Catalog

Cumhuriyet İmtiwSahibi: CUMHlRİ\TîTV\KFI adına ÎLHAN SELÇUK Genel Yayın Yonetmenı tbrahim Yıldız ' • Yazıışlen Mudurlen Salim Alpaslan - Necmi ÇeHk # Sorumlu Mudur Mehmet Sucu # HaberMerkezı Muduru HakanKara Istıhbarat Cengız V ıldırım • Ekonomı Öz- VavmKurulu tlhan Selçuk (Baş- \nkaraTemsılcısı Mustafa Balba\ \taturk Bul\ an Muesse^ Muduru Erol REKL\M PM Ltd. Ştı • Genel leıtı \ uzak • Kultur Eeemen Berkoz • Spor kan) EmreKongarlDaru^man) \bdulkadır\ ucelman* Makaleler Samı Ka- Orhan Erinç. Hikmet Çetın- raören • Duzeltme Abdullab ^ azıcı • Bıl- ka\a. Şukran Soner. Ibrahim gı-Belge Edıbe Buğra • \ urt Haberlerı \Ieh- V ıl'dız. Orhan Bursalı. Musta- met Faraç • AMnpa Tem-.ılcısı Gurav Öz fa Balba>, Hakan Kara. \o 12"> Kat4 BakanİLklar-AnkaraTel 4195020 C Erkut • Koordınaıor Mudur Gulbuı Erduran• Koordınator hat) Faki 419^027#lzmırTemsılcisı SerdarKızık, Ahmet Korulsan • Mu Reha Işıtman • Genel Mudur'ı rd H ZıvaBK 13S2 S 2 ^Tel 4411220 Faks 4418^45 hasebe Bulent > cner • s*>da Çoban • Fınamman Muduru KdanaTemsılcısı Çetin\ığenoğlu, InonuCd 119 ldare Huse\ın Gürer Çetuı Erduran Tel 0212 S No I Kat I Tel 12 11 Faks 36t 12 Satiş Fazilet Kuza >PS460-61 Faks 0212M3846" \a>ıml*van ^renı Gun Haber Ajansı Basın \e^a\ıneılık \ "ş Baslü Sabah \ a\ın*.ılık \ Ş Tıırkocagı CaJ 19 41 Cagaloglu 14114 l>tanbul Pk 246 Mrkeu 44 i Ntanbul Tel Faks 10212(5118' 17TEMMUZ 2002 tmsak 3 43 Guneş 5 39 Oğle 13 17 îkındı 17 13 Ak>am 20 43 Yatsı 22 29 HV'li anne sütii bebeği koruyor • \NKARA(AA)- AJDS hastalığının v ırusu HIV'ı taşnan annelenn sutunun ıçındelcı antıkorlar, AIDS vinısünu olduruyor \lman Bıld der VVıssenschaft dergısınde yayımJanan habere gore, bılım adamlan, Afhkalı \ e Amenkan kadınlann sutlennı ınceledıler Araştırma sonucunda, sadece HI-v ırusu taşıyan annelenn sutunde HTV'e karşı savaşan antıkorlar tespıt edıldı Bu antıkorlann, anne sutu emen bebeğın kanına kanştıgını \ e bebeği AIDS hastahğından koruduğunu belırten bılım adamlan. araştırma sayesınde, HIV taşıyan annelenn bebeklenne neden AIDS bulaştırmadıklannı ortaya çıkardı Kiteboard heyecam • tstanbul Haber Servisi - Kiteboard Pro World Tour sensının 2 yanşlan 17-21 Temmuz tanhlen arasında Istanbul'da yapılacak Kılyos Gumuşdere Burc Plajfnda gerçekleştınlecek organızasyonun tanıtımı nedenıvle Dunya Kiteboard Federasyonu Başkanı Fredenck Gravoıl ıle sporculann katılımıyla, yanşmalann gerçekleştınleceğı plajda basın toplantısı yapıldı 22 ulkeden toplam 42 bay ve ba>an sporcunun katılacağı yanşlarda Turkıye'nın 4 sporcuyla temsıl edıleceğı bıldınldı İköğretimi uzaktan bitirme • ANKARA(AA)- tlkoğretımı bıtıremeyen 15 yaşın ustundekılere yonelık Mıllı Eğıtım Bakanhğı Açık Ilkoğretım Okulu'na 3 Hazıran Pazartesı gunu başlayan başvuru suresı, 19 Temmuz 2002 Cuma gunu sona erecek 2002- 2003 eğıtım-oğretım yılı ıçın Açık Ilkoğretım Okulu'na kayıt yaptırmak