Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURİYET 30 NİSAN 2001 PAZARTESİ
EKONOMİ / ekonomi(acuınhuriyet.com.tr
3 I E A I VÇTUrUJ
"•••»••rtı«
8MMİ
&KU«*B KSaSm
KartGı
•„„! 1|
Konln»
KmUKı
PnvEntSMün
PrarSu
PnaSuı
T
a u M
*u0O5
Tı*a>
1MT»
vana
D0KUMH3Y1IVEDS»
Afcaf
Akaı
AıaTau
^am^tm
BadffMi
Ojtan&ro
Dmmoo
EjmSpoGıym
OsjTetat
«nMs
KonSa
LdcsKa*
UenMres « a »
Mensa tasuca
UesefTOkTaıat
OöıTelai
P*BM*
Po«ytan
a*
S«Bf
*
anş'J*
runsa
j8nBŞ
9**rtsq
Do$mBwlitaıtD»Ya»
tırt«lâaz!«r*
KapHm
U«»>>
UtysrGaalKB
Otoı*a
S«ı*v*re*
r
«KuB»
VtaS*«*ı
•••»•
*•
''3co
52,000
1 000
I M
uoo
6 »
11750
2.850
28500
1.325
4150
10.750
4150
7X00
1725
450
17000
«800
UOO
UOO
UOO
1.600
uoo
UOO
9500
1000
5300
20250
3836
12,750
«.700
4450
3750
1.250
3400
1500
2450
5,400
1200
5.700
2500
7330
3.400
2400
12.250
2500
18.750
Iİ75
2300
JOC
9100
540
m
1750
6,700
13»
4400
13300
8.191
1725
5I0O
1750
4400
TJS
11500
5100
3100
5J0O
50X00
1,625
1700
1330
4050
3000
««A, PETBOL * PUSTK UHJHffll
Ata
Ajgn
CSSftppı
C8SPM»
flMHtMrç
EpGU»
Ege=tol
Goaveat
GdnFartdsn
Httt*
MnM
PMm
MriOhı
R n )
SaSSW(«
TıratPM
ft|nf
TOWÛ*»Y*JSVWAYİ
AdaraA ^rorto
AdaraBÇmnc
MmCCmto
MpıÇnmo
Mçna
Anadok^an
Saso«S(*B
Bttpn
Bob ı^ı'tnij
SusaÇnoDo
unena;
Cma
DmdCn
Ecactt»VsıSençkn
EgtSaaı*
G64aj
riamdlr
tznont
tonpçmm
KıÜI|ll\nul»l
MKkÇmmo
'•*yaOı
Uş*Snn*
METALNMaUMlrl
Bonoa
Buç*
Cena;
OfkHtt
DemaşOotam
McOş
Btcsan
E n # D t » Ç *
Fnf AtVM^un
tzr«D<rnıÇ*
«J»İ.DBT.V*IB
Ka»*DmrÇeW)1
SaHıys»
MTAi.E^AAMMOtA
A M o ^ a n *
AraMjtsuzu
Arçeft
MoTrtr*
BcsHFrnıSsBiBi
BSHPnfc
EgefcıMr
Erwa*«*
-MOrtHan
c
ora0ttsn
ıtaEvalefen
Karear
Kirnasaı
Un!«ı
IMuAku
OkA
Pan*
P M I U k
TDOTUhm
T<*»«ıW»*a
lUM*n
M »
DKSffllMLATSMtAYl
ELBCTfllK {>Ztf Sü
4 t 6 a *
AtttBaktt
13250
7200
31000
16500
860
31X00
1375
1.900
1X0
9500
4100
10.000
350
9800
9600
2250
42.500
14330
46X00
4300
13100
3.900
a IOO
31000
1.600
«78
8500
3100
1275
121000
100
1675
2300
4700
2650
15250
5300
14500
11250
7100
17500
3.100
7.900
3.400
6.300
6.100
5000
10500
11500
1Z750
6X00
1225
1500
5468
l
m
3.900
1750
3100
3000
4450
11500
152»
7JX
1200
11»
950
0
12250
11710
534)00
24500
160O0
6000
1110X00
21750
12500
2550
2350
6X00
«JOC
38X00
•600
43X00
68,000
430
10250
13250
3550
16J00
4JX
•,0.300
5500
3500
10250
8500
2225
1S60
39000
150000
ii50
1619
XJ37
533
413
1342
7U7
744
233
76733
-531
153
3 »
8X6
095
17021
125S
1 0
1314
I5J4
1777
327
-«474
1112
8.71
0X0
35.11
23]
0X3
421
156
2 »
333 a
027
-4131
831
1171
03!
315
1233
1380
1334
1701.37
1507
13143
1425
2İ7
035
i r
56»
•833
4120
37 70
4JI
15.79
1525
1708
846
307
1709
-54.01
10!
14JI7
40Û1
1633
15639
933
1535
731
143S
414
1739
29136
10.568
22 6
1
1460
2832
1279
282 79
1836
T65
-4834
I2D
7X0
1653
2949
1213
3699
974
12-31
2910
248
4735
73)
1179
873
111X6
3132
222
46G
469
469
2244
273
544
010
67
905
06
466
469
1846
977
823
373
1310
2226
26.41
1344
595
4038
1162
38 71
1558
3256
2539
1424
-44.36
932
717
24 76
2199
1132
1314
2233
OJO
14535
14535
14535
12 84
2432
3634
2130
000
Borsa Analizi
M
• IM M
13J5
275
032
392
4 7
123
1459
235
0*3
419
Vi
128
Ofi
202
l i f
077
120
141
106
233
271
354
153
218
129
3245
914
15.72
9433
67i?
7576
22.33
1531
8634
iexe
«41S
538
757
795
£33
1731
4047
IBTtl!
121
4976
125 4 3 U 5 I
332
17
39
1135
31
0.19
031
152
24|
094
171
132
102
4131
433
232
177
030
359
074
9X7
0.15
034
033
101
134
171
031
14'
033
\m
2J4
234
118
237
127
222
131
251
138
234
256
232
1165
277
280
753
2 «
324
1Ü7
19i
169
478
116
539
238
171
318
432
1510
324
1 1
274
535
455
OJO
30)
127
226
6 «
232
107
035
259
16E
43S
*19
462
2J4
424
135
114
ıoe
224
133
1J7
107
276
3X7
339
345
122
201
241
253
135
120
098
185
236
123
143
079
113
034
000
133
254
217
314
214
1754 15135
2935
2828
1502
26113
035
1C.46
'735
3318
2837
SX7
514
8.13
3628
914
19.8?
14İ1
2044
2044
2070
SM
4956
3344
2026
aor
3820
eoi
144
1İ
634
136
252
61
072
417
291
017
236
311
170
254
84
433
274
2.72
442
404
47
382
92
650
•5X6
GJ4
3S 42
1038
UOO
3B31
958
762
12.06
244
.025.6:
1595
083
2075
1122
472
<ee4
2936
1030
8J5
742
1933
1821
«)»
1331
1176
1314
1220
19.21
26.31
1312
1576
«31
2134
1023
1621
957
2445
1390
1034
3170
1239
3135
1168
3611
2107
863
1554
X57
10670
1969
87219
3331
1&32
6199
46.95
9148
1518
4317
16.38
3585
823
1O06
634
1135
1791
6.75
2438
799
2213
731
17JJ
1D35
2000
938
650
26724
0X0
1423
1045
533
15-31
86622
2673
508
1004
15811
1512
2722
217
1456
3213
3533
912
1830
12 79
1269
2413
1140
1112
1658
116
439
1(35
155
00
m
•
14»
1139
155
111
2206'
329
324
-031
-6676
•475
2.08
158
2.41
051
-6613
481
170
3.71
8.05
350
252
1100
8.13
4 »
003
436
163
031
120
0.75
0 9
1148
017
2041
507
196
043
144
1214
303
6.40
514
950
2722
613
V
0X8
727
1959
272
444
1234
6.79
400
4J3
424
403
443
18.02
517
-030
1656
12JJ7
934
25X1
156
1238
172
514
219
902
1716
950
3043
639
416
-1646
1197
-412
-835
0.36
387
259
613
219
507
141
770
1121
2,11
129
-033
611
417
220
6.11
016
1492
1492
1492
486
i14
451
0.17
«30
717
419
10
355
1730
101
139
1X8
1138
510
1475
1085
161
37İ4
1322
19<i
1264
1459
4011
2J1
779
427
149
-810
7*>
2.62
11»
455
0J6
34 77
34 77
34 77
2 74
917
1075
732
OOO
170
416
1456
527
28.75
060
5.04
6.42
6.97
530
435
•650
223
903
504
559
316
540
177
154
9X4
777
1590
32.47
63067
120401
16223
10021
-311905
rr 50
17308
526
-430594
-30636
14189
194 78
440X2
2005
-698 78
tO56J3
35K
84930
117641
79209
4950
217198
48012
234 72
119
85213
40693
172
17117
5928
15333
366 83
920
32~760
24286
41545
1057
19100
18049
11430
706.43
•97821
38210
125236
1İ0753
5622
273
104 77
57039
31705
81744
159946
8414
786.76
298.51
93216
1125
58 71
V 78
35748
2028
32316
155046
29543
2204 70
32333
109045
•9138
62544
6153
30365
75016
109626
37481
1178.39
138883
78279
241113
•47 60
28127
I4İ4
33622
400r
61679
14111
•654İ7
39217
16112
3384X5
« 5 5
145118
11130
1X4184
12440
168229
İ250İI
44.31
40349
59070
82X4
192434
665*
85X5
312
139X2
443)
246X0
12536
4723
79661
16331
106757
8647
95954
33110
»786
52351
27915
1555.18
43534
159528
27111
32100
44223
442.90
-683*
« 3 3
18579
75422
52913
57507
162650
112213
449
14813!
141212
51 34
KO65
5X7123
416280
104483
OOO
121143
81358
246150
25401
108851
3735
2372.75
1.39533
73170
235338
212216
•5912
28911
145325
190.85
128979
37112
426.86
41033
26668
E113S
1X4139
50628
2.06876
644 1238259
25533 ^ 5 0
•*••'•
*)«ıEn»>
ZorfuEmy
NŞMTVEBAVMDRJK
BonaYap
KFTANTİCAFET
tgeüşTcra
Egtarâfn.
mra
Napttthg
Tot*CfcTcM
P6WOKHCAflEI
Car?
Ugro
* a
SatoPaaton
Ssgrtvljık
-SJrtıPnttmı
Tanaî
7nqY«i
'IJHZV
FaaiMamYrtn
kkmnAlryıns
UmareMn
NetTron
'»-MTıran
JLAŞTfMAHUB)^
MOHMygtal
THY
THY(r«l)
JOf
BAMULMVEOFK
mmt.
-OmeM
TOtM
•âtak
Fnmtat
• SarrtBrtas
Mstan
T^BrtaA
nartmt
TşBartoC
Şıttta*
7<*n™artJi
TİKJ
1B
TtMtak
Totntbnk
Y»«raJB«Bs
YaıaBMr*
3G0RTASHKFnaı
Afcsçorti
AndduSgan
Andolıl^ı
CammaâUnaı
EmtSigra
49000
16250
11750
10477
730
«80
8.700
1700
14500
6330
3550
5300
94 003
2650
5.900
8200
3350
10,000
6JO0
5173
2300
19503
2700
42X0
5500
E 8.764
86000
12750
10.500
1.610,000
20680
4JO0
920
m
1475
1725
1125
5,403
860
35503X03
1150X00
1SJ50
1350
1 »
5500
an
3450
1030
590
5250
1350
20 45
13250
3600
6500
6500
4S0
3150
3750
2150
m NRALMUVfFACTOMG 3147
AMIras
EGS Ffmsal Kıarnı
FactoFfvs
FtansFranaKnm
MaFransaKabra
CekansFactnag
MFinnallMm
^jf«{ rsdonnc
HGUMGVErATNMŞIR.
AMmHoting
Bonsaır**)
-OojBYay Hol*g
EcaotafYMn
BBHothe
EGSUtlg
Eflafekfcg
GST.-tJdnç
IteHcUng
KofHoUng
-•MllNottıg
DteharZoluHaUng
NettHoOig
MMMtMcün;
jaoBrHrJdnş
AmBlgnıtr
ÜCKiCono»»
Logofstni
SHKHH
1 »
SAYMeMJlYATORT
AtaUGMYO
EGSGMYO
H B G M Y O
GMYO
NumGMYO
OsmniGMYO
VMGMYO
MB*0JL«YVET1'A7 OBI
AtoıaKYafen
AtaYaMi
Aknvan
AtoYam
A»ospYam
BKntmgYi.Oı'
DnvYlOn.
Eaaaa?Y*Oı
EmcıYatOtt
FrarsYXOt
Qra«Ya.Ort
G K » V * G T
GkUYam
r*t>t
MusMıYtıiEYa.On.
açYlOrt.
VaMY*n
VaMYannOnMj
V«<AskSatYO
^>«akYanm
HIMK1MMM
BÛLGESaPAİAfl
Am Yms Çe?m
BrikMensua
CtyB;Madnak
OımOU
Ootonp
-MemdysYivndt
bfç^Aslsr ÇIIHIIU
MagesDcta
PAdtentTjsm
SonnezFtenenl
OOZAlTlPAZAfl
Abana
•0*5
Cakaoa 8 * »
tttsp 3tf/tĞz
Oumjşsuyu Ha»
Mea;
RfeBatto*
M s b A H M
-Sttsa
Cai^UpslkHlz.
ımks
BtŞNOA IŞARET1CLAN
1550
1150
520
1625
540
4600
1125
330
670
790
2025
13513
37000
5100
5150
4450
4200
4800
290
97 000
'2500
2200
4300
48500
İ90C
1500
1800
51B
3 700
310
32 000
11*34
9750
57000
2150
11750
21X00
78X00
18250
5.151
11750
16312
17250
560
660
1J75
2.100
1X00
23»
3.150
7317
1250
1200
4X00
950
1500
18X00
990
325
650
1475
1300
4150
3000
2.850
300
680
4350
1475
1500
4JO0
1300
1175
4200
2950
16265
0250
2 350
6.000
1000
1225
5700
1X70
2750
12750
6200
31500
4350
3400
16250
uoo
225
760
4951»)
2.125
2X00
780
130
449321
2,125
5.700
1175
2X50
1175
980
2100
330
»500
jWETlB2C
m ıv
5622
1452
518
2J»
1551
775
56.45
24.67
1111
733
553
75!
2183
1163
1437
788
540777
540777
173
758
534
624
2117
3841
-8329
-8329
5522
4653
1120
2737
5213
4.70
47İ1
3352
8.13
1847
1147
1147
232
163E
1278
2791
3144
3318
449
1820
1714
5411
5801
3157
1714
21515
4288
3745
3918
2780
2146
579
6.17
2413
2011
1551
2956
3418
36.17
3O80
2719
211
043
611
2188
3-35
272
2970
476!
459
2533
906
84620
8.44
652
256
1018
311
2465
137
3020
1167
1122
1770
310B
10131
146
4005
982
1412
3X0
1196
19.55
1350
21 k
134
915
-29.54
3419
1319
140
-4947
-4832
304
9İ7
3^49
115
32.15
1053
10İ8
•C75
2430
1232
25X4
217
2145
197
••916
4414
034
10.06
2.47
•*£M
757
7234
12713
718
2572
74HV
149
812
4 89
10T
2
12458
156.18
5132
75X7
775.14
4814
-9215
52.13
8610
1523
5710
8550
46.12
1049
6.75353
96.12
3534
1818
m JOJ
1
M m
607
106
353
OS2
051
146
454
1651
331
135
872
115
336
161
110
103
340
170
160
251
1012
2673
22.01
531
312
071
031
110
119
137
229
019
17913
13676
616
075
076
167
031
2-73
175
036
117
126
615
236
443
«15
123
237
130
115
057
040
027
022
146
011
030
040
043
103
1024
277
237
310
248
339
021
4175
2M
073
132
364
115
096
340
418
025
878
175
533
186
IX
287
943
2755
21'
106
049
052
206
156
OG
106
094
111
085
103
037
063
924
095
0S4
162
OP
0.62
014
117
129
!2S
110
128
113
079
114
133
117
' 4 !
52
2.73
1*5
233
3X1
071
738
213
148
625
6271
116
*8
64
'58
5764
722
016
715
050
261
EMBILM
M
• M
1079
21X9
164 75
a»
32i
1138
1141
14033
3513
114*
429
2813
1124
3915
5911
4411
2130
2514
114
2635
9.20
713
331
325
20»
25.40
224
684
215
9711X4
74061
3447
2531
m
m
7533
1943
18631
007
412
061
1984
049
053
1X0
132
123
15X6
213
161
4X8
5-38
-533
78
o72
921
575
692
724
724
IIMH
454156
77014
8346
24 65
208.59
46083
1.80083
8751
47 01
-6377
16702
31764
618X3
20124
72946
97 85
1204 03
120403
436
43516
9441
16382
46445
2,45761
39726
39726
175) 17433166
XX
1030
2220
95X2
251
5748
44'5
938
4457
«r
4457
322
441 966211
2» 75
325
116
223
830
1O2B
716
1248
514
1403
510
519
732
458
379
254
614
4 3
090
726
200
2X2
118
119
315
3717
1315i
67250
5278
1136
6433
1015
16412
559
16X1
7 «
7155
1330
14 71
13233
4102
810
35.62
1954
364
1391
1623
2850
2567
'64
502
366
6(74
784
320
809
445
3330
859
472
095
4318
1225
522
5649
330
345
291X4
1 15
11413
3452
2019
j l l
2403
829
S307
4491
2743
211
132
5427
4J4
3502
1726
948
770
3429
1163
1478
653
3907
1419
175
613
19"
841
42X4
2223
6343
2222
962
13)464
9611
30074
2127
8238
8111
8834
15i
36901
1*44
1654
4025
3946
073
549
6X9
34X8
1932
1183
1206
319
14245
2336
5652
6877
34939
2S746
46735
091
007
•026
Sİ2
020
-0X2
-055
•056
•0X4
017
•427
0X2
•017
015
•025
2.48
6710
•039
-022
019
•0X9
-or
012
171
258
13i
143
•422
461
-3710
832
1174
2.77
333
493
164
405
16660
5758
68721
25020
23353
70714
6791
59033
788İ7
366.50
3659647
182211
45694
J'OO
27114
19131
27049
42282
448.03
73 4
51070
26433
1X6169
69981
46330
110246
-48026
80649
47350
51211
40905
45297
7C36
37061
60319
63365
56339
46039
59917
«6219
604 79
98221
4256
786
8431
38986
«934
285)
59103
2238-01
13718
57551
(773)
271549
'1030
12181
42.8)
13836
3127
898.42
49181
23564
15763
144 «0
129354
2.737 06
71740
45 67
652295
11141
18012
2 28
268X2
31i 83
35847
707 53
354
3963
"46.45
-48650
31774
2727
-51759
-7004
5 17
21222
78401
103 75
•82194
232.81
106.48
•51912
S102
16532
-J132
8674
4 »65
3982
44449
12650
3522
146 9B
52 48
-93689
13062
•54128
•58530
7936
-52427
7145
-40322
21543
995.74
67616
1468.00
36144
•4324 99
16I2-4213S19
70X1
1749
17«
1944
1029
55 8
-4326X1
1437
290X8
102.73
-91535
12117
3016
-56294
412
NHÇSM
28177
140441
-9)12
59340
1425628
-64723
12638
3986 3C
51663
2516
135922
•86704
972533
163553
MAL
Firmalar üretimi durdurarak krizi aşmaya çalıştı
Fatura ağır oldu• ÎMKB'de hısselen ışlem gören şırketlerin
açıklamalanndan yapılan derlemeye gore, ekonomık
krızın etkısıyle sıkıntı ıçıne gıren sektörler arasında
tekstıl, konfeksıyon ve otomotıv sanayii başta gelıyor
ISTANBUL (AA) - Ekonomık
knzın sanayıcılere ve çalışanlara
faturası ağır oldu ÎMKB'de hısse-
len ışlem goren şırketlenn açıkla-
malanndan yapılan derlemeye go-
re, ekonomık knzın etkısıyle sı-
kıntı ıçıne gıren sektörler arasında
tekstıl, konfeksıyon ve otomotıv
sanayu başta gelıyor
Sanayıcıler, yuzlerce çalışanı
ucretlı veya ucretsız ızne çıkararak
tnlyonluk yatınmlarla gerçekleş-
tırdıklen fabnkalannda üretımı
durdurma gıbı tedbırlerle knz do-
nemını atlatma yolunu seçtıler
Ucretsiz izinler
Koytaş Tekstıl, ekonomık knzın
yarattığı fınans güçluğu ve tekstıl-
de talep daralması nedenıyle uretı-
me ara verenler arasında yer aldı
Şırket, guvenlık ekıbı ıie 2 bakrm-
cı personel dışında tum personelı-
nı 16 Şubat tanhınden 30 Mart ta-
Sanayid kalıcı çözüm istiyor
İSTANBUL (AA) - Sanayıcıler,
hükumetm knzden kurtuluş ıçın ge-
bştıreceğı programm kısa vadeh ol-
maması gerektığını ve yapısal değı-
şıme gıdılmeden kalıcı bır çözüme
ulaşılamayacağını vurguladılar îs-
tanbul Sanayı Odası (İSO) Dergı-
sı'nın Mayıs sayısında, Meclıs üye-
lennın yenı ekonomık programa
ılışkın gorüşlenne yer venldı
Sabancı Holdıng Yonetım Kuru-
iu Başkaru Sakıp Sabana, sanayıcı
olarak 5 yıl, 10 yıl sonrayı düşündü-
ğünü, bugûnü kurtarmanın kendısı
ıçın yeterlı olamayacağını belırte-
rek. "lşte bu nedenledir ki, uzun va-
deti yapısal değişiın niyctini destek-
fiyonun, alkışlıvonıın'' dedı Sakıp
Sabancı, "Kaptan kemüne bir seyiT
deftcri hmriadL Bu defteriaçüdadL
GöriUen odor ki, kaptan ip ciddiye
alrvor. İşini biüyor" dedı
'Mnbtaç oldugu kaynak'
tSO Meclıs Başkan Vekılı Dr Ok-
tay Duran da, temel sorunlann çö-
zulmedığı sürede daha çok knzlenn
yaşanacağına ışaret ederek, "De\1e-
tin mutıtaç oiduğu kaynak, damar-
lanndakiisrafta mevcuttur" derken
Turkıye Ihracatçılar Meslısı Başka-
nı Okan Oğuz ıse Exımbank kay-
naklannın arttınlması gıbı acıl ön-
lemlere gerek duyulduğunu belırttı
nhıne kadar ucretsız ızne çıkardı
Karsan Otomotıv Sanayıı, kasrm
ayında başlayan knze rağmen üre-
tımı surdurmesı ve hatta bu donem-
de kapasıteyı yıllık 40 bın adede
çıkartan yatrrunlan başlatmasına
rağmen knzın devaluasyonla ıyıce
dennleşmesı üzenne uretım kad-
rosunu daraltmak zorunda kaldığı-
nı açıkladı Karsan Otomotıv, ço-
ğunluğu mavı yakalı personel ol-
mak uzere toplam 150 personelıru
ışten çıkardı Gümûşsuyu Halı da
knz nedenıyle çalışanlannı bır ay
ucretsız ızne çıkardı
Bak Ambalaj, personel sayısmı
azalttı 3 vardıyalı çalışma sıste-
mınden fazla mesaılı 2
vardıyalı sısteme geçtı
Ceytaş Madencılık Teks-
tıl. tekstıl uretım faalıye-
tınde çalışanlannın zorun-
lu olarak çalışması gere-
kenler dışındakı personeh-
nı 3 ay sureyle ucretsız ız-
ne çıkardı ve gıderlennı
asgan duzeye ındırmeyı
kararlaştırdı
Luks Kadıfe Tıcaret ve
Sanayı, çalışanlannı yuz-
de 30 7 oranında azalttı
Söksa Sınop Örme ve
Konfeksıyon da çalışanla-
nnı ucretsız ızne çıkardı
UKI Uluslararası Konfek-
sıyon Imalat ve Tıcaret
AŞ'de de ızne çıkanlan
personel sayısı 959'a
ulastı
'Fazla mesai hakkumzdan vazgeçebfliriz' dryen çahşanlara yöneöcileriıı yanrtı. 'Teşekkürlcr, şundilik gerek yok" otanuş.
Erdemir hrize karşı yeniyatırımlar yaparak büyümeyi sürdürüyor:
Gücümüz çabşanımız
ÖZLEMYÜZAK
EREĞLİ - Çalışanı ıle
el ele vererek ekonomık
knze meydan okuyan Er-
demrr. bır > andan ıhracat
ağını hızJa genışletırken
ote yandan atık gazlanru
kullanarak enerjıye çe-
vırme konusunda yenı
bır başanya daha rmza
attı
Ereğlı Demır Çehk Iş-
letmelen (Erdemır) Ge-
nel Muduru Şener Ma-
cun'a gore başannın sırn
çalışan ıle yonetımın bü-
tunleşmış olmasında
Macun, devaluasyon
meydana geldığınde fab-
nka çalışanlannın kendı-
lenne gelıp "bizfazia me-
sai hakkumzdan vazgeçe-
biüriz" dedıklenm anlatı-
yor Erdemır yonetıcıle-
nnm yanıtı ıse "Dûşün-
menizbfle yeter, teşekkür
ederiz. Şimdilik gerek
yok"olmuş 1998'denbe-
n surdurulen Toplam Ka-
lıte Yonetımı aslında ku-
rumun faalıyete başladığı
1965 yılından ben yurût-
tûğu pohtıkanın "ulusiar
arası standartta adı ko-
nutanıış" bır devamı
"Erdemir nıhu" tesı-
sm her noktasında kendı-
SEKTÖRENDEKSI1RI
IMKB ULUSAL 100
IMKS ULUSAL TUM
IMKB ULUSAL 30
IMKB ULUSAL 5 0
IMKB ULUSAL SINAi
GIDA. IÇECEK
TEKSTIL DERI
ORMAN KAĞIT BASIM
KIMYAPETROL PLASTIK
TAŞ TOPRAK
METAL ANA
METALEŞYAMAKIUA
IMKB ULUSAL HIZMETLER
ELEKTRIK
ILETIŞIM
ULAŞTIRMA
TICARET
TURIZM
IMKB ULUSAL MALI
BANKA
SIGORTA
FINANSAL KIR FAKTORING
GAYRIMENKUL Y0
HOLDIHGVE VATIRIM
TEKNOLOJI
BILISIM
SAVUNMA
IMKBBOLGESELYSP
IMKBMENKULKIYMYO
Oncefcı
Kaparaş
9 658
9 1(6
12 177
9 480
7 721
8 926
3 221
6 096
8 916
8 207
4 278
8 831
6 191
1582
4 399
7 426
8 975
3 207
13 194
15 175
18 430
2 962
14 462
10 794
9 385
10 294
4 603
13.300
6 081
Son
Kapanş
12 363
11595
15 799
12 204
9 531
11300
3 836
8 191
10 588
9 378
5 468
11710
7 450
1850
5 443
8 764
10 477
5 173
17 311
20 680
20 745
3 347
16 312
13 513
10 742
11804
5 151
16 265
7 317
Yfcş
Değen
9 437
8 885
11910
9 268
6 955
7 619
3 368
6 282
7395
6 925
4 816
8 364
7 224
1422
6 263
5 842
10 221
2 094
12 838
14 727
17 674
3 179
13 521
10513
10 587
11396
6 356
15 719
6 219
Haftakk
Fart%
28 00
26 78
29 74
28 74
23 44
26 60
19 08
3436
1875
14 26
27 83
32 £0
20.34
16 97
23 73
18 03
16 73
6127
3120
3628
1256
13 02
12 79
2519
14 45
14 66
1190
22 29
20 32
Y*k
Farirt
3100
3051
32 66
31 £9
37 04
4831
13 88
30.38
4318
35 43
13 55
4001
313
30 11
13 10
50 01
2 51
147 04
34 M
40 42
17 38
529
20 £4
28 54
147
3 58
18 97
347
Endekslemoncekı »e bu haftakıcumagwû kapanşde$erien bazaknmtjk
nı gostenyor 32 yıldır
kurumda gorev yaptığıru
gunırla gözlen parlaya-
rak anlatan "Bay Çefik"
lakaplı Erdemır Koordı-
natoru İlhami Acar'dan
1969'danbenyuksekfi-
nnlarda çalışan en yaşlı
ışçı EkranÇeBk'e kadar
Babadan oğula
Erdemır çalışanJan
arasında geleneksel bır
K
Takas Sbtemi" mevcut
Emeklı olan babamn ye-
nne oğlu tesıse alımyor
Tabıı başta "enazfeeme-
zunu obna şarü" ıle ge-
reklı koşullara uyduğu
takdırde Bugun Erde-
mır'm 8 bın 500 çalışanı
var, bunlann 2 buı 500'u
taşeron olarak çahşıyor
Belırlı donemlerde taşe-
ronlar ıçm smav açıhyor,
başanlı olduklan takdır-
de kadroya alınıyorlar
Erdemır ışçısının kadro-
lu olması ve bu şekılde
emeklı olabılmesı, Erde-
mır Vakfi sayesmde aynı
zamanda yaşamınm gen
kalan kısmını da garantı
altınaaldığı anlamına ge-
lıyor
Erdemır'ın hedefı
2005 yılına kadar Avru-
pa'da ılk 10 demır çehk
uretıcısı arasında yer al-
mak Genel Mudur Şener
Macun Isdemır'ı bunye-
sıne katarak daha da guç-
leneceklenne ınandıkla-
nnı soyluyor Ancak bu
arada Romanya ve Gur-
cıstan'dakı demır çelık
fabnkalan ıle ılgılendık-
lennı belırtıyor
Yem devreye soktukla-
n 25 MW gucundekı ye-
m buhar turbımjeneratö-
ru Turkıye'de ılk, dunya-
da ıse uygulaması son
derece sımrlı ılen tekno-
lojı ıçeren bır urun Bu
sıstemle Erdemır'ın de-
ğerlendıremeyerek at-
mosferde yakmak zorun-
da olduğu gazlann tama-
mına yakınımn kullanı-
larak yılda 2-3 mılyon
dolarhk bır enerjı tasar-
rufıı sağlanması hedefle-
nıyor Yıne yaşama bır-
kaç yıl once geçırdıklen
2 lıman sayesmde nav-
lundan yuzde 30 tasarruf
yapıldığı belrrtıhyor
Ereğü'nin kalbi
Mıtolojıye göre He-
rakles'ın (Latrnce Hercu-
les) Tann Hades'ın ulke-
sı olan cehennemın bek-
çısı olan 3 başlı kopek
Kerberos'u yeryuzune
çıkardığı nokta olan Ka-
radenız Ereğlısı bugun
yaşam daman olan Erde-
mır sayesmde eğıtımden
kulture kadar bırçok
alanda Turkıye'nın ya-
şam standartlannın uze-
nnde ornek dıye gos-
tenlebılecek bır gelışım
ıçınde
GÖZUCÜYIA
TÜRKEL MİNİBAŞ
Yoksa Bımım Adı
Rejfm mi?
Bundan bırkaç ay onceydı IMF ıle bırlıkte ha-
zırlanan para programının sıkıştığı o gunlerde,
ABD Hazıne Bakanı, IMF ve Dunya Bankası'rn i
(DB)eteştırdıkçemutluluktankabımızasığmryor- ,
duk 1
14 aydır uygulanan programı IMF ıle bırlıkte ha- j
zııiadıklannı unutup Sam Amca bızı kolluyor dı-
ye IMF ve DB'ye posta koyan sıyasılenmız bılef
vardı o gunlerde '
Oysa Bakan Paul O'Neill, IMF modelının Tur-
kıye uzerındekı değıl, G-7'ler uzenndekı malıye- '
tının yukseklığınden şıkâyetçıydı Çunku IMF'nın '
Turkıye gıbı knze gıren ulkelere uyguladığı kur- b
tarma paketlennı ve bu doğrultudakı Dunya Ban- '
kası kredılennı kaynak ısrafı olarak degedendır-
mekteydı a
Kısacası, bundan boyle uygulanacak yapısal
uyum programlannın ekonomık ıstıkrar ayağtnın,
kendı yağını kendı yaratmasını şart koşuyordu! ,
IMF programına "ulusal" etıketının takılması'
da zaten aynı gunlerdeydı'
Aradan ıkı tam ay geçtı Artık Dunya Bankası'
Başkanı James Worfensohn'un bıte " bızgön- [
derdık' dıyerek gorevlendırme mercıının ulusla-
rarası finans kuruluşlan olduğunu kesınleştırdıği
bır ekonomı bakanımız var
Ne var kı IMF-DB desteğıne rağmen gelışmış-
ler sayın bakanın nezdınde Turkıye'yı bır koşul-
la desteklıyoriar Ekonomık reformlara bağlılık. *
Yanı?
• Başta tanm, sosyal guvenlık, bankacılık ot-
mak uzere yapısal reformlann yıl sonuna kadar ,
yapılması taahhudu o
• Hızlandınlmış ozelleştırme n
• Bu sureç zarfında oluşacak toplumsal mu-
halefetı onlemek ıçın yenıden sıyası duzenleme.
Hal boyle olunca, sayın bakanın 10 mılyar do-
larbulmasını başan olarak nrtelendırmek olanak- 4
sız özellıklede "Ekonomık reformlaryapılmaz-
sa desteğı kesenz" tehdıdt kabullenılerek alındı- ,
ğının farkında ısenız'
Zaten sayın bakan da 10 mılyar dolan başan
olarak gormuyor olmalı kı "AİIah korusun, bız
bu kaynağı lyı kullanamazsak bır daha vermez-
ler" dıyerek G-7'lerın tehdıdını kıbarca yınelıyof.
Allah'ın kımı koruyacağını bılemem, ama bu ul-
kede
• 70 mılyonluk nufusun en tepesınde yaşayan
12 mılyon, her 100 lıranın 57 lırasını alırken en alt-
takı 12 mılyonun her 100 lıranın 5 lırasını aldığı-
nı,
• 70 mılyonun 11 mılyonunun ışsız kentlerde-
kı her 100 ışsızden 22'sının genç olduğunu
• 70 mılyonun 17 mılyonunun açlık sınınnda
yaşadığını
bılıyorum Dolayısıyla yapısal reformlar dıye ta-
nımlanan kureselleşmeye uyum polıtıkalan sonu-
cunda ışsızlığın daha artacağını, ışsızlık arttıkça
gelır dağılımının daha bozulacağını da bılıyorum. r-
Bu koşullar artında Sayın Bakan Kemal Der-
viş'ın bır daha kaynak arama turuna çıkmasına
gerek kalmayacagından da emınım
10 mılyar dolann sesını duyunca sıkışan Istan- ,
bul trafiğıne bakılırsa Turkıye, henuz yapısal re-
form depremının farkında değıl Btzans'ın alırtma-
sı sırasında meleklenn renklennı tartışanlar gıbı
10 mılyar dolann borsa endeksını kaç puan yuk-h
selteceğını tartışıyorlar 0
Oysa Turkıye, başta şekerden tutune, tanm .
kesımını pıyasa ekonomısıne açan yasalar; fi-
nans kesımını duzenleyen bankacılık yasası;
ulaştırma sektorunu uluslararası şırketlere açan
sıvıl havacılık yasası olmak uzere kuresel ekono- \
mıye uyum yasalanyla bır ara rejımden geçıyor. *
Ne var kı Turkıye, ara rejımı gorunur sıyası br
rejım değışıklığı olarak algılamaya alışmış bır ul-
ke Sıyasetın altyapısının ekonomı olduğunu,
bunca deneyıme rağmen nedense oğrenemedı.
Bu nedenledir kı 10 mılyar dolar karşılığında
ekonomı ve sıyaset arasındakı bağlann kopant- .
ması gerektığını soyleyenlen alkışlıyor Yanı, eko-
nomı polrtıkalannı oluşturanlan seçmekten, yanı;
demokrasıden vazgeçmeyı goze alabılıyor...
turkmini(rt superonline.com *
MERKEZ BANKASI KURLARI
CİNSİ
ABD DOLARI
KANADA DOLARI
AVUSTURYA ŞİUNİ
BELÇİKA FRANGI
DANİMARKA KR
ALMAN MARKI
FRANSIZ FRANGI
HOLLANDA FL
İRLANDA ÜRASI
İSVECKRONU
İSVİCRE FRANGI
1QOİTALYANL
LUKSEMBURG F
NORVEÇKRONU
JAPONYENİ
S ARABİSTAN R
KUVEYT DİNARI
AVUSTRALYA D
EURO
İNGİÜZ STERÜNİ
FİNMARKKASİ
İSPANYOL PEZETASI
PORTEKİZ ESKU
YUNAN DRAHMİSİ
İRAN RİYALI
ŞURIYE LİRASI
URDUN DİNARI
BULGARLEVASI
ROMEN1PCİ
YENI ISRAIL Ş
ALIS
1160 566
751743
76169
25 982
140 354
535 889
159 783
475 611
1330 822
113 821
678198
54130
25 982
127859
9336
310384
3 747 368
592 384
1 048108
1670428
176279
6 300
5228
3 076
DÖVİZ
SAT1Ş
1 166164
755141
76 536
26107
141 045
538474
160 554
477 905
1337241
115006
682 566
54 391
26107
128 721
9398
310944
3 796 725
596260
1053163
1 679160
177129
6330
5253
3 091
30 NİSAN 2001
EFEKTİF
ALIS
1 159 754
748962
76 055
25 943
140256
535 514
159 543
474 898
1 322 837
113 741
677 181
53 968
25 787
127 769
9301
308 056
3 691157
589659
1669259
176156
6286
5189
3053
206
12 460
1432238
306992
38
237 691
SATB
1167 913
758011
76651
26146
141369
539120
160 795
478622
1345.264
115.271
683590
54 598
26303
129017
9434
313576
3 853 676
599838
1681679
177536
6345
5292
3114
309
18690
1615077
463896
58
249880
ÇAPRAZ KURLAR
1 ABD Dolan
19558 AnslnlnlMaıi
82680 pasınöita Un»
17085 bıçreFrarçı
101400 üvecKronu
12408 iaptM Yenı
15443 Katada Dolan
90536 NomcKnm
3,7504 S AnManRinlı
1 İ M S i 1399M0 Dolın
IKımtD 3 2557UDDtlan
1S0R 1-2727 MOOllan
1S0R 1484119TL
1Em 09031 ABD Dtlırı
Euro dönûajûm o r a n l j n
196583 AlmanMartD
403399 Betçtfca Ffaagı
403399 Liksetntorg Fm»jı
166386 '
655957
0 787564
193627
2 20371
13 7603
200 482
D 94573 FmMaıtta»
Ispanyol PtuUtı
FnnzFtnfi
IriaıMıuns
blyan Lıretı
Hallanda Ftan»
Anstn^ı
PrtkE
a
ıı
J1