -3 37 -2 35 -2 90 132 -182 -2 06 -213 -175 •192 2 27 323 -215 -167 602 -115 -149 250 -123 -5 45 -353 -161 192 1 14 •3 39 -3 33 556 -' 11 -6 32 6 76 -2 44 -2 44 4 4 4 112 .182 -164 2002 AğırMoi Işten Ort Fty. Hacrri 2,117 4.470 3051 6 601 692 25 054 118261 3,366 352 5126 4 745 3542 8163 969 4 590 2.085 14 400 7994 842 1962' 50544 9683 3302 T455 1827 2 7 35 559 9269 1726 1580 1252 905 350 10'43 8403 itoc 6683 12004 7795 2069 4582 1011 853 3069 9239 7 619 20 '92 7800 11,557 4173 1,851 1280 000 1430 20560 1517 6090 29 618 4231 3608 3511 3986 22 717 6 524 9206 991 5515 1318 2101 3840 2 519 4 241 6 381 22 003 4564 26O0C 8901 557 2253 2652 1285 1685 903 9.671 1458 4350 2502 1970 2107 2344 923 8.965 25 093 3386 1918 9.010 4530 6 762 678 1.913 1396 39235 365 334" 1B600 3 726 2655 323 987 16 870 1576 674 110410 449 2 814 14500 1684 1580 1342 5 514 1267 1513 1011 1908 3.429 8670 528 4444 997 43103 10237 1588 1050 3 967 3616 3527 2 417 782 720 20180 3 434 530557 3,609 797 711 688 1240 2,908 9,785 13,675 52,083 2.344 15693 14242 1,66' 12 907 335 6912 5068 9 503 4 494 2989 742 574 560 18832 1 740 16031 37 492 995 22 020 4276 3554 4413 1606 1 197 80053 2556 896 858 873 4195 34272 1050 5496 455 532 24 061 14225 462 567 1274 4,649 1132 9.410 9156 596 4,465 8,636 6,595 5.344 1,015 1244 1586 1996 5294 8335 4269 24 396 610 1099 3832 4028 5299 11248 7 T ' 2499 2287 1440 753 3313 14 053 2215 4559 621 1876 6 967 8156 8027 8.369 2249 444 2237 5446 3.016 48509 264 538 124 851 50671 1705464 1602 770 5440 300 404 96173 23.032 2S 538 535 •37 453 1146439 3,102 408 406 10278 1279,016 80528 9,365 1094 363 24,514 436514 2,698 9 410 155509 97 729 23 660 70236 158.749 242 395 41 749 219737 105999 1355 833 ^ 988 •325 157 916 2157 206 414 52B 1504 657 9-2 579 102 29098 2'1049 701406 13112: 78073 95 053 1450 828 96896 256C 62215 244 400 989534 215.439 120 546 470.962 77 66 7 85511 59550 26 965 96 753 10 728 14 754 235686 198 910 366 579 6990 46317 33 975 65 446 94 547 222X 2990 596 78734 131 142 7 687 28 568 129331B 131689 •85'B 58361 '2 137 96 379 -1 308 839 14919 •0 047 333 47 469 972 912 224 329 3 015 655 397 616 221471 1454 2536 107 318 84 562 207 589 1 381 174 1C411 509 2334 964 65 12 7 557,398 Bİ12 3558 251411 4,31 7 1610 745 33 013 76 958 28.638 952 013 3 01 7 786 10 600 754 11243 265129 41132 36 0 7 5 506.704 389.604 419.347 15268 46 734 1769 299 B"^ 111767 19143 437 308 93793 4 523503 24670 22 819 48506 258537 7X669 1963 733 27 802 14850 5144 347 25186 195 011 29648 445644 '6825 61811 24 437 1250 44 688 9841311 13866 54 341 573 149 S7 315 89X1 121770 171 578 12B147 106465 30 045 16524 186 015 13'26 12 535 166.912 882 719 35 7 881 90 743 1 166916 8426 17 032 25178 30 638 2 160.398 372 423 239 083 263 7C- 29196" 90531 92 500 135 282 39102 241 16497 911853 164 957 234 464 109449 32 7T 13606 96 471 338803 610 091 1029 2 377 241 1485 60 078 1253 414 9857 66129 8002 6962 102144 834527 84 762 1 742 756 2 820 4543 