ısteyenler, ıl merkezlenndekı Eğıtım Hızmetlen Merkezı Mudurluklenne (eskı adıyla Eğıtım Araçlan \e Donatım Merkezı Mudurluğu) başvurabılecekler. Ağrı kesici ve kalp kası hasarı • CPICAGO(AA)- Tylenol gıbı acetamınophen cınsı ağn kesıcılenn, ıskemı ıle ılgılı rahatsızlıklardan sonra, kalp kaslannda meydana gelen hasan ıyıleştırebıldığı saptandı Acetamınophen cınsı ılaçlann, kalp kaslannın ışlev ını arttırdığı. koronel kalp damarlanndakı kan dolaşımını normale çe\ ırebıldığı belırtıldı PedallarMaHüyffîta dönüyor I^BCL._ ^ 1 » Fransa Risiklet Tıım'ndaFransa Bisiklet Turu'nda dun dinlenme gunih dii. 9 etap sonrası ilk kez >anşa ara \eren sporcular dinlenirken. ekipler 10. etabın başla\acağı Bordeau\"\a geçtiler. Fransa Bisiklet Turu'nda son gun en çok konuşulan isim Lance \rnjstrong oldu. 4 yıl sonra ilk kez saate karşı bir etabı ka> beden Armstrong, Santiago Botero'nun guzel bir yanş çıkardığını belirterek "Hatalar \aptım ve bunun ncticesinde ikinci oldum. Bundan sonraki etaplarda bu açığı kapatmaja ı,alışacağım" dedi. Turda 10. etap bugun koşulacak. ıFütograt REÜTERS) Hiperaktifçocuklarâa kullanılan metilfenidatın yan etkileri korkutuyor Sakinleştirici ilaç tartışmasıÇeviri Servisi - Çocuğunuz hı- peraktıfse ya da konsantrasyon bozulduğu sendromu yaşıyorsa ne yaparsınız0 Bu soruyu mıl- yonlarca anne baba soruyor Çun- ku, ıstatıstıkler, Brezılya'da ço- cuklann yuzde 5 8'ının, Fınlan- dıya'da yuzde 7 l'ının, Bırleşık Arap Emırlıklen'nde ıse yuzde 14 9'unun hıperaktıf olduğunu gösten>or Almanya'da 50 bını aşkın çocuk sakınleşnncı ılaçlar kullanıyor Der Spıegel dergısı, metılfenıdat ıçeren ılaçlann son yıllarda kullarumının arttığını vur- gularken maddenın zararlanna dıkkat çekıyor Dergıde kapak konusu olan ya- zrya gore 1993'te yılda 34 kılo me- tılfenıdat kullanılırken bu rakam geçen yıl 693 kıloya çıktı Mad- deyı ıçeren "RitsünT ve "Medi- kuıet" adlı ılaçlar kımı psıkote- olan. ele avuca sığmayacak şe- kılde hareketlı, soz dınlemeyen ço- cuklandoktoragoturuyorlar Dok- tor da dıkkat bozuJduğu sendro- mu ya da hıperaktmte teşhısı ko- • Üç yaşındaki çocuklara bile verilen sakinleştirici ilaçlann birçok yan etkisi var. Aynca ABD'de uyuşturucu bagımlılannın kullandığı metilfenidat maddesini içeren ılaçlar uzun vadede beyinde hasarlara neden olarak parkinsona yol açabiliyor. rapıstlere gore alınması kaçınıl- maz, kımılenne gore ıse çok ge- rekmedığı takdırde kullanılma- ması gereken tabletler Anne-ba- ba ve öğretmenler okulda dersle- re yoğunlaşamayan, notlan kotu yarsa ılaca başvuruyor .Ancak, ılaç şırketlen pazar pav - lannı artırmaya çalışırken bazı uzmanlar da madalyonun otekı yuzune dıkkat çekıyor ABD'lı uzman Francis Fukuyama, hap- larla çocuklann hoşa gıhneyen davranışlannın ortadan kaldınl- dığını bunun anne-baba ve oğ- retmenlennın ışıne geldığını vur- guluyor Her ne kadar doktorlar, çocuklara venlen mıktardakı