Catalog

S*YFA CUMHURİYET 22 AĞUSTOS 2002 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER dishab(« cumhuriyet.com.tr ARJANTÎN CUNTASI Kirli savaş açıklandı • Washington, Arjantin'deki cunta döneminde işlenen suçlara ilişkin binlerce gizli belgeyi yayımladı. Dış Haberler Servisi - ABD Dışışlen Bakanlığı, Aqantin'de cunta döneminde muhaliflere karşı yürütülen kirli savaşla ilgili 4667 gizli belgeyi yayımladı. Aıjantin'de 1976-1983 arasında >aşanan askeri diktatörlük zamanındakı şiddetın kurbanlannın ailelerine verilen sözler kapsamında açıklanan belgelerde, insan haklannın çiğnenmesıyle ilgili 1. derecede gizli bilgiler yer alıyor. ABD'deki Ulusal Güvenlik Arşivi (NSA) tarafından incelenen belgelerde, 601. Tabur denilen ve dönemin askeri dıktatörii Leopoldo Galtieri taraftndan yönlendirilen ölüm mangalanyla ilgili kayıtlar da bulunuyor. Belgelerde Aıjantin ile Brezilya askeri istihbarat birimleri arasındaki işbirliğine de yer veriliyor. NSA yetkilisi Carlos Osorio, belgelerin kaybolanlarla ilgili ipuçlan sağlayacağuu söyleyerek diktatörlüğün kaybolan insanlara karşı yıldırma harekâtı düzenlediğıni belirtti. Eski ABD Dışişleri Bakanı MadeJeine Aflnight, 2000 yılında Buenos Aires'i ziyareti sırasında kirli savaşla ilgili Amerikan gizli belgelerinin açıklanacağı sözü vermişti. Galtieri ise geçen ay insan haklannı çiğnediği gerekçesiyle tutuklanmıştı. "Kirti savaş" döneminde, aralannda işçi liderleri, işçiler, insan haklan savunuculan, bilim adamlan, doktorlar, parti liderleri de bulunan binlerce insan ortadan kaybolmuştu. PARİS BULUŞMASI Denktaş hazırlıklı gidiyor LEFKOŞA (AA) - Kıbns Rum kesiminde yayımlanan Politis gazetesi, Kuzey Kıbns Türk Cumhvıriyeti Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'ın, Birleşmiş Milletler (BM) taraftndan belge sunulması olasıhğına karşı, Paris'e yeni önerilerle gideceğini ileri sürdü. Gazete, BM'nin görüşme masasına "resmi otmayan" belge koyması olasıhğını göz önünde bulunduran Rauf Denktaş'ın, Paris'te 6 Eylül'de Kofî Annan ve Rum kesimi lıderi Qafkos Klerides'le yapacağı görüşmelerde, Kıbns sorununun çözümü için "iki ayn egemenlik ve tek uluslararası kunük" çerçevesinde öneriler sunmasınuı beklendiğini yazdı. Denktaş'ın, îngiltere ve ABD'nin egemenlik konusundaki tavırlan nedeniyle, haklı olarak cesaretlenmiş göründüğünü savunan Politis gazetesi, Ingiltere'nin Kıbns Özel Temsilcisi Lord David Hannay'ın "Kıbns'ta iki halk bulunduğu" yolundaki açıklamalannı buna önıek gösterdi. Çokuluslu şirketler Johannesburg'da haklannı savunacak, çevreciler sorumluluklannı hatırlatacak irketlerinçevrekorkusuDış Haberier Servisi - Birleşmiş Milletler'in Güney Afrika'nın Jo- hannesburg kentinde yapılacak olan Dünya . 1 Sürdürülebilir Kalkin- ma Zirvesi, çokuluslu şirketlerle çevreciler arasında "kavgaya" sahne olacak. 26 Ağustos-4 Eylül tarihleri arasında yapılacak zirve ön- cesinde kollan sıvayan çokuluslu şirketler, billur gibi akan sular, yük- sekten uçan kartallar ve benzeri imaj- larla süslü reklam kampanyalanyla çevreye dost olduklan mesajını ver- meye çalışıyorlar. Çevreci örgütler ise bu çabaların saçmalıktan ibaret olduğu görüşün- de. Şirketleri sert bir dille eleştiren çevreciler, göz kamaştıncı kampan- yalann arkasında başka bir dünyayı perdelediğini vurguluyorlar: Kirletil- miş bir yeryüzü. kötü koşullarda ucuz emek çalıştıran işyerleri, yok edilmiş ormanlar, okyanuslar... Ekonomik kalkınma ve çe\te üze- rine son on yılın en büyük BM toplan- tısınm düzenleneceği zirve öncesin- de bu karşıt görüşler arasındaki ger- ginlik de belirginleşiyor. Hükümet dı- şı kuruluşlar Johannesburg'da, büyük özel kuruluşlann uluslararası düzey- de denetlenmesini isteyecekler. 