Catalog

7 EYLÛL 2000 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Milenyum Doruğu'nun açılış konuşmasını yapan BM Genel Sekreteri, liderlere 'Önce insanlık için çalışın' dedi Ânnan'dan dünya Hderlerine çağıi İSRAİL BAŞBAKANI 'Arafat cesur olsun' • BM Genel Kurulu'nda dün konuşan Başbakan Barak, Fılıstın liderini banş ıçın tanhı bır karar almaya çağırdı. Dış Haberier Servisi - tsraıl-Fı- hstın banş anlaşması ıçın belırlenen son tanhe bır hafta kala gerçekle- şen BM Milenyum Doruğu çerçe- vesınde, Ortadoğu banş surecını kurtannak ıçın de çeşıtlı temaslar sürdunıluyor Dun BM Genel Ku- rulu'nda lıderlere hıtaben bır ko- nuşma yapan tsraıl Başbakanı Efaud Barak, Fılıstın lıden Yaser «Vrafafı banş ıçın tanhı bır karar vermeye çağırdı Barak, "Geridönüşüobna- yan bir karann eşiğindeyiz ve bu karan tek başmuza>çremeviz, bu ne- denk Arafat'ı cesur olmaya çağın- yorum" dedı Barak, zırveye kati- lan lıderlerden tek taraflı Fılısnn dev- letı ılanına karşı çıkmalanru ıstedı Barak aynca, Israıl-Fılıstın arasın- dakı en buyuk sorunlardan bınnı oluşturan Kudus konusuna da değm- dı ve Kudus'u tsraıl'ın "ebedT baş- kentı olarak nıteledı Barak, "Ku- dus bırkşik ve herkese açık olarak kalmalT dedı Barak, bu tanhı fır- san yakalamaya Fılıstın Devlet Baş- kanı Yaser Arafat'ın da katılması çağnsında bulundu Buarada Ba- rak'ın, BM kondorlannda Fılıstın hden Arafat'la "beklenmedik" bır göruşme yaptıği bıldınldı Is- raıllı bır yetkılıye göre, ıkı lıder, ön- ceden saptanmayan bır şekılde ko- ridordakısabıtsûregoruştu Barak ve Axafat, bırkaç dakıka suren go- rüşmede, "banş sürecine çözüm bulma gereğinden" soz ettı Arafat Kudüs'te ısrariı Fılıstın lıden Yaser Arafat, îs- raıl'ı, "Kudüs'ü Musevileştir- meye çalışmak \e Filistinliler'e ait topraklara el koymakla" suçladı ve Fılıstın Merkez Konse- yı'nın, bağımsız Fılıstın devletı- run ılanı konusundakı karannı bır- kaç gun ıçınde alacağını soyledı Arafat, BM Mılenyum zırvesın- de yaptığı konuşmada, soruna bulunacak çozumun her ıkı tara- fin da kabul edeceğı nıtehkte ol- rnasını ısteyen Arafat, dığer hak- lan korunduğu takdırde Fılıstın devletının kutsal topraklann dört- te bın ûzennde kurulmasını ka- bul ettıklennı kaydetn Fılıstın lıden, Fılıstın devletının başken- tı olacak Doğu Kudus uzennde- kı haklanndan vazgeçmeyecek- lennı vurguladı ABD Başkanı Bill Clinton da ba- nş sürecını kurtarmak amacıyla dun akşam saatlennde Barak ve Ara- fat'la görüştû. Dış HaberierServisi- Bırleşmış Mıllet- ler (BM) Milenyum Doruğu, Genel Sek- reter Kofı Annan"ın açılış konuşmasıyla dunbaşladı Annan, 150'yeyakındunya hdenne hıtaben yapüğı konuşmada, uç gun sürecek Milenyum Doruğu'nu BM ıçın "bir dönûm noktasT olarak nıtelendırdı ve lıderlen msanlara oncelık vermeye, msanlık ıçın çahşmaya çağırdı BM Genel Sekreten 150'den fazla kral, devlet başkanı ve başbakana hıta- ben yaptığı konuşmada, "Insanlar, za- mammızın büyük tehlikelerinden konı- nabilmek ve gehşmelerden jararlana- bilmek ıçın sızlere gu\enı\orlar. Onlan hayalkınklığına uğratmajauırT dedı Yann sona erecek olan doruğun bıtı- mmde, lıderler, ınsanlığı savaştan, aşı- n yoksulluktan, doğal afetlerden koru- mak, demokrasıyı ve hukukun ışlerlığı- iVew York'taki doruğu,'Dönüm noktası' olarak tanımlayan Annan, "Boş hayallere kapılmıyorum, istersek tüm sorunlarla başa çıkabiliriz" dedı. Z/ünya lıderlerinın bir araya geldiği en büyük randevulardan birisi olan New York Doruğu'nda tüm lıderler hızlı bir görüşme trafiğıne girdi. nı arttırmak ıçm "hiçbir çabadan ka- çınma\acaklann yönunde bır bıldırge ıınzalayacakJar Annan, doruk başlama- dan bır gun once duzenledığı basın top- lantısında yaptığı açıklamada, doruğun tek başına tum bu sorunlan yok edebı- leceğı gıbı boş hayallere kapılmadığını vurguladı Annan, "Ancak bugûnün dünyasın- da, sahipokhığumuzteknoloji ve kaynak- lan düşunursek, bu sorunlarla başa çv- kabilecek imkânlanmız var. Eğer yete- rince istersek onlarla mucadeJe edebiü- riz" dedı Doruğa katılan tum lıderlere, BM Genel Kurulu'nda 5'er dakıkahk konuşma yapma rmkânı tanınıyor CHnton son kez Genel Sekreter Annan'ın yaptığı açı- lış konuşmasının ardından ılk olarak ABD Başkanı Bill Clinton kursuye çı- karak dunya lıderlenne seslendı Chnton,BM zırvesıne başkan olarak sonkezhıtapettığımhatırlattığı konuş- masmda, Ortadogu banşına oncelık ver- dı ve Fılıstın lıden Yaser Arafat ıle Is- raıl Başbakanı Ehud Barak'ın, banşın sağlanması konusunda kararlı oldukla- nnı vurguladı "Ülkelerin egemen- lik ve toprak bütünlüklerine saygı gösterirken, insanların etnik koken- leri yüzünden katledilmelerine ya da insani haklarının çiğnenmesine rıza gosteremeyiz" mesajını veren Clinton, çatışmalann, sılah satıcılan açısından banştan daha karlı hale gelmesme ızın venlmemesım ıstedı Banş konusun- da kaybedılecek zaman bulunmadığını vurgulayan Clinton, rûm lıderlerden, HatemVye protesto Günler öncesinden yoğun gûvenlik önlemkrinın ahnmaya başlandığı New York kenti daha doruk başlamadan yüzlerce tranta muhalif, Çinli Falun Gong tarikabve Tayvan miltrvetçilerinin yapüğı gosterilere sahne oldu. (Fotoğraf AP) Rus>a De\ let Başkanı VTladimir PutinveABDBaşkanı Bül Clinton dün Cnnton'm kakfağı otekte bıraraya geldiler tkfli görûşmeler onccsi îldBder gazetecflereelsıkşarak poz verdiler. (Fotoğraf REUTERS) banşın sağlanmasına katkıda bulunma- lannı da talep ettı Uzayın süahsızlandınlması Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin de, BM Milenyum Zır- vesı'nde yaptığı konuşmada, 2001 yı- lında Moskova'da dış uzayın sılahlan- dınhnasını onleme konferansı duzen- lenmesını onerdı 2001 yılının Yun Ga- gann'ın dunyada ılk kez uzaya gıtme- sının 40 yıldonûmu olduğunu hatırla- tan Putin, o tanhten bu yana me>4ana gelen gehşmeler ve dış uzayın sılahlan- dınlmasıtehlıkesınedıkkatçektı Mos- kova'da 2001 yılında BM şapkası altın- da bır konferans toplanmasını oneren Rusya Devlet Başkanı, sılahsızlanma alanında kaydedılen gelışmeler uzerın- de de durduve kıtleımha sılahlannın tas- fıyesı yolundakı gmşımlen buna ornek gosterdı tran Cumhurbaşkanı Muhammed Ha- temi ıse yaptığı konuşmada, bır ulke- nın, ırk, dıl, dın ve sıyası rejımı nedenıy- le dışlanmaması talebınde bulundu Dun soz alan lıderler arasında, Israıl Başbakanı Ehud Barak, Fılıstın lıden Yaser Arafat, Almanya Başbakanı Ger- hardSchröder, Ingıltere Başbakanı Tony Blair de vardı Putin-Clinton görûşmesi Clinton ıle Putin ın, dunNew York'ta bıraraya geldı ABD Dışışlen Bakan Yardımcısı Strobe Talbott, lıderlenn, baştaSırbıstan'ınKaradağ atutumuol- mak uzere Balkanlar'dakı durumu ele aldığını soyledı Talbott, Clinton \e Putın'ın, Kursk denızaltısının batması, nükJeer sılahlann çoğalmasının onlen- mesı, BM'nın Irak'ta kıtle ıletışım sı- lahlannı teftış programı ıle casusluk suç- Iamasıyla3 Nısan'da Rusya'datutukla- nan Amenkalı ışadamı Edmund Po- pe'un durumunu da goruştuklerını be- îırttı Dışışlen Bakan Yardımcısı, ABD ıle Rusya arasında sılahlann kontrolun- de ışbırlığı anlaşmasının uçuncusunun ımzalandığını da kaydettı Putin'le dün görüşen Cumhurbaşkanı, bugün de Clinton'la bir araya gelecek Sezer:ABD stratejik ortağımız EMİNE KARAKtTAPOĞLU YORK-Bırleşmış Mılletler (BM) Milenyum Doruğu'na katıl- mak uzere New York ta bulunan Cum- hurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, dun Tûrkıye saatjyle sabaha karşı ABD'de- kı Musevı Cemaatı temsılcılen ve Türk Derneklen yonetıcılenyle go- ruştü Sezer dun TSİ akşam saatlenn- de de Rusya Devlet Başkanı Vladi- mir Putin ve Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ıle bır araya geldı Sezer bugun de ABD Başkanı Bül Clinton ıle goruşecek Sezer, Lıncoln Center'da Turk Der- neklen > onetıcılerıyle ABD'de ya- şayan Turk vatandaşlanna hıtap ettı Sezer, "\BD'deyaşayanveTürkiye- ABDOişkilerine büyük katküaryapan sizleri de Türkiye yönünden başhba- şjma bir ulusal vartak olarak gormek- teyiz" dedı Sezer, "ABD üe ıhşkJen daha da çeşitlendirerek çok daha ile- ri>e gotürmek amacıyla uzerimize düşeni yapmak zorundaviz. Türkiye üe ABD arasındaki ihşkiler, stratejik ortakhkniteliğuıi kazanmışnr" dedı Sezer, ABD'dekı Musevı Cemaatı temsılcılenvle goruşmesınde> se geç- mışte Turkıye aleyhınde etkınlık gos- • Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, dün New York'ta Türk Derneklen yönetıcılen ve Musevı Cemaatı'yle görüştü teren kımı çevrelenn çabalanna kar- şı, ABD'dekı Turk ve Musevı toplu- luklannm ışbırlığınden duyduğu mem- nuruyetı dıle getırdı Cumhurbaşkan- lığı Ozel Kalem Mudüru ve Dışışle- n Baş Danışmanı Tacan tldem, Se- zer'ın kabulunün ardından duzenle- dığı basın toplantısında, bır gazete- cmın, Amenkan Kongresı'nde bek- leyen Ermenı karar tasansının gün- deme gelıp gelmedığı sorusunu, "Cumhurbaşkanımız,geçmişte Tür- kiye aleyhinde faahyet gosteren kûni çevrekrin çabalannadeğindivebuça- balann başansız kılınmasında, ