01 Kasım 2024 Cuma Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 6 AĞUSTOS 2002 S 18 SPOR spor(5 cumhuriyet.com.tr Beşiktaş, EBahçe'nin transfer etmek istediği eski flıtbolcusu için İspanyol kulübüne ve San-Lacivertlilere uyanda bulundu Nihat'ıntazminaülötrüyon• Beşiktaş ile Real Sociedad arasında yapılan özel anlaşmada, Nihat'm herhangi bir Türk takımına transfer olması halinde 10 milyon dolarlık tazminatın Siyah - Beyazlı kulübe verilmesi maddesi yer alıyor. KEREMK4ÇARLAR Fenerbahçe'nin transfer etmek için uğraştığı Beşik- taş'ın eskı futbol- cusu MhatKahve- ci'nin tazminatı 10 milyon do- lar. Beşiktaş ile îspanypl Ku- lübü Real Sociedad arasında yapılan özel anlaşmada, Ni- hat'ın herhangi bir Türk takı- mına transfer olması halinde 10 milyon dolarlık (yaklaşık 16 trilyon) tazminatın Siyah - Beyazlı kulübe verilmesi mad- desi yer ahyor. Beşiktaş Futbol Şube So- rumlusu Yıldınm Demirören, eski futbolculannın Fenerbah- çe'ye transfer olması duru- munda bu tazminatın kendile- rine ödeneceğini doğrularken, Nihat ile ılgılenmedıklerini de sözlerine ekiedi. Medyada yer alan "Beşiktaş Nihat'ı istiyor" şeklindeki haberlen yalanla- yan Yıldınm Demırören, ''Ni- hat, şu an alnıak istediğimiz ayuncudeğiT ıfadesini kullan- dı. Beşıktaş'ın İsvıçre'deyaptı- ğı ilk kampta denediği ancak bonservisi nedeniyle ikinci kampa çağırmadığı Eser Yağ- mur dün Siyah - Beyazlı ku- lüple sözleşme imzaladı. AI- manyanın Wolgsburg takı- mında oynayan 19 yaşındaki futbolcu forvette görev yapı- yor. Almanya'da tedavisi süren Ahmet Dursun ıse dün Istan- bul'a döndü. Besiktas Platformu Spor Scnisi - Büyük Beşiktaş Platfor- mu 'nun düzenlediği yat gezisi dün gece yapıldı. Yönetici vefiıtbolculanntam kad- ro katıldığı gecede 100. yılda kazanılması planianan şampiyonluk gündeme geldi. 3 büyük kulübün başkanları ile buluşan Baş- kan Serdar Bilgili adına verilen plaketi ise Asbaşkan Yıldınm Demirören aldı. Transfer çıkmazı G.Santy'da 'ucuz-pahah' tartişması Spor Servisi - Galata- saray da dış transfer için son haftaya girilirken, teknik direktör Fatih Te- rim'le yönetim kurulu arasında, "Ucuzfiıttoolcu- pahalı futboJcu" tartışmasının yaşan- dığı ortaya çıktı. Başkan Ozhan Ca- naydm'ın, santrfor için 10 milyon do- lan gözden çıkardığı iddialan üzerine Nuno Gomes, Chiesa gibi isimlerle il- gilenen ancak bu isimleri elinden ka- çıran San-Kırmızılı ekipte Deportivo- lu Roy Makaay'ın da yüksek bonser- vis bedeli yabancı transferini çıkmaza soktu. Makaay'ın maliyetinin 10 mil- yon dolan aşması üzerine menajer Moggi ve Henuda'ya haber gönderen Terim, 'daha ekonomik' isimler üze- rinde durmaya başladı. Yönetici Burak Elmas'ın da,"Mutiaka pahab bir isim ahnayabUÜTz" şeklindeki açıklaması, Galatasaray'daki transfer belirsizliğini ortaya koydu. Terim fireni Galatasaray'da bonservisi elinde bu- lunan iinlü golcü Hakan Şükür'ün transferinin de teknik direktör Fatih Terim'in isteğiyle beklemeye alındığı öğrenildi. Terim'in yakın çe\Tesine, "Eski yıldızlarla yola çıkacağıma yeni bir takım