Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
25 ŞUBAT 2001 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
JjlSllAr>lliXVL(IİJİ\ dishab@cumhuriyet.com.tr 11
İran'a suçlama
• VVASHINGTON
(AA)-Suudı
Arabıstan'ın Dahran
kentınde 1996'da
ABD'ye aıt asken bır
üsse yapılan ve 19
ABD askennın
olümune neden olan
bombalı saldınnın
ardında tran'ın
olabıleceğı ıddıa edıldı.
Amenkan CBS
televızyonunun verdığı
haberde, saldınyı
soruşturan yetkılılenn,
en az bır Iranlı yüksek
düzey yetkılıyı resmen
suçlamaya
hazırlandıklan
belırtıldı
ZapatistaJar
açlık grevinde
• TUXTLA
GUTIERREZ(AA)-
Meksıka'mn Chıapas
eyaletındekı bır
cezaevınde bulunan 61
Zapatısta genllası açlık
gre\ ı başlattı
Mahkûmlar, serbest
bırakılmalannı
hükümetın gecıktırmesı
üzenne açlık grevı
yapma kararı aldı
Eylemın bır başka
amacınında
Chıapas'tan yola
çıkarak 12 eyalet
üzennden başkente
yüruyuş duzenleyecek
olan 24 Zapatısta
genllasına destek
olduğu kaydedıldı
Endonezya'da
şiddety deprem
• CAKAKTA(AA)-
Endonezya'nm Maluku
ve Sulawesı adalan
açıklannda dun Rıchter
ölçeğıne göre 6 5
büyükluğunde bır
deprem meydana geldı
Deprem, can ve mal
kaybına yol açmadı
Bush ve Blair, ilk görüşmelerinde Saddam Hüseyin'e sert mesajlar gönderdiler
'Bağdat çizgıyi aşmasııı'• îngiltere Başbakanı
Blair'le ilk kez bir ara-
ya gelen ABD Başkanı
Bush, Irak'a gereken
yanıtı vereceklerini
bildirdi.
Dış Haberler Servisi - ABD
Başkanı GeorgeW. Bush ve In-
gıltere Başbakanı Tony Btair,
öncekı gün yaptıklan görüş-
mede Irak'a sert mesajlar gön-
derdiler
Bush, ABD'nınyakındos-
tu Îngiltere'nın Başbakanı Bla-
ir ıle öncekı gün Washıngton
yakınlanndakı Camp Davıd'de
bır araya geldı Öa lıder, ba-
sın toplantısında, Irak'ı uyar-
dılar ve kurulması hedeflenen
Avrupa gücünün NATO'yu
zayıflatmayacağını bıldırdı-
ler.
Blaır ve Bush, kışısel ılışkı-
len gelıştırme olanağı bul-
maktan memnun olduklannı
ve ABD ıle Îngiltere arasında-
kı dostça ıhşkılen sürdûrme nı-
Bush'la Blair, Camp David'i çevreleyen onnanda baş başa yürüvüş japülar. (REUTERS)
yetlennı vurguladılar. Geçen
hafta cuma gunü ABD \e ln-
gılız uçaklannın Bağdat'a dü-
zenledıklen hava operasyonu
ve Irak lıden Saddam Hüse-
yin'e yönehk polıuka konusun-
da Blaır ıle göruştüklenru be-
lırten Bush, "Saddam'ı kom-
şularmı tehdit ederken ya da
tdtk imha süahlan ûretirken
yakalarsak gereken yanıtı ve-
receğiz. Saddamçizgiyigeçer-
se gerekeni yapma konusunda
çok karariıyız" dedı. Irak'a
uygulanan yaptınmlan, çok
fazla delınmesı nedenıyle "ts-
viçre peynirine" benzeten
Bush, Blaır ıle yaptınmlan
daha etkılı hale getırmek ıçın
ahnabılecek önlemlen görüş-
tuklennıkaydettı Bush, "Sad-
dam"m komşularmı terörize
etmesine ve silah geüştirmesi-
neizmvmmeyiz.Biz halka za-
rar vermekistemiyoruz. Hede-
fîmiz Saddam" dedı
NATObirincügûç
Bush, AB'nın oluşturmak
ıstedığı Avrupa gücü konusu-
nu da Blaır ıle ele aldıklannı
belırterek "Başbakan,Avrupa
gûcûnûn,NATO'yazararver-
meyeceğjveAvrupagüvenliğin-
de NATO'nun birincO güç ola-
cağı konusunda güvence ver-
di"dedı BlaırdeAB'nınNA-
TO'ya zarar verecek bır gın-
şım başlatmayacağını, ancak
NATO'nun kanşmadığı du-
rumlarda görev yapmak ıste-
dığını söyledı Blaır, gücûn
NATO'yu güçlendıreceğmı
savundu.
Yüderce kişi gemiye dohışurken büyûk izdiham yaşandı. (REUTERS)
StNCAN ASLİYE HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN !
EsasNo 2000/624 Karar No 2000/940
Davacı Yosma Ercan tarafından davalı Sıncan Nüfus
Mudurluğü aleyhıne açılan ısım tashıhı davasının yapı-
lan yargılaması sonucunda, Sıvas ılı, Yıldızelı ılçesı,
Yağlıdere koyu, cılt no 120, kutuk sıra no 1 'de nüfiısa
kayıtlı Ahmet kızı Ayşe'den olma 08 04 1963 doğumlu
Yosma Ercan'ın Yosma olan ısmı Meral olarak duzeltıl-
mışür llanolunur 19 01 2001 Basın 9807
SUŞEHRİKADASTRO
MUDÜRLÜĞÜ'NDEN
Sıvas ılı, Akıncılar ılçesı, Ortaköy köyunde bulunan
56 - 225 - 316 - 329 - 330 - 336 ve (A) no'lu parsellere
ıtıraz eden Ahmet Mınan'ın ıtırazının yennde görûlerek
kabulüne Memnune Mınaz ve Şüknye Şahın ve Hanun
Şengûl ve Sakıne ve Munıse ve Muhhse adlanna tapuya
tescılıne Su$ehn Kadastro Mudürluğu'nun 29/11/1999
tanh ve 08 no'lu komısyon karan
Işbu komısyon kararın ılan tanhınden ıübaren 15 gün
sonra ılgılılenne üanen teblığ edılmış sayılacağı Karar
aleyhıne teblığ tanhınden ıtıbaren 30 gûn ıçensınde
Akıncılar Kadastro Mahkemesı nezduıde dava açüabıle-
ceğı Kanunı sûresı ıçensınde karar aleyhıne dava açıl-
madığı takdırde karar kesınleştınlerek Akıncılar Tapu
Sıcıl Mudûrluğu'ne devnne ve ılgılı karann da müdurlu-
ğumuzden ıncelenebıleceğı, 7201 sayılı yasanın ılgılı
maddelen gereğınce ılanen teblığ olunur Basın 9998
ANKARA SEKİZtNCİ tŞ
MAHKEMESİ'NDEN
1998/1399
Davacı SSK Genel Mudurluğu tarafından davalılar Oz-
çelık Inşaat Sanayıı Mımarhk Elektnk Tıcaret Ltd Şırkeü,
Kent Tur tnşaal Sanayıı ve Tıcaret Ltd Şırketı Hasan Ka-
raca, Recep San ve Yılmaz Şunşek aleyhlenne açılan da-
vanın yapılan açık duruşması sonunda Davalı Kent Kur ln-
şaat Sanayıı Tıcaret Ltd Şırketı Hoşdere Caddesı Refık
Belendır Sokak No 28/1 Yukanayıancı/Ankara Mahkeme-
mızden \enien 29 3 2000 tanhınde açılan davanın kabulu
ıle 4 014 623 118 -TL kurum zarannın gelır bağlama onay
tanhınden ıtıbaren yasal faızı ıle bırlıkte davalılardan müş-
tereken ve muteselsılen alınarak davacıya venlmesıne ka-
rar venlmış olup karann adınıza ılanen teblığı gerektığın-
den ışbu ılanın yayınından ıtıbaren 15 gun sonra teblığ edıl-
mış sayılarak teblığınden ıtıbaren 8 gûn ıçınde karan tem-
yız etmenız gereknğı hususu karar yenne kaım olmak uze-
re ılan olunur 13 2 2001 Basın 10045
SARIYER1. ASLtYE HUKUK
HÂKtMLİĞİ'NDEN
EsasNo 2000/451
Davacı Everyn AJacan Şenel vekuı Av Yaşar Ayluçtar-
han tarafından davalı Ufiık Şenel aleyhıne açılan bosanma
davasında, davacı tarafın dava dılekçesınde taraflann evlı-
hklennın ayn kultürlere mensup kışıler olmalan sebebıy-
le uzun omürlu olmayıp evlenmeden sonrakı geçımsızlık-
ler sebebıyle bır arada kalmayıp e\ lılık bırhğını davahnın
terk ettığını, Japon uyruklu olan davacı ıle davalı arasında
yaşam anlayışlan ve kûlturlennın farklı olmasından kay-
naklanan geçunsızlıkler yuzunden taraflann bır arada kal-
madıklan ve davalının evlılık bırlığmı terk ettığını, davacı
ıle davalının bır,araya geknelennın ve bu e\ lıhk yurutme-
lennın ımkânınuı bulunmadığını boşanmalanna karar ve-
nlmesını ıstemış, mahkememızce yapılan duruşmanuı ve-
nlen ara karan uyannca,
Sanyer 1 Taşocağı Sokak No 36/1 Yıldız Apt 'Yenıkoy
adresınde ıkamet eden davalı Ufuk Şenel'ın adına çıkan-
lan tebhgatın bıla teblığ ıade edümesınden ve yapılan za-
bıta araştırmasında bulunamadığnıuı bıldınlmesı nedenıy-
le ışbu da\a dosyasının duruşma gunu olan 20 3 2001 gu-
nu saat 13 OO'te yapılacağı, bu duruşmaya davahnın dava
ıle ılgılı tüm belgelennı berabennde gehnlerek ıbraz etme-
sı ya da kendısını bır vekıl ıle temsıl emrmesı, duruşmaya
gelmedığı ve kendısını bır veküle temsıl ettınnedığı tak-
dırde duruşmanın gıyabında yurüyeceğı ve karar venlece-
ğı HUMK nnı 377 ve devamı maddelen gereğınce dava dı-
lekçesı tebhgat yenne kaım olmak ûzere ılanen teblığ olu-
nur 19 12 2000 Basın 9303
SEFERİHİSAR ASLİYE HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
DosyaNo 2000'160Esas
Davacı Sefenhısar Mahye Hazınesı vekılı tarafından
davalı Yıldrnm Kemal Ergezen aleyhıne açılan Sefenhı-
sar Hıdırlık Mahailesı Sazlıgöl mevkırnde kaım olup ta-
punun 272 ada 137 parsel nosunda kayıtlı taşınmazın Kı-
yı Kenaı Çızgısı ıçersınde kalan kısmmvn tapusunun ıp-
talı ve buranın tescıl hancı bırakılmasına daır davanın
yapılan yargılamasında
Davalrnm bıldınlen Gırne Bulvan No 39 Bostanlı -
Karşıyaka / tzmır adresıne çıkartılan dava düekçeh du-
ruşma gununü bıldınr daveüyenm adresınde bulunmadı-
ğından bahısle bıla teblığ ıade edıldığı ve tum araştrrma-
lara rağmen de adresı tespıt edılemedığınden ılanen teb-
hğme karar venlmekle,
Adı geçen davah Yıldınm Kemal Ergezen'uı duruş-
mamn bırakıldığı 15 03 2001 gunu saat 9 45'te mahke-
memızde hazır olması veya kendısını bır vekıl ıle temsıl
ettırmesı, aksı takdırde duruşmaya yokluğunda devam
edıhpkararvenleceğı(HUMK.nun2l3, 337 mad)hu-
suslan ıle dava dılekçelı duruşma gununu bıldınr dave-
tıye yenne kaım olmak uzere ılan olunur Basın 9730
İSTANBUL 5. ASLİYE HUKUK
HÂKtMLİĞl'NDEN DAVAU
EFE ÜNEK'E DUYURU
2000/361
Davacılar Yada Ünek, Yeşım Ünek \ekillen Av Bın-