13 004,516 555,568 96851 30,515 51,813 56,970 347.395 1.831.469 30239 472.617 116554 619.056 17 347 744 6179 46,341 7,789 5,250 5,331 314 18.959 33067 199139 225291 86603 YİD'leri 'esaslı bir hata' olarak niteleyen Yusuf Günay iddialı konuştu Fiyatı piyasa belirleyecekANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Enerji Piyasası Dü- zenleme Kurumu (EPDK) Baş- kanı Yusuf Günay. kamuya yüksek fiyattan elektrik satan yap-işlet-devret projelenni, "esaslı bir hata" olarak nıte- ledi. Bu yatınmlann inceleme altına alınacağım belirten Gü- nay. firmalann sözleşme ıptalı dunımunda tahkim nedeniyle Hazine'den tazminat alabilece- ğini de kabul etti. Enerjide ye- nıden yapılandırma için Hazi- ne desteği gerektiğini de söyle- yen Günay. "Finans piyasası- nın serbestleştirilmesi için Hazine desteği gerekti. Aynı durum elektrikte de geçerli" dedi. • Enerjide yeniden yapılanma için Hazine desteğinin şart olduğunu savunan EPDK Başkanı Günay, fiyatlan piyasa dışı unsurlann etkilemeyeceğini söyledi. EPDK Başkanı Günay, ener- Gerçek nıaliyetleri yansıtan jı pıyasasına ilişkin yeni döne- mi dün düzenledığı basın to- lantısıyla anlattı. Elektrik fiyatlanna artık pi- yasa dışı hıçbır unsurun mali- yet olarak yansıtılamayacağını da söyleyen Günay, piyasadaki kamu kurumlanndan da ser- best piyasa koşullanna uygun yapılanma isteyeceklerini be- lırttı. Günay, "TEDAŞ ya da diğer kamu kuruluşları li- sans için bize başvurdukia- nnda düzenlemeye tabi olan tarifeleri kurul belirlevecek. bir tarife olacak. Şu anki bel- ki yanlış işletmecilik, belki idareye bağlı unsurlar artık tarifede yer almayacak" dedi. Enerjide yenı dönemin ılk aşaması olarak piyasada faali- yet göstermek isteyenlere li- sans vermeye başladıklannı be- lirten Günay, dün saat 10.00 iti- banyla 18 tüzelkişinin üretım lisansı için başvurduğunu açık- ladı. Günay, yeni dönemde, pi- yasada yer edınebılmenin te- mel koşulunun rekabet olacağı- nı savundu. Gazetecılenn sorulannı da yanıtlayan Günay, kamuya yüksek fiyattan elektrik satan yap-ışlet-devret projelennın in- celeneceğini belirttti. Yanlış he- saba kimsenin itiraz edemeye- ceğini belirten Günay şöyle de- vam etti: "Bir kere bu kişilere sıkın- tı çıkarmak gibi bir amacı- mız yok. Ama yanlış hesaba dayalı bir şey varsa da kimse itiraz etmez. Belki bir kısmı, bunun sonucunda Hazi- ne'den tazminat alabilecek. Ama hukukta esaslı hata di- ye bir şey vardır. Makul bir insanın, yapamayacağı bir imzayı dalgınlıkla atması gi- bi... Bu devlet için de geçerli." FtYATLAR 9.7 SENTE ÇIKTI Elektrik çarpıp geçiyor ANK.4RA (ANKA) - TEDAŞ'm, 1 Eylül'den itıbaren yaptığı yüzde 3'lük zammın ardından normal yörelerde ko- nutlarda tüketilen elektrigin ortalama fi- yatı 9.7 sente çıktı. TEDAŞ, konutlardakullanılan elektn- ği kademeli yöntemle fiyatlandınyor. Bu sistemde, aylık 150 kilovatsaatı geçen tü- ketimlere, normal tarifenin yüzde 50'sı oramnda zam uygulanıyor. Bu ay yapılan zammın ardından nor- mal