yaratınm" dediği vur- gulandı. Werner Lorant, 2-2'lik Tottenham maçında izlediği Feyenoord'dan çekiniyor F.Bahçe'nm gözükorktu •Ligde Trabzonspor ve ŞampiyorıJar Ligi ön elemesinde Feyenoord maçlan öncesi San - Lacivertli takımm teknik direktörü Werner Lorant ideal kadroyu bulmakta zorlanıyor. fÜLMİTÜRKAY Fenerbahce cu- gecesi Trab-ma zon'da Trabzons- por'la sezonun ilk maçııu, sa- lı gecesi de Hollanda da Fe- yenoord ile Avrupa Şampi- yonlar Ligi ön eleme maçını oynayacak. Bu iki 90 daki- kada San-Lacivertli ekip açı- sından hiç de kolay geçme- yeceğe benziyor. Alman tek- nik direktör Werner Lorant bir hayli düşünceli. Kafasın- daki onbiri henüz oluştura- madığı gözleniyor. Gerek Trabzonspor gerekse Feye- noord maçlan onun gelece- ğini gösterecek. Bu maçlar- da eğer başansız sonuçlar çı- karsa özellikle de ön eleme grubunda bu gerçekleşecek olursa Lorant'ın hemen ipi çekilebilir. Bu nedenle de Al- man hoca stresli günler geçi- riyor. Teknik direktör Lorant ön- ceki gece rakipleri olan Fey- yenoord'u Tottenham karşı- suıda izledi. 2-2 berabere bi- ten bu karşılaşma sonrasında Ahnan çalıştıncı açıklama- da bulunarak. son derece dikkatli olmak zorunda ol- duklannı söyledi. Feyeno- ord'u zor bir rakip olarak gö- ren ve tehlikeli oyuncu sayı- sının hayli yüksek olduğuna dikkat çeken Lorant, "Sakin obnak zorundayız. Seyircfle- ri muhteşem,kanadardanet- idliler, süratli ve de sertoynu- voriar. Ökmaçıdış sahadaoy- namamız avantaj. Ama bu avantajı iyi kuJlanmak zo- rundayız" dedi. Mhat mı Sflva mı? Fenerbahce bu arada trans- fer arayışlanna da devam ediyor. Gündemdeki isimler Mhatve Silva. Yöneticiler bu iki isim karşısında ıkiye bö- lünmüş durumdalar. Nihat için Serhat'la aynı özellikle- ri taşıyor deniliyor. Kesinka- rar sanınz birkaç güne kadar çıkacaktır. Çünkü Fenerbah- ce 8 Ağustos'ta LJEFA'ya lis- te vermek zorunda. Lorant ı zortu anavlar beklivor. O RT E G A : Görevimi yapacağım Spor Servisi - Fenerbah- çe'nin Arjantınli futbolcusu Ariel Ortega, futboJcu arka- daşlannın ve taraftarlann kendisine gösterdiği ilgi ne- deniyle duyduğu sevincin ai- lesinin gelmesiyle birlikte daha da arttıgını belirterek, "Bana düşen, gösteriJen bu sevgiye ovnadıkça karşıuk vermek" dedi. Fenerbahce'de başanlı ol- mak ıstediğıni kaydeden Or- tega. "Fenerbahçe'de başan- lı olmak istiyorum. Gereken herşeyi yapacağım. Muhte- şem bir statta olağanüstü bir taraftar kitlesiyle tanışüm. Onlann tezarühatlanndaR çok etküendim." diye konuş- tu. Ortega, gece kulüplerinde görüntülenmesiyle ilgili ken- disine yöneltilen sorulara "Kesinlikle anorma) birşey yapdğıma inanmryorum. Bu bir futbolcunun yemekyeme- si, su içmesi kadar doğal" yanıtıru verdi. G Ö R Ü Ş / HALİT DERÎNGÖR ügler Başlarken Futbolda yeni bir fig sezonu başlıyor. Her başlangıçta bir umut vardır. Kuluplerin kalplen ümitlerte dolu. Topun tannsı hangisinin alnına şampiyonluk yazdı, bılemıyoruz. Bu lıgin de bir sonu olacak. Biri şampıyon olacak, bu da kaçınılmazdır. Dıleğimız; bu kez insantık kazansın. Artık maçfarda kan da- vası