Catalog

CUMHURİYET 28 EYLUL 2001 CUMi HABERLER >Rin üiıekSarraa'nm restoras>nnçaJışmalansonucunda |talıuna dolgu yapddL İçine kaçak asmakat çıkıldL Tarihi sarnıç ecüliyor ! tanbul Haber Servisi- ' Reorasyon adı altında > 199 yılından beri yürütü- len alışmalarda tabanına 4 mtre dolgu yapılan. ıçı- ne kçak asmakat çıkılan, havjandırma bacası içın çatii delinen, kuyulan ka- ' patım 1600 yıllık Binbir- dire. Sarnıcı, ticaret mer- keziıaline getirilmeye ça- • lışılvor. 195yılındaBulvarln- şaat arafından 10 yıllığı- na *tmizfik" yapmak ıçın Vakrlar Genel Müdürlü- ğü'nlen kiralanan Bınbır- direl Sarnıcı, sessız seda- sız tıristlerin zıyaretine açıld, ancak sarnıçla ıgı- li iddalar, tartışmalar hâ- lâderamediyor. Samıçta. 1998 yıhnda Istanbul 1 No'h Kültür ve Tabiat \ Varlıklannı Koruma Ku- rulu'aun onayı ile "çarşı ve lokanta düzenlemesi" yapırak için ^restorasyon" çalışması başladı. Sulta- nahmet'teki esnafın ve 1 yurttaşlann girişimleri so- nucu Emınönü Belediye- si ınşaatı durdurdu. Bele- dıyenin 11 Kültür Müdür- lüğü'nden inşaatı denet- lemesini ıstemesi üzerine sarnıçta yürütülen çalış- malann Kültür Bakanlı- ğı'nın bilgisi ve denetimi dışında yapıldığı ortaya çıktı. Bunun üzerine Kül- tür Bakanlığı "tahribat ve kaçak inşaat" gerekçe- sıyle dava açtı. Semt sakin- lerinin tepkısine, ınşaatın üç kez durdurulmasına, açılan davalara karşın Bin- bırdırek Sarnıcı 'nda inşa- atdevametti. Samıcın ta- rihi dokusunun tamamen tahrip edildiğinden ya- kınan semt sakinleri, 1960 yılından beri Milli Eğitim Bakanlığı'na tahsis edil- mış olan sarnıcın üzerin- deki parkta Vakıflar Genel Müdürlüğü'nün usulsüz olarak başlattığını iddia ettikleri havalandırma ın- şaatının durdurulması için idare mahkemesine baş- vuracak. Gaziosmanpaşa\ia bakanhgın karan hiçe sa\ıldı. Bayrampaşa'da Kuran kursunda çağdışı eğitim veriliyor Yurt alanına mescit yapıldıIstanbulHaber Servisi - tmar pla- nı değişikliği ile belediyeye ait ara- ziyi"camiveyurtyapımı'' içinEv- liya Çelebi Kurs ve Okul Talebele- rine Yardım Demeği'ne satan SP'li Gaziosmanpaşa Belediyesi, söz ko- nusu araziye cami ve yurt yerine 7 kath bina ve mescit yapan derneğin binasına "ruhsat" verdi. Bayram- paşa'da ise Ismailağa Cemaati'ne ait Yeşil Cami Kuran Kursu'nda medrese usulü eğitim verildiği, ta- ciz ve tecavûz olaylannın yaşandı- ğı iddialan üzerine Eyüp Cumhu- riyet Savcıhğı soruşturma açtı. Gaziosmanpaşa Belediyesi, altı yıl önce Kazım Karabekır Mahal- lesi'ndeki belediyeye ait arazinin imar planında "dini hizmetler ala- nı" olarak değişiklik yaparak arsa- yı Evliya Çelebi Kurs ve Okul Ta- lebeleri Yardım Derneği 'ne satmış- tı. Cami ve yurt binası için ruhsat alan dernek, bunun tersine söz ko- nusu alana 7 katlı bir bina ve mes- cit yaptı. Derneğin inşaatına karşı Istanbul Valiliği ve eski CHP Ga- ziosmanpaşa llçe Başkanı Mehmet Polat şikâyetçi olmuşlar ve konu yargıyayansımıştı. Içişleri Bakan- lığı, şikâyetler üzerine inceleme başlatmıştı. Eski CHP Gaziosmanpaşa llçe Başkanı Mehmet Polat, belediyenin, Içişleri Bakanlığrnın karanna kar- şın binaya, geçen ay ruhsat verdi- ğini belirtti. Polat, söz konusu ala- nın hizmet alanı olarak aynldığını, ancak daha sonra cami alanına çev- rildiğini anımsattı. Alanın cami adı altında derneklere verildiğini ifade eden Polat, bu nedenle hileli satış iddıasıyla dava açtıklannı söyledi. Polat, söz konusu derneğin, Gazi- osmanpaşa halkının ortak değerle- rini taşımamasına karşın, halkın or- tak malını kullandığını söyledi. Cemaat merkezine soruşturma Bayrampaşa'da Ismailağa Cema- atı lideri Mahmut l'staosmanoğ- lu'nun amcaoğlu olan Abdullah Us- taosmanoğlu nun ımamlığını yaptı- ğı Yeşıl Cami Kuran Kursu hakkın- da Eyüp Cumhuriyet Savcıhğı'nca soruşturma açıldı. Kursta, Nakşi- bendı tarikatı esaslanna göre med- rese usulü öğrenci yetiştirildiği ve dayak, taciz ve tecavüz gibi kötü muamelelerde bulunulduğu öne sü- rüldü. Diyanet Işleri Başkanlığı'nın hazırladığı raporda, Ustaosmanoğ- lu'nun topladığı yardım paralannı zimmetine geçirdiği savunuldu. Kaymakamlığa21 Haziran2000 tarihinde başvuran A.S. adlı bir öğ- renci. Arapça sınıflarda okuyan er- kek çoçuklann, hafizlıkta okuyan ve yaşları daha küçük olan erkek ço- cukJan taciz ettikleri ve zorla iliş- kiye girdiklerini iddia etti. Eyüp Cumhuriyet Savcılığı'nın soruştur- ması sonucunda taciz ve tecavüz olayı tespit edildi, olaylar Istanbul Çocuk Mahkemesi'ne intikal etti. ATATÜRK'ÜNİSTEĞIYLE YAPILANOKULA KUŞATMA Yatekkeya okulIstanbul Haber Servisi - Ata- türk'ün isteği ile açılan Kasımpa- şa Piri Reis ılköğretim Okulu, he- men yanında bulunan Pir Seyyit Hasan Uşşaki Vakfı'nın kuşat- ması altında. Büyük Marmara depremi sırasında yıkılan, daha sonra demir direkler üzerine in- şasma karar verilen okulun yapı- mı, tekkenin şikâyeti üzerine dur- duruldu. Okulun inşasının dur- dunümasıyla yaklaşık 1500 ço- cuk, farklı bölgelerdeki okullara gitmeye zorlaruyor. Kasımpaşa Hacıahmet Mahal- lesi Pir Hüsamettin Sokak'ta bu- lunan Piri Reis Ilköğretim okulu, 17 Ağustos'taki Marmara depre- minde yıkıldı. Atatürk'ün isteği üzerine 1960'larda yapılan oku- lun tekrar hizmete açıbnası için kazı çahşmalanna başlandı. Ola- sı bir depreme dayanıklı olması için demirdireklerle desteklenme- si planlanan kazı çalışmalan sı- rasında bir taş parçası bulundu. Sabah saatlerinde bulunan ve üzerinde Arapça yazılar bulunan taş parçasının tarihi bir değeri ol- duğu ikri sürülüyordu. Çevre sa- kinlerine göre, taş parçası tekke tarafından kazı alanma atılmıştı. Dolayisıyla bu taş parçası nede- niyle kazı durdurulabilecekti. Pir Seyyit Hasan Uşşaki Vakfi, hemen bir dilekçeyle Beyoğlu Belediye- si Başkanlığı'na ve Beyoğlu Kay- makamlığı'na başvurarak kazı ça- lışmalarının durdurulmasıru ıste- di. Alanda Pir Hüsamettin Uşşaki Türbesi Tekke ve Zaviyesi'nin bulunduğu hatırlatılan dilekçede tekkeyle ilgili ilginç bir aynntı da veriliyordu: "Burada tekke