nur Kortun tarafından, davalı Efe Ünek aleyhıne mahke-
memızde açmış olduğu ışgal taTtnınah davasının yapı-
lan yargılaması sırasında,
Davacılar vekılı Av Bınnur Kortun tarafından
6 210 000 000 -TL ışgal tazmınatımn ışgal tanhınden
başlamak ûzere kademelı olarak, banka reeskont faızıy-
le bırlıkte, Ulus Mahailesı, Kor Kadısı Sok. Tunzm Sı-
tesı 4 Blok Daıre 18 Etıler (Istanbul) adresınde bulu-
nan davalı Efe Ünek'ten tahsılı ıçın dava ıkame edılmış,
davalı Efe Unek'ın yapılan zabıta tahkıkatına rağmen
teblıgata sanh adresı tespıt edılememesı nedenı ıle dava
dılekçesını ve dunışma gununun kendısıne gazete man-
feö ıle ılanen tebhğıne karar venhnış olup, adı gecenın
06 04 2001 gunu saat 10 00'da mahkememızdekı du-
ruşmada hazır bulunmadığı, kendısını bır vekıl ıle tem-
sıl ethrmedığı takdırde HMUK'un 213 - 377 mad uya-
nnca duruşmaya yokluğunda devam olunacağı dava dı-
lekçesının ozetı yenne kaım olmak ve ılan tanhınden ıtı-
baren 7 gun sonra tebhgat yapılmış sayılacağı uzere ıla-
nen teblığ olunur 14 02 2001 Basın 9559
KÜÇÜKÇEKMECE SULH HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
SayıNo 1998 1216 Es
Davacı Asım Kıbar vekılı tarafından davalılar Ahmet
Akkoç ve arkadaşlan aleyhıne tstanbul Avcılar, Ambarlı
Mah K Çekmece Yolu mevkn. 24 pafta, 4509 parsel sayı-
lı taşınmazın ottaklığının gıdenlmesı ıçın açılan davada,
davalılar Ufuk Sumerpalazoğlu, Nebahat Sumerpalazoğlu,
Selçuk Sumerpalazoğlu, Tevfik Sumerpalazoğlu'nun tum
araştırmalara rağmen adreslen tespıt edılemedığınden ıla-
nen tebhgat yapılmasına karar venlmış oimakla,
Adı geçen davalılann duruşmanın yapılacağı 14 03 2001
günu saat 11 30'da K Çekmece Sulh Hukuk Mahkeme-
sı'nde duruşma salonunda hazır bulunmalan veya kendıle-
nnı bır vekılle temsıl ettuınelen duruşmaya gelmeyıp ma-
zeret de bıldrrmedıklen takdırde bundan boyle duruşmala-
nn yokluklannda yapılarak karar venleceğı dava dılekçesı
ve duruşma gunu teblığı yenne kaım olmak uzere ılanen
tebhğ olunur 19 02 2001 Basın 9540
ŞİŞLİ 2. SULHU HUKUK
HÂKİMLİĞrNDEN
2001/116
tstanbul, Şışlı, Fenköy Mah cılt 8 hane 1459'da nü-
fusa kayıtlı bulunan Osman ve Pakızar'dan ohna
03 01 1327 d lu Hunye Teksın'e, Aviikat Cad. No 71/2
adresınde bulunan evlatlığı Ayhan Şen vası tayın edıl-
mıştır llanolunur 20 02 2001 Basın 10012
BtNLERCE MADURALI ADAYI TERK EDtYOR
Borneo 'dan büyük kaçış
DışHaberierServisi- Endonezya'nın
Borneo Adası'nda geçen pazar günün-
den bu yana süren şıddet olaylannda ölü
sayısı 210'u aşarken donanma, Dayak-
lann saldınsına uğrayan Maduralı göç-
menlen Sampıt'ten tahlıye etmeye baş-
ladı.
Yaklaşık 24 bın Maduralı, Dayak
vahşetınden kaçmak ıçın Sampıt neh-
nndekı lımana hucum ederken donan-
manın gönderdığı ilk gemının 1800
yolcu kapasıtelı olması yüzünden bü-
yûk bır kaos yaşanıyor 2 bınden fazla
kışı gemiye bınmeyı başardı. Madura-
lılann günlerdır aç olduklan, 2'sı ço-
cuk 4 kışuıın gemiye bmemeden öldü-
ğû bıldınldı Sampıt'e bırkaç gemının
daha gelmesı beklenıyor Yüzlerce as-
ker, lımanda bekleyen bınlerce kışıyı
Dayaklann saldınsından korumak ıçin
sıkı önlemler aldı
Maduralı göçmenlere saldırarak ev-
lennı ateşe veren Dayak yerlılennm
neden olduğu şıddet olaylannda yaşa-
mını yıtırenlenn sayısı 210'u aştı. Da-
yaklar, cesetlenn büyük bölümünün
kafalannı keserek sokaklarda gezdın-
yorlar Bölgedekı gazetecıler dün de
Maduraklann evlennın ve dükkânlan-
nın ateşe verıldığuu kaydettıler.
Alman istihbaratı
'Irak nükleer
silah üretiyor'
• Bağdat'ın 3 yıl içinde nükleer
bomba üreteceği öne sürülürken
Powell, Saddam Hüseyin'in
Araplan da tehdit ettiğini söyledi.
Dış Haberier Servisi-
Washmgton'ın Irak'a
yönelik pohtıkasınades-
tek bulmak amacıyla
Ortadoğu gezısıne çı-
kan ABD Dışışlen Ba-
kanı ColinPtoveU, turu-
nun ük durağı olan Mı-
sır'ın başkent Kahıre'ye
gıttı. Alman Dıe Welt
gazetesı, Irak'ın 3 yıl
ıçınde nükleer silah üre-
tebıleceğmı öne sürdü.
Gazete, Alman ıstıh-
barat servısıne (BND)
dayanarak verdığı ha-
berde, Bağdat yönetı-
mınmnükleersilah üret-
me çalışmalanna başla-
dığını ılerı sürdu
BND'ye göre Hındıs-
tan, Malezya, Suudı
Arabıstan ve Ürdün'den
satın aldığı malzeme ve
teknolojıyle, Irak 1991
Körfez Savaşı'nda bom-
balanan tesıslen onar-
dı. Raporlarda, Irak'ın
2005'e kadar 3 bın kı-
lometre menzılh fiize-
ler üretecegı belırtıhyor
BND, Irak'ın 1999'da
kımyasal ve bıyolojık
üretme çabalanna baş-
ladığını da bıldırdı.
Powell, Kahıre'de yap-
tığı açıklamada, Irak'a
uygulanan yaptınmla-
nn daha etkılı hale ge-
tmlmesı ve Bağdat'ın
tecnt edılmesı ıçın da-
ha ıyı bır yöntem bulun-
ması konusunda bölge-
sel uzlaşma sağlamayı
umduğunu ıfade ettı
Povvell, Kahıre'de on-
ce Rusya Dışışlen Ba-
kanı tgor tvanov ıle bır
araya geldı
Ücı bakan, basın top-
lantısında yalnızca Rus-
ya ve ABD'nın değıl,
bütün dünyanın gu\ en-
lığını arttırmayı hedef-
leyen "yapıa bir diyalo-
ğu" sürdûrme karan al-
dıklannı açıkladı An-
cak, Washıngton ve
Moskova arasında,
Irak'a yönehk saldın-
lar, uygulanan yaptınm-
lar ve ABD'nın ulusal
füze kalkanı projesıyle
ılgılı görüş aynlıkları
bulunuyor
Powell'dan uyan
Povvell. Arapların Irak
lıden Saddam Hüse-
yin'in kıtle ımha sılah-
larıyla kendılennı de
tehdit ettığını anlaması
gerektığını ve ABD'nın
operasyonunun Arapla-
n da korumayı hedefle-
dığını söyledı
Povvell, daha sonra
Mısır Cumhurbaşkanı
Hüsnü Mübarekve Dı-
şışlen Bakanı AmrMu-
sa ıle goruştü. Povvell,
Kahıre'den İsraıl'e geç-
tı ve eskı Başbakan
Ehud Barak ıle goruş-
tü Povvell bugun Baş-
bakan Ariel Şaron, Fılıs-
tın lıden Yaser Arafatla
bır araya gelecek
KULTUK • SANAT 293 «9 7 t (3 HAT)
SEÇKİN FİLIVI
aSinema Sanatı'nın En Değerti Urünlerini Türklyeli Sinema Seyircisi'nin En Seçkin Kesimi ile Buluşturduk... Q
ı • Belge Film Logosunu Taşıyan Filmleri Hatırlayalım... MUIIIUI
' LAND ANO FREEDOM • ULKE v« ÖZGURLUK
(Ken Loach) 1995 CANNES ALTIN PALMIYE
• CYCLO • BISIKLETÇI
(Tran An Hung) 1996 VENEDIK ALTIN ASLAN
• SEREMONI (Claude Chabrol)
1996 VENEOIK EN IYI KADIN OYUNCU
1996CESARODULU
• LA HAINE -PROTESTO- (Mathıeu Kassovıte)
1995 ALTIN PALMİYE EN IYI YÖNETMEN
1996 CESAREN IYI KURGU
1996 CESAR EN IYI YAPIM
CARLA'S SONG (Ken Loach)
1996 VENEDIK JURIÖZELÛDULU
•DEEPCRIMSON KOYUKIRMIZl-
(Arturo Rpsteın) 1996 SUN DANCE EN İYİ FİLM
•CHARACTER KARAKTER (Mıke \ön Dıem)
1998 OSCAR EN IYI YABANCI FİLM
•ETERNrTYANDADAY SONSUZLUK ve BIRGÛN
(Teo Angetapoulos) 1998 CANNES ALTIN PALMİYE
• GARAJ OLIMPO
(Marco Beatıs) 1999 SELANIK JÜRIÖDÜILÜ
• INSANLK HUUANITY (Bruno Dumonl)
1998 CANNES JURI OZEL ODULU
1998 ALTIN PALMİYE EN IYI ERKEK VE KADIN OYUNCU
• NISAN DEVRIMI APRIL CAPITANS
2000 CANNES CERTAIN REGARDS
• SARHOŞ ATLAR ZAMANI
[A TIME FOR DRUNKEN HORSES)
(Bahman Ghobadı) 2000
2000 CANNES ALTIN KAMERA ÖDÜLÜ
2000 CANNES PIPRESCİ ÖDÜLÜ
2000 CANNES GENÇ SİNEMA ÖDÜLÜ
2001 İRAN YABANCI FİLM OSCAR ADAYI
"BU YÖNETMEN BENİŞOK ETTİ YILINENİYİ FİLMİ...,,
BOB DENERSTEIN, Detrök Metro Times
jtez
A FİLM BY
*
P 1
* Bahman GHOBADI
SARHOŞ ATLAR ZAMANIATIME FOR DRUNKEN HORSES
RİZE ASLİYE 1. HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
EsasNo 2000 428
Da\acı Şaban Er tarafindan açılan gaıplık davasının yapı-
lan açık yargılaması sırasında venlen ara karan gereğınce.
Rıze merkez Pzarköy köyü cılt no 116.haneno 46'dakayıt-
lı Hasan \e Muğallah'dan olma 30 10 1972 doğumlu Rama-
zan Er'ın hayatta ıse bızzat kendısının veya bu şahsın akıbe-
tınden bılgısı olanlann ış bu ılanın yayını tanhınden ıtıbaren
60 gun ıçensınde mahkememızın 2000/428 esas nolu dosya-
sına müracaat etmelen aksı takdırde 09 11 1999 tanhınde Rı-
ze ıh Pazar ılçesı açıklannda Alı Can Deval ısımlı kunı yük
gemısının batması sonucu denıze duşerek kaybolduklanndan
kendısınden bu güne kadar bır haber alınamayan 1972 do-
ğumlu Hasan oğlu Ramazan Er'ın gaıphgme karar venleceğı
ılanen teblığ olunur Basın 9213
PART-TIMEyFÜLL-TIME/EVİNDE/ÎŞÎNDE
ÇEVİRMENLER;ilizce, Almanca, Fransızca ve İspanyolca başta olmak üzere her dilde ve
luda çeviri yapacak elemanlar aranmaktadır. Adayların özgeçmişlerin
s ya da e-mail'lerimize iletmelerini rka ederiz.
?0m mflracaatlar gizli tutulacaktır.
UZMAN TERCÜME LTD. ŞTÎ.
Faks (0312) 417 80 55 (Ank.) - (0212) 275 41 65 (İst)
e-mail: uzmanank@u2man.c0m - uzmanist@uzman.com