Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CumhuriyeC
fmtiyaz Sahibi: Yeni Gün Haber Ajansı Basin ve
Yayımctlık A.Ş'yı temsilen Cumhuriyet Vakfı adına
İLHAN SELÇLK
GenelYayınYönetmeni: İbrahim
Yıldız • Yazıişlen Müdürii: Safim
Alpaslan # Sorumlu Müdür:
Fikret îlkiz • Haber Merkezi
Müdürii: Hakan Kara
Istihbarat: Cengiz Yıldırım 0 Ekonomi: Özlem Yü-
zak 9 Kültür: Egemen Bcrköz # Spor: Abdülka-
dir Yücelman 0 Makaleler: Sami karaoren #
Düzeltme: Abdullah Yazıcı # Bilgi-Belge: Edibe
Buğra • Yurt Haberleri: Mebmet Faraç # Avrupa
Temsilcisı: Gürav Öz
Yaym Kurulu: İlhan Selçuk (Baş-
kan). Emre Kongar (Danışman).
Orhan Erinç, Hikmet Çetin-
kaya. Şükran Soner, İbrahim
Yıİdız, Orhan Bursalı, Musta-
fa Balbav. Hakan Kara.
AnkaraTemsilcisi: Mustafa Balbay Atatürk Bulvan No:
125. Kat:4. Bakanlıklar-Ankara fel: 4195020 (7 hat).
Faks: 419502 7 • Jzmir Temsi lcısi: Serdar Kızık, H Ziya
Blv. 1352 S.2/3Tel: 4411220. Faks:4419117•Adaiıa
Temsilcisı: Çetüı Yiğenoğlu. tnooüCd. 119S.No:l Kat:l.
Tel:363 12 11. Faks: 363 12 15
Müessese Müdürii: Erol
Erkut 9 Koordinatör:
Ahmet Korulsan 0 Mu-
hasebe: Bülent Yener#
Idare: Hüseyin Gürer
• Satış: Fazilet Kuza
REKLAM: P.M. Ltd. Şti. • Genel
Müdür Gülbin Erduran # Koofdınatön
Reha [şıtman # Genel MüdürYrd:
Sevda Çoban 6 Finansman Müdürü:
Çetin Erduran Tel: 0212 514 07 5 3 -
5 13 S4 60-61. Faks: 0212 513 S4 63
Ya>ımtayan: Yen: Gûn Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A Ş. Baskı: Sabah Yayıncılık A.Ş.
Tüfkocag! Cad. 39 41 Cağaloglıi 34534 laanbml.PK: 246 - Sırkeci 34435 Istanbul
Tel: (0 212) 512 05 05 120 haıl
Faks: (0 2121 513 85 95 1ŞUBAT20O2 Imsak: 5.38 Güneş: 7.08 Öğle: 12.25 Ikindi: 15.02 Akşam: 17.28 Yatsı: 18.51
TıptadevrimyaşaıuyorRobotlarla yapılacak kıtalar arası ameliyatlar, kopyalama sayesinde
yedek organların üretilmesi, gençlik aşısının bulunması...
SÖYLEŞİ ATTİLA İLHAN
'Doğu/Batı İkiliği' Olmasın?••
Istanbul Haber Servisi-Robot-
larla yapıJacak kıtalar arası ame-
liyatlar, kopyalama sayesinde
yedek organların üretilmesi,
gençlik aşısının bulunması...
Tıbbın inanılmaz bir hızla iler-
lemesi bunlann bir kısmını ha-
yanmıza dahil etmişken, bir kıs-
mı da geleceğe damgasını vura-
cak. Geleceğe damgasını vur-
maya aday gelişmeler şöyle.
Tele tip: Türkiye'de de yo-
ğun olarak kullanılmaya başla-
nan teknik sayesinde, doktorlarki-
lometrelerce uzaktaki meslektaş-
lan ile görüş alışverişinde bulu-
nabiliyor. Yakın gelecekte kıtalar
arası amelıyatlann yapılabilece-
ği belirtiliyor.
Sanal VİZİte: Hekim tatil-
de bile hastalannın durumlannı
kontrol edebilecek.
Robotik ameliyatlar:
Kıtalararası ameliyahn yapılabil-
mesi yolundaki en önemli buluş-
lardan biri de robotik ameliyatlar.
Cerrahtarafindan hastanın vücu-
duna sokulan aletlerve kameraro-
botlara bağlanıyor. Hekim ku-
mandayla ekrandakı görüntü yar-
dınuyla ameliyatını yapıyor.
laması. 2000 yılı temmuz ayında
ilk olarak açıklanan sonuçlardan
bu yana insandaki 23 kromozom-
dan 3 tanesi tamamen çözüldü.
150-200 hastalıkta DNA düze-
yindeki bazı bozukluklar belirle-
nip hastalığın nedeni ortaya çıkar-
tılabiliyor. Genlerle ilgili tüm bil-
• Tıp, ölümcül hastahklann önlenmesi için aşılara
başvunıyor. Kanserin, AIDS'in ve Alzheimer'm aşılannın
bulunduğu açıklanırken bunlann insanlar üzerinde ne
zaman denenmeye başlanacağı beüi değil
Organ nakillerl: Organna-
killenndeki en büyük sorun, nak-
ledilen organın reddi. Bilim adam-
lan hayvanlardan nakledilecek
ama reddedilmeyecek organlar
üzerinde çalışıyor.
Cenom Projesl: Buyüzyı-
hn belki de en önemli tıp buluşu
genetik şifrelerin çözülmeye baş-
gilerin açığa çıkması içinen az 15-
20 yıl daha gerektiği belirtiliyor.
• Kanserin genetik temelleri
aydınlatılmaya başlandı. Genle-
rin ürünü olan proteinlerin yapı-
lan ortaya çıknkça tanı ve tedavi
kolaylaşacak. IGN101 adlıkan-
ser aşısının 3 yıl ıçinde piyasaya
süriilmesi planlanıyor.
r: En büyük geliş-
me, aşı çalışmalan. Havanlarda
uygulanan yöntem, erken teşhis
durumundahastalığı durduruyor.
• İzlandalı araştırmacılar, Par-
kınson hastalığuıın genini bul-
duklannı açıkladılar.
Bağımsız kalplerGenei-
likle kalp nakli yapılamayan ve-
ya kalp yetersizliğinden ölecek
durumda olan hastalara takılan
Abio Cor isımli kalp milyonlar-
ca kez atabilecek şekilde yapümış..
AIDS: Okyanus'taki Samoa
Adalan"ndan iki yerli hekimin
Mamala ağacının iyileştirici gü-
cünden ilaç gelıştirdikleri ileri sü-
rülüyor. Ağacın kabugunda, HTV"ı
önleyici prostatin bulunduğu be-
lirtiliyor. Çin Halk Cumhuriye-
ti'nde ise AIDS aşısı geliştiriîdı.
Bu aşıyla klinik testlere başla-
mak için onay isteniyor.
TSHEPO MATLOHA'NLN ÖLDÜRÜLMESİ
Rugby'ci dnayetinde
köktendindsuçlaması
Spor Servisi - ABD' nin
rugby (ragbi) takımlann-
dan Pietersburg Noordeli-
kes'ta geçen yıl yaşanan
cinayet, yeni bir boyut ka-
zandı. 25 Mart 200 Tde
Tshepo Matloha isimli
zenci bir rugby oyuncusu-
nu öldürmekten suçlanan
5 sanık, ırkçılığm yanı sı-
ra köktendincılikle de it-
ham edildiler.
Davada tanık olarak ifa-
de veren Louis Strydom,
cüıayetten suçlanan eski
takım arkadaşı RiaanBot-
ha'nnı cinayet günü "kâ-
fiıier"i vuracağını söyle-
diğini belirtti. Strydo-
mi'nin ifadesinde, cinayet
günü arabayla dolaşmaya
çıktıklan sırada Botha'nın
"Bugün kâfiıieri öldiire-
ceğjm'dediği yeraldı. Bot-
ha'nın yanı sıra KobusJo-
ubert Ben Korff, Franco-
is VeDoen ve Corne Klop-
pers, Matloha'nın 2 arka-
daşına yapılan bir diğer
saldından da suçlanıyorlar.
e-posta:tan@prizma.net.tr
ıımcıı midkalîKadıköy'de
Cazetemiz yazan Uğur Mumcu,
kadedilişinin 9. yıldönümünde çcşitli
etkinlikkrie anılmaya devam ediyor.
Mumcu anısına haztrlanan "Bugün Ne
YazsanT adlı mü/ikal güldürü, önceki
gece Kadıköy'deki Banş Manço Kültür
Merkezi'nde İstanbullu Mumcu
dostlan için ovnandı. Mumcu'nun
yanları kapsamında Türkiye" nin
içindc bulunduğu sivasi, ekonomik ve
toplumsal durumu trajikomik bir dille
işkyen tek perdelik mıın, izJe\icüer
tarafindan daJdkalarca avakta
alkışlandı. Dostlan. Uğur Mumcu'nun
Alfabesi'nin sesJendirUdiği oşunda
•*(\1 vanz, (Y) jığuılarla, (Z) zorbahğa
karşı" dediler. Gazetemiz yazan Işık
Kansu'nun kaleme aldığı 'Bugün Ne
^azsam" adlı oşıın, Le\ent İigen \e
İlham \azar tarafindan yönetiliyor.
Mumcu1
\Ti Kcrim Afşar'm
canlandırdığı o\ unda Ali Seckiner
Ahcu Jale Ayjanç, Tülay Bursa, Levent
Yüdız, Ekin Öner, Erkoç Torun.
Le\«nt LTgen rol ahyor.
(Fotoğraf: CANER OZTÜRK)
Aradığım her kitabımı, hemen bulamıyorum,
hele eskileri! Bu defa tafihliyim, nasılsa, ilk
baktığım köşede buldum: 'Marksizm Bibliyo-
teği No: IX', Marksizm Kalpazanlan, Tip No:
1: Kerim Sâdi' Yazan, Hikmet Kıvılcımlı, 1936.
Istanbul. Fiatı: 20 Krş.' ilksayfaya, not düşmü-
şüm: '26 temmuz 1942, Karşıyaka (Izmir) : kı-
taplığımadahil olduğu, tarih!. Bu 'kalpazanlar'dan
birisinin de Nâzım Hikmet olduğunu, kim bili-
yor? Ona da bir kitap ayrılmıştı, o kitabı bir tür-
lü elde edemedim; ama hangi tonda, ne mak-
satlayazılmış olduğunu, elimdekinden aktaraca-
ğım Nâzım'la ilgili satırlar, açıkça gösterecektir:
"... Türkiye'de/c/ Marksist Hareket'e sürtünüp
geçen tiplerarasında, birdeHâzım Hikmet gi-
bileri vardır. Bunlarburjuva cemiyetindekihüvi-
yetlerini ve mevkilerini, Marksizm kisvesi içine
bürünerek elde ettiklerinden, bu kisveden birtür-
lü aynlamazlar. Şair Nâzım Hikmet'/n şiirlerine
vermek istediği, sözde Marksist şekli, eğreti bir
gömlek gibi soyup atınız; altından Bâbıâli kai-
dırımlannda herdakika rastladığımız, birküçük
burjuva şairliği fırlayıp çıkacaktır. Işte Nâzım'ın
bazı cezrî Marksist ıstılahlarla sahnede görün-
mesi, hep o edebihüviyetinimaskeleyerekmis-
tikleştirmek ve korumak kaygısındandır...!"
(a.g.e.s:3)
'Tıbbiyeli' Hikmet in (Kıvılcımlı ya. o tarihte
böyle deniyordu) bu ağır hükmü, yalnız ve tek mi-
dir? Hayır! Aynı 1936 yılında yayımlanan -sıkı
durun- 'Orak/Çekiç'dergisinde, imzasınıZ.Vdi-
ye atan bir kalem, Nâzım'ı ve 'arkadaşlarını' ay-
nı pervasızhkla 'karalamıştı':
"... Nâzım Hikmet ve kumpanyası, r>0lâ da-
ha kendisine 'Komünist' süsü veriyor; Komü-
nizm uğruna hapisyattıklannı söylüyorlar! Buyı-
lışkan suratlı heriflere inanmayın; artık polisin
işine yaramadığı için, Burjuvazi onlan içeri tı-
kadı. Bu korkaklar, ikiyüzlülükten çekinmiyorlar;
hâlâ polisin kuyruğunda dolaşıyorlar. Nâzım
Hikmet, Parti'ye düşman, Marksizm ve Leni-
nizm 'e hasımdır, ona inanmayın, o Komünist ro-
zetini para kazanmak için taşıyor; lahana yap-
rağına dönen kitaplannı pahalı satmak ve ken-
disini reklam etmek için kullanıyor, o bu uğurda
hiçbirşeyden çekinmiyor..." (Orak/Çekiç, 7 Kâ-
nunsâni 1936; aktaran, Emin Karaca, 'Sevdalı-
nız Komünisttir', s. 143. Gendaş/Kültür. Aralık
2001)
Ne kadar garip! O yıllarda Komünizm denildi
mi, akla gelen tek isim Nâzım Hikmet, hele me-
raklısı Sovyetler'e gittiğini, KUTV'da 'okuduğu-
nu'; propaganda ve örgütlemeden birkaç kere hü-
küm giyip, hapis yartığını biliyor; öbürtarafta, o
güne kadar adı sanı işitilmemiş birileri, iddialı
-hatta irkiltici- adlar taşıyan dergilerinde bu güç-
lü ve gücünü kanıtlamış şairi, yerin dibine batı-
rıp 'hain' ilan ediyorlar; üstelik bunu Mark-
sizm/Leninizm adına yapıyorlar.
lyi de, neden?
O kitap yayınlanmasaydı?..
İ brahim Topçuoğlu'nun, nice merakhnın gö-
I zünden kaçmış olan, o kitabı yayınlanmasa; o
serin yaz öğle sonları, 'San' Mustafa'nın (Börk-
lüce), piposunun dumanlarına sarınarak, bana
uzun uzun anlattıklarını, kendime saklayabilir-
dim: yaşı hayli ilerlemişti, yorgun ve yoksuldu: asıl
önemlisi, fena halde 'muğber'di; bu yüzden ya-
nılabilir, yanıltabilirdi: ne var ki o kitapta, bana an-
lattığı hemen her şeyi, -handiyse kelimesi keli-
mesine.- başka inandıklarına da anlatmış oldu-
ğunu gördüm, düşüncem değişti. (Bkz. İbrahim
Topçuoğlu, Neden 2 Sosyalist Partisi, 2 Cilt.
1976).
Paris'te1917İhtilâli'nin 'perdearkası'nıoku-
yup öğrendikçe; işlerin, her baskısında insanla-
rı ve olayları başka türtü anlatan, 'SSCB Komü-
nist (B) Partisi Tarihi'nde yazılanlar gibi yürüme-
diğini, zaten kestirebiliyordum. Galibaönce20'li
yıllarda, kaç TKP örgütlenmiştir, onu bilmek la-
zım: 1) Istanbul da, Spartakistler'in örgütlediği,
'Türkiye Işçi ve Çiftçi Sosyalist Fırkası' (Dr.
Şefik Hüsnü). 2) Türkiye Sosyalist Fırkası, 'Iş-
tirakçi' Hüseyin Hilmi Bey'in 1910'da kurulan
fırkası'nın devamı. 3) Yeşilordu Cemiyeti. 4)
Türkiye (Ankara) Komünist Fırkası (Hakkı Be-
hiç). 5) Türkiye Komünist Fırkası, (Arif Oruç,
Şerrf Manatof). 6) Türkiye Halk Iştirakiyun Fır-
kası, (Şeyh Servet, 'Baytar' Salih). 7) Türkiye
(Kafkasya) Komünist Fırkası (Ittihatçılar, Dr. Fu-
at Sâbit) ve nihayet, 8) Komintern'den yetkili ve
görevli gelerek, ittihatçı örgütlerini lağvedip; Rus-
ya'daki Türk esirleriyle gerçekleştirdiği Türk Ko-
münist Teşkilatı'nı, fstanbul'daki Fırkayla (TfÇSF)
birleştiren, Mustafa Suphi ve arkadaşlarının kur-
duğu, Türkiye Komünist Fırkası!
Mustafa Suphi, -muhtemelen Gâzi'nin de bil-
gisi dahilinde- bu savrukluğu toparlamış, III. En-
ternasyonal'a bağlı, -o tarihte, lideri Zinovyef, yar-
dımcısı Galiyef- bir ve tek bir örgüt oluşturabil-
miştir; ölmeseydi ne olurdu, kestirmek zor; fa-
kat ölümünün, Fırka'yı tek de görünse, içinden
böldüğü meydandadır; görünüşte, Dr. Şefik
Hüsnü Bey'in liderliğinde yola devam edilmek-
te, gerçekte ise KUTV kuşağı (Avrasya) ile
Spartakistler (Avrupa) ayrı havadan çalmakta-
dır. Sebebini anlamak kolay, Dr. Şefik Hüsnü,
Selânik kökenli, üstelik Sabatayist bir aydın,
formasyonu Batılı; yanındakiler, Vedat Ne-
dim, ismail Hüsrev, vs. Batı Avrupa eğitimi gör-
müş, Sosyalizm'i o çerçeveden algılıyor. Oy-
sa artık Şevket Süreyya'nın başını çektiği
KUTV takımı, -Mustafa Suphi ve Ethem Ne-
jat- dahil çoğu Türkocağı formasyonuna sa-
hip, önemli bir kısmı ordu kökenli halk çocuk-
ları! Nitekim, bu, Aydınlık Dönemi'nde de far-
kediliyor; Şevket Süreyya, KUTV'a işçileri ve
halk çocuklarını gönderiyor, orada besbelli
'Muhalefet'le (Oppozitsia/Galiyefçiler) temas
ediyorlar; buna mukabil, Dr. Şefik Hüsnü
Bey'in gönderdikleri, 'alafranga' aydınlar; te-
mas noktaları, Bolşevik Partisi'ni ele geçiren,
Stalinciler!
O Moskova'nın adamı olsa...
Bu görünüm içinde, Nâzım Hikmet sosyal
kökeni, yetişme tarzı, aile terbiyesi vs. ada-
makıllı 'alafranga' olduğu için, ilk bakışta, Dr. Şe-
fik Hüsnü vetakımının yanına yakışmakta ise de,
yıldızları asla barışmamış; o, Moskova'dan dö-
nerdönmez, KUTVarkadaşları, dolayısıyla Mus-
tafa Suphi'den artakalan dostlanyla 'San' Mus-
tafa, Hamdi Şamilof, Emine Alev, Şevket Sü-
reyya, Hüsamettin Özdoğu vd. ile kader birli-
ği etmeyi yeğlemiştir. 1927 Tevkifatı'nı iyi ince-
leyenler, -ki artık hem Komintem'de, hem SSCB
K(B)P'de Zinovyef de, Galiyef de gözden düş-
müş, çoktan Oppozrtsiya (muhalefet) saflarına
geçmişlerdi- aslında TKP'den, yalnız Şevket Sü-
reyya'nın değil, bütünüyle o kanadın; tabii bu ara-
da, Nâzım Hikmet'in de 'dışlandığını' görürler.
Bunu tam anlamıyla değerlendirebilmek için,
senaryonun tam burasına, daha önce Abidin
Nesimi Bey'den öğrendiğimiz, sekansı yerleş-
tirmek lazımdır: Fâdıl Garan Olayı'nı! (Bkz. 28
Ocak 2002, Cumhuriyet). öyle anlaşılıyor ki Fâ-
dıl Garan, Türkocağı formasyonlu, Galiyef
öğretimi almış Avrasya komünistlerini; Sta-
linci Çeka'ya ihbar etmiş, böylece onları
SSCB'nin gözünde, 'Bolşeviklik' yıkılıncaya
kadar, 'kuşkulu ve tehlikeli' duruma düşür-
müştü. TKP'nin geri kalan kısmına, -içlerin-
den aksini de düşünseler-, artık onlara ver-
yansın etmekten başka bir şey kalmıyordu,
tabii en başta Nâzım Hikmet'e!..
Hem düşünsenize canım, 'Yukanya intikal' ge-
rekti mi; 'Partililer' daima, tereyağından kıl çeker
gibi, sessiz sedasız, Moskova'ya kayabilmiş-
lerdir; Nâzım Hikmet, acaba neden gözü kara
bir gencin yardımı, bir komşunun motoruyla, tek
başına Karadeniz'e çıkmak zorunda bırakıldı?
O 'Moskova'nın adamı' olsa, bu epeyce mu-
hataralı maceraya, gerek mi kalırdı?
e-mail:tilahan " isnet.net.tr
http://www.bilgiyayinevi.com.tr/ailhan
Faks:0-212 / 260 19 88
Dünyanın ilk
sanal grevi
• ANKARA (AA)-
Dünyanın ilk sanal
grevi Italya'da
yapıhyor.
www.virgilio.it internet
sitesi çalışanlan, işten
çıkarmaları sebep
göstererek grev başlattı.
Kendilerini, sitenin
renginden dolayı 'Tute
Arancioni' (Turuncular)
olarak adiandıran
çabşanlar, grev ile ilgili
olarak http:/web.tiscali.
it tutearancioni/index.ht
ml internet adresinde
bir de site açtılar.
Yarn Dünya
Öpüşme Günü
• ANKARA (ANKA) -
Yann Dünya Öpüşme
Günü. Gazi
Üniversitesi Tıp
Fakültesi Enfeksiyon
Hastalıklan Anabilim
Dalı Öğretim Üyesi
Doç. Dr. Esin Şenol,
Türk toplumunun
öpüşmeyi sevdiğini
belirtirken öpüşme yolu
ile her türlü alt ve üst
solunum yolu
enfeksiyonlarının
bulaştığını kaydetti.
Şenol, bilinenin tersine
kan yolu ile bulaşan
AIDS, Hepatit gibi
hastahklann öpüşme ile
bulaşmadığını
vurguladı.
•ı *
iyatArtı rına
KDV artışını indirime çeviriyoruz.
Kasım 2001 fiyatlarını koruyoruz.
Ayrıca tüm solo ve ankastre ürünler
peşin fiyatına 9 taksitle.
Üç yıl garanti kapsarmna gken Bosch
ürünlen: Soğutucular, rienn doodunxxıbr,
çamaşır makjnelen, kurutma makineleri,
B0NUS CARD• «limaiardaki d.ş ünıteterin kompresörieri Bonus Card logosu gördüğünüz tüm Bosch
" " esofbentef. yetkili satıcılarında bonuslu alışverışler.
Yaptığınız her alışveriş içrn Bosch, adınıza Tjrk Eğrtim Gönü'lülen Vakfı'na bağışta bolunuyor.
BOSCH