olmasın. Taraftarlar ana avrat bırbirlerine sövmesınler. Maç sonrası döner bıçaklan, şişler, tabancalar, patlayıcılar kul- laralmaan. Körpe körpe çocuklarcan vermesin. Futbolcular arasnda kavga dövüş olmasın. Meslekterine saygılı olsunlar. Hakemler yumruklanmasın. Yöneticiler çıkartan ıçın anarşı k/şk/rt/cısı olmasın. Medya tarafsız olsun. Reyting uğruna her yolu kullanmasın. Istanbul'un uç büyüğü bu yıl büyük transferleryaptılar. Her üçünün de amacı Avrupa kupaJan. Her üçü de inşallah ba- şanlı olurlar. Bizim Fenerbahce Kulübü kafayı dünya takımı olmaya taktı. Mevsım başı gorkemlı açılış törenindeAziz Yıl- dınm 60 bin kişiye bu müjdeyı verdi. Dunya takımı olmaktan önce Türkiye takımı olmak önemli. Ellerinde iki takım var. Ikı- si de birbirini aratmaz. Hazırlık maçlannda bayağı umut ver- diler. KızılyıldE takımını 6-2 yenmek kolay değil. Fizik ve teknik açısından çok kuvvetii bu takım. Ne var ki bazı futbol oyna- mamış, çantadan yetişmiş bilgiçler "hatta öyfe bile olmayan- /ar'yenilen 2 golü eleştirdiler. Neymiş efendim, bu defans iyi değılmişmiş... Ne kadarda ukala insanlanz. Atılan onlarca gol olsa bile yenılen 1-2 gole bakılıyor ve onlar gündeme gelıp eleştirilıyor. Sanki elâlemin elleri ayakJan armuttopluyor. Evet efeştırj yapılmalı. Gereklidirde. Ama onu eleştirenın önce ne- yi eleştirdiğını bılmesi gerekir. Bileceksin, sonra eleştirecek- sin. Ama ne yapalım ki halk ne söylenirse yutuyor. Doktor ol- mayan kişi hasta karşısında ahkâm keser, reçete yazabılır mi? Belki yazar ama sonuçta hasta, hüvelbaki olur. Bu bilgiçler "Bizim de gözümüz var" diyorlar. Vardır ama, gözlemle bir şey öğrenilse kasap dükkânının önündeki kedi- lerin hepsı birer kasap oiur. Bilmemek ayıp değıl, bilir gibi gö- rünmek ayıp. Fenerbahçe'nin gıderek birtakım zorfuklarla karşılaşacagı kaçınılmazdır. 30 iyi futbolcu içinden en iyi 11 'i seçmek çok zordur. Yainız Lorant için değil, diğer teknik di- rektörler için de boyledir. Yedek futbolculann yedek kulübe- sinde uzun süre oturmalan çok zordur. Üzerlerinde psikolo- jik çelişkiler yaratır Her futbolcu kendisınin çok iyi oynadığı- nı, ama haksızlığa uğradığını düşünür. Giderek takıma gırmek için arkadaşlannın sakatlanmasını veya kjrmızj kart gormesi- ni bekler. Durumlanndan mutiu olduklan görülse bile içlen kan ağlar. Bunu bilmek için futboldan gelmek gerekir. Işte bu fut- bolculan boyle çelişkili duruma sokmamak teknik direktörle- rin işidir. Bunu iyi yapan da iyi teknik dırektördür. Hazırfık maçlannda gördüğüm kadanyla Fenerbahçe'ye başka dış transfer gerekmez. Bu düşüncem beJki futbol sim- sarîannın veya vurgunculann hoşuna gitmeyecek. Ama ne ya- palım gerçek bu. Bana göre Fenerbahçe'nin ilen ikilisinde şim- di uyum içinde olmasalar da Washington ile Serhat birbiri- ni tamamlar. Onlann arkasında gole donuk Revivo ve Orte- ga ıdeal oyuncular. Şağ koridorda Faf h çok iyi. Hem savun- ması hem hücurnu iyi. Sol kondorsağ tarafkadar kuvvetii de- ğil. Orada değişik oyuncularoynayabdir. En lyisini seçmek Lo- ranfın işi. Orta alanda