Catalog

26 NİSAN 2001 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ / ekonomi@cumhuriyet.com.tr 13 Ama'ya IBM hizmet verecek • Ekonomi Servisi - Türkiye Iş Bankası ile Telecom îtalia Mobile'nin ortak girişimi olarak kurulan Îş-TÎM, Ana'da teknolojik hizmet ortağı olarak IBM'i seçti. Anlaşmanm kamuoyuna duyurulması amacıyla gerçekleştirilen toplantıda konuşan IBM Global Services Müdürü Bülent Bankacı, teknolojik altyapının oluşturulmasında büyük önem taşıyan sistem entegratörlüğü hizmetinin altında IBM Global Services' in imzasının bulunduğuna işaret etti. Sony, banka kurdu • TOKYO(AA)- Japonya'nın elektronik devi Sony, bankacılık sektörüne de el attı. Sony tarafından "on line" bankacılık alanında hizmet vermek üzere kurulan Sony Bank, yetkili makamlardan faaliyet iznini aldı. Başlangıç sermayesi 37.5 milyar yen olarak kurulan Sony Bank, haziran ayında bankacılık hizmetlerine başlayacak. Sony Bank'ın Sakura ve JP Morgan Chase bankalanyla ortak çalışacağı bildiriliyor. Fas'ta devalüasyon • RABAT(AA)-Fas, ihracat sektörünün rekabet gücünü arttırmak için ulusal parası dirhemi devalüe etti. Hükümet tarafından yapılan açıklamada, dirhemin değerinin ABD Dolan karşısında yüzde 5 düşürülerek bir dolar 11.5 dirhem olarak belirlendiği bildirildi. Devalüasyon sonrası 1 Euroda 10.25 dirhemden işlem görmeye başladı. Ticaretinin üçte ikisini Avrupa Birliği ile yapan Fas, ulusal parasının değerini 1990 yıhndan beri sabit tutuyordu. Arçelik'te 'kriz' yasak sözcük • ESKtŞEHİR(AA)- Arçelik Eskişehir Buzdolabı Işletmesi Ürün Direktörü Oğuzhan Öztürk, hazır projeleri ve yaptıkları tasarruflar nedeniyle Arçelik Eskişehir Buzdolabı lşletmesi'nin yaşanan ekonomik krizden etkilenmediğini söyledi. Ûretiminin yansını ihraç eden fabrikada kriz konuşmayı yasakladıklarmı laydeden Öztürk, hiç işçi çıkarmadıklannı ve oaliyet artışını da tâketiciye jansıtmadıklannı tildirdi. Hadne ihalesi | Ekonomi Servisi - Uluslararası danışmanlık turuluşu Schroder Salomon Smith Barney (SSSB) bir önceki gün Hazine ihalelerinih laşarılı olduğunu söyledi. SSSB, Hazine iıalelerine yoğun talep dduğu ve faizlerin de jerilediğini kaydederek âizlerin gerilemesinin fiyasalan olumlu ttkilediğine dikkat çekti. Köhler'e göre küresel ekonomi düzelmezse Türkiye gibi ülkelerin işi çok zor IMF: Dünya kıitik noktada• Küresel ekonominin içine girdiği kritik aşamaya işaret eden IMF Başkanı Horst Köhler, "Global ekonomiyi yoluna koyacak büyüme odaklı politikalann yaşama geçirilememesi halinde Türkiye, Arjantin, Endonezya gibi ülkelerin sorunlannı aşması çok daha zor olacak" dedi. IMF Başkanı Horst Köhler Ekonomi Servisi - Uluslararası Para Fonu'nun (IMF) Başkanı Horst Köhler, Amerikan ekonomisindeki yavaşlamanın, global ekonominin içine girdiği kritik aşamaya işaret eden önemli bir gelişme olduğunu bildirdi. Köhler, IMF ve Dünya Bankası'nın ilkbahar toplantılan öncesinde, Washington'da küçük bir grup gazeteciye yaptığı açıklamada, gelişmekte olan ülkeler ve büyük endüstriyel ülkelerde, büyüme odaklı politikalann izleneceğini kaydetti. 'Büyüme stratejisi şart* Global ekonominin, doğru politikalar sayesinde, bu yılın ilerleyen döneminde iyileşeceğine inandığını belirten Köhler, "Ükbahar toplantılannda ve sonrasında amaç, global ekonomiyi yoluna koymak" derken KOMISYONU: Türkiye bu yıl yüzde2 küçülecek Ekonomi Servisi-Dünya ekonomisi- ne ilişkin tahminlerini yenileyen AB Komisyonu, Türkiye ekonomisinde bu yıl yüzde 2 daralma, 2002'de ise yüz- de 3.3 büyüme öngördü. Aday ülkelere ilişkin tahminler kap- samında, yaşanan son ekonomik krizin ardından Türkiye'nin durumunun be- lirsizliğini koruduğunu açıklayan ko- misyon, AB bölgesine ilişkin büyüme tahminini ise yüzde 3.1'den yüzde 2.8'e düşürdü. Komisyonun açıklamasında, ABD ve Japon ekonomisindeki durgunluk- tan etkilenmesi beklenen AB ekono- misinin, 2002'de ise yüzde 2.9 büyüye- bileceği kaydedildi. Komisyon enflasyon tahminini ise AB çapında bu yıl yüzde 2.1, gelecek yıl ise yüzde 1.8 olarak açıklarken ki- şi başına nominal ücretlerde 2001 yılı içinde yüzde 3.2'lik bir artış beklendi- ğine işaret edildi. Aday ülkeler Raporda, aday ülkelerde yüksek iş- sizliğin büyük bir siyasi handikap ol- maya devam edeceğinin belirtildiği ra- porda, enerji fıyatlanndaki artışın ne- den olduğu enflasyon baskılannm ise geçici olacağına inanıldığı kaydedildi. Kamu açıklannın aday ülkelerdeki or- talaması 2001 yılı için GSYÎH'nin yüzde 4.8 düzeyinde bulunurken 2O02'de yüzde 4.6'ya gerileyecek. Dış ticaret dengesinin GSYÎH'ye oranı ise aday ülkelerde ortalama yüz- de -6.6,2002 yılında ise yüzde 6.3 ola- rak gerçekleşmesi bekleniyor. Cari iş- lemler açığının Gayri Safi Yurtiçi Ha- sılaya oranı ise aday ülkelerde ortala- ma yüzde 4.6 olurken 2002 için hedef- lenen açık miktan yüzde 4.25 düzeyin- de bulunuyor. YoksuUann borcu süinemiyor WASHINGTON / LONDRA (AA) - Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fo- nu (IMF), dünyanın en yoksul ülkeleri- nin dış borçlannın toptan silinmesinin mümkün olmadığını, çünkü, bu iki uluslararası mali kuruluşun parası ol- madığını bildirdi. Dünya Bankası'nın Ağır Dış Borç Yüklü Yoksyl Ülkeler programı yöne- ticisi Jacob Kolster. düzenlediği basın toplantısında, "Ehş borçlar yüzde 100 günir^ hıı ynkf^rşfh kalkınma lannın tasfiyesi anlamına gefir" dedi. Buna karşıhk, yoksul ülkelere yardım konusunda çalışan sivil toplum örgütü Oxfam Sözcüsü Setfa Amgott, "Dünya Bankası silahı dayayıp bu işin tamam- landığmı sö> lüyor, dış borçödemelerinin kamu gelirlerine oraıunı yüzde 10-15'e çektiklerini söylüyorlar, ortalamada doğru, dokuz üİke, dış borç indirimin- den sonra bifc geHrkrinin yüzde 15'in- den fazlasuu borca ayınyor" diyerek Dünya Bankası'na itiraz etti. uygun bir büyüme stratejisi olmadan Türkiye, Arjantin, Endonezya gibi ülkelerin, içinde bulunduklan güçlükleri aşmasmın çok daha zor olacağına işaret etti. Arjantin'deki krize özellikle değinen Köhler, bu ülkenin Ekonomi Bakanı Domingo CavaDo'nun, piyasada yeniden güveni sağlamak ve büyümeyi başlatabilmek için daha detaylı bir politika ve gündem oluşturması gerektiğini vurguladı. ABD Başkanı George W. Bush'un vergide indirim çabalannı destekleyen Köhler, Amerikan Federal Merkez Bankası'nın ocak ayında faiz oranlannı düşürmesinin yerinde olduğunu belirterek bu durumun tüketicilerde güveni arttırması gerektiğini söyledi. 'Faiziere dikkat' ~ IMF Başkanı Köhler, henüz ekonomisi gerilemeye girmemiş olan Avrupa Birliği'nde, Merkez Bankası'nın faiz oranlannı halen düşürmemesine ilişkin politikasını ise eleştirdi ve Avrupa'da faiz oranlannın düşürülmesi için yetkililerle temasta olduklannı belirtti. Köhler, Amerikan Merkez Bankası'nın kararlı tutumunu sürdürmesi ve Avrupa'da faiz oranlannın düşürülmesinin, ekonomiyi yoluna koyabileceğini kaydetti. IMF politikalarını eleştiren Amerika Hazine Bakanı Paul O'NeiD ile iyi bir çalışma ilişkisi içinde olduklannı vurgulayan Köhler, IMF'nin, 1997-1998 Asya krizindeki tutumuna yönelik eleştirilere karşı birçok önlem alındığını ve Bush yönetiminin de bu önlemleri takdir ettiğini söyledi. ' GLOBAL MENKUL DEĞERLER ANONÎM ŞİRKETİ YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN Şiıketimizin 2000 yılı faaliyet hesaplannm görüşükceğı Olağanüstü Ortaklar Genel Kurul ToplanOsı 21 Mayıs20Ol Pazartesı gûnü saat 12.00'deŞıAelMerkezıolanBüyûkdereCaddesi,MayaAkarCenter.No: 100- 102, Kat: 26 Esentepe/lstanbul adresinde aşağıdakı gündem üzennde aktedılecektır. Faaliyet raporu ile bilanço ve kâr zarartablolan şırket merkezınde hissedarlann ıncelemesine açık bulundurulmaktadır. Hamılıne yazılı his- se senedi sahibi ortaklanmızın hısse senetlerini veya bunlara mutasamf olduklannı gösteren vesıkayı Türk Ti- caret Kanunura.360/3 hükmûne uygun olarak toplantı gûnünden en geç bir hafta önce şırketimıze tevdı ederek gınş kartı almalan zorunludur. Toplanüya şahsen katılamayacak hissedarlanmızın kendilennı vekil ile temsil et- tınnelen mûmkün olup, vekâletname öraeği aşagıdadır. Noterden onaylı vekâletnamelerin 21 Mayıs 2001 gûnü saat 11 .OO'e kadar şirkeümize tevdı edılmesi gerekmektedir. Toplantıya kanlmalan ricası ile keyfiyet sayın hissedarlanmıza ilanen duyunılur. GLOBAL MENKUL DEĞERLER ANONİM ŞlRKETİ OLAĞANÜSTÜ ORTAKLAR GENEL KURUL TOPLANTISI GÜNDEMt (21.05.2001) 1. Açılış ve Başkanlık Dıvanının teşkili, 2. Toplanü tutanaklannın ımzalanması haklonda Başkanhk Divanına yetki verilrnesi. 3.2000 yılı faaliyet hesaplanna ılışkm Yönetım Kunılu Faaliyet Raporu ile Denetçı Raporunun okunmasi ve müzakeresi, 4. Bilanço, Kâr-Zarar Hesaplannm okunması, müzakeresi, tasdiki, 5. Bilanço kânnın dağıtımıyla ılgili Yönetim Kunılunun teklifinın müzakeresi ve tasdiki, 6. Yönenm kunılu üyelerinın ve Denetçi'nin ibra edilmeleri, 7. Dılekler ve kapanış. V E K  L E T N A M E GLOBAL MENKUL DEĞERLER A.Ş. Büyükdere Caddesi No: 100-102 Maya Akar Center Kat: 15-16-26 Esentepe/tstanbul GLOBAL MENKUL DEĞERLER A.Ş.'nın 21 Mayıs 2001 Pazartesi günü saat 12.00'de, şiıket merkea olan Büyükdere Cad. Maya Akar Center No: 100-102 Kat: 26 Esentepelstanbul adresinde yapılacak 2000 yılı hesaplanna ılışkın Olağanüstü OrtaklarGenel Kurul toplantısında aşagıda belırttığim'belirttıgımız görüşler doğ- nıltusunda benı/bizi temsile, oy vermeye, teklifte bulunmaya ve gereklı belgeleri imzalamaya yetkili olmak üze- re 'i vekil tayın ediyonmv'ediyoruz. A. TEMSİL YETKİSİNİN KAPSAMI: a) Vekil tüm gündem maddelen ıçm kendi görüsü dogrultusunda oy kullanmaya yetkilidir. b) Vekil aşağıdakı talımatlardogrultusundagündem maddelen ıçın oy kullanmaya yetkilidir. Talimatlar(Özel talimatlar yazıhr): c) Vekil şirket yönetunınin önerileri dogrultusunda oy kullanmaya yetkilidir. d) Toplantıda ortaya çıkabılecek diğer konularda vekil aşağıdakı talimatlar dogrultusunda oy kullanmaya yetkilidir (Talirnat yoksa. vekil oyunu serbestçe kullanır). Talimatlar (Özel talimatlar yazılır): B. ORTAĞLN SAHİP OLDUĞU HİSSE SENEDtVİN a. Tertip ve Grubu b. Numarası e. Adet-Nominal Değeri d. Oyda imtiyaz olup olmadığı e. Hamiline - Nama yazılı olduğu ORTAĞIN ADI SOYADLUNVANI: ADRESİ IMZASI NOT (A) bölûmünde, (a), (b) veya (c) olarak belırtılen şıklardan bırisi seçılir. (b) ve (d) şıkkı ıçm açıklama yapılır. EKONOMİDE ULUSAL KONTROL ELDEN Ç1KT1 Belçika yabancı sermayeye teslim BRUKSEL (AA) - Belçika Sanayiciler Fe- derasyonu yetkilileri, ül- kedeki büyük şirketlerin yabancı sermayenin kontrolüne girdiğine, Belçika ekonomisinin yabancılara emanet edil- diğine dikkat çekti. Küreselleşme kapsa- mında, "Belçikaklarda- Id cesaretsizük ve risk al- ma korkusu" nedeniyle son 10 yıl içinde, ülke ekonomisinde etkin rolü olan büyük kurumlann yabancılar tarafından sa- tın alındığını belirten uz- manlar, ekonomide ulu- sal kontrolün elden git- mesinden yakındılar. Belçika'nın en büyük bankalanndan Banque Bruxelles Lambert (BBL), yüzde 100 oran- da Hollandalılann kont- rolüne geçti. En büyük bankalardan Generale de Banque (SGB) ve CGER birleşerek Fortis adını aldı. Fortis'in yüzde 50 his- sesi Hollandalılara akta- nldı. Petrofinapetrol şir- ketinin tamamı, Fransız Total tarafından satm alındı. Ülkenin en büyük mağazalar zinciri GB, yüzde 100 oranda, Fran- sız Carrefour tarafından satın alındı. Inno mağa- zalar zincirinin tamamı Alman Kaufhof'un kontrolüne geçti. Belçika madencilik sanayisinin en büyük is- mi Cockerill Sambre'ın hisselerinin yüzde 100'ü Fransız Usinor'a aktanl- dı. Credit Communal Bankası Fransız kontro- lüne geçti. Avrupa enerji sektörü- nün Belçikalı devlerin- den Tractabel, Suez ta- rafindan yüzde 100 ora- nında satm alınarak Fransız oldu. Özelleştirilen telefon idaresi Belgacom, Dani- marka, ABD ve Singa- pur ağırlıklı yabancı ser- mayeye aktanldı. Arjantin Merkez Bankası Başkanı gidici BUENOS AIRES (AA) - Arjan- tin'de yasama organı Kongre'de bir komite, Merkez Bankası Başkanı Pedro Pou'nun görevden alınmasını tavsiye etti. Hükümet kaynaklannm Reuters'e verdiği bilgiye göre, Ar- jantin'de bankacılık sisteminde kara para aklamanın yaygınlaşmasına göz yummakla suçlanan Pou'nun göre- vinden alınmasında tavsiye karan oy çokluğuyla alındı. Bu haber Arjantin borsasına da moral verdi. Ekonomi Bakanı Domingo Caval- k) ile Merkez Bankası Başkanı Pou arasında çekişme nedeniyle, piyasa- largeçen hafta dalgalanmıştı. Banka- nuı başkanhğına eski maliye bakanı sekreteri ve devlete ait Banco Naci- on'un eski başkanı Roque Maccaro- ne'nin atanması bekleniyor. Endonezya'ya bir darbe de Japonya'dan CAKAKTA(AA)-Ekonomik, siya- si ve sosyal darboğazda bulunan En- donezya, gerekli bazı şartlan yerine getirmediği gerekçesiyle, Japon Uluslararası îş- birliği Banka- sı'nın (JBIC) 35.9 milyar yenlik (294 milyon dolar) yoksulluğun azaltıl- ması kredisinden mahrum kaldı. JBIC Cakarta proje sorumlusu Myra Lubis'in Reuters'e açıklama- sına göre, kredinin kullandınlması için enformasyonun yayılması, şi- kâyetlerin çözüme kavuştunıhnası, kamu ile istişare, düzenli perfor- mansraporuve sonuçlann bağımsız sertifıkasyonu şart koşulmuştu. İŞÇİNtN EVRENİNDEN ŞÜKRAN SONER Wall Street Baronlam Kemal Detviş'in kaç dolar getirebileceğinin hesa- bı ile yatıp kalkıyoruz ya.. Meclis'te olabilirliğinden sö- zünü ettiği dış yardım rakamı dün Borsa'da iyimser- lik ve yükseliş getirmiş. Borsa yupilerimiz şimdilerde Wall Street baronlannın verecekleri karan, yabancı sı- cak paranın gelip gelmeyeceğini çok merak etmek- teler. ABD'den gelen son sinyallefde yine siyasetin te- mizlenmesi koşulundan söz ediliyor. Sahi, Wall Stre- et'in geçmişte hep diktatörlükleri hem de en kiriisin- den yeğleyen baronlannın bu temiz siyaset hem de demokrasili (!) sevdası neyin nesi? Amerika krtasının serbest ticaret anlaşmasının içinde bile geçmekte. Dünya Bankası uzmanlan uzun bir zamandır, TÜ- SİAD ve benzeri kuruluşlann toplantılannda dile ge- tirmekteydiler. Dünya sermayesi, tekellerinin, yatınm yaptıkları ülkelerde rüşvete ayırmak zorunda kaldık- lan paylar, işçilik mafiyetlerinin iki buçuk katına çık- mış. Üstelik darbeler ya da sandık demokrasilerinde siyasilerin devrilmesi, en sık da suçüstü yakalanma- lan ile verilen rüşvetler yanmakta. Sonjn elbette rüş- vetlerin boşa yanması ile sınıriı değil. Başka ülkete- retaşıdıklan sermaye ve paranın, çıkariannın siyase- tin kararian ile attüst olmasını engelleyecek sistem- ler, güvenceler gerek. Dünya sermayesinin, tekellerinin yeni stratejilerin- de, ekonomik kararlann siyasetin elinden alınması var. Nasıl mı? Yıllardır devletin küçültülmesi dayat- malan yok muydu? Yeni aşamada bununlayetinilmi- yor. Ekonomiye, paraya ilişkin karar verme sistem- leri, siyasi iradenin, hükümetlerin ellerinden alınarak doğrudan para çarklannın denetleyeceği konuma getiriliyor. Paraya, ekonomiye ilişkin kararlann ken- dileri açısından denetimi, güvencesi sağlanryor. Sıkışmış Türkiye'ye para vermek üzere dayatılan ekonomik pakete bağlı ne getirip götürdükleri hiç tartışılmadan çıkmakta olan kimiyasalar var ki... Kriz günlerinde, krizin nedenleri sayılırken en çok vurgu- lanan sözcükler arasında ekonomiyi 'popülist, basi- retsiz, kirli siyasetin elinden' kurtarmak var. Eleştiri- lerçok haklı. Vanlan sonuç, ekonominin, paranın de- netiminin sahiplerine, uzmanlanna, özerk yönetim- lere, teknokratlara bırakılması da çok haklı, dogru gö- züküyor. Bu çerçevede Merkez Bankası'nın özerk yönetime devrine, siyasetin etkinliğini azattan yasa değişikliğine itiraz eden çıkmıyor. Ülkelerin kötü siyasiler eliyle yönetilmesinden ug- ranılan toplumsal zarar başka. Demokrasilerde bun- dan kurtuluşun toplumsal denetimle olması yolunun tıkanması çok daha başka. Gerçek demokrasiyi ge- tirecek yasal düzenlemeleri istemek, güdümlü kirli si- yasetten kurtuluş yollannı aramak başka. Siyaseti, hükümetleri ekonominin yönetiminde güçsüz kılmak çok daha başka. Küresel tek ideolojinin dünya tekel çıkarian adına yeni dayatma stratejilerinde, devletin küçültülmesinin arkasından, hükümetlerin ekonomik kararlann alınmasında etkisiz kılınması, başka yerler- de alınmış kararlan sadece uygulayan konumda ol- ması da var. Bizyıllarca, "KlT'leri özelleştirmeyin, özerkleştirin. Siyasetin oy deposu olarak kullanılmasına, kirli e//e- rin uzanmasına engel olun" derken şiddetle karşı çı- kanlar, KfTlerin satılmasında diretenler, paranın, eko- nominin denetimını 'özerk' (!) ellere bırakma kararla- nnı dikte ettiriyorlar. Kamu yaranna, sosyal devlet aracı olarak verilmiş işletilebilecek özerk KlT'e kat- lanamayanlann, bu özerk para, ekonomi yönetimi tutkulan nereden geliyor? Wall Street baronlan, Türkiye'nin krizden çıkışta ekonomik paketinin uygulamasının sonuçlannı go- rene kadar bekleyeceklermiş. Bugüne kadar herkes hep, "Adamlara ne kızıyorsunuz. Paralannı, serma- yelerini ortaya koyuyorlar,riskeedecek değillerya" denildi, denilmekte. Buraya kadar çok doğru ve hak- lı, ama gelecek paranın, sermayenin doğrudan gü- vencesinin krizden çıkış, istikrar paketi içindeki ive- di yasa ve kararlaria ilişkisi ne? Yolsuzlukoperasyonlan, krizin odağındaki banka- lann toparianması gibi doğrudan ilişkili kararlan an- lamak kolay da. Sahi şekertekelinin kaldınlması, Te- lekom'un yönetimi yabancılara verilecek biçimde özelleştirilmesi, Merkez Bankası özerkleştirilmesi, THY'nin satışı, işçi ücretlerinin bir yıl için dondurul- ması.. karariannın gelecek yabancı sermayenin gü- vencesi ile yaşamsal, ivedi ilişkisi ne? Küreselleşme adına, dünya tekel çıkariannın, da- yatmalannın aşama aşama, adım adım, kriz, çare- sizlikten yararianılarak oldubrtti ile uygulatılmasın- dan başka. Yoksa krizde kitlesel işçi çıkanlır, işyerie- ri kapanırken, yangının odağı üretime kaymışken, "önce para sistemleri kurtanlacak, yardım koşulla- nna uyulacak" diye diretilir, eksi yatınmlı bir kurtuluş reçetesi seçilir miydi? Batan iştetmelerin çok ucuza yabancılartarafından kapatılmakta olduğu, meslek örgütlerinin uyanlann- da yer alırken yatınmcıya 'kendi yağınla kavrul' de- nilerek sınıriı kaynaklar yağmalanmış para sistemle- rinin, bankalann kurtanlmasına kaydınlır mıydı? Üs- telik yağmanın karşılığı istenmeden, ranttan kazanı- lana vergilendirme düşünülmeden, üretimdekilerin, verenlerin vergi yüklerinin arttınlması yoluna gidilir miydi?... Wall Street baronlan böyle istiyoriar. Ekonomik re- form, krizden çıkış paketinin sonuçlannı bekliyorlar. sukransoner(fj yahoo.com Antonina {Turizm İSTANBUL KÜLTÜR GEZİLERİ MAY1S AY1 TURLARLNDA "BİR TURA KATILA.NA, BİR YTJRÛYÜŞ TURl' BİZDEN" 5 MA«S a'M.ynrsi: SİIE\^U.N1YE'I» SARAÇR\NTYI DT. ELMON ELVÇER. O i VUY1S PAZAR: CtLATA, K.4RAKÖV. AZAPKAP1, Dr. ELMO> &&ÇOL U MAYTS afM,«mSİ: K.\RİYID£N znilüCE, Dr. FERİDI'N ÖZCİMİŞ. 13 MAYTS HİA& F1MR. BA1AT. AYV.ANSARAY, HİHSAN TUNAY. » MAY B OIMARTISİ: ORTAKÖYDCN BEŞİKTAŞ'.*. Dr. ELMW HANÇER (•). MMAYBaiMARTKİ:AHKEOLOJtvrtZEL£RLM.İHS««llr NAY. M MAYTS CUMARTESİ: SOKAK SOK.4K BEYOĞLl. SAADET ÖZEN (*) P MAYTS PAZAR; BOĞAZİÇİVIY AULARI (TXK>T TTRII) Dr. ELMON HANÇER. Rezerasyon: (02)2)292 2874-75 îyi ki doğdun ECE Seni çok seviyoruz FAZO - HALUK