veza- viyenin bulunduğu alanın sınır- lan içinde şifah su kaynağı ve çeş- mesinin bulunduğualanda kazıça- hşmalan izinsiz yapılmaktadır." Bubaşvuru, Istanbul Valiliği, Is- tanbul 1 Numaralı Kültür ve Ta- biat Varlıklanru Koruma Kurulu Müdürlüğü, Istanbul Türbeler Müdürlüğü, Istanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü'ne de ya- pıldı. Bulunan Arapça yazılı taş parçasıyla birlikte okulun kazı çalışmalan 10 gün içinde durdu- ruldu. Istanbul 1 Numaralı Kültür ve Tabiat Varlıklannı Konıma Kuru- lu, kazı çalışmalannın yapıldığı alanda incelemelerde bulundu. Hazırlanan rapor doğrulrusunda okulun yapımına devam edilip edilmeyeceği karan verilecek. OKULUMUZUİSTİYORUZ - Okul yöneödleri ve çevre sakinle- ri, tekkenin çeşitli oyunlar oynayarak okul alanınıele geçirmeye ça- bşnğnn ikri sûrdüler. Çevre sakinleri tekkenin yöneticilerini okul bahçesÜMkyap&kiangö^ter^1eprote$toenlÇoculdareffleriiMfeH)laH lumuzu geri istiyoruz", "Piri Reis bizündir bizim kalacak" döviz- lerini taşıyarak okullannı istediler. (Fotoğraf: VEDAT AR1K) Adaylara lüks hizmet 11 milyarlık hac ziyareti ANKARA (AA) - Diyanet Işleri Başkanlı- ğı'ndan sonra A Grubu seyahat acenteleri de 2002 yıhnda kutsal topraklara gitmek isteyen hacı adaylanna, normal ve lüks ohnak üzere 6 rip hac organizasyonu düzenledi. Hacı adaylan, normal hac için 1450 dolar, V1P (çok önernli kişi) hac için de 7 bin 400 dolar (yaklaşık 11 milyar lira) ödeyecekler. Seyahat acenteleri, bazı gazetelere ilan vererek hacı adaylan ara- maya başladı. Şirketlerin ilanlannda, Başba- kanlık, Diyanet Işleri Başkanlığı ve Tunzm Ba- kanlığı'nın verdiği yetkıyle "mukaddes toprak- lara seçkin din görevlileri refaketinde" hacı adaylannın götürüleceğı bildinldı. Organizas- yonlar hakkında bilgi verilen ilanlara göre, şir- ketler hacı adaylanndan havayolu ile normal hac için 1800 dolar, karayolu ile hac içın 1450 dolar tahsil edecekler. Standart 3. tipı tercih eden hacı adaylan, ikı kışılık odalar için 2 bin 500 dolar, üç kişilik odalar için de 2 bin 300 dolar ödeyecekler. Müstakıl hac tipini seçenler ise 15 günlük hac için 3 bin 500 dolar, 21 gün- lük hac ıçın 3 bin 750 dolar, 5 yıldızlı hac orga- nizasyonu için iki kişilik odalara 5 bin dolar, üç kişilik odalar için 4 bin 750 dolar ödeyecekler Özel hizmet venlecek VIP hacı adaylannın ise iki kişilik, odalar için kişi başına 7 bin 400 dolar, . yç kişilik odalarda kişi başına 6 bin 900 dolar ödemeleri gerekiyor. VIP hacı adayı olmak iste- yenler, Mekke ve Medine'de Hilton Otel'de ko- naklayacaklar. Strese dikkat Kalbinizi koruyun tstanbul Haber Servi- si - Dünya Sağlık Örgü- tü tarafından "insannk dûşmanı" olarak ılan edilen kalp-damar has- talıklarma bir kez daha • dikkat çekiliyor. Türk | Kalp Vakfi Başkanı Çe- ıtinYüdınmakın, Türki- ı ye nüfusunun yüzde 12'sinin kalp-damar has- tası olduğunu belirterek. bunun ekonomi açısın- dan da ciddi bir kayıp olduğunu söyledi. Yıkhnmakın, son eko- nomik krizle birlikte has- tanelere başvurularda da düşüş olduğunu belirte- rek, "Ama bu dönemde insanlann daha çok sağ- bk merkezlerine gHme- yeihtiyaa var. Çünkü in- sanlar daha stresliler" dedi. Yanlış tanınıyor Sara,akıl hastalığı değil tstanbul Haber Servi- si- Pfizer tarafından dü- zenlenen Medya Bilgı Paylaşım Günleri'nde \ epilepsi ele alındı. Top- 1 lumda hâlâ yanlış tanı- Inan hastalıklardan bin ] olan epilepsi (sara). te- davi edildiğinde yaşan- ı'tıyı olumsuz etkilemi- ] yor. Cerrahpaşa Tıp Fa- kültesi'nden Nörolog ! Doç. Çiğdem Özkara, [ hastalıkta yapılacak en büyük hatanın kulianılan ilacı kesmek olduğuna ; dikkat çektı. ; Türkiye'de 650 bin hasta olduğunun sanıldı- ğuıı belırten Doç. Öz- '. kara, epilepsi hastalan- nın oranının dünyada or- • talama yüzde 1 olduğu- -nu söyledi. {0212) 293 I S 71 A Film By Samira MAKHMALBAF TAHTA •KURTÇE&FARSÇA^g; ^ ALKAZAR BaOcılar srTE AMKARA Melropol DtYARBAKIR Galerıa 293 24 66 12 00-13 45-15 30 17 30-19 30-21 30 462 20 21 12 00-13 45-15 30-17 30-19.30-21.15 Cuma -Cumartesı-Pazar 23.00 425 74 78 11 30-13.30-15 30-17 30-19 30-21 30 222 05 33 12 00-13.45-15.30-17 30-19.30-21 15 Gençler, Bir Şans Daha...! Gelecek Yıl Muttaka ÜNİVERSİTEÜ Olacaksınız Bir yıl daha dershar» dershana koşufturmadan, ne ftn, ne ıoıyal( n»de e?it ağıriık puan alacojım diye düşünmeyln 2002 Yılında ÖSS'den Herfıangi Bir Puan Türünden 1O5 veya 12O puan alın yeter... RESiMçizim yetenek sınavlarıyla öğrenci alan Mimarlık ve Güzel Sanatlar Fakültelerine Güzelsanatlar Liselerine Hazırlıyoruz Kariyerli, Bol Kazançlı, T.C.M.E.B Sertifikalı İÇMiMARİ Bi L<3 GRAFİK TEKSTİL Stilistilc - AAodelistlilc Kurslan İNOİLİZCEÖ.S.S Hazırlık - İLKÖĞRETİM Takviye H.içi 64 saat= 109 milyon - H.sonu 32 saat= 60 milyon 12 Kişilik Sınıflar Dolmadan Lûtfen Kaydolunuz www.erart.net - a O.216 O.212 O.212 O.312 O.232 O.222 346 97 583 58 259 54 231 98 446 29 23O O2 mail info@erart.net 75 • KADIKÖY 54 - BAKIRKÖY 12 • BEŞİKTAŞ O5 - ANKARA 98 - İZMİR 99 - ESKİŞEHİR 24 Saat Direkt Bilgi : 0542 292 89 68-69 KÜLTÜR GEZtLERt SÜRÜYOR... Metropolis-Klazomenai-Erythrai-Allianoi-Aigai-Bergama 13-14 Ehm 2001 Arkeolog Şukru Tul Birgi-Sardes-Kula-Ketakekaumene 20-21 Ekım 2001 Afeke Gölü-Binbir Kilise-Manazan-İbrala-Taşkale 27-29 Ekım 2001 Khrysaor-Doğu Karya 3-4 Kasım 20011 Arkeolog Şukrti Tul Safranbolu-Amasra 10-11 Kasım 2001 ' Sezaı Gulşen FEST TRAVEL TEL: (0212) 216 10 36 - 37 FAX: (0212) 216 10 30 web: wnvw.festtravel.com e-mail: fest@festtravel.com KULTUR • SAMAT (0212)2«3t»7t 2991 YHKIIS \adi Öyki Ödili ıtatt "GölgeieKırk Dereee adlı kimbını ve iiğer kitaplarım imzahyncak... Gündüz Aybay'ı yitirdik tstanbul Haber Servisi - Kaptan, avukat ve gazete- miz yazan Gündüz Aybay'ı yitirdik. Aybay bir süre- dir kanser tedavisi görüyordu. Yüksek Denizcilik Okulu mezunu Gündüz Aybay, 17 yıl denizlerde çalıştı. Uzakyol süvarisi olan Ay- bay, bu süre içinde tstanbul Üniversitesı Hukuk Fa- kültesi'nı de bitirdi. Yüksek Denizcilik Okulu'nda "Navigasyon" ve "hukuk" dersleri veren Aybay, De- niz Harp Okulu'nda da bir süre ders verdi. Denizci- lik ve denizcilik hukuku üzerine çok sayıda kitabı bu- lunan Gündüz Aybay, Nâzım Hikmet Kültür ve Sa- nat Vakfi Danışma Kurulu üyesiydi. Evli ve 1 çocuk babası olan Gündüz Aybay, 29 Ey- lül Cumartesi günü (yann) Teşvikiye Camii'nde kı- lınacak öğle namazuıdan sonra Zincirlikuyu Mezar- lığı'nda toprağa verilecek. GUNDUZ AYBAY'IN SON YAZISI AhmetAkan'ın-ls- yan CûnJerinde Aşk" adlı romanı yayımla- nır yayımlanmaz ya- zın eleştırmenlerinin ılgi odağı oldu. Oku- run da ılgisini çektiği, baskı saytsından anlaşılıyor Bendekı kıtabın üstünde "2'nci 50.000" kaydı var. Yazın dünyamızda hak ettiği bir il- giyle karşılandığını düşündüğüm roma- nın, önce Türkçe bakjmından aksayan yanlannı belirtmek istıyorum. YazarA. Attan, kanımca, aşağıda açıklamaya ça- lışacağım nedenlerle, romanında, dil yönünden başanlı olmuş sayılamaz. Üzerinde durmak istediğim ikinci nokta, yazann belli bir siyasal/ekinsel görüşü romanına -kanımca- kaba bi- çimde yansrtması. Aynca şunu da belirteyim: Yazar, roman kahramanlannın ruhsal çözüm- lemelerindeki başansına ve özellikte ın- san ruhundakı çelişkileri ve karşıtlık- ları sergilemekteki ustalığına karşın, cinsellikle ilgili ruhsal çözümlemete- nnde, insan doğasındaki diyalektik zıt- lıklan göstermek amacını aşıyor; bu amacından sapıyor gibi... ••• Romandaki Türkçe yanlışlıktannı ya da bozukluklannı iki öbekte toplama- ya çalışacağım: 1 - Tekil yanlışlıklar. 2- Genel bozukluklar. Önce, tek tek ömekJer üzerinde du- ralım. (-sûkımı hay-al71 gibi apaçık dizgi yan- lışlığı olduğunu düşündüğüm (s.114) örnekler üzerinde durmuyorum.) !ıl< ni Cad. (Fransız Konsolosluqu ysm) Taksım Tel: 252 38 81 (*) evliya yaür(s. 14) Yazar şöyle yazıyor " - ^ ç . yümış e\Û\a >aürlamia padtşah türbde- rine dikilmiş kaDdiUeriıu-" "Evfij'a'', veli'nın çoğulu, Osmanlı- ca bir sözcük; Türk halkı buna çok es- kiden beri ">nör" demiş. Benim bilmediğim, yazan haklı çı- karacak bir ipucu olabilir mi diye söz- lüklere baktım. Dil Derneği'nin Türkçe SözJfik'ünde (Ekim, 1999), TDK'nin Türkçe Sözlük'ünde de (1992) yatir için şu tanım verilmiş: "BeDi yerde gö- mfitü tdan. -insanlara vardunetrjğbıeina- ndan ölü, evfiya." "EvBya yadr"ın galat olarak kulla- nıldığıni da hiç duymadtm, Yazar, aca- 6 tsyan Günlerinde Aşk' ve A. Altan'ın Türkçesi üstüne ba "BabıâlikapBi* der gibi bu evliya ya- tın niçin kullanmış ola?! (*)be|eni(s.5O) Yazar şöyle yazıyor "-Dfflevser'm de beğcnisini kazaaımşO vckızınuı bir erke- ği beğendiğini hi$setmek_" Beğenmek'ten türemiş olan beğe- ni sözcuğü TDK'nin 1966 basısı Türk- çe Sözlüğü'nde yok; 1973 basısı Ya- zım Kılavuzu'nda var. 1983 basısı Türk- çe Sozlük'te sözcüğün anlamıyla ilgi- li şu açıklama yer almış: 1 - Güzel ya da çırkin yargısı verdi- ren duygu, zevk... 2- Güzeli çirkinden ayırma yetisi, zevk... TDK'nin ve Dil Derneği'nin yukan- da andığım sözlüklerindeki tanımlar da böyle. Yalnız ikinci anlamının kar- şılığına bir de gusto eklenmiş. Beğeni'nin, zevk'in her ikı anlamını da karşılayan bir sözcük olarak öne- rildiğini ve 1980'li yıllarda böyle kulla- nıldığını antmsıyorum. Daha sonra, özellikle 199O'lı yıllarda: "Beğeniyle karşüandı" "Onun beğenisiııc sunuldu" "Bfljiik beğeni kazandı" gibi tümcelerde yer aldığı görüldü. Birçok yanlış kullanım gibi bu yaniış- lık da en çok TV programlannın sorum- suz ve dil bilincinden yoksun sunucu- lan yüzünden yaygınlaştı. Sanıyorum, beğeni'nin takdir sözcü- ğü karşılığı olarak kullanılması bir ya- nılgıdan; Osmanlıcazevksözcüğünün birbırine yakın iki anlamıyla, takdir söz- cüğünün anlamını tam olarak kavra- yamayanlann yaptığı yanlışlıktan kay- naklanıyor. Yazar, aynı tümcede "befeni" ile "be- ğenrne"yi birlikte kullanırken olsun bu konu üzerinde durup düşunmelıydi. cığı (haznesi) oldu- ğu anlaşılan yazar, kendine -belleğine, bilgisıne- çok güve- niyor olmalı ki, esa- tir'i **mitolojican«v*- n" anlamında kullanıyor; derin bir ya- nılgıya düşüyor. C)bekienti(s.52) Yazar şöyle yazıyor: "_o karh gece- de bir mucizegerçekkşhor. her erkeğm en derinierinde-. sakjanan kadıosı kın^an- bk. bütün za>ıflıklan. _sevilme ve şeflutf görme istekİerl sabırsızhkian, ihtirash beklentileri>1e uyanryor; _" Uzun bir alıntı yaptım; okur "bek- koti"yle ne kastedildiğini keşfetmeye çalışsın istedim. Bu "bektenti' de son 10-15 yılın söz- cüklerinden: bekleme'nin birbirine ya- kın anlamlanna bektenti bir zenginlik mi getirdi? Son on yılda basılmış sözlükiere ba- karsanız "beklenti" karşılığı olarak "umut" ve "intizar" sözcüklerini gö- rürsünüz. A. Altan'ın, alıntı yaptığımız metindeki "ihtiraslı beklenti''sinin ne anlama geldiğı anlaşılabıliyor mu? Sa- bırsızlıklar, çaresizlikler, şefkat görme istekleri ihtiraslı bir intizarda mıydı?! Yok- sa ihtiraslı bir umut mu kastediliyor?! (*)esatir(s.51) Yazar şöyle yazıyor: "»ejderha gibi gözöken bir esatirle karşılaşmış bir çoba- oın şaşkmhğu." A. Altan'ın, esatir'in mitoloji anlamı- na geldiğini bilmediği anlaşılıyor. Ro- manından, zengın bir sözcük dağar- 0 şüpheye sahip olmak (s.75) A. Altan" şöyle yazıyor: u _Mehpare Hannn şüpheden yakmmadığı knn Kons- tantin şüphekre saiıip olu_vor_" Türkçede 'şüpheyesahipohnak" den- mez; "bu istanbuDu Enneni vatandaşla- nn Türkçesini ammsatan bir anlaüm*" di- yeceğim ama, başta Türk müziğimiz olmak üzere kültürümüze pek çok kat- kısı olan bu insanları incitmekten çe- kinıyorum. Aynca, altntıladığifnız tümcede birga- riplik, yadırganası bir gariplik var. (*) mütenasip hadı (s.127) (*) müteoasip çizgiler (s.157) Yazar şöyle yazıyor: ~-Jasa bo>lu. mütenasip ham~ eski ar- kadaşı hemen hemen hiç değismeınisti.'' (s.127) "-şeffaf cüdi ve mütenasip çizgOeriyle Yiısuf EfendL." (s.157) "Mütenaap", Arapça "nispet'ten tü- remiş bir sıfat; Osmanlıcada "mspet", "tenasüp", ''mütenasip'' kullanılagelmiş; MArkası 19. Sayfada