kesici olarak Johnson ve onun arka- sında yaşlı ama teknik, soğukkanlı, deneyimli Ogün çok iyi bir ikili. Yine orta alanın iki yan adamının çok çalışkan futbol- _culardan seçılmesi Lorant'ın bıJgi ve deneyimine kaJrmştır. Bun/ar benim duşüncelerim, tabii asıl önemli olan Lorant'ın ne düşundüğüdür. Özel maçlarda Galatasaray da iyi oynadı. Ama transferlerı Fenerbahçe'den daha iyi değıl. Bir fark var arada, koordinasyon içındeler. Ve çabucak Galatasaraylılık ru- hu aşılanmış. Lorant da bunu başanrsa bu yıl çok iyi derbi maçlan izleyeceğız. E-Postar hderingor(S hotmail.com - Faks: (212) 5138595 Unlü, 3 büyük kulübün başkanlan ile bir kez daha görüştü, devam için yeşil ışık yaktı Amatör şubelere bakan morali ARtFKlZILYALIN Ekonomik kriz nedeniyle amatör şubeleri kapatma konusunda görüş bırliğine varan 3 bü\oikler: Galatasa- ray, Fenerbahce ve Beşiktaş. spordan sorumlu Devlet Bakanı Fikret Ün- Ki'nün girişimleri üzerine bu kararla- rını beklemeye aldılar. Atatürk Olim- piyat Stadı ile ilgili Ataköv Olımpiyat Evi'ndeki toplantıya katılan Bakan Ünlü. Ozhan Canaydın. .4riz V'ddınm ve Serdar Bilgili ı]e yaptığı görüşme- lerde. "Basketbol \e >ole>bol şubele- rinde devam karan ahrsanızde\iet ola- rak size elimizden gelen tüm desteği sağIajacağK"mesajı verdi. Ünlü'nün, basketbol ve \oleybol federas\onla- nndan da 3 büyüklere hsans kolaylığı getirmesıni istediği öğrenildi. 3 büyüklerin vergı borçlannın silın- mesi konusundaki isteklerini de de- ğerlendiren ve konuyu MaJiye Bakan- lıâı'naaktaran Ünlü"nün. Galatasarav. Fenerbahce. Beşiktaş'a sıcak para bu- funması yolunda Milli Piyango. At Ya- nşları. TRT gibi kurumlarla görüşrii- ğü bildırildi. Bu kaynaklardan para ak- tanmı sağlanması halinde forma rek- lamı gelirleri ile şubelere 2'şermilyon dolarhk kavnak aktanlacak ve şubeler de böylelikle yaşayacak. L U C E S C U Kızdığım için Beşiktaş'< geldim Spor Servisi - Beşiktaş Tel nik Direktörü Mircea Lucescı Siyah-Beyazlı kulübün tarihi v halk takımı olmasının kendisı nı büyülediğini söyledi. Mircea Lucescu, Beşikta Kulübü'nün dergisine verdig demeçte, bir teknik direktörüı Galatasaray'ı çalıştu-dıktan son ra kolay kolay Beşiktaş'a gele- meyeceğini ifade ederek, "Fa- kat ben Beşiktaş'agebneden çok önce tarihini okudıun. \eden yalnızca Beşiktaş'uı ambJemin- de Türk bavragının olduğunu, Beşiktaş'uı tarihini çok iyi bili- yorum. Beşiktaş'm tarihi ve Be- şiktaş'ın halk takımı olması be- ni büyüJedi" diye konuştu. Beşiktaş'ın se%diğı birçok taraflan bulundufunu kaydeden Lucescu, şunlan söyledi: "An- cak takıma geliş nedenim. Be- şiktaş'a kızdığım içindir. Çünkü Beşiktaş, iyi bir takım ounasuıa karşın fırsatJan değeıiendire- medi, başaracağına inanmadı. Geçen yıl çok iyi bir çıkış yaka- lamalanna karşın bir ışık gibi söndüier. Şampıyon olabilecek- lerine inanmadılar. Buna kc- dun. İnansalardı, bu takım çok daha başanlı ohırdu." Beşiktaşhlar inansın Rumen teknik adam. tüm Be- şiktaşlılann Beşiktaş'ın büyük olduğuna inanmalan gerektiği- ni vurgulayarak, "Beşiktaş, hiç- bir zaman CSaray ve Fenerbah- çe'den aşağıda olmamıştır, hiç- bir zaman da olmayacakör" de- di. Lucescu. "Beşiktaş, Türki- ye'nin ilk spor kulübü. Çahşögı- mız tesislere, başka hangi kulüp sahip? Beşiktaşuinanmah, pasif katanamab. EğerBeşiktaşhlaro- muz omuza verirse kazanıl- mayacak başarnı yok" dedi. SÜPER-TOTOTAHMİNİ Uraaain-FenefDahçe 2 3ursaspor-BeştKt3ş : 3. Gaatasarat-Sansjrspa i MKE Anka^ucu-Malatya 5 Dıyarbakırspy-Altay 6. Isanbulsfor-Adaraspor 7. KocaeWaıçfertwfğ 8 Gazantessper-Deırclspor 9 GĞztepe-BazıÇso? 10 ı'Faf) Gazantep-Cenclsoor 11 |Paf) Gcztsoe-Elaağspa 12.fPaf'n"><a>agL;j-yalar,.a 13 IPaf J 1 «aca*ırsoor-Atey '4 ıPaf Istannufecıor-Adanaspor 15 ıFaf) Kocaefîspor-Gerçlertırtığı SKOR TOTO 1. Trabzon-Feneıtahçe: 2-3,2-2 2. Bursaspor-Beşıktaş : 1-1,0-1 3. G. Saray-Samsun : 2-0 3-2-1 02-1 1 1-0 1 1 1-0 3-1 2-0 1 1 2 2 Atatürk Olimpiyat Stadı'nın ulaşım sorunu masaya yatınldı, çözüm önerileri tartışıldı Yolyohsa, maç dayok • ÜnJü, "Bizim amacı- mız üzüm yemek, bağcı- yı dövmek değil. Ancak bağcıyı sıkıştırmasan, üzüm yenmiyor" dedi. Spor Servisi- Atatürk Olim- piyat Stadı 'nda Galatasaray ile Yunanistan'ın Olympiakos ta- kımlan arasında ojnanan ha- zırhk maçında ortaya çıkan ula- şım sorunlan, Istanbul Olimpi- yat Oyunlan Hazırlık ve Dü- zenleme Kurulu toplantısında tartışıldı. Spordan sorumlu Devlet Ba- kanı Fikret Ünlü'nün başkanlı- ğında Ataköy'deki Olimpıyate- vi'nde gerçekleştirilen toplantı- ya Türkİye Milli Olimpiyat Ko- mitesi Başkanı SinanErdem. İs- tanbul Büyükşehir Belediye Başkanı AH Müfit Gürtuna ve diğer üyeler ile Emniyet Müdür- lüğü ve Karayollan Genel Mü- dürlüğü temsilcileri katıldı. ilk kez medyaya açık olarak gerçekleştirilen toplanhda Dev- let Bakanı Ünlü, öncelikle maç sonrasında yaşadıgı olaylan an- latarak,2 saatboyuncahakaret- Iere uğradığını dile getirdi. Toplantıyı taraflann sorum- luluklanndan kaçmaması için basına açık olarak gerçekleştır- diklerinı söyleyen Unlü, "Biziın amacumz üzüm yemek, bağcıyı dövmek değil. Ancak bağcıyı st- kıştırmasan, üzüm yenmiyor" Olimpiyat Stadı problemleriy le gündemden düşmüyor. dedi. Hastanın halen ameliyat masasmda olduğunu vurgula- yan bakan Fikret Ünlü, 10 gün içinde yapılacak etüt çalışmala- n sonucunda stadın faalıyette kalması için "tamammı,devam mı" karannı vereceklennı söy- ledi. ^_ Yasak gehyor Bakan Fikret Ünlü, "Yapıla- cak bu çahşmasonrasmda,ya bu stadın hizmetekapahlmasıya da abnacak önlemler çerçevesinde sorunlann gidcrilmesi yoluna gideceğiz. 10 gün içinde stadın faalivetforini ya yasaklayacağız ya da sorunu çözecek tedbüier alacagK" diye konuştu. Toplantıda söz alan îl Müdü- rii Vedat Bayram ise ana yol- dan stada ginşteki 900 metrelik yolun yetersiz olduğuna değin- di. Bayram, kısa vadede çö- züm için Büyükşehir Belediye Başkanı'nı göreve davet ederek, bu yolun paralelindeki stabilize yoluB acil olarak eHerindekı olanaklan kuUanarak 3-4 giin içinde yapılması konusunda uyardı Vedat Bayram aynca, 900 metrelik yol üzerine park yapılmamasını ıstedı. Bavram, uzun vadede