Catalog

•KASIM 2002 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HABERLER «>-. İNSANIN SERÜVENİ TURHAN SELÇUK DÜRU5T TA3ÎATLI ISTANBUL SPSTOÎSÎ PEVAM PP.0VAMI7A.. Türkiye Yunanistan Kadın Barış Girişimi hareketinin düzenlediği Istanbul toplantısı sona erdi Dünyayabanşı kadınlar getirecek Z£YNEPORAL Yalnız ülkemizde değil, dünyanın politik arenasında. sıvil toplum ku- nluşlannın önemi her geçen gün aıtıyor. Daha doğrusu artması gerek- tiğine inanç büyüyor. Işte Margari- ta Papandreu önderliğinde Yuna- nıstan'dan gelen, çeşitli STK'lere üye kadınlarla Istanbul'da gerçek- leştirdiğimiz ve dolu dolu geçen top- lantı, bu inancın sonucuydu. Türkiye Yunanistan Kadın Banş Girişimi (WINPEACE) hareketını, çok gergin ve kritik bır zamanda, Kardak krizinden hemen sonra kur- muştuk. O günden beri iki ülke arasında iliş- kılerin iyileşmesi, bölgemizde banş kültürünün yaratılması ve kamuoyu- nu bu konuda duyarlı kılmak için çalışıyoruz. Pera Palas'ta Ebert Vakfı'nın kat- kılanyla gerçekleştirdiğimız 9. WTN- PEACE toplantımızda bir yandan yeni projeler üretirken bır yandan da bölgemizi tehdit eden savaş or- tamına. şiddetin tırmanışına karşı ne yapabiliriz sorusuna yanıt anyor- duk. Ortak kararlar: Üç gün süren WINPEACE top- lantısına katılan Yunanistan ve Tür- kiye 'den kadınlar özetle şu konular- da görüş birliğine vardılar. • Türkiye'nin Avrupa Birligi'ne katılması görüşmelennin başlama- sı için somut bir tarihin belırlenme- sini istiyoruz. • Terorizme karşı savaş ilan edil- miş olan bu kritik dönemde anlaş- mazlıklann zor kullanımına başvur- madan, alternatif yöntemlerle çö- zülmesi çok daha büyük önem ka- zanmaktadır. Bu kapsamda silahsız- lanma doğrultusundaki çabalar yo- ğunlaştınlmalı... • Irak'ta bir savaş tehdidine karşı çıkmak gündemimizin en önemli ko- nulanndan biridir. Böylesi bir savaş çok büyük sayıda can kaybına neden olacak, 10 yıldan fazla süredir yap- tınmlar sonucu açhk ve yoksulluğa mahkûm edilen Irak halkını daha da büyük acılara sürükleyecek, aynca bölgedeki güç dengesini bozarak bü- tün bölge halklannın güvenliğini teh- likeye sokacaktır. • Kıbns sorununa en kısa zaman- da adil bir çözüm bulunmalıdır, • Ortadoğu'da banş ve istikrann sağlanması için Filistin Devleti'nin kurutması ve gerek Filistin gerekse lsrail halkınm güvenliğınin garanti altına alınması gereklıdir. • Bu amaçlar için her ıki ülkede de sivil toplum kuruluşlanyla güç- birliği yapmak, banş çemberini ge- nişletmek karan aldık. Nitekim toplantımızın ikinci gü- PASTA KESİLDİ - VVTNPEACE'in yıldönümü nedeniyle hanrianan Türk ve Yunan bayraklan şeklindeki iki pasta, Margarita Papandreu (sağda) ve Zcynep OraJ (solda) taranndan kesildi. (Fotoğraf: AA) nünde, Türkiye'den 35 sivil toplum kuruluşu çağnmıza katıldı. Bu gö- rüşleri desteklediklerini belirttiler. Öte yandan hemen hemen tüm ku- ruluşlar, Türkiye-Yunanistan ilişki- lerinde de katılımcı olabilecekleri, birbinnden kopuk ama benzer çalış- malann bır araya gelebileceğıni ve önemlisi güçbirliğı yapılabileceği- ni vurguladılar. Tarih Vakfı"nın yeni yayımladığı ve Girişimci Genç Kadınlar Derne- ği'nin ve daha nice kuruluşun çaba- sı. VVINPEACE'in çalışmalanyla örtüşüyordu. İleriye dönük çalısmalar WINPEACE olarak bugüne dek çalışmalanmızı çeşitli projeler üre- trp bunlan yaşama geçırerek sürdür- tan'da basıldı ve pryasava çıkb. İki ülkede gerçekleştirdiğimız li- seli ve üniversiteli gençler için yaz kamplan en başanlı etkinliğimizdi. Aynca tüm gençlik kamplanmızın katılımcılan kendi iletişim ağlannı geliştirmişlerdi. Örneğin 2002 yazın- da üniversiteliler, bizden bağımsız olarak 110 gencin katıldığı üç kamp yapmışlardı. Bundan böyle, Avrupa Birliğı ME- Görüş birliğine varılan konular: • Türkiye'nin AB'ye katılması görüşmelerinin başlaması için somut bir tarih belirlenmeli, • Silahsızlanma doğrultusundaki çabalar yoğunlaştınlmalı, • Kıbns sorununa adil bir çözüm bulunmalı, • Ortadoğu'da barış ve istikrar sağlanmalı. • Irak'ta savaş tehdidine karşı çıkılmah... Herkül Milas'ın "Türkiye-Yıınanis- tan İlişkilerinde Yap-Yapma Kılavu- zu" ve "Balkan Ülkelerinde Tarih Eğitimr kitaplan olsun. Çağdaş Ya- şamı Destekleme Derneği"nin okul- lara u Banş" ve "Insan Haklan Ko- hı" yerleştirme programı. Ka-Der'in eğıtim seminerleri. Lozan Mübadil- leri Derneği. An Grubu. tnsan Hak- lan Derneğı, Uçan Süpürge, TÜSİ- AD"ın Kadın-Erkek Eşitlik Izleme diık. Buprojelerden birinin somut bir sonucunu Yunanlı "kızkardeşleri- miz" bu toplantıda bize sundu. Tür- kıyeli kadın yazarlardan bir öykü kıtabı seçkisi... Peride Celal, >ezihe IVleriç, Adalet Ağaoğlu, Leyla Erbfl, Fünızan, Tom- ris Uyar, Pmar Kür, Oya Baydar, Nur- sd DurueLA>şe KuJin ve \azh Erav'ın öykülerinden oluşan Yunanca kitap Kastoniotis Yayınevi'nce Yunanis- DA-Türk-Yunan Sıvil Diyaloğu Fo- nu kapsamından. ODTÜ Eymir Kül- tür Vakfı işbirliğiyle aldığımız pay- la şu etkinlikleri gerçekleştireceğiz. Kadın yazarlann romanlannın kar- şılıklı ıki dıle çe\rilmesi... Agroturizm projesi, kadın koope- ratifleri aracılığıyla, kırsal kesim ka- dınının güçlendirilmesi ve banş bi- lincinin geliştirilmesi... Bunun için bir pilot bölge seçimi ve uygulama... tki ülke eğitim müfredatına ''Ba- nş Eğitimi" konması için bir prog- ram hazırlamak ve pilot eğitimi baş- latarak sonuçlannı ülke eğitim yet- kililerine sunmak... tki ülke silahlan- ma bütçesinden yüzde 5 tasarruf sağlanarak eğitim, sağlık ve banş çalışmalanna aktanlması için kam- panya yapmak... Tarlhe birllkte bakmak Toplantımızın son gününde iki tarihçi Hail Berktay ve Christine Ko- ulouri, iki ülke tarihçilerinin sür- dürdükleri ortak çalışmalan bize anlattılar. Tarihi her ülke kendi çıkarlan doğ- nıltusunda bakarak yazıyordu. Oy- sa tek doğru yoktu. Tarih, çok yön- lü ve farklı perspektiflerden ele alın- malıydı. Yalnız politik değil, sos- yal. ekonomik, kültürel açıdan da irdelenmeliydi tarih. Yalmz politik açıdan ele alınınca, neden tarih ki- taplarında kadınlardan hiç söz edil- mediğine şaşmamak gerek! Halil Berktay ve Christina Ko- ulouri. 1990'lardan sonra iki ülke ta- rihçileri arasında, kinci, intikamcı, aşın milliyetçi tavır ve yorumlara karşı çıkanlann, tarihe eleştirel ba- kan iki ülke tarihçilerinin bir araya geldiklerini ve çalışmalannı özet- liyordu. Daha somuta, Kıbrıs konusuna geldiğimizde ise iki tarihçiye göre. sorunun çeşitli nedenlerinin bir önemli faktörü de şuydu: Gerek Pan- türkizm, gerek Megaloidea gibi dü- şünceler 20. yüzyılın ortalannda uy- gulama alanı bulamaz olunca her iki aşın milliyetçi düşünce Kıbns'a yan- sıtılmıştı. Bir yanda "Enosis", öte yanda "Taksün" diye özetleyebıle- ceğimiz tınnanma ve örgütlenme süreçleri... Yapılacak cok 1$ var Türkiye ve Yunanistan"dan 30 ka- dar kadın, iki tarihçiyi dinledikçe tarih kitaplannın yeniden yazılma- sı gerektiğine inanıyorduk. Okulla- nn tarih ders kitaplanndan yalnız "ötekini'' düşman belleyen, kötüle- yen sözcüklen silmek yeterli değil- di, tarih kitaplannın eleştirel gözle, çok yönlü, farklı bakışlarla yeniden yazılması ve tarih öğretmenlerinin de eğitilmesı gerekiyordu. Üç günlük toplantı sonunda he- pimiz yorgunduk ama daha işin ba- şında olduğumuzun farkındaydık. îçimizde en dınç, en enerjik olan yi- ne de Margarita Papandreu'ydu. Yapılacak çok iş vardı. Ne de olsa ileride "Banş'', kadınlardan soru- lacaktı! TURKULERIMIZI EN YALIN HALJYLE DİNLEMEK İSTEYENLEREL. "HALIMIZ AHVAUMIZ" ler üzerine; "HALİMİZ AHVAÜMİZ" albûmler serisi, tûrkûlerimizin koro ile seslendirildiği, Türk Halk Müziğimizin bir arşivlendirme çalışmasıdır. Herbin konservaüjar kökenli üç sanatçımız; CELAL BAKAR-MURAT ALDEMİR-ULAŞ KURTULUŞ ÜNLÛ'den oluşan koro, altyapıları tamamen otantik enstrûmanlarla bezenmiş bu eserleri, doğal dokulannı bozmadan seslendirmiştir. Bu albümlerin müzik yönetmenliklerini; 1-2-3-4-5. albümlerde CEBRAİL KAUN, 6.da CENGİ2 ÖZKAN, 7-8. albümlerde KEMAL SAHİR GÜREL üstlenmişlerdir. Okunan türküler ilk etapta 4.000 civarı eser arasından seçilmiş olup, "HALİMİZ AHVAÜMİZ" serisi önümüzdeki beş yıl içinde 24 albüme ulaşarak en seçkin Türk Halk Müziği arşivlerinden birini oJuşturacaktır. 1. ALBUM> l-amaier Oûjün Eyler 2-Gam Çekme Haüoe... 3-Gtatl DtatUn Bize... 4- Knmu KrHuil Ktamı... 5-Bint S»m Yûkûaün... 6-Mtmfflm İflı Mto 7-Urfatyam Dağhram a^fkmk Çıktı Mefeden 9-Mihrian mı DertU 10-Taşa Vtrdim ftmm U-Emaan'i Giniim 2. ALBUM> l-An Vtr 1E[ Vımıp Ytnmi... 3-£ırdjf Bitmem Oijvbikır Oüzûnt 4-Kahnin Üttû Dirtk s-İki Keklik t-Mefeler Sârcrmif 7-Yürii YHtn Dvnj* t-Pum Vtmudın mı 9-Fırıt Keatrmdt Yüztıt KırıkJar 10-Sel Hı Bönûl Htntum» 3. ALBÜM> l-Bap Pm Pvt... 2-BMIH Saba 3-0enim ûirt Oağ İçindc 4-Efbnden Aynidm 5-Hml Methetteylm... t-Gel Gönûl 6ldtllm... 7-Şeyjiim ÇtnkUnmı i-Vanlım HM EKne 9-Din Btri Din Beri 10-Hcr Sabtiı Her SeİKr 4. ALBUM> l-Çöktrtmedea Çtkiım... 2-Ktrahistr Kalesi>fl«ta Sen&n Bıyn... 4-Satohtm Erktnden... 5-Ezim Eam Enüyor Yûreğim... t-Cttunttj'dMiı Ku} Seliyor 7-Bir Stmkğım todı S-Derdinden Del Oldum 9^ugûn Baynm Bûmidâr 10-Otğltr Oağmiır Btnim 5. ALBÜM> l-Guıttt EUeBirHal StUi 2-Fmamm Elmfı YtfH j-Sezstm 4e iûnyvmı 4-Btıti Sörûp Yizûn... ^KmnfUsin Tv^msm t-Dütt EBm Bidtıt Tbnum 7Ah Herkfhn Binül t-Ömûr Bab(eiinin...9-Anitd*ı BeUr... ıo-BûlbSlûm 8H Butrim 6. ALBÜM> l-Bufün de Sûnlerden... 2-Yüte Dtğ Btfiırit... i-Ktdir Merltm Sendtıt... 4-Çtjnfr BSIbûtttr 3-Dün mü Burdaydm... 6-Çiçtkten Harman Olmsa 7-Perşembenin DûOtri t-GUem Dedfoı... 9-Su Gelir ÇajlarAyfem ıO-Ktpımn Önündt... UMezin'den Çıktım... 7. ALBÛM> l-Kımm BüiDemet Demti 2-BİB Oenüm Vtridiî-Kira Tnn Bebntz... 4-CHbaşum Vankm 5-Kcreoşin YoHamttü 6-Diyarbtkır Kiçeltri y-KırUar Dafumı Oüzü SAfatıdm 6tfir... 9-Meriam Birçtk Dert Vtrmij ıo-6afU Gezme Ştfkui UBaMçılarda Mar Meni 12-Ahçik 8. ALBUM> l-Oa(tftt Slı Ne Oağlamı 2-Kıı Senin Derdlnden 3- Yeffl Ördek Sibl 4-Eltdim Eledhn5-Btğdat Ellerindcn... 6-EmmUğı 7-Afin Bilk Kvh... 1-ErHytltr MtaıiMiı 9-Şu Ktrjı Yaytada 10-UrUnm Etrafı U-Çiçek Dajı 12-Meteristtn tneydim Bcyoğiu METROPOL Btyailu METROPOL Mütik irtUM cu Ni«« M M r tnu 0 212 249 4916 "YAR1NLAR TURKULERLE DAHA GUZEL" TAC Yönetim Kurulu. Aya Nikola'yla ilgimiz yok İstanbulHaber Ser- isi- Türkiye Anıt Çevre Turizm Değer- lerini Koruma Vakfı (TAÇ) Yönetim Ku- rulu Vekili Namık Şentürk, gazetemizde yayımlanan "Ayine Shaset Kanşmasın" başhklı haberin ger- çekleri yansıtmadığı- nı belirtti. Namık Şentürk açıklamasında, Orta- doks dünyasınm kut- sal inanç merkezle- rinden biri olan An- talya'dakı Aya Niko- la Kilisesi'nde. îstan- bul Rum Patrikliği ta- rafindan düzenlenen dinı toplantılann ge- rekli yerlerden izın alınarak gerçekleşti- rildiğini kaydetti. Ki- lisedeki faaliyetlerin genellikle bahçede ve herkesin içinde dü- zenlendiği ifade eden Şentürk. vakıf olarak etkinliklerle ilgilen- mediklerini belirtti. GEÇMİŞTEN GELECEĞE ORHAN ERİNÇ 'Milli İradeye Kafa Tutanlar' Adalet ve Kalkınma Partısi'nın (AKP) ezici çoğun- lukla iktıdara gelişıne duyduklan mutluluktan birtek zil çalıp oynamadıkları kalan işverenlerın gergınlik yaratabılecek bir konuyu durduk yerde gündeme getinvermelerinı değerlendirmek oldukça zor. Tek partıli iktidar oluşumunu istikrar için gerek- li görenlerın, daha "folyok yumurta yok" denebı- lecek bir ortamda ve "istikrar" sanallık aşamasın- dayken iktidara tavır almaları doğrusu beklenmi- yordu. Hele bu tavrın. isteklerinin gerçekleşmemesı ha- linde yaşatacaklan ışsizlık kasırgasının tehdidini de içermesi, AKP'nin işinin bu açıdan da zor olduğu- nu gösteriyor. • • • AKP yöneticılerınin bu konuda henüz tepki ver- memiş olmalannı acaba iyiye mi yormak gereki- yor? Önce çalışma yaşamı hakkında brifing alıp son- ra açıklama yapmayı düşünüyor olabilirler mi? Neden dersenız, dış ılişkiler konusunda önce açıklama yapıp ertesi gün Dışişlen yetkılilerinden brifing almaları, ardından vergıler konusunda ko- nuşup yine ertesi gün Maliye ve Merkez Bankası uzmanlarının verdiğı bilgilerı dinlemelennm yarat- tığı gariplikten etkılenmiş olabilirler. O nedenle de "Allah'ın hakkı üçtür" özdeyişıne karşın üçüncü hakkı kullanmayı başka bir konu ıçın ertelemeyi yeğlemış sayılabilırler. • • • Işverenlerin dört gözle bekledikleri ve çıkarılma- sı için, AKP'lilerın gene! değerlendırmesı yönün- den söylersek "milli iradeye kafa tutan" yaklaşım- ları