60 bin kişinin kaühmı bekkniyor Iş çevreleri ise BM'nin. şirketlerin kendi bünyelerinde gönüllü denetime gitmesini öngören endüstri planlan- ru kabul etmesini bekliyor. Hükümet- lerden, ulusulararası kuruluşlardan, si- vil toplum örgütlerinden 60 bin kişi- nin katıhmının beklendiği zirvede iş dünyası, şirketlerin amaçlannın çev- reyle dost bir ekonomik büyümeyle uyumlu olduğunu savunacaklar. Uluslararası iş çevrelerinın koalis- yonu niteliğindeki Sürdürülebilir Kalkınma Için Dünya Konseyi Johan- nesburg'da iş çevrelerini temsil ede- cek iki gruptan biri. Bu konseye üye International Herald Tribune gaze- tesi, konuyla ilgili haberinde 2 gru- bun, Johannesburg'da iş dünyasının çıkarlannı ve görüşlerini savunaca- ğuıı yazdı. Diğer kampta yer alan çok sayıda hükümet dışı kuruluş ise iş dünyasının rolüne kuşkuyla yak- laşıyor ve çokuluslu şirketleri kon- ferans gündemini "çahnakla" suçlu- yor. Bu örgütlere göre dünya zirve- si gittikçe iş dünyasının kalkındınl- ması zirvesine dönüyor. Christian YATIRIM AKIŞI Doğrudan yabancı yatmmlann bölgelere göre dağılımı (milyar dolar) Gelışmış ulkeler 2001 'de kalkınmakta olan I— ekonomilere yapılan doğrudan —: yabancı yatınm Orta ve Doğu AvrupaZ? - Gelışmekte olan ulkeler • 200 1998 1999 2000 2001 Kaynak: Birieşmiş Mılletler Tıcaret ve Kalkmma Konferansı (2001 Aid adlı kuruluştan EBzabet Stuart, "Büyük şirketler sürdürülebilir kal- kmma başhkb gündemde direkshonu ele almaya başladüar" diyor. Yeryüzünün Dostlan adlı kuruluş, çokuluslu şirketlerin ve diğer büyük kuruluşlann BM ya da başka bir ulus- lararası kurum tarafından denetlen- mesi gerektiğini savunan kampanya- nın başını çekiyor. Kuruluştan Han- nah Griffiths'e göre "çokuluslu şirket- lerin yasal düzenlemelerden korkma- ması gerek." Griffiths şunlan söylüyor: "Dünya Tkaret Örgütü (DTÖ) zaten çokulus- lu şirketkre pek çok hak veriyor. Biz Çokuluslu şirketlerin BM'de gittikçe dahafazla söz sahibi olmasından endişe duyan çevre örgütleri, iş dünyasının denetlenmesi için uluslararası bir düzenlemeye gidilmesini istiyor. Şirketler ise çevreye karşı saygının gönüllülük esasında sürdürülmesinden yana. Lnternational Herald Tribune gazetesi, kendisinin deparçası olduğu iş dünyasıyla çevreciler arasındaki kutuplaşmayı "Uluslararası Çevre Mahkemesi(?) Çokuluslu Şirketler ttiraz Ediyor" başlıklı yazıda ele aldu de DTÖ ile eşit olan ve haklarla so- rumluluklar arasında denge kuracak uluslararası bir yasal dözenleme isti- yoruz. İnsanlara ve çevreye de haklar tanınmasını istiyoruz." Uluslararası Ticaret Odası Genel Sekreteri Maria Livanos Cartaui ise iş dünyasının şirket performansının dı- Endonezya'nın çeşrtB kesimlerinde çıkan orman yangınlannda nüryonlaıra ağaç kül olurken halk soluk alamıyor. (REUTERS) şardan denetlenmesini kabul etme- yeceğini vurgulayarak öneriyi redde- diyor. BM'de iş dünyasının daha faz- la sesini duyurabilrnek için çalışan Cattaui, 1999'da BM ile bir küresel sözleşme oluşturuhnasında önemli rol oynamıştı. Cattaui'nin grubuyla birlikte dünya konseyinin oluşturdu- ğu Sürdürülebilir Kalkınma tçin Iş Dünyası Eylemde adlı grup, Johan- nesburg'da şirketleri temsil edecek. Grup, zirvede yeni düzenlemelere karşı çıkarken şirketlerin kendi ken- dileri denetlemelerini savunacak. Hükümetier sözlerini tutmuyor Bu ta\Ta kuşkuyla yaklaşan Griffiths "Biz şirketlerin toplumun bir parça- sı olduklaruu kabul ediyoruz, ancak toplumun üstünde otmalanna karşı- yız" diyor. BM. uluslararası kampan- yalannda şirketlere de dayanıyor, çün- kü özel sektörden gelecek paraya ihti- yacı var. 10 yıl önce Rio de Janeiro Zirvesi'nde verdikleri sözleri turma- yan hükümetlerden gelen yardımlar, yılda 60.8 milyar dolardan 53.7 milyar dolara düştü. Ancak özel sektörden akan sermaye neredeyse 4 katına çı- karak 160 milyar dolara ulaştı. Bu paranın büyük birbölümü Çin'e ve gelişmekte olan diğer ülkelere gi- diyor. BM küresel sözleşmesini ka- bul eden şirketler çevreye, insan hak- lanna ve güvenilir bilime uyacakla- nna söz veriyorlar. Çabalarının kar- şılığında da BM logosunu reklamla- nnda kullanmak gibi birtakım ayn- calıklar elde ediyorlar. Çevre örgütleri ise Uluslararası Ti- caret Odası'nı "şirkethaklannmka- yalara kazmdığı, şirkederinin sorum- İuluklaruun ise gönüllülük esasına kaldığT bir kalkınma modelıni zir- veye dayatmakla suçluyor. Dünya Bankası Batı'daki son şirket skandallarının ınsanlann güvenini sarstığını kabul etmekle birlikte dev- let elindeki işletmelerin de yolsuz- luklukla iç içe olduğu görüşünde. Hizmetler ve haklar Halklar ise su gibi hizmetleri yal- nızca ihtiyaç değil aynı zamanda bir hak olarak görüyor. Bolivya'da halk su için çok yüksek bir fiyat talep eden şirkete karşı ayaklanmış, çıkan olay- larda polis, bir genci öldürmüştü. Şir- ket su hizmetlerini bırakarak kaçtı ve dağıtım tekrar devlete geçti. "SürdürülebUir" kavramı herkes için farklı bir şey ifade ediyor. Rusya'nın îran'a aktardığı nükleer teknolojinin kullanım alanlarma dair belirlemeler yapılıyor Moskova'yla Tahran arasında üginç görüşme MOSKOVA (AA) - Rusya ile Iran arasında, "Rusya'dan bu ülkeye, Idtleimha sflah ya- ptmında kuuanüabflecektek- nolojilerin sızmasuun önlen- mesi" konusunun ele alındı- ğı görüşmeler, basına tama- men kapalı bir biçimde yürü- tülüyor. Görüşmelere katılmak üze- re önceki gün Moskova'ya ge- len îran Dışişleri Bakan Yar- dımcısı Zamani Niarun Rus ta- rafindan hangi yetkiliyle görüş- tüğüne dair açıklama yapıl- mazken bugün sona ermesi beklenen görüşmelerde, "si- lahsızlanma, kffle imha sflah • Rusya'nın, îran'da kurduğu nükleer santralın, bu ülke tarafindan nükleer silah üretiminde kullanılabileceği, aynca Rusya'dan bu ülkeye fiize teknolojisi sızıntısı olabileceği yolunda, ABD'nin kendisine ilettiği kaygılar hakkında tran tarafını bilgilendirdiği belirtiliyor. ve teknolojilerinin yayılması- önlemler hakkında tran tarafı- nabilgi veriyor. Rusya, îran'da kurmakta olduğu nükleer sant- ralın, bu ülke taraftndan nük- leer silah üretiminde kullanı- labileceği, aynca Rusya'dan bu ülkeye füze teknolojisi sı- zıntısı olabileceği yolunda ABD'ninkendisine