yörelerde 150 kilovatsaata kadar olan tüketımlerde elektnğın birim fiyatı 7 8 sente ulaşırken 150 kilovatsaat ve üzeri tüketimlerde 11.7 cente yükseldi. Elektrigin ortalama birim fiyatı abone- lere yaklaşık 9.7 cente mal oluyor Öte yandan Dış Ticaret Müsteşarlı- ğı'nca hazırlanan "Türkiye'de ve Dün- yada Enerji Fiyatlan" başlıklı raporda, Türkiye'de enerji alanında yürütülen po- htikalara dikkat çekildi. Raporda, enerji piyasasının oluşturulmasıyla birlikte elektrik fiyatının düşeceğı yönündeki beklentilerin tersine "al ya da öde" yap- tınmlı doğalgaz santrallan nedeniyle ge- lecek dönemde elektrik fiyatlanmn yük- sek seyretmeye devam edeceğı belirtildi. MB10 bankaya destek sağlayacak Piyasa yapıcılara likidite olaııağı Taylandlılar,711milyondolaramal 0 [ m a s ı b e k I e n e n Tayland-Malezya bonı hattına tepki gösterdi. Projenin gerçekleştirileceği Tayland'ın güneyindeki Chana şehrinde toplanan binlerce protestocu, boru hattının inşasına başlanmaması için barışçıl bir gösteri düzenledi. Fotoğrafta Taylandlı bir kadın sembolik doğalgaz borusunu taşıyor. • Merkez Bankası, piyasa yapıcısı olarak seçilen 10 bankaya Türk Lirası likidite olanağı sağlayacak. Destek en fazla, bankalann Hazine'den aldıklan iç borçlanma senetlerinin yüzde 10'u kadar olacak. Ekonomi Servisi - Merkez Bankası'ndan (MB) piyasa yapıcısı bankalara likidite des- teği geldi. Merkez Bankası, piyasa yapıcı- sı olarak seçilen 10 bankaya açık piyasa iş- lemleri çerçevesinde Türk Lirası likidite ola- nağı sağlayacak. Piyasa yapıcısı ban- kalar. sağlanan yüzde 10'luk likidite imkânı- nın tamamım kotasyon yöntemı ile yapılacak repo işlemlen için kul- lanabılecekleri gibı, bu imkânın en fazla yan- sım, Hazine Müsteşar- hğı'nca ölçüt kıymet kabul edilen Türk Lira- sı cinsi devlet iç borç- lanma senetlerini (DlBS) Merkez Ban- kası'na satmak için de kullanabilecekler. Piyasa yapıcısı ban- kalarla gerçekleştirile- cek repo işlemlennde, kotasyon yöntemi kul- lanılacak. Faiz oranlan Merkez Bankası tara- fından belirlenecek. Söz konusu repo işlem- lerinin faiz oranlan, bugünden itibaren, her ıki vade için de yüzde 49 olarak belirlendı. Merkez Bankası 'nın, bu süreçte, piyasa ya- pıcısı bankalarla ger- çekleştireceği repo iş- lemlerinin faiz oranla- nnı, piyasa koşullannı uSüreyya Serdengeçti. dıkkate alarak Merkez Bankası borçlanma fa- iz oranı üzerine ilave bir faiz oram ekleyerek belirleyecek. Ancak, belirleyeceğı faiz ora- nının Merkez Bankası Türk Lirası borç al- maborç verme kotas- yonlan ortalamasınm üzerine çıkmamasına dikkat edecek. Alım ihaleyle Merkez Bankası, pi- yasa yapıcısı bankalar- dan gerçekleştireceği ölçüt DlBS ahş işlem- lennde, faiz oranlan- nın piyasa koşullannı yansıtması amacıyla, ıhale yöntemini tercıh edecek. Uygulamada likidite ihtiyacı olan bankalar, ölçüt DlBS saftna isteklerini Mer- kez Bankası'na ilete- cekler. Merkez Banka- sı, diğer piyasa yapıcı- sı bankalarla görüşerek uygun gördüğü DlBS ya da DlBS'ler için doğrudan alım ihalele- ri açacak. Hazine'nin lObanka ile sözleşme imzalayıp bugünden başlayarak yeniden uygulamaya koyduğu piyasa yapıcı- lığı sistemi Mayıs 2000'de ilk kez başla- tılmış. ancak Kasım 2000 krizinden sonra fiilen işlemez hale gel- mişti. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ l ABD Dolan I Avustral>a Dolan l Danımaıi(a Kronu l lngılız Sterlmı I ls\ ıçre Frangı l ls\eç Kronu l Japon Yenı l Kanada Dolan l K.u\e\iDınan 1 Noneç Kronu 1 Sud .Art RrvaJı 1 Euro 1 Bulgar Le\ası 1 Iıan Rıyali 1 Rumen Leyı 1 Sunye Lirası 1 Ürdün Dınan 1 YeiL Israıl Şekeh ALIŞ 1.6M.052 885.503 215,169 2.510.190 1.084.776 P1.216 13.721 1.03VI2 5.307,416 214.394 431.409 1.598,050 DÖVİZ SAT1Ş 1.620.832 891.296 216.229 2.523.311 1.091.763 172.998 13.812 1,042.403 5.3 77 .321 215.840 432.187 1.605.758 ALIŞ 1.611.923 881.430 215.018 2.508.433 1.083.149 n,o% n,6T) 1.033,872 5.227.805 214.244 428.1 7 3 1.596.931 429.846 16! 39 I9.49" 1.934,504 m 9so 4 EYLÜL 2002 EFEKTİF SAT1Ş 1.623.263 896.644 216.'26 2.527 096 1 093 401 ru% 13 864 1.046.364 5.457.981 216.336 435.428 1.608.16' 651.541 244 60 29.245 2,181.462 316.415 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 18185 74959 14846 93691 11735 15549 75094 3 7503 1 Euro: 1 Ing.S. IKmylD: 1SDR: 1SDR: Avustralya Dolan Oanımarta Kronu Isvıçre Frangı isveç Kronu japon Yeni Kanada Dolan Norveç Kronu S. Arabıstan Rıyali 0 990 7 ABD Dolan 1 5568 ABD Dolan 3 3176 ABD Dolan 133118 ABO Dolan 2157.619 TL. Euro dönüsüm oranlan 1 95583 43 3399 43 3399 166.386 6 5595 7 0 787564 19362- 2 20371 13 7603 200482 5 94573 Alman Markı Belçika Frangı Lüksemburg Frangı ispanyol Pezatası Fransız Frangı Irlanda Lirası italyan Lıretı Hollanda Florını Avusturya Sıüni Portekiz Esködosu FinMarüosı SERBEST PİYASA ABD Dolan Euro hgiıSsrin bgeFrang 24AyarAAr Cunttn ALIŞ 1.624.000 1611.000 2520.000 '095.000 16.333000 106.000000 SAT1Ş 1.625.000 1.612.000 2.533.000 1.102.000 16.473.000 •"11.0CO.000 GECEÜK FAİZLER 1 Günlıi 7 Günlur < R e p o c R e p o 45.98 46.77 PARA PÎYASALARI SAKİN SEYRETTt Hazine 2.5 katrilyon lira borçlandı Ekonomi Servisi - Sıyasi beklentile- re paralel olarak sakin bir seyır izleyen para piyasalannda günün en önemli ola- yını Hazine'nin yaptığı ıkı ihale oluştur- du. Hazine, bugün yapacağı 3.4 katnl- yon liralık yükJü iç borç ödemesinin fi- nansmanı için dün yaptığı, 140 gün ve 301 gün vadeli bono ıhalelerinde toplam 2.5 katnlyon liralık borçlanma gerçek- leştirdi. Hazine'nin 140 gün vadeli bono iha- lesine nominal bazda 2 katrilyon 261 1 rrilyon liralık teklifgeldi. Yıllık basıt fa- iz yüzde 52.64 olarak gerçekJeşırken net borçlanma 1 katrilyon 541.6 tnlyon lıra oldu. 301 gün vadeli bono ihalesine ise nominal bazda 1 katrilyon 504.3 trilyon liralık talep geldi, net borçlanma 745.7 triryon lira oldu. Bononun yıllık bileşık faizi yüzde 68.5 düzeyinde hesaplandı. Öte yandan tMKB'de, endeks, günü binde 9'luk kayıpla 9 bin 307 puandan kapattı. Dolar serbest piyasada alışta 1 mil- yon 625 bın, satışta 1 mılyon 626 bın li- radan işlem gördü. Euro ise günü alışta 1 milyon 608 bin, satışta 1 milyon 609 bin liradan kapadı. KsıeAdı 'KananmaBank Tansaş Tc*aş Oto Fab TopraK Fın Kjr Topraj« Fscî Turcas PetrrjJ TraaKya Cam T S K B T Darnr Dokan Tukaş G«ia San T^ıtaş Usaş LHo Konftteyon üral ünm Ûran UnyeÇımento Jş»5efar* j2eMak« *HF«ı Kjr .