me- tilfenidatın bağımlılık yapmadı- ğını savunsa da bu madde ABD'de uyuşturucu olarak kullanılması, tabletlenn ıştah eksıklığı, uyku- suzluk, tıtreme gıbı yan etkılen- nın olması Fukuyama ve onun gıbı duşunen uzmanlara hak \ er- dırecek nıtelıkte Fareler uzenn- de yapılan bir araştırma ıse ılacın beyınde dopamın maddesının ek- sıklığıne bunun da parkinsona yol açabıleceğıne ışaret edıyor SÖYLEŞİ ATTİLÂ İLHAN 'Dünya Futbolu'nun 'Lağım Çukuru' UZMANLARDAN MUTLU AÎLE ÖNERÎLERl Uvey annelere rehber tSTANBUL (AA) - Istanbul II Sağlık Müdurluğu'ne bağlı Avcılar Ruhsal Danışma ıMerkezı uzmanlanndan Psıkıyatr Dr Bahadn- Bakım ıle eğıtım uzmanı Pınar Çekirge tarafından kaleme ahnan "Uvej Anne Efsanesi" adlı kıtapta. çoğunlukla onyargıyla yaklaşılan uvey annelere, "benimsenen ve sa>gı du\ulan üvey anne" konumuna gelebılmelen ıçın çeşıtlı onenlerde bulunuluyor Turk sıneması ve edebıyatındakı üvey anne olgusunun ıncelendığı kıtapta, uvey annelen tarafından buyutulen unlulenn duşuncelen de yer alıyor Uvey annelıkle bırlıkte kışuıın belkı de hayatının en zor donemının başladığına ışaret edılen kıtapta, oncehkle ıyı bir gozlemcı olunması önenlıyor "Ne çok şe\ bekleyin ne de olmavacak hayallerle kandınn kendinizi* 1 denılen kıtapta, uvey çocuğun sevgı, ısyan, kın, ozlem, kızgınlık, aıle ıçındekı yenyle ılgılı olası kuşku ve guvensızlıklenm anlatmasına ızın venlmesı ıstemyor Kışılenn. uvey çocuklannın babalan ıle baş başa kalıp dertleşebıleceklen, oyun oynayabıleceklen ortamlar hazırlamalannın onemıne degınılen kıtapta, "Uvey çocuklannızla dost olmava çabşın. Okul arkadaşlan, hobfleri hakkında konuşabileceğiniz o kadar çok şe> olacak ki şaşıracaksınız" denılıyor Çocuğun annesıyle ılgılı konuşma. ona olan ozlem ve sevgısını dıle getırmesının de engellenmemesı gerektığı vurgulanan kıtapta, "Anneleri gibi konuşmaya, ghinmeve, onu taklit etmeve sakın ola \eltenmevin. Ne kesinlikk laskançhğa \enilme\in" uyansında bulunuluyor E C E A Y H A N ' A S E V G I L E R Evet nerede kalmıştık'? 'Le Monde Dıplomatique'de go- zume çarpan, o nedense kımsenın ıl- gılenmedığı, yazıdadeğıl mı? Öyle bir yazı kı, sadece başlığını okumak, ın- sanın tuylennı dıken dıken edıyor "Dunya Futbolunun Lağım Çukuru" Caen Unıversıtesı'nden Patrick Vas- sortyazmış, 'BirEgemenlığın Sosyo- lojık Tanhı Futbol ve Sıyaset' adında, bir de kıtabı var' Doğrusu ya, benı ıl- gılendıren, başka bir yanı oldu, yazı- sında JeanZiegler ın. bıresennegon- derme yapmış, o Jean Ziegler, han- dıyse kırk yıldır, nerede bir yazısını gorsem, okumayı ış edındığım Isvıç- relı bir aydın, polıtıkacı ve yazar1 Neuily'dekı gunlenm, yânı Paris, yânı 1960'lar, neredense Cimaro- sa'nın muzığıne takılmıştım pıkapta o çalıyor, bense Maunce Dobb, Sa- mırAmın, Ballandıer, Z/eg/ervedığer- len uzerıne eğılmıştım, bir yandan da harıl harıl, 'dunyaya uygarlık gotur- mek ıddıasındakı 'Batılı, Beyaz ve Hı- ristiyan' Emperyalizm'ın, 'barbariı- ğını kurcalıyorum Demokrasiye karşı mafıa!.. Patrick Vassort, hem futbolun 'Kü- reselleşme' sıyasetındekı 'ışlev- sellığının altını çızıyor, hem de onun sayesınde 'kuvvet, şıddet ve ınsanus- tuluk' uzerıne kurulmuş bir 'ıdeolo- jı'nın, -kı 'Mıllıyetçılık'ten kalkıp, 'ırk- çılığın' en aşınsına uzanmaktadır- na- sıl yaygınlaştınlıp, yerleştınldığını ır- delıyor Işte Jean Ziegler'ın, yayım- landığında epeyce patırtı koparan ese- nne, yapılan gondermenın yen de, bu- rası Ne buyrulur, şoyle bir goz atsak mı? " 'kapitalist uretim tarzının, ru- hu manası ve son aşaması olan'cu- rum şebekelen (suç orgutlen) gıbı, futbol da 'çağdaş kapitalist top- lumlardakı yönetıcilerin sorumlu- luk (dokunulmazlık) yetersizliğin- den' yararlanmaktadır Kureselleş- mış toplum, yasa boşluklanndan ya- rartanmak ıçın sonsuz olanak yaratı- yor ve 'bırleşık pazarları' sıradan ad- dedıyorama, -bu sayede- denetlen- melennı de ıçınden çıkılmaz bir hâle getınyor Jean Ziegler'e gore suç or- gutlerının etkılı oluşları, uç orgutlen- me nedenıne dayanmaktadır " " sıradan ve yasal, herhangı bir bankacılık, tıcaretya da endustn ku- ruluşu, nasıl kârın adamakıllı yuksel- tılmesı (maxımalısatıon), dıkeydenet- leme ve produktıvıte parametrelen- ne gore kurulmuşsa, bu suç kartelle- n de, aynı parametrelere dayanarak kurulmuş, dahası, kapitalist olarak ya- pılanmıştır, bu ekonomı ve fınans or- gutlen, aynı zamanda. askerı bir hı- yerarşı ıçındedırler ( ) Curum (suç) şebekesının benzeştığı uçuncu yan ıse, etnık yapıdakı aılesel bağlantı- lar " (Le Monde Dıplomatıque, Ha- zıran 2002 s 28) Patrick Vassart yazısında, bir fir- ma ıle bir futbol federasyonunun (Bre- zılya) marrfetlennı sayıp dokmuş ıse de onemı dolayısıyla, ıkı satır olsun Je- an Ziegler'ın -bıldığım kadanyla- dı- lımıze aktarılmamış eserı uzerınde konuşmayalım mı'? Onun başlığı da Vassort'un başlığından aşağı kalmı- yor ha 1 "Demokrasiye Karşı Yenı Bir Mafıa Curum Derebeylen'"(SeuılYa- yınevı Parıs1 1998) Faşizm'e değilse bile... Hep soylemez mıyım. 'Tabıat fa- şısttır' tayın edıcı faktor guçtur de ondan, ıtıcı neden ıse, egoızm, yâ- nı çıkar Lıberalızm sosyal Darvvınıs- me'ın hangı kapısını açsa, gızlı ya da açık bir Faşizm'e çıkar Jean Ziegler, kıtabı dolayısıyla Aumard Spire'ın sorduklarına cevap verırken, bir ba- kıma, bunun altını çızmemış mfî " bana oyle gelıyor kı, kapıtalızm ruhunun son aşaması, orgutlu suçtur, çunku ancak o, (yanı orgutlu suç) ka- pitalist uretim tarzının, temel (kurucu) ılkelennı en aşın bıçımde temsıl etmek- tedır kânn aşınlaştınlması (maxi- malısatıon), ekonomık çabanın gtt- tikçe 'örtülü' (gızli)yürütülmesi; ve de, onun üzerindeki kamu denetim- sizliğinin yaygınlaşttnlması! Curum Derebeylen, derebeylıklerını, boyle kuruyorlar, o kadar kı pazann tam de- netımı ıçın, -meselâ Berlın'dekıgay- nmenkulpıyasasında olduğu