aslında bır yenilmişlikten kaynaklanıyor. Biliyorsunuz, tam erken seçım kararının alınma- sını izleyen günlerdeydı. DSP-MHP-ANAP koalısyonu, ıktidarları boyun- ca ezılmesıne yol açtıkları ışçilere bir iyilık yapma zorunluğunu duydular. Genelde "iş Güvencesi Ya- sası" diye anılan ama aslında ışten çıkarmalara yar- gı denetimı öngören tasarıyı Turkıye Büyük Millet Meclısi gündemıne aldırıverdıler. Amaç, biraz olsun önce ışçılerin gönüllennı, son- ra da oylarını almaktı. Ancak, işverenlerın yaylım ateşını andıran ve şimdikıne benzer tehditleri önce ANAP grubunu caydırdı. Saadet Partısi tasarıya açıkça karşıydı. AKP ise önce destekler göründuğü tasarıya "ikti- dar için desteklenme" sözleri üzerine sıcak bak- maz oldu. Koalısyon partileri "Yasanın yürürtük tarihinı 15 Mart 2003'e alma ve yeni Meclis'te iş Yasası'nı gerçekleştırme" sözünü verince ellerın bır bölümü kerhen kalktı ve yasa 9 Ağustos günü sabahın ilk ışıkları behrirken yasalaştı. Başbakan Ecevit'in tasarının yasalaşması için gösterdığı büyük çaba, çalışma yaşamımıza, Ulus- lararası Çalışma Orgütü'ne verilen sözü yıllar son- ra kazandırmış oldu. Ancak "evdekipazar çarşıya uymadı", iktidar par- tileri ıle ana muhalefet partısi tDYP ve küçük mu- halefet partisı SP Meclis dışında kaldılar. Verilen sözün sahipleri şu anda Meclis'te yok- lar. 21 'incı yasama dönemı partılennden yalnızca AKP Meclıs'e girebildi. AKP ise geçen dönemde ikilı oynamıştı. Işten çı- karmalara yargıdenetımigetıren tasarının madde- leri görüşülürken karşı çıkmış, ancak oylamada kabul oyu vermişti. Bu tavrı, oylamanın açık yapıl- ması nedeniyle ışçilere yakın gözükme zorunlugu- nun bır sonucu olarak yorumlayanlar da olmuştu. işverenlerın beklenmeyen bir zamanda günde- me gelen istekleri, seçim sırasında destekledikle- ri AKP'ye iktidar olmasına yaptıkları katkıların ilk faturası olabilir. Bu nedenle AKP'nin tavn büyük önem taşıyor. Hele ışverenlerin tehdit zamanlamasının. partinın "anayasayı siyasallaştırmayın" önerilerinı bile "mil- li iradeye karşı olmakla" değerlendirdıği bır dönem- le örtüşmesi pek hayra alamet görünmüyor. Bakalım AKP'lıler kafalanndakı "milliırade"kav- ramı ile bu tehdidi nasıl bağdaştıracaklar. oerinc@ cumhuriyet.com.tr. tlköğredm okulundaminimüze Eskişehir'in Odunpazan semrindeki Turan Üköğretim Okulu'nun girişindeki tarihi müze büyük Ugi çekhor. Oğrencilerin yanı sıra çe\Tede oturan yurttaşlann da ilgi odağı haüne gelen nıüzedc. pusula, sinema makinesi, hava olçüm aleti, hokka. eski tip yazı takınıı. yağdanlık, mermi modelL basuıç ruİumbasL teigraf modeli ve şeritli te\p gibi tarihi eserler sergilenhor. tnsan ırklannı temsil eden munıyalann da bulunduğu müzede oğrencilerin eğhim sürecine bire bir katkı sağlayan hav^van mumyalan da yer alı>or. Okul Müdürü Kamil Emre. müzedeki eşvalann antika niteliği taşıdığuu, bir kısmının da Atatürk Lisesinde bulunduğunusö>1edi. (CAN HACIOĞLU) Kadifekale Vergi Dairesi'nin 0810064181 No'lu mükellefiyim. Adıma tasdikli 10-50 Seri No'lu faturalanm çalınmıştır. Hükümsuzdür. BEKİRARSLAN