ilettiği kay- gılar hakkında da tran tarafim bilgilendirdiği belirtiliyor. nuı önlenmesi, bu konularia il- gili ihracat kontrolü, stratejik istikrar ve bölgesel güv'eıüik'' üzerinde duruluyor. ABD'nin kavgıları Görüşmelerde. Rusya, kitle imha silahı üretimi amacıyla da kullanılabilecek çifte amaçlı teknolojilerin ihracatının önlen- mesi konusunda aldığı yeni Vremya gazetesi, görüşme- lerin büyük bir gizlilik perde- si altında yürütülmesini dün- kü sayfalannda yonımlarken şu ifadeyi kullandı: "Bu gizöngin nedeni anla- şılabiur, çünkü konu çok has- sas. Bir yandan Rusya Atom Enerjisi Bakanhğı, bu ülke\le işbirliğinin sürmesi gerektiği hakkında Dışişleri Bakanlı- ğı'na baskı \-aprvor, diğer ba- kannklar da Rusya'nın jeopo- Ktik çıkaıian gereği bu ülkey- le her alanda işbirliğinin arrö- nlmasmı istiyorlar. Öte yan- dan ABD Rus>'a'>i, tran'a nük- leer silah ve füze yapumnda yardımcı ohnakla suçluyor." İRAN SÖYLENTILERİ YALANLADI Dış Haberier Servisi - tran yönetimi ülkede olağanüstü hal ilan edileceği yönündeki haberleri yalanladı. Hükümet Sözcüsü AbduDah Ramazanzade dün yaptığı açıklamada, ülkede olağanüstü hal ilanını gerektirecek bir durumun ohnadığını söyledi. Ramazanzade, "Hükümetin verdiği sözleri yerine getirebflmesi için bir sükûnet ortamına ihtiyaç >ar. Bu ortamuı geleceğini umuyoruz" dedi. Ramazanzade, muhafazakâr lıderlenn olağanüstü hal ilanı talebiyle bir mektup gönderip göndermedikleri sorusunu yanıtlarken "Böyle bir mektuptan haberim yok" dedi. Muhafazakâr kesimin hükümet yetkililerine bu yönde talep içeren bir mektup gönderdiği iddia edihnişti. Bu savlar üzerine ülkedeki siyasi çevrelerde "Amerikan tehdJtierine" karşı olağanüstü hal ılan edilebileceği söylentileri yayıldı. Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar.. Restorant & Ha<uı Ağaçbnn sMığıntentiemzgöriMûsünû çekemeĞk GelmgOnln C lub Opent, Antik Çağın adalet, sağlık ve banş için buluşma merkezi olan Ören'de denize "sıfır* binbır yıldızlı bir tatil köyudur. Homeros'un doğum yeri "Işıklar Sahıli'nde, Dünyanın atmosfenrKJe oksijen orara en yüksek ıkı noktasından biri olan Edremit Körfezfnde, Zeytin Rivierası'ndadır Club Onenrle, Ege sıtilinde yapılmış 62 dubleks yapının her daıresi 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçin tasananmış, içlennde duş/WC ve telefon olan odalardan oluşur. Tum kapılar dev bir botanık bahçesıne açılır. Bahçe brter, incecik kumlu plaj başlar Özurluler ve engelliler ıçin tûmüyle düzayak, vejetaryenler ve diabetikler ıçin sorunsuz tatıl. Günlük doktor vızitı. Kjşi başı YP 42.tm.000 TL, 0-12 ya; ücretsâ, (3.)-4.-5.-6. kifiler, 21.000.000 TL Club Orienl Holiday Resort, Ören-Burhıniye Tel: 0.266.416 53 54 - 416 34 45 • Faı: 0.266.416 40 26 hıtmcafiın Komreırtusu Ören'de yer alan Club Orient uluslararası sanatcıların. arkeotoflların ve CCTrecllerln gûnümûzjekl Bulusma Merkezldlr. ww» club-orient com DEGERLi GENÇLER, ÇAĞIN GERİSİNDE KALMAYIN !.. Nasıl olsa kullanacaksınız veya kullanıyorsunuz şu B İ İ Q İ S 3 y d n 1-2 PARMAKLA DEĞİL; BAKARAK DEĞİL; Onparmakla + B a k m a d a n kuiianmayı öğremn \.. Bilinçli öğrenmezseniz; Zamanınızın ve gözlerinizin de değeri yoksa; 5 dakikahk Işi 25 dakikada yaparsınız; YaşaminiZ boyunca BAKAR BAKAR YAZARSINIZ !.. 