*JO Tenso- /aret ^artkYat Ort. Jeslet VaatFteK VaWYa Ott '*WGMY0 'föraKağı! Dvo Yaaş YaZKıbr HoMng Yapı ve KraS Baık ÖK8kİ Kap»ş 1 960 880 3400 1325 1800 3 1 » 4 800 580 2.650 1750 7300 14 500 5600 810 1225 820 2,550 880 1.950 1.625 1,925 2.950 4.850 1225 1600 1.225 1050 1 150 15 000 1 150 Yapı Kredı Koray GM^O 530 Yap Kredı Yat Ort Yapı KrecJ Sıgorta Yunsa Zortü Enerçı Bölgesel 710 1050 18750 30000 Pazar Lafage Asian Çımento 18 000 AJtnyunus Çeşjne Ba*. Mensucat Ce>1aş Madencılık CuranOfset EUplpft GodıkYat Ort İDek Mabaaal». MeçesBoya M6temtur Petrcfcent Tunzm Soomez ParrH*kj Yap Kredı Rn Kr Yatınm Fır. Yat Ort 2960 •750 1575 1325 1375 770 950 4200 21 7 50 34 500 2 7O0 2OÎ5 1125 Gözaltı Pazarı Afiana Bektromekank 26000 nr t u a _o _ < icnooyasan Carmş Loırstık Hc. Dogusan EgstîfcfYO Soraonlşıl KepezBektnk MakmaTaton Metaş Raks BeMron* FtdeEvAletler TraraSrk Hoöng Tunreks 1, 's*J 4,200 Dûşük 1925 860 3300 1325 1800 3550 4600 560 2.600 1725 7300 13 750 5600 800 1225 800 2 475 860 1875 1600 1825 2 850 4800 1200 1575 1150 1000 1150 14,250 1050 490 690 1025 18500 29 500 17500 3,000 1.675 1525 1,250 1,300 740 930 4150 22 000 31500 2600 1900 1075 25 500 3800 En Yüksek 1975 890 3450 1425 1925 3 7X 4 85C 600 2 700 1750 7500 14 750 5800 820 1.275 330 2,550 890 1975 1675 1950 3000 4900 1250 1625 1250 1075 1.225 14 750 11*5 520 720 1075 19000 30500 18.250 3500 1800 1650 1325 1375 760 960 4.250 23 000 35 500 2 750 2'00 1175 26.000 4.200 1140,000 1090 000 122C 000 770 340 3000 7'0 300 2 300 7S0 340 3 050 11700001 1O0 0O01J50 00C KC 3500 2.125 4100 440 470 500 3İO0 2025 3800 400 530 3600 2,125 4000 450 E Kaparç 1350 3 300 •3^5 •925 3600 465C 570 2600 1725 7300 '4000 5600 800 1.250 810 2500 87C 1925 1625 1875 285C 48OC USC 1 600 1175 1,000 UOO 14.750 1,100 510 710 1550 18.750 30000 17.500 3,450 1675 1550 1275 1325 760 930 4.200 22 500 32 000 2600 2050 M25 25500 4 150 1140000 750 300 3000 1 125 000 520 3550 2050 390C 430 % -1 14 •2 94 3*7 694 -2 70 -313 -172 -189 •143 -345 •123 204 -122 •196 -114 -1.28 -260 -339 -103 204 •4 08 -176 435 -167 -4 35 -3 77 -2 78 1695 -4 29 -159 -3 77 -364 •130 -2 11 345 -7 25 -3 70 123 -192 -119 -2 60 -•176 •427 143 -353 -4 88 -2 27 Agritt OttRy. 1947 870 3,388 1373 1853 3 614 4733 572 2,667 1,740 7,371 14168 5680 306 1242 813 2.507 872 1918 1649 1851 2913 4862 1224 "585 •197 •015 •201 14 528 1105 504 697 1043 18894 30124 17796 3330 1714 1584 1282 1336 754 944 4204 22 7 31 33196 2 676 2060 1135 25.534 4527 1173 520 748 306 2,913 1194 255 507 3 467 2049 3950 420 Mem Hacmi 16520 1067 746 2 716428 278658 915 394 137 591 1466 8-6 36 097 59^79 16675 6169.936 181539 7 924 39 608 7 373 24 536 91,067 26,801 234 670 414 637 927 2,815.497 19033 10İ16 8.591 53172 16.812 155062 134 562 27 427 514 107168 31400 99474 5876 398 716 23262 178311 2153 518 561 14 522 9473 1910 167 920 323163 565237 12190 39*84 1374 983 2605 4-"97 5 542828 976 15*450 5550 1 -14 333 39 323 766 31157 2193 72 044 YATIRIM FONLARI ATIFHFONLAR Iş Bank A Hısse For Iş Bar* A Iştırak Fon Iş Bark A 3e$tşker Fon IşBar* A İMKB-30 Endeks F Iş A Malı Endeks Fon<j ış A Teknotop Endeks Fonu Iş A MeölEşya Endeks F Iş A Karma Kumbara p on In'er Yat A Karma F hterYat AHsseFon hdoat YatjA Tıpı Hısse F Garantı A Tıpı Karma Fon Garantı A Tıpı Defjışken c Garantı A Tpı Yabana Fon Garantı A İMKB-30 End-Faı Garantı M K A Defrşken Fon Garantı A Sanayı Endeksı F Garant A MaiSektor Fonu YKYATpHsseFon YKB A T p Karma Fon YKY A Tıp Malı Kuruml F YKYATıp»De§ısl«?iFon YKY A T p Karma Fon YKB A TpHsse Senedı F YKY A T İMKB-30 End Forn. YKBAYKradıSıgHSÛzel Vakıf AHsseFon UaMAGıdaSektorFonu ISkrf A MaiSektor Fonu \âto!AMetalSektörFonu Dısrjank A Tıpı Karma Fon C 7608461 4500733 1215027 5614 7116 5924 10760 15-06 192522 71819 10145 6731203 8925336 18997 4752 20277 181639 16252 58801 59694 42957 36183 5836 7 999 7 6314 147725 2987551 50332 54544 - 2 0 ^ 7 193861 Dısbank A Tıpı Degçken Fo 11534721 Finans A Tıpı Değışken Fon CUSıgonaATpDegısker Fınansbank A Tıpı Hısse F Fmans Yat A T p Değşken FnansYatATipıKarraaF Ziraat A "Hpı Değışken Fon Ziraat Yat A Değışken Fon Zraat A Tip> Kama Fon HalkATpKarmaFon Pamukbank A T p Defjışken Oyakoaık A i j » Değışken F O*akbank A ~ipı Hsse Fcn Kafcnma A T p De§ışken z Kalkmma Menkul A Deg Fon Kalkmrra MenkU 4 -iısse Fc 4291992 3154957 79-5 16851 18530 8982677 22595 14519 6064281 25016 450890 10106 757862 34369 10929 •070 -0 77 -0 50 -172 -1 89 133 •106 -030 -0 56 -088 000 -048 -0 61 -0 35 -161 -049 -0 75 -126 -123 •122 -150 -098 -122 -015 -180 -0 67 -0 62 -0 47 -117 -090 -056 -0 56 -183 -C98 162 •1 '2 -115 -0 30 -040 -049 -046 -012 -0 45 - I X -043 •05C -0 69 hSBC Bank A DeOışken Fon HSBC Vat A Değşken =on HSBC Yat A Karma Fon HSBC Yat A J-30 Endeks F HSBC A T p Hsse For TanşbankADe$şfcenFon Türkbank A T p Oegşken TSKBATpDegşkenFon TSKB A T p Kama Fon Akbank A Tıpı Hsse = cn Akbank A Tıpı Değışken For Akbank A Sabarcı MşDrak Ak Yat A Hısse SeneoJ c onu Akbank A Karma Fon Akbank A Malı K. Sek. F -187842 134472 61011 12374 19668 4703488 474077 17279 1080 7 245378 '6012 12518 10484 17043 11932 Akbank A İMKB-30 End. Fonu 6826 Akbank A Tekn Sektor Fonu Akbank A Imalat Sektor F TeksUATpHtsse=on TekstDATpDeğışkenF TekstıMD ATıpıDgş = A B A T p K a n a F a n AaATİpıDeğışııenFon AS A İMKB-30 Endeks =00 Koçbank A T p Dsöışken F 1401' 10635 596954 16462 16802 3675045 63795 92'5 58795-3 Koçbank A İMKB-30 Endeks F 362252 Koçbank A Hısse Fon Koç Şırketten A ştırak F Koç Alaara A Sg Ûzel For Koçbank A Karma = on KoçAHotdngveYatŞırk Koç Yatrım A Dejşken Fon GttalATıoıDeğışkenFon Gıobal A T p Kama Fon Gobal AIMKB-1X End Fon ~EB A T DegsKen Fon "EB A Tıpı Karrra Fon ~ESYat ADeğşken TSBAGSOOeJ OzetF TEB Yat A Tipı Hısse c om. KentYatınmADejJışkenF Altematı' A Değışken Altematıf A hsse S. Fon HakATpDeğKkerFonu Şeker A Tpı Degsken Ovak A "pı Degsken OyakYMD A 1-30E Fon E:zacıbaşı A Tıpı Değış«en Eczacıbaşı A Tıpı Karna F 128952 48 7 57 87465 13466 11907 17095 8776715 14445 5906 2452121 56995C 123037 89270 9133 6539 574135 11019 48-401 103364 306832 10780 1022399 21098 -0 70 -128 -0 30 -1 71 -150 -031 ^194 -0 8 7 -102 •0 85 -045 -067 -0 48 -0 55 -151 -159 C 15 -C'2 -0 40 -€26 -015 -0 42 -042 -1 "1 •0 70 -16- -103 -103 -082 -0 96 -12C -0 84 •052 -093 -1 B6 069 -0 47 -0 54 -030 -134 -1 19 -0 34 -055 -046 -091 -0T •1 7 6 -0 33 -0 3CU- Gedık A T p Karma Fon Gedm A T p Hrsse Senedı Toprak A Tıpı Değışken Toprak A Tıpı Karma For Tek'aı A T p De§ışken Fon Tek<erı A T p Karma Fon Nıroı A Değışken For Arta A T p Değışken Fonu A«a A T p Hsse Fon AHaATpUiusa(-30End Ewjn A Tıpı Karma Fon Evgın A I p ı Değışken Fon Yattım F A Değışken Fonu Tactter A I p ı Karma Fon TacrterADeğskeııF Stratejı A Değışken F Bayındır A Tıpı Değşnen F Bayındır A Tıpı Hısse F Bayındır A T p Karma F Iş Vat A3eğskenFon ABN Amro A Karma F TASYat ADeğşkenAF Oyak M D Axa Ovak A Oei CerKzbank A Değşken - DencbanK A Kama F Dentzbank A Tıpı Hısse Fon 114864 13249 28372' 46443 124628 1541' 2 7 0778 12677- 24629 6785 115446 16391 12341 7 189567 162790 197794 8161' 29310 25184 1B733' 97842 87410 117311 68955 B2972 33121 Denebank AİMKB-100 End F 8460 Bender A T p Değışken For MEKSAATpDeğışnenFoı 79352 1 52226 StandardYtMKA Değışken 94556 Acar A Tip Değışken Fon 7 5852 MNG Bank A Tpı Değışken F 18-35 Anadokjbar* A Değsken F Sanko M D A Değışken For BTİPİFONLAR 'ş Bani. B ükıt c on ış Ban* B Değışkert Fon Iş Bank. B Yabancı M K F Iş Bank. B Tarnıl-Bono F Iş B Tıpı Karma Fon Garantı BTahvi-Bono Garano B T p ükıt Fon Garantı B T p Değsken F Garantı M K. B Tahvıl Bono Garantı M K B ükıt Fon Garantı B Tıpt Yabancı Fon YKB B T p ükt Fon 8564 10374 41362545 8981975 2052346 1362 7 058 10389 40657351 23823948 12210775 1662279 31618 9048 7 57610651 -0 82 -1 r 4 3 3 -0 33 -0 46 -014 -0 21 000 -0 52 -157 -0 88 -0 91 -0 61 •055 -133 •0 7 3 -0 84 -138 -0 89 -127 -1 14 -041 -103 -066 -0 40 -• 13 -165 •006 •161 •0 53 019 -050 -2 00 -0 33 011 000 •0 21 -0 08 006 -001 010 0 01 -0 0 7 009 -006 011 YKB B T p DeğBnen Fon YKB B Tahvıl Bono -onu YKB B Yabancı M Kıym Fo fKY3Tpük,1Fon YKY 3 Tahvı-Bono Fonu Uakrf B TaM ve Bonc Fon '.akrf B Değışken Fon «akıf B Yabancı Menkul Fon Vakıf B ükıt Fon vakıfB Tıpı Karma c on Dışoar* BTpükstF finans B T p Tartvıt-Bono finans BTcükıt Fonu Zraat B "ıpı Değsken Fon Zraat B Tıpı ükıt =cn Zraat BTıoTarMİ Bono Ziraat v at B Oeğsker Fon Zraal Yat B ükı) Fon Ziraat Yat E Tahvıl-Bono HalkB"ipı Tahvıl Bono Halk B T p