Catalog

SAYFA CUMHURİYET 12 EKONOMt /ekonomiv/ cumhuriyet.com.tr 5 TEMMUZ 2001 PERŞEI BavrakBBoya B r t o B M n m BofcÇmrto BcroaYapEnduslri onaan Sos* F<w Smsmtef TicSan SSHAdto Sunaang / C Burça* (mto y3fWTi omraroa* l>lon 5ç y ÇSSPmasBast ' HawS«rw Smnöj Mdana YmrCfT Oenmod O b * O^nrjM BORSA 4 HMMUZ 2001 Önc^o En £n Değşm Agıriıkiı iştem H t e e M Kapanş Düşük Yûtaelı Kapamş % Otfiy Hacro MtfKalem* ÇyÇ AkEnaj AkY* Afctsr* AteansaÇm San AtaıTetaS Aksa Jöçcrta AtEm* lpftDotnıa« u l p t AMasSak» AkKfinansF*. AMoCam* «snaHYû Afenyağ Ktyron&ar Atoıyttz AnattuCar Anactak. £1es ^X3 AraUıkum *w**j9g AratTfts* Afçstt Afena Ba^sa AtaYO YC Afa'atn- BakAmbaa B&i Çrratc SÇ je&ıduslr SVgortt EfllnîAntaM cacori Comcutsr öem Spor MaMn YO : -« jnrt Pıstcr YO ransttr* FaSOmar Fngo P* 4da Mad OnttS»*» & * * * HııfMtSaıflK* İNasEtAleMr taürans hass.no o Hctfnç tFrans BartuslA) KacdemlB Dn.Pai.Te MKİM ıtoıite KanjaÇnento KnsaK* ur«S?sayar U'aâSar .***: oY»* 1 Ç MrrensAlfryvu M M n O M IfenMBoyavar» UMpHddng TrtsM Nraş CannGlyMenY OtaOlotuKar' 6303 saoo 4350 1flX 7900 '2aO0 36 50C 990 11*50 5200 3OC 900 10OOC 10500 4250 150000 150 45000 2İ50 24.500 390C 5200 1625 35C 29CC 8500 47000 5200 6100 1450 9 -r D20C 9500 " 5 0 "950 990 162 1 14000 52 000 3400 5600 3350 SD 3300 İ3CC '9 000 355u «000 890 000 3 JX »250 640 53OC S800 15500 * £ 1675 T0 72.000 3450 4300 19 750 1 300 880 1 ~5 760 6.600 6400 3 000 29SC 1525 830 12250 1400 4 700 3850 24'5 7400 19 750 1275 34» 425C 2350 «Cr 1 50ı 3150 520 560 40 530 280 460 5200 61000 t! 000 145OC 'SCC 325 2050 03 OOC 52S MOO 1800 •325 »25 '5000 4150 6400 jBOC :3OC 1 X 4450 3"50 1T5 ssoc 'ioo 85O0 2350 9900 IM. 105 2950 '300 990 2, =t oc itOC 860 360 2200 54C XX 1325 aoocooo 75 OOO 000 840000 S800 3150 3900 oOOO 1050 *90 soro 44 300 3400 1625 33 "a 9000 32,300 6000 24"= 5400 9500 9800 D200 21300 5TJ0 20500 9İ0C 5T0 3400 14500 1075 34000 1P5 D90C 2425 1550 1 650 152S aOOG 1425 2300 4» 300 3"00 1.2S0 34a. 49 500 12,000 9700 2.650 1 ^ 5 OOC o4C 20C 525 10000 4450 100 0.200 '2.250 43300 SO50 '250 ^800 (650 12 000 540 S'C 1S] '360 3800 5100 SraMaye Sra '*m Barnas r tm Ti(»«ırOrl T 5CC 6500 4,100 980 770C 110 000 36,500 970 11 500 5.000 10C BOO 14.000 9800 15250 410C 1125 44,00 12300 23,730 1-00 3 50 6.OOO 1575 JO 350 8300 1225 46500 5100 3550 6.000 1375 94C 9 50 3300 3'50 10250 7-5C 640 600 U'SO SCOOC 1 OOO 3,300 9303 ^300 2900 350 3.400 18OC 225C 3500 J.6O0 58OC 880.000 2.350 30 OOC •50 820 5200 15.000 SaOO 15250 '600 5 3 *0000 JİOÜ 3400 4.800 19500 10.500 6500 «205 2900 2900 1475 810 12.000 3350 4550 3700 2450 '300 19.750 1225 3350 4150 2V 1 JA) 3060 510 5» 730 51" 260 2'50 49O0 -8000 150C 13 750 6T10 aoc 2000 1550 63 OOO 2.075 İ 1 X 1650 1275 1B2- Î4500 400C 6000 3 T 0 3250 tnC 4350 3'00 1""2S 16'5 6400 '100 8300 Z2 5 9900 255C ısoc 2850 2 4<0 2800 300 '200 30C i.600 JOO 960 58C 3100 4300 750 300 2-5 «.300 5400 99C 20260 '400 9300 3500 4150 920 45C i 250 iaoo 610 680 610 540 000 8500 3130 94C '300 3'00 1000 ro 770 2125C 4800 4C3Û0 3J50 1500 1Z5CC 220C «00 8'30 31000 36OC 2J7« 30C 9400 9300 3İM0 19250 i«r 2025C S2O0 5300 5400 14250 2.025 J4300 350 1425 475 5'5 1475 "000 400 2250 4SC 200 '200 l«0 4S.DO0 11750 9700 Z550 1250 a900 $20 000 45C 95OC 4JO0 300 o2O0 1 50 42000 1 OC 1 >j 2SO0 «X 00 1225C 1 l a '5 -5L a OSOC 4300 7 90C ' 2 2 500 38 OOC iooc 1Z0OO 5,200 *400 3 1 14 750 *O1X 1O50C 4300 1203 45500 12 500 24 500 3900 6.300 1625 36C 1375 2J50 1700 1-275 495a 530C 3800 8-500 1450 9SC 9903 330C 10500 2900 90C 16SC 14 OOO 53 OOO 26 5O0 21 *50 34O0 9603 5oO0 jO50 890 3550 3050 2.325 20 750 3/50 5 OOO 900000 2.400 3'=00 82=0 360 3=OC 15 500 8300 15500 *5OO 7» 1*25 75 OOO 3550 4900 20 OOO 11250 1875 6.700 54O0 3100 3050 1626 850 12500 3450 4700 3850 2.525 *500 20,750 1300 3450 4250 2350 4*50 1Z750 3150 530 5S0 60 340 280 200 5300 81000 '2250 14500 '00ü S25 2 *5 1600 D5 000 2 50 8.900 1825 1350 950 '5 000 4200 6500 3800 3250 1*25 4450 38OC '900 1 50 3900 300 8900 23*5 '3*00 28OC 3İ3C 2950 990 33O0 30C 400 1350 840000 8300 3200 911 txc 600C 1050 8'0 800 24250 = 000 4 OOC 3>X 16'5 3.500 230C a30C 9100 32500 »000 2600 5oOC 9800 1000O 3JO0 2225u 'SOC 210O0 0000 3'00 5500 14-30 2.100 J4 500 1425 25 5 1600 16-5 1550 oOOC '450 £.325 490 7400 250 «0 4350 3650 7300 1230 4 50 530C 380 19 "50 3.50 «T» 5230 405C »10 93» 630 6T3 «90 3-0C 49 500 1z250 9O0C 2D0 132' 20C 940 7300 1325 10.300 44aC '20C 6.800 12250 «3500 S10C 3S3C 3300 4 G0 64C 325. 5200 1 50 12 750 1 =oo 1250 ^ 50 OC 98C 3 H 45M 3.800 7500 2 = 430C 5500 1000 20 500 345C 9300 5S00 1300 333 1=000 6800 42a. 1000 7900 122.500 39 OtC 980 2000 5fOC -300 8300 14 750 1510C 10250 4300 1150 44 500 125OC 24503 12 00O 3800 620C 1625 5» 8600 2 ' 49 500 3300 3,550 8.I0C 1400 960 1020C 3300 3203 nsoo 295C 880 1650 b2S 33 000 25500 2 '50 3J50 9300 3&00 3.000 860 3550 2900 *J25 20500 3650 5900 9800CO 23-5 30 500 1525C 860 = 200 15 000 8800 15500 '400 1660 1 '00 75 000 3500 3500 480C 19 750 I'OOO 175 6.U 6300 3050 3000 575 830 12500 1400 4650 3 750 2 525 40C 20250 1250 3.4S0 4200 2350 4.600 2SG 11750 3100 510 530 '50 530 280 i. 3C 3100 80000 12SX 14 500 o800 S25 ilX 1600 64 OOO 210C 8,500 1800 1350 A I 15000 4050 6500 ' M 3250 1 25 4450 3J0C 1800 1 00 6 600 7300 B-OO 2325 10250 2650 '05C 2900 3 575 99C 2850 ior '300 350 «40 000 6600 31=0 960 3950 3 00 1025 80 >90 23s00 4850 45 OOC 3500 1625 33000 22*. 3.80C 8900 1=00 5800 2425 5DO0 9 7X 5700 52X 19250 3600 2Ü3O0 9-ac e "0C 5-00 14 300 2JT5 34 OOC 1425 2525 1.500 1600 1325 6000 1450 2JO0 480 7300 İM 49 OOO 12000 9B00 2650 1300 000 620 ' 00 1500 10 300 4450 'OOO 65O0 1225C 43 500 6100 3 50 29OC 450C 12 000 610 3150 5200 4T0 '2 7=0 11230 1200 2 50 40C V 3100 41X 3650 305 1250 4250 5400 98C 25 OOO 3400 9000 5300 425C sc 3400 9800 610 08O •>% X :oc 230 CI 000 899 4't un 213 !92 000 506 T 72 1 » 236 II! 000 ' 11 204 000 2J4 256 ox 300 'S .00 532 92 -405 OOC 345 103 300 2H 54 COO 339 112 54 536 192 192 300 147 104 030 164 115 t43 000 aoc 16 112 000 61 JOO 164 900 OOC 133 149 100 4 1 ' 923 145 000 OOC 000 52 156 OOC 20< 0 » 106 26C £02 000 253 196 000 118 OOC 0 * J0 108 159 19S 536 135 000 ox 2-0 123 208 OOG 000 100 tU 159 SS 111 -4 16 000 119 260 OOC 2 41 '56 JOO 152 1 4 OOC 133 141 149 294 282 235 106 354 ' 3 6 161 1 69 300 * 'n 364 OOC 000 2 2 ' 000 103 28 500 2.38 000 000 108 300 1 12 294 000 030 . X 333 202 3 t 2'1 02 ;oo 104 ox 102 COO 356 000 0.00 000 364 412 -323 303 000 000 n 3.00 OOC 000 200 145 101 aoo 103 000 196 OOC 1 3 139 1o4 300 000 COO 000 20'S j » 3 5' 323 OOC 000 000 196 136 000 21 000 5 " 13' 102 2.67 000 196 1 6 aoo 1C 123 000 323 364 Jüû 000 OOC 164 4201 997 7904 1'6 51« 37169 962 11,823 5!28 7251 8,358 14376 9945 10.355 4193 1152 44 793 2328 24135 119=0 3809 542 1360 2828 !627 1249 48535 5169 3641 8153 1408 954 10061 9521 3201 10366 2842 896 52C 13 484 51634 25 488 21458 3325 9397 5402 2951 8"4 3493 2928 2.2S 19684 364' 536 885 000 2364 »553 1'3'S 838 5283 15 007 8.685 154' 36 t £ £ 1-02 1 1 4 19608 10892 1*9 6556 628S 3004 2.966 557 832 12243 3380 4626 3781 2.492 7J2C 20058 1262 3«7 4 9 2325 1234 11819 316 540 41 523 269 1010 79071 12IT9 14180 6848 185 2079 1578 63S24 2.122 1535 1-61 1314 1872 14 736 4081 6295 3 55 3250 1696 43S3 3. fc 17*1 1701 6597 7182 8.613 2326 10423 2.656 3036 2883 2 514 3-9 <-899 '158 95c 3S74 3803 1023 7»4 781 23 665 4 89' 45T36 3fc- 161 32.609 2219 6656 88'B 3161« 5 1- 2435 5 5'6 97OS 9692 5113 20453 5 6 ^ 20535 94aS 56' 36» 1444 7,049 34298 1388 2M1 1506 160- 1509 74636 1423 2294 47ü 1238 3446 48680 11J89 97S3 2632 12-9 7030 624 7068 1503 9,981 4j-5 7098 6.634 12109 42854 5659 3483 3090 4355 •1965 52C ' 1 6 5082 470E 12505 1316 1206 2654 7 401 3069 4 21 3 41 373 1244 421< 5J99 983 20059 3407 6904 5352 41B5 92 3444 S699 609 671 595 2 52 252,398 = 054 " 3 8 8 28 609 E36C 6292 021 3920 3202 9426161 32*2 4 226'23 840 13 185 584 16'621 5040 3 593 50322 131868 '048181 40 '31 2099 2-2 908 13C5 1 120905 6695 448'4 85141 132 308 952180 -3 763 25821' 434 076 524220 68463 3153493 148341 3988 118 532 4316 494 3989 4220 1333 5 35482- 396 43 204 448 " 590 42682 -5 625 106666 322 T2 2'243 33 4j< 16-5 3 253292 34'38 4160 109 463 37 38 3İ695 165 B1956 23 891 1499 48'32 196'8' 22 521 15290 4S9O3 95 344 48332 15 5S3 69195 26860' 39 3T 46 6 35 08 3 " 996 15o2 6 246' 333 •616352 44 466 55S32 8.06 4=8 3592'26 454213 66= s 34 3fi 5290 5C25 269299 13909 538 =024 0201 33268 23 485 10'5^6 22306 4=5'36 1136 256 459 628 12 043 1'62 41' 25 496 4 94582 112 80 2899 " 6 21 >'6 1004 31259 260 872 176231 46690 147665 32T929 820 505 21049 15 0-3S1 J905 3 221832 48330 486653 14-4333 3954 1300'0 5 376 '76.479 199591" 637 946 29845 13 595 19 4 ^ 3544 3C 93 82' 526T 10- 640 18351 451954 3360 5TST6 '04298 509 529 4 9 8 3'242 03 19 S9551 583 903 438 838 10^42 8-635 65 4-9 15665 4299 9 " 18.451 '685lj 34'32 66'2'32 13,355 54 149 2002 333321 16532 196» 'J82 998 116446 5-929 42-94 56836 8133 SB12 250292 33J35 13 M4 1131592 70355 159665 99344 196' 900 95633 2079-8 3 057 139 09 1 1.500.736 956 '93 2698189 18262 56 33 75 461 144 633 116022 128699 359 305 4.327 30313 3 6SJ1 6963 540 569 2.035 042 4 069141 1003940 939149 283533 241 1 76 49 5 326 10906.928 691796 92372 106-73 '96.324 78.68- 736418 43 59 140254 25 782 7o6 833=46 83320 66995 2148^7 4 ' 7 ' 3 107 933 200410 813 4'6 15243 38 693 4134439 2619 1-7 18'26 IMF programı paralelindeki memurzamnu, gereksinimleri karşılamaktan uzak Zam sefaleti artbracakBANUSALMAN ANKARA-thracatar- tışı ıçın halkın gehrlen- nın azaltılıp ıç talebın kı- sılmasına bel bağlayan IMF programı doğrultu- sunda,yuzde 52 5'lıkye- nı enflasyon hedefı yok sayılarak ıkıncı yarıyıl ıçın memur maaşlarına yuzde 5 zam venlecek Hukumet, hazıran ayın- da yaşanan enflasyon ne- denıyle de memur maaş- lanna 2 puanlık ıyıleştır- meyle bırlıkte yuzde 3 'luk farİcı yansıtacak Hukumet, akaryakıt tuketım vergısı başta oJ- mak uzere \ergı ve ka- mu urunlenne yapılacak zamları, gerçekleşen enflasyon \e hedef enf- lasyona gore ayarlarken memur maaşlarına uy- gulanacak zam oranla- nnda artık hedef enflas- yon bıle yok sayılıyor Alım giicü önemli oranda gerikyen memur, düşük zamla yine mağdur oUcak. Hukumetın yuzde 52 5'lık \ ıl sonu enflasyon hedefJ- nın gerçekJejjeceğı varsa- yıldığında. ıkıncı yan\ ıl- da en azından yuzde 20 duzevınde bır enflasvon yaşanacak Oysa bu van- yıl ıçın memur maaslan- na yuzde 5 zam yapıldı KESK Genel Başkanı Sami E>Ten. sıyası ıktı- dann halkı açlık ve yok- sulluğa mahkum etme polıtıkalannı surdurdu- ğunu belırtırken "Düşük ücretlerle sefalete mah- kûnı edilen kamu emek- çileri artık >oksulkatego- risine büc girmhor. Yüz- de 5'lik zam oranı kamu emekçileri>1eala> etmek- tir^dedı DPT"nın hesabına go- re memur maaşları, enf- lasyon farklannjn yansı- tıldığı soylemıyle yalnız- ca geçen yıl yuzde 11 re- el olarak genletıldı KESK'ın hesabına go- re, knz oncesınde 1454 dolar olan bır memurun maaşı. l mılyon 230 bın lıralık kur üzennden 642 dolannı kaybederek 811 dolara duştu En duşuk memur maaşını alan bır hızmethnın cebıne gıren 237 6 dolar karşılığı olan TL, knz sonrasında 132 7 dolara kadar ındı ErodkJ^eferk verilgor Aylıklan duşuk duzey uzennden sabıtlenerek refah payı almalan en- gellenen emeklılere de hazıran ayı enflasyonu yansıtılacak Bu farkla, en duşuk emeklı aylığı 159 mılyon 768 bın lıra- ya, en yuksek emeklı ay- lığı da 306 mılyon 335 bın lıraya çıkacak Bakanlar Kurulu, memur maaslarındaki dengesiziiği gfdermek fçfn yapılan çalı$maları değerfendinll Memura 4 yıl vadeli iyileştirme SERTAÇEŞ ANKARA - Hukumetın, kamu çalışanlarının maaşla- rındakı dengesızlığı gıder- mek ıçın aldığı yetkı yasası kapsamındayapılacak ıyıleş- tırmenın 13 Temmuz'dan on- ce çıkarılacagı bıldırıldı tyıleştırmenın Turk Sılahlı Kuv-\ etlen Yasası. Dev let Perso- nel Yasası. Yuksekoğretım Yasa- sı ıle Hâkım ve Savcılar Yasa- sı"nda değışıkhk ongoren karar- namelerle yapılacağı oğrenıldı Bunu gerçekleştırmek ıçın ış- çıye daha az zam yapılması yon- temının kullanılacağı. ılk olarak IMF nıyet mektubu doğrultu- sunda aradakı farkın 2 6 kattan 2 kata duşurulmesının planlan- dığı oğrenıldı Bunun ıçın ışçı- lere vapılacak zam oranlan du- suk tutuiacak. memur maaşları- na ıse bır mıktar zam yapılacak Sûtner Oral bilgi verdi Boş metın olarak ımzaya açı- lan memur maaşlannda ıyıleş- tırmeye yonelık kararname hak- kında Bakanlar kurulu nda bıl- gı \eren Malıye Bakanı Sümer Oral yapılajı çalışmanın 4 yıllık bır donemı kapsadığını bıldırdı Çdlışmaya gore bu >ıl ıçen- sınde memurlara yonelık ku- çuk bır lyıleştırmenın yapıla- cağı, esas duzenlemelerın ıse 2002 yılının başindan ıtıbaren geçerlı olacağı oğrenıldı Hukumetın. ucret uçurumla- nnı gıdermek yenne bunalım- larnedenıyle artan tepkıyı dık- kate alarak herkese küçuk ıyı- leşrırmeleryapmayı planladığı da dıle getınldı Memur maaşlanna > apılacak iyileştirme konusunun Bakan- lar Kurulu'nda gundeme getı- nlmesı uzerıne her bakanlık kendı personeh ıçın iyileştirme ıstedı Adalet Bakanı HikmefSami Türk yargı çalışanlarının, Enerjı ve Tabıı Kaynaklar Ba- kanı Zeki Çakan teknık per- sonelın, Dev let Bakanı Meh- metKeçeciler ıse gumruk per- sonelının maaşlarının yeter- sızlığınden yakındı Piyasalarm tedirguıüği devam ediyor MERKEZBANKASIKURLARI CİNSİ 1ABD Dofarı 1 Avustralya Doları 1 Danımarka Kronu 11ngılız Steriını 11svıçre Frangı 11sv&ç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Nofveç Kronu 1 Sud Arb Rıyalı 1Euro 1 Alman Markı 1 Beiçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 11spanyol Pezetaa 1 Fransız Frangı 11rlanda ürası 100 (talyan üretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız EsKudosu 1 Fın Martctasv 1 Yunan Drahmısı 1 Bulgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye ürası 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israıl Sekelı ALIS 1 272 204 659 527 144 369 1786 093 706389 115901 10202 842104 4 092 910 135 508 340240 1 OTt 631 549 450 26 640 26640 6 459 163 827 1364 500 55 500 487,646 78,096 5 360 180 740 3,154 OOVİZ SATIS 1 278 340 663 842 145 080 1 795 429 710939 117107 10270 845 911 4146 819 136422 340 854 1079 814 552 100 26 768 26 768 6490 164 617 1 371 081 55 768 489,998 78 473 5 386 1*1 612 3169 5 TEMMUZ 2001 EFEKTİF ALIŞ 1 271 313 656 493 144 268 1784 843 705 329 115 820 10164 838 988 4031516 135 413 337 688 549 065 26 60Û 26,440 6 445 163 581 1356313 55 334 486 915 77 979 5,320 180 613 3130 335 968 224 41 11,285 1 524 921 268 201 SATIŞ 1280 258 667 825 145 414 1 798122 712005 117 376 W309 849125 4209 021 136 736 343 410 552 763 26 808 26,969 6 505 164 864 1379307 55 980 490 733 78591 5 426 182030 3193 508524 339 64 16928 1 719592 281 955 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABO Doları 19257 88113 17981 109160 124 47 15112 93705 3 7504 litgS HiKflO 1SDR 1S0R lEtro AvRtrsly? Dotift Djnımarb Kron bvıçre Fnngı beçKrmif KaMfcDoUn Nomf Kror» S ArsDtsüıtRıralı 14045 ABD Doları 3 2439M0IMMI 124376 AM Dolan 1589948TL 08447 ABD Dolan Euro dönûsüm oranlan 1 95583 403399 403399 166386 655957 0787564 193627 2.20371 137603 200482 594573 UmmHııt Belçtka Frangı Lübemiurg Fran(i bıanyol Pealası Fransız Frangı IrlandaLırası ftatyan Lıretı HoHaıda Flonm Anstanra Şıhnı PorlrtızEskiiöKi - Fın Martbs) Borsa «J64 «'53 sm. su *;* »u SERBEST PİYASA ABO Dolan Alman Markı lrtgr(ız Stertnı isvıçre Frangı 24AyarAltm AUŞ 1275000 551000 1786000 708000 1100000 SATIŞ 1276000 552000 1798.000 714000 11075000 G E C E L İ K FAJZLER IGurMRepo 6300 6300 Ekonomi Servisi - IMF'nın ardından Dun- ya Bankasfnın da Tur- kıye ıle kredı goruşme- lennı ertelemesı borsa- dakı tedırgınlığın sur- mesıne neden oldu Ancak, IMF ıle hükü- met arasında yaşanan sorunlann aşılamayacak sıkıntılar yaratmayacağı yonunde Bakanlar Ku- rulu'ndan gelen açıkla- malar ve sorunun Öevlet Bakanı Kemal Derviş'ın Washıngton temaslann- daçozüleceğı beklentısı, pıyasada sert bır düşüş yaşanmasını engelledı Borsa yuzde 0 63 ora- runda değer kaybederek 11 bm 82 puandan ka- pandı Uzmanlar, pıyasada IMF'den gelecek açıkJa- malann beklendığını ıfade ettıler EKONOMtYE BAKIŞ TANER BERKSOY ZOP Döniiş II Ekonomıde zor bır donuş yapmaya çabalı ruz. Uzun bırsuredıryurutmekteısrarettığımız modelı tersıne çevırmeye uğraşıyoruz Bu, aynı zamanda sozu edilen sure ıçınde o şan bır yapıyı da donuşturmeye çalıştığımız i lamına gelıyor Model, ozunde bır kamu fınansman modı Buyuk boyutlu kamu açıklarının, duşuk tempc yuruyen dovız kuru ve yuksek reel faızın cezb< tığı sıcak fonlarla fınanse edılmesıne dayanıy bu model Bunun surdurulebılmesı, kurun yav ve tahmın edılebılır hızda hareket etmesı ve re faızın yuksek duzeyde seyretmesı gerekıyor Ekonomının ıkı onemlı fıyatının, kur ve faızın, t tur bır hareket desenıne sahıp olması tum ekı nomıye yayılan etkıler yaratıyor Soz konusu e kıler, uzun donemde, bu modelı surdurulebılır c maktan çıkartıyor Modelın surdurulebılır olmaktan çıktığı noktî ya 199O'lı yılların sonunda geldık Yurutmekte IÎ rarettığımızıçınsorunlardennleştı Şımdı bu mc delı donuşturmeye çabalıyoruz Olup bıtenler, b donuşte zorlandığımızı ve daha da zorlanacağ mızı gosterıyor • • • Kamu fınansmanı modelının altında reel bır ya pı yatıyor kuşkusuz Buna, bızım geleneksel ka mu yapımız demek mumkun Ama bu gelenek sel yapının, 199O'lı yıllara egemen olan sıyası za fıyet ve ultra populızm surecınde lyıce bozulup adeta yenı bır yapıya donuştuğunu de vurgula mak gerekıyor Soz konusu yapının ıkı onemlı etkenı ve bır d< kaçınılmaz sonucu var Etkenlerden bırısı kamt gelırlerıyle ılgılı Olağan koşullarda kamuya, har camalarını karşılayacak olçude ree\ kaynak ak tarması gerekır Bu kaynak da vergı ıle sağlanır Bızım yerleşık kamu modelımız adeta vergı alın maması, vergılerın kovalanmaması ılkesı uzerınf oturur Dolayısıyla bızım kamu alanımızda vergı, yan gelır unsuru zayıf bır yapı vardır Bu durumda ka mu harcamalarının bu zayıf gelır boyutu sınırın datutulması gerekır Bunu da yapmayız Tersıne harcamalarımızı, ozellıkle de sıyası kaygıların su rukledığı populıst harcamalan alabıldığınce art tırmak gıbı bır eğılımımız vardır Bu yapının olağan sonucu kamu harcama faz lası, yanı kamu açıklarıdır 199O'lı yılların başın dan ben vergı eforunun lyıcı zayıfladığı, harcama ların tırmanarak arttığı ve dolayısıyla çok yukse(< boyutlu kamu açıklarının oluştuğu gozlenmekte dır Bugunku sıkıntıların altında yatan, 1990'larda lyıce bozulmuş olan bu reel yapıdır • • • Kamunun harcama fazlası, yanı kamu açığı fı- nansmanı gereken bır olgudur Doğal olanı, bu harcama fazlasınm vergı hasılatı artışı ıle fınanse edilmesıdır Vergı artışı hem bozuk olan yapıyı duzeltır hem de fınansman sorununu çozer Bızde, boyle bır çozumun denendığını bıle soy lemek guçtur Sorunun reel çozumu benımsen- meyınce fınansal çozumle yetınmek, reel sorunu da suruklemek gerekıyor Bızım seçtığımız yol budur Kamu fınansmanında vergı dışında kalan ıkı seçenek soz konusudur Bunların bırısı, fınans- manı para basarak yapmak, yanı kamu açığını monetıze etmektır Eskı donemlerde monetızasyon hem dışarıda hem de bızde tercıh edilen bır fınansman yonte- mıydı Mutlak enflasyonıst olan bu yaklaşım 1970'lerde dışarıda, daha sonra da bızde terk edıldı Vergılemeye yanaşmayıp, monetızasyonu da benımsemeyınce kamu açıklarının fınansmanını borçlanarak yapmak zorunluluğu doğar Bızde benımsenen fınansman modelı budur Başımızı derde sokan da bu modelın yarattığı borçlanma dınamığı ve bundan kaynaklanan çal- kalanmalardır 2001 yılı programı, soz konusu fınansman mo- delını donuşturmeye çalışan temel bır yaklaşıma sahıp Bunun ayrıntısını ırdeleyebılmek ıçın borç- lanmaya dayalı fınansman modelının yarattığı fır- tınanın ıncelenmesı gerekır Konuya devam edeceğım HMM TJoj Tutatfht>pmtf Ti0aş TürtDmDofem TürkaoremBartas TSrtHaflYofaı UhkattayOT USAŞ (#kSmn* Un*T»n UiyeÇmntc VriafHufHf Kr Mkf&YO VlMMıSff yo VaMYAnn Vridv VaıEfıtegre*! Vsrt*YO V«sM VfcngKa» Vspı fûra Bsntası YıpKmfKoray Ysp Knd Sıguia Ydprtof YO Yasaş Yataş YatnpFmYO Yaznfv Otsımtn "ırsa *ort.jwı BAIgesel A»nnn)sve?™ EHkMıracat OertaşUadere* Dt/anOfeef Gcrtıcr şıl ntarre^aYav Ipek MaBaaol* LJargeAsör *jn Meges Pelrokent Twm SOYT^ ParDuMt »aoKnw nrte Öncefe 4050 2000 7100 14250 32000 4JS0 2,550 9300 8000 1290000 14*5 4600 4600 3050 i ioo 2425 4450 1200 2.900 19JO0 1425 3'00 3 700 3900 2.800 1,925 1350 3050 4300 1100 14250 0000 En 3900 1950 S.9O0 1350ü X500 4300 2,425 7X0 1250000 1425 4550 4.500 2.S50 1100 zx^445C 1150 2.750 19250 1350 3.CO0 3600 3)03 2?50 'Â75 1,300 2850 4200 1050 1JS» 3500 3aO Pazar 9900 2.125 9400 1350 1400 4850 1070 2175 '3,750 6000 2100C 1923 4 250 CAzaltı pazan Aöma : *îe»(lrt)me((ar# 4paks Ctş Tca"* 1 Boyasar Carrnş i-op(* H G Doğusan KflpczSeUnk Metaş MurJuru Tavınçmj* RateOektnnk Rafcs Bk Ev Medsri SCfcsa Tfanswk rtoUng Tîjmefcs Teksöi İ2% 1525 ^e=c 2.800 2 30 3400 180 495 000 21^3 270 4250 450 1850 4250 1,375 980 200 ia 5 9800 2100 89K 12*5 13 3 480C £-15w '325Û 3900 26500 '875 4050 1425 2800 2,750 2500 5130 260 4200 Jİ5Ö 3750 ao 50C Yûktak 4050 20*5 7600 «250 32000 4400 2575 9.600 8100 1310.000 1.500 3000 46sO 1050 1150 2,475 4300 '225 2350 1425 3,150 3JO0 3900 2.950 1925 1J75 310B 4400 1 IX 14500 9900 naoc ioix 2.150 9500 1350 500 500C 2425 '3 7^0 6300 27500 1.975 450C «00 1525 Z950 2850 290C 5403 2*0 4300 4200 4600 '90 1350 3950 2 02' 7500 13 750 31500 4400 2575 9400 8000 1260,000 47S 5000 4^50 3000 1125 2.4*5 4.BÛÛ 1200 2850 20.000 U 5 3100 3,650 3850 285C 1^25 1J50 2850 4250 1100 14,000 3600 4030 10,100 2150 9203 1300 1450 4800 £j*5 3250 5900 27.500 4JO0 5OC 1475 2JO0 2İ50 2 X 3200 2 0 4250 4000 3900 180 Daftfe! 363 351 1.56 115 398 106 &00 233 000 8.70 109 164 22? 2.06 449 0.00 179 256 351 000 1J5 128 17S 000 0.00 -6 56 116 000 1*5 4S0 202 118 213 3 T J5 133 920 364 16* 179 13C 1 « 1»4 32! 1 s 1*9 OEO 3 70 DOO 00 390 S 24 «JOO 3' OAfif. 3' 2,1)4' 732 13,786 31266 4J40 2511 9406 7J39 1273133 1441 4*19 IX' 2J9? 1125 2449 4656 1195 2800 19825 1374 3 » 3789 2352 1899 1J34 2982 4305 1085 401 9*5S 3 95 982S 2,124 91 5 303 454 4925 23u^ İJ513 6.023 27323 190 4Î33 b4u6 1485 2.96 2809 2.589 53-3 267 425u 3865 39S6 86 1 3 Iştem KKm 355 3» 123 o ü 17B.4O5 3.513566 8J77625 75.543 1196.432 15414*3 4105 1909*0 31062 S850S3 47 76S 1*706 164629 161439 70.452 9 748 24222 159966 14642 r 589.566 1799294 17J66.567 240.922 39.» 24*23 7*9 366 89245 30 1632089 2 9 4582S3 1026? 2,001 1581547 3^365 1 8 90339 3 19182 41871 27 010 942 =5 596 858 04 51244 5026 204 77» 2 049 15,9*6 14 47 2,108 1733638 0 3 " 4366 YATIRIM FONLARI A TtfH FONLAR IşBank AHsseFcr IşBaıltAlşSrakftr IşBanltADe^işkaıFod tşBa*jMIWB-3C£W!*sF IşAMaiEndefBFonu Iş A Te*naio)i BıdBfcs Fonu IşAMetalEşvaEndetef işAYatanoMeiKUIKLF Iş A Kafms Kumbsra FOP rtfftar*ArpOeJş«sr IntertankATpKamıa MerYatAKamıaF IrterVat HısseF»ı Iktrsa A Tıpı Değişken F MsaBar,tAHeseFa] llctısatYAATpHGseF GarantıATaKanaFan GarsftATpDeğıştefiF GaraıtAlMKB-aOFjıdFon Ga-an" MKADeğışkerFor Esfca^ATpOğışker, YKYATpHsseFon VKBAfp Kafrrafx YKYArpTeteaSek.F VKYArpMallCııijnfllF YKYATpM«alS<*.F YKYATıp.Gıda-lçec*SF VKYAfpOeğısiıaiFtın YKYATfl KarmaFor YKBAToıHsseSaıedF YKYAT lMKB-30Ena Foou HalkSıgonaOzelFon VatofHsseFon VafcfAGıdaSektorFont. VakıfAValSektcrForu Vakıf A M«a Sektcr FofL Dşban» A Tp Kar-a For Dışban» A Tp Dejışte-ı Fo Fnars A Tıpı De§ şkefi Fon CU Sçcrta A r © DeŞıştttı Fınansöank A Tp Htöse F FınarsYa'^fp Dejtşker Fnans Yat A Tıpı Karma F Zraa A Tp Değışken Fon Zfaat Yat A Değtşker Fon Zraat A Tv Kama Fon Halk A Tıp Karma For PamukDarJt A T o De$şxer Sumeftark A Tp Kar-a Fcr Sonertjar* A Tp Dejışkefi SumetıanH A Tıp/ H«we Fon Kafcrma A T p Değışken F Katapna A T p Kama Fon Kalkınma M«nku ADe? For Ka knma Menlcj A Kama 6570S45 4126169 1058894 6836 10349 6942 10119 0189 10193 196358 176291 139230 74432 3131745 9650392 9117 4324386 7038793 5664 16C5o 949219 7C308 53593 23563 45526 50735 56533 32062 5485C 9352 827 132968 34S3802 48609 53*16 5o116 2736791C 82 5597 4825C19 2378034 75*6 3959 14601 7469319 1555* 11562 4667273 32737 44096 40496' 58J592 11346 27202 333 1 i 164 133 262 2 73 30C 324 056 -C84 •€55 -0 36 -065 165 -0*5 Î68 127 -0 92 161 258 î J 2 25 •9 143 19" 238 '62 195 13* 189 21 293 1*7 -052 183 1 J6 129 -065 050 316 13c 236 )Ü8 136 •C'D 109 C90 2 2 ^3 52 "7 1 w 122 .5 40 1 J6 1-S5 DenrtankADeSşkenFcr Den-ırYat ATpDeğçlffin Dar'iYat AKarmaF DemtY A ü lOÛEndeteF DemırY ATpHeseFofi DemrYat^MaiKuniuşF DemrYaUlnalatSektF DemrtanlıCıngıllıAĞze' TtrtftarttATpıDeJşte- EttttkArpDefcfcoı TSKBATıpıOeJ^ıenFtjr AKtandATpHsseFor AkfiankATpDeğ^ıenFar AıoanKASâtanc.'Hlştr» AkYalArtsseSereSFonı. AkbanKAKamıaFon A*ba™AMa*K.Sek.F «*a*AIMKB-30EndFonj A*ban*AT«nSe«ofFor)u AxtankAimakît.S<*ia c TenstılATpHnseFor T e t e M A r p O e ^ o i F THcstılMD ArpDğşF Aîa A Tp Karma Fon AtaATpHsseSen«jıF Ata A ülusaı IMKB-50 End F Ata A Tp Oeâışker fon KoçtankATıpıDeûjşjıeıF Koçcank IMKB-30 Enaeks Fon Koçfiap» Hısse Fon Koç Şrtetlen Iştrak F KoçAHıanzSıgOzelF^ Koçfcai«AM«aiEşya KoçAHoldıngveYatŞınc KoçMenkıiAOe^şkenFon Glotıal A F<» Değışker Fon Gloca A Tıpı Kama Fsn G»balAIMKB-100EndFon KorfezATpDeğışkenFon K&fçz A Tıpı Kama For TEB A T Se^ışksı Fci TEBATpıKamaFon TEB Yat OeğışnerA TEBAGSDDeğ Oze F TEBYa! ATıprHısseftro Kenıbank A Tp Kama Fon KertbankATıpDeJşksrF KertYatnmADeÇ^şkaıF Alten-3tpfADe^şken Ha* A Tp Değşken Fonu ŞeKPrATç Değışker OyakATmDeğışker Oyak Menku 4 Değ şten Fon Eczacteş A Tp Değışke' Eczacıbaş A Tpı Kan^a F Ekspr^s A Tıp DeJ'Şker F SYBA'p De^şkenFoi 5305624 118032 42027 16138 28164 •47' 1606' 103758 507583 25070 14386 2196*6 14225 10139 10729 1283* 11911 8012 10361 10192 961118 13859 14227 28032S 75221 6636 12136 3991754 45627j 108100 39*51 57431 9014 106*3 13777 5872289 1105 7323 95726 16317 1520642 332874 86990 57696 7831 316255 11982 9352 431 5J6 442*54 •0O844 308731 0472 676183 13382 297135 42493 -04a -049 -OJ 27 131 *2* 115 -02 -046 206 -0 6- 153 104 146 183 -0 78 202 283 171 133 133 -0 67 -0 75 111 248 312 1*2 ^93 295 215 197 149 195 193 198 -0 83 51 294 -065 -098 -0 72 034 -0 9e 23 212 193 229 229 099 C27 1 70 *01 09' 0 6* -0 74 •3 79 -0'2 SYBATpKarnaFT GedrtATpKamaFa- GecMATpHssseSened' ToorakATpDegışKer ToprakATpıKamaFan TektoMTipıDefcteTFor Te*f»ıA.T(»KarmaFcn NurolADe^^raiFon AifaATpıDeğışkenFTu AftAToHısseFon AlfaATıpıUlusâ-30£nıl Evgn A Tıpı Karma Fon EvgrATpDe^şkeıFcr YadmFADejştoıFonu TaarierATpKamaFor TaariefADejışkaıF StrateııAOeğışkenF BayndrATpOe^şttrF BaynJrATpHisseF BayndrATpıKamaF Iş Yat Değışken Rxı OsmanlıAKarmaFon Osnant A Mat K.S«tForcj OsmariıS tMXB-X End Fon EGSATçıKarmaFor EGSYat ArpKatmaFon EGS Sıgorta A Değışken Fon EGSYat M D A T p EGSYat VDAFransGr EGSYatMDAIMKB-50Er<1 ABN Amro Kama F TAIBYaf AOeğışkepAF HSeCAÎpDeğ^KenFor HSBCATpırtsseFon EczactaşıAxaOyakSOz» Denı2bankAD^ışkerF OsnızrjarıkAtomaF DenotıankAToHısseFofi RrvaATıpOeğışken BenderATıp DeÇışkenFon SıtebankATpDeSiŞkerF MEKSAAT{»DeS>ş«nFor VEKSAYa' A Tıp Kama F UBUIusa-Yat ADeğışken AcarAHpıOeJ^enFon UNGBankATfüDe^şkenF AnadoıutankATıoHısseF B TİPİ FONLAR Iş Bank ükr Fon Iş Bank De^ışken Fon Iş Bark Yatanc M K For j Iş Bank TaMveBonc Fon Interbank B Değçken For Wertw*BUo(Fon lktBatBTahv#-Bofxı IktHt 8 T p Ukıt Fon *01ü4 129413 20063 220499 31269 104013 13255 213577 98693 21993 8382 95231 12630 96182 143678 110478 156310 90806 25395 23466 136912 15227 1685? 6633 500*4 31578 27244 20246 1*788 10628 74189 75500 20879 19338 94928 457JO 5506e 28762 50571 47703 15066 39123 1194" 741^5 60967 15064 8309 25757378 5182861 1648C79 7757704 11283111 2862400 9270684 1663* 0 79 -0 79 169 -0 35 119 -087 -069 '09 1C 164 282 268 214 -099 " 2 ' r 1İ3 182 155 162 -09Ü -0 79 154 269 096 1.21 *90 -0 99 216 246 03 124 136 W 058 136 09ü 239 102 192 145 132 1 .6 088 140 -0 76 205 014 438 138 015 011 013 039 013 Sarant B Tahvıl Bono Garant B T p b«t Fon GararüBTpDegıştoiF Garant B Tp Yabano Fon GarantıMK.BDeğışkerF Garar* M K. B Ukıt For Esû»« B *»> DeijKis- EsöankBTerbotFon YKBBTpUotFor YKBBTpDeŞşkenFon YKBBTariwl8oroFo™ YKBBYabareıMKıym For YKYBTpütatFon YKYBTaM-SoooFonu YKYBTpDeW<aı Vatof Tahvıl «BonoFo™ VanfDegrşteıFon VattYatBnaMentajlFoı. VaWUalFon VaMBTpKannaFoıı OsbaABrpOeJşksrF Fınans B T p Tahvıl Bcno Rrans B T p Değışken Fon Fnare B T p Lıkıt Fcrj ZiraatBTpDeğışkenFor 2raatBTıpUotFor Zıraat B Tp Tahvi Bcnc Zraat Yat B Değışken F Ha*BTpTahv<Bonc HalkBTpDeğ^kenFon PamukBTpükıtFor PamukBTpDe^şkenFor £580012 14635266 6912640 '7893 946922 19694 88566*8 52978*3 3545983* 19928097 7685112 5446115 212470 62632 17770 33747988 1-39212 4824818 5471883 86468 3186614S 11319830 9696601 9699137 9661774 15365089 8581168 45408 5614526 2970883 13199929 7833926 Emlakbaık Tahvıl-Bono For»ı 17037925 ErrHaASankDeJşkerFor EmlaW)an« Uot Fon Sumer Değışkaı For SumerülotFor Sumef Tahvıl Bono Fonü KalknrraBTpDeJışkerF DemırbanK B Değışker DemırYat BDeJışner Demırtwik B Tarml Bono t- Tanş Fon-1 Ukıt TanşFcr-2De$ıŞKer TurkbankBTpDe^şks'ı TurkbankBTplJtıtFon EtıbankBOeğıştoı EttankBükıtFcn Eiı Mwkul B Değışken Fon TSKBBTİpıTaM-BonoF TSKB B Tp Değışken Fcr Akûa* 8 TçılMF AtoankBTaM-Boro AMankBTpOe^şkenFor TefoHBTİpı Ukıt Fon Tekstl B Değışton For TekstılMDBTpDJşıtF 5238*23 21320159 *4590** 14934-3 149555 4627617 606589* 148196 15440 1H25852 3733988 291811 16332 9-55697 53407 16412 858169 303*4* 3518946 1291771 13115 2070509 1826793 •692* -0 5J C 14 -011 * 00 014 -0 4b 3 3 C i j 01C -0 33 155 0 b 079 3 0* -028 012 106 013 027 014 0 61 013 013 002 014 055 •0 03 -C47 0 07 014 014 005 07 8 015 0*3 014 - 0 1 . 113 J 3 C.r* 0 31 313 013 013 013 030 û-o 012 -0B7 0 02 2 4 03- 033 314 0 3 009 4 TEMMUZ 2001 AtaBTahyılBoncF Isvçre Stg Tahvıl-Soro AtaBTpükıtF-n AîaBYabarcıMKYatFc-j KoçbankBDeŞışkenF KoçtjankTanvıl Bono For Koç Merkul B DeŞışky Y F KoçoanK B ükn Fon Gk*aBTpDeâış»enF Kcrfez B Oeğşker Fon Kor"e*taıkBTarvilBonoF T B B Deöşker F:n T B / T T B *o Lfc* F TEB Yat B Tarv Boro Ksntbank B DeÇışker For Kerttaık B üte Fon Kenttank B Tanv* Bono Fcr Kirth»* 8 Yabano MK-Fo KentYatmB Değışken F Mma!ıfBL*Jt AteratıfYabMK Fonu ŞekerBTpDegışkerFjn OyaMıankBOeJştenFsr Eczaobaşı B Değışten Fw EkspresBDeğışkerF SYB Degışteı FX«J SYBBTpükKFonı. GedıkBTıpDe^şkenFon EkrolerB Tahvıl Bono F EtancılerBrje&fcenFcr KYatrmBOİışken ToprakBDejışken AifaBTpDeJşkenFonu Yatmm F B Değışk» 1 F 0 " YatrmF BTaMBonoF BaysnoVBTıpıDeğişkenF IşYat BTpDeJışk^F Osr-anl *ai^ BoncFDr^ Osman B "p Uf Fon Osman BTp O^ışken F EüSBTpDeğışkenFon EGS Yat B D°g«ş«er f x ABN Amro Oeğ^ken Foc TAIBYatBDa^şkenF HSBC Bank BOeğışken Fon HS8C Bank BTatıvl Bono Fa DenePank B Değışker Fon Denızb B *a>. Boıo Fon DenBSankBT UotFor, SıtebankBTBOeğışkenF MNG Bank B To Değışker F AnadolubankBTpOeğışF ParVRaymondJ BDegışkF MBİLEŞİKENDEKSI AJ» (AJ TlfH ENDEKSİ 47*22 71801 50430 19039 200129C 360968 56270 23220 24683 1296842 16243 581750 26380 17888 1--5689 15125 15237 15133 23220 436503 174205 156591 14578 764828 202335 635333 1363? 269873 37087 474268 112624 33171* 154306 80304 19224 S895o 44 93 82145 74809 =7236 12286 48632 111280 72744 '16584 22734 36772 62*20 ?3-3? 6648* 1909 20562 16543 189282 126182 254039 3 32 093 C14 127 -5'6 012 -002 014 388 009 025 013 314 n47 l-13 014 299 081 013 014 0 35 01' 032 0 03 314 -0 0 r 14 008 325 113 014 -032 -331 014 022 0 i 308 3 67 014 0*4 3 1 • u ^ C03 054 0 5 D" 1.14 0*2 014 114 M j r e 0 3 •0.33 1JS 0X11