14 Dünya Rekoru 28 Dünya Şampiyonluğu 76.730 Gence Meslek+lş www.sampiyon-kurslarl.coın.tr - sampiyon@superonllne.com ONPARMAKLA + BAKMAPAN BİLGİSAYAR KULLANIMI İŞLETMENLİK + MUHASEBE DAKTİLO + YABANCIDİL Ki Beyazıt :5179257 Kadiköy: 336 11 50 Şişli : 230 90 37 Bakırköy: 561 29 06 517 92 58 (0216)338 08 42 234 30 49 5713131 GAYRtMENKULÜN AÇIK AKTIRMA İLANI CEYHAN ÎCRA DAİRESİ'NDEN DosyaNo:2(X)l 778 Satılmastna karar verilen gayrimenkulün cınsı. kıymetı, adedı. e%safv. Ceyhan ilçesi Hamitbe> kö\ü Karye ci\an 20 parselde kayıtlı tarla olup, borçlu Duran Göksel'ın babası Sıtkı Göksel hıssesı 8 40 olup 14.200 m2'dir. Sulu tarla vasfında olup her türlü tarla bıtkılen vetişebilir. Borçlu hissesıne düşen 14.200 m2 7.100.000.000 TL. mu- hammen bedelle 09.30 - 09.40 saatleri arasında. Satış şartlan: 1. Satış 30.09.2002 günü saat 09.30'dan 09.40'a kadar Beledıye Mezat Sa- lonu'nda açık amrma suretıyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edılen kıymetın O o75'ini ve rûçhanh alacaklılar \arsa alacaklan mecmuunu \e satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttıranın taahhüdü bakı kalmak şar- tıyla 10.10.2002 günü aynı yerde \e aynı saatte ıkıncı artırmaya çıkanlacaktır Bu artırma- da da bu mıktar elde edilememışse gayrımenkul en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak üzere artırma ilanında göstenlen müddet sonunda en çok artırana ıhale edilecektir. Şu ka- dar kı, artırma bedelının malın tahmin edilen kıymetinin O 'o40'ını bulması ve satış ısteyemn alacağına rüçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması ve bundan başka, paraya çe- \irme ve paylaştırma masraflannı geçmesı lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa sa- tış talebı düşecektır. 2 Artırmaya ıştırak edeceklenn. tahmin edilen kıymetın %20'sı nispe- tinde pey akçesı veya bu miktar kadar milli bir bankanın temınat mektubunu vermeleri la- zımdır. Satış peşın para ıledir. alıcı ıstedığinden 20 günü geçmemek üzere mehıl venlebı- lir. Tellalıye resmi, ıhale pulu, tapu harç ve masraflan alıcıva aıttır Bırikmış vergıler satış bedehnden ödenir. 3 Ipotek sahibi alacaklılarla diğer ilgıhlerin (*) bu gajrimenkul üzerin- dekı haklannı hususiyle faiz ve masrafa dair olan ıddıalannı dayanağı belgeler ile on beş gün ıçınde <tarermz« btldırmeleri lazımdır. Aksı takdirde haklan tapu sıcılı ile sabıt olma- dıkça paylaşmadan harıç bırakılacaklardır. 4. lhaleye katılıp daha sonra ıhale bedelıni ya- tırmamak suretiyle ıhalenin feshine sebep olan tüm ahcılar ve kefılleri teklif ettıklen bedel ile son ıhale bedeli arasındaki farktan \e diğer zararlardan ve aynca temerrüt faızinden müteselsilen mesul olacaklardır. Ihale farkı ve temerrüt faızı avrıca hükme hacet kalmaksı- zın Daıremızce tahsıl olunacak, bu fark. varsa öncelikle temınat bedehnden ahnacaktır. 5. Şartname, ılan tarıhınden itibaren herkesın görebılmesı için daırede açık olup masrafı ve- rıldıği takdirde ısteyen alıcıya bir örneğı gönderilebilir. 6 Satışa ıştirak edenlenn şartna- meyı goımüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları. başkaca bılgı almak isteyenlenn 2001778 sayılı dosya numarasıyla Müdürlüğümüze başvurmalan ılan olunur 8.8 2002. (*) llgılıler tabırine irtifak hakkı sahıplerı de dahıldır Basın: 51291