Değışken Fon Hak YatM C B üıut Fon Pamuk 8 T p jfct Fon Pamuk B T p Oeğsken Fon Oyakbank B T p ükıt Fon OyaKtann B T p Değsken F Oyanbani B Tarr.il Bono Foı Karkmma B T p Değışken F Kalkmrra Bank B Ufct Fon HSBC Bank B j k t HSBC YaL B Değışken HS8C Bank B Tahvıl Bono F Tansbank B ükıt Fon Turkbank B T<ç» Değsken Tjrnbank B Tpı ukrt Fon Etı Menkul B Değşker Fon TSKB B T p Tahvıl-Bono F TSK3 B T p ükıt Fon TSK8BTp0eğış«enF Akbank B Tıpı ükıt F Akbank B Tahvıl-Bono Akbank B Tıpı Değışken For Teksbl B Tıpı ütot Fon Teksa B Değışken Fon TekstHMDBTıpıOğşkF Ata B Tıpı Değsken Fon svıçre Sıg B T p Ukrt F Ata B T ıpı ükıt con Ata B —<pı Tahvıl Bono Fo» 26266800 13262704 7380091 345059 1029-7 56447683 18 7 24131 5515572 9009-04 90031 52133051 18608554 16133117 16433994 24923092 14997607 8758377 35413956 30318659 8628467 4640206 11544 2-B00B6C 13001757 13060407 239552 - 264425 5516923 18220 9699412 243471 26535 17859668 44-144 25505 23913 1421489 508624 1074243 5820412 2329761 •67 7 2 3084562 2528044 23350 262170 119413 81235 8850 -0-8 •0 02 -025 010 CO? -013 0.01 -011 010 •020 009 006 010 001 010 -004 -0 06 013 035 004 004 010 0C9 009 011 OO 7 006 -034 009 011 008 0 01 039 005 005 009 010 009 003 010 006 007 012 006 0'2 0.07 0.11 010 010 3 EYLÜL 2002 Ata B Yabancı MKYaLFonu Koçbank B Dejsken = Koçbank BTahvıl Bono Fon Koç YatınmB Değışken YF Koçbank B ükıt Fon Koç Yahnm B Tahvıl Bono Koç Yatrım B ükıt Fon GBbalB Tıpı Değışken F Gobal B Tıpı üwt Fon "EB B T p Ukrt Fon TEB YatınmB Tıpı ükıt F TEB Yat B "ahvıl Bono Kent Yatmm B Ukrt F Altematıf B T p ükıt F Altematıf B Derjsken Fon Altematıf B Tarml Bono F Şeker B Tıpı ütot Fon Ovakbank B Yabanct M K. Fc (JVaK M U c l ipi UKlt rçm tczacıDaşj M U B LJK/Î ror bczacibaşı M U s üegışKen Gedik B Tip Değışker Fon Ekinciter B Tipt Ükıt Fon Ekıncıter B Oeûsken Fon1_TMI ^ l ı r ^ ]J im^^yt^ıvcı r c \& 1 Topran B Değışken Tektenoank B T p ukrt F Tekfenbank B Değışken c Nurolbank B Değışken Fon Alfa B Tıpı Değısken Fonu Yatınrr F B ükıt Fon YatınmFB Tahvıl Bonc F Bayndır B T p ükıt Fon Iş Yat B Tıpı Değsken F ABN Amro B Değışken Fon ABN Amro BTpüKit Fon TAIB Yat 6 Değsken F Denızbank B Değışken Fon Dencfc B Tahvıl-Bono Fon Denctan» B T ükıt c on » v a M D B T p Değsken Sıtebank B T p Değışken F MEKSAYat BTıpıLkıtF MNG3ankBTpük«F Anadoiubank B T p Değş F ParkRavmondJ BDeğskF ENDEKS AJt 6ILEŞIK ENDEKSI AJt(A)TİPl ENDEKSI A > (B) TKH ENOEKSİ 23447 3501485 668663 97582 40353 14641 10076 42559 151'4 9622OC 43689 30627 35184 720913 305620 14622 255871 2363 7 4 13652 126*731 12364 55431 721440 562562 440246 32251' 12549 266060 131335 33439 316586 -5718 183514 16602 116717 144903 1 1 0113 120618 58562 104452 15046 31972 31240 27033 295446 161708 422195 -010 008 013 005 010 -016 013 •014 006 011 011 011 012 010 0 08 004 009 -005 0 12 0 1' 007 n m U U3 0 03 0 11 0 12 0 '1 010 013 0.11 002 009 006 0 07 011 -026 005 •003 009 009 005 008 011 005 043 -0.10 -0.62 0.05