gıbı- re- kâbetı fızıkı olarak yok edebılıyorlar, ustelık, bu derebeyler, vergıden de muaf Belkı de bundan, kendı kendı- me, gunumuzdekı ışadamlannın, el- lennın altında hazır bulunacak, bir cu- rum orgutu kurmayı da tasarlayıp ta- sarlamadıklarını, merak edenm " " bir başka merak ettığım de şu yasadışı olarak kadın tıcaretınden ya da nukleer hammadde kaçakçılığın- dan buyumuş sermaye ıle fınans ka- pıtal arasında, acaba neden, uyuştu- rucu kaçakçılığıyla kazanılan paranın aklanması gıbı bir ortak yaşama (symbıose) geçılemıyor^ Galıba kapi- talist ışadamları âlemınde hâlâ bazı engelleyıcı 'değeher' kalmış, çunku bunlann bırkısmı, bu turden ahlâkı de- ğerlere sahıp, burjuva aılelerının ço- cuklandır, şımdıkılerden farklı' Oysa doğrudan doğruya, Londra'nın Cıiy'sı gıbı, New-York'ın 'StockExchange'ı gıbı balta gırmemış ormanlardan fır- layan yenı kuşak ışadamlannın, 'en- gelleyıcı' hıçbır değerı yok, onların tekamacı, parayı topahayıp, yığmak, daha çok kazanmak, o kadar 1 " (l'Hu- manıte, 11 Hazıran 1998) überallık, artık musellem olan 'vah- şet'ını, 'sosyallık' ıle denetım altına al- mazsa, ıçgudusel egoıstlığı, onu na- sıl Faşizm'e doğru surukluyor yok- sa boyle mft Faşizm'e değilse bile, sonunda, kendı kendısını tahrıp et- meye 1 Meraklısı için NOT: Bu koşede çı- kan soyleşılerden, derledığımız kıtap- lardızısının dorduncusu (Nısan/Eylul 1998)yayınlandı Adı, 'DönekBere- keti' Daha once, 'Bir Sap Kırmızı Ka- ranfiP, 'Ufkun Arkasını Görebilmek' ve 'Asya'da Dolaşan Hayalet: Sul- tan Galiyef yayınlanmıştı Kıtapçı- larda, hepsı bulunabılıyor 'Dönek Bereketi'v/e bırlıkte, 'Ay- nanın Içindekiler' dızısı romanlann- dan 'Bıçağın Ucu' da, tekraryayın- landı Iş Bankası Kultur Yayınlan Kulağınızda bulunsun 1 e-maıJ.tılahan - isnet.net.tr http://www.bilgiyayinevi.com.tr/ailhan Faks:0-212 / 260 19 88 anlar duymayanlara söylesin! Bu ay bir Bosch No-Frost soğutucu alan herkese, Bosch çamaşır makinesi* % 73'e varan indirimle; ya da 37 ekran Teletext'li Telefunkenj[14^5 TX) televizyon sadece 109 milyon TL'ye! Üstelik tiim solo ve indirimli ürünler peşin fiyatına 8 taksitle! * İndirimli alınabilecek çamaşır makınelerı: >scHcamBoscnçamaşır makinesi alan îierkese ıse, 37 ekran Teletext'li Telefunken (1425 TX) televizyon 109 milyon TL'ye! Bosch Ev Aletleri Önce Güven WFL 1610 930400 0O0TLyenne249.000.000TL W a i 6 2 0 995 200 OOOTL yefine 299.000.000 TL WFL 186 K 944 000 000 TL yenne 259.000.000 TL WFO 2060 1 055 200 000 TL yenne 399.000.000 TL BOSCH 0 « 0 0 2 11 4 0 2 9 BOSCHEHH Uç yl garant kapsan ra giren Bosch urunten Soğutucuiar dem dondurucular çamaşjf makjnelen kurutma maKjneierj bulaş* makmeien Vnlar mıkrodatga frmlar klımalardakı dış un tetenn kompresorien kombılef ve şofbenler Sıze ozel ımkânlar buradaf bonus card ÜYESIDIR BOSCHYaptıgmız hef alışvenş ıçın Bosch adm za Turkrye Eğ t m GcV>u«ulen Vakfı na bagtşta bulunuyor