ise TEM yolundan stada girişler yapılacağuu savundu. IŞTE EKSÎKLER • Atatürk Olimpiyat Stadı'nın henüz resmi kabulu yapılmadığı için elektrik bağiantzsı yapılmadı. G.Saray- Olympiakos maçı şantiye elektriğı ile oynandı. • ÎSKÎ, olimpiyat arazisine tesis yaptığı halde su şebekesi stada ulaştırılamadı. Tesis taşıma suyla ayakta duruyor. • Rüzgâr kesiciler için Fransız firmasıyla ön anlaşma yapıldı ama inşaat başlamadı. • Projede yer alan yan yol ve ana yol inşaatı başlatılmadı. Hafif raylı sistem inşaatı stada 12 kilometre kala durdü. *^ Oy kaygıstna düşen belediye Olimpiyat Köyü çevresindeki kaçak gecekondular için girişim başlatmıyor. NElMlŞ ABDÜLKADİR YÜCELMAIV Teknik Direktörler üge Hazır Değil Ulkemızde teknik dırektörlük yapan, özellikle de yaban- cılar kendilerini galiba Arap krallıklarında ya da Patagon- ya'da sanıyorfar. Gözleri bir turlü doymuyor. Çalıştıkları ku- lüpler sanki birer darphane. Kulüpler zaten ülken/n gırdıği ekonomik bunalım nedeniyle mılyonlarca dolar açık ver- miş, onlar habire "bana adam gerek" diyerek futbolcu istı- yoıiar. içlerinde adlannı bile duymadığımız ikınc/, hatta üçün- cu sınıf futbolcular bile var. 7 yabancılı bir ligde oynadığımız için gelenlerin sayısını ne biz tırtabildık. ne de teknik direk- törler anımsayabiliyorlar. Nerden geldikleri, kımın getirdik- leri ya da kimlerin önerdikleri belli olmayan futbolculann yo- ğun trafiği hemen hemen her yıl yıneleniyor. "Bu sezon biraz daha dikkatli olurtar" dıyorduk, ama ne ilginçtir ki geçmiş yıllardan çok daha hızlı bir tempo içinde futbolcu alışvenşleri hızla sürüyor. Işın daha da önemli yanı, bu yıl büyük iddialarta lige gıre- cek olan 3 büyüklerin teknik direktörlerinın henüz ilk 11 'le- rini kuramamış olmaJan. Kimi bolgede2 hatta 3 futbolcu var- ken, örneğın kanat oyuncu isteyen teknik direktörler var. Elinde 10 orta saha futbolcusu olan kımi teknik direktörler "Orta sahama adam ısterım" diye tutturuyorlar. üge cuma gunu başlayacak.. hâlâ "Bana falan yere futbolcu gerek" diyen ve elindeki 30 kışılık kadrodan bir 11 çıkaramayan tek- nik dırektöıiere bu ulke milyonlarca dolar dövız veriyor. Elindeki futbolcu bolluğundan takjm çıkaramayan teknik direktörier 11 formaya 11 yeni adam almak istiyortarsa o za- man teknik direktörlüğü herkes yapar. Önemli olan elinde- ki 30 kışılik kadrodan bir takım çıkarmak. Eğer bunu yapa- mıyorlarsa onlara "teknık direktör" diyebilır mıyız? Fenerbahçe'nın Teknik Direktörü Lorant. Şampıyonlar Ugi'nın ilk eleme maçındakı rakibı Hollanda takım/ Feyeno- ord'u gidip yerinde izledi. Maçtan sonra "Feyenoord tah- min ettiğimden daha güçlü" demiş. Şımdıden kılıf hazırlar gıbı bir davranışı var. 3 gün sonra başlayacak Turkiye Süper ügi'ne, bakalım teknik direktörler hangi kadrolannı çıkaracaklar Ama daha şımdıden "Sakatım çok" diye mızmızlananlar da var. Ûyle görünüyor ki.. takımlar lıge girerken teknik direktörler lige henüz hazır değıl! E-Posta: ayucelmanta yahoo.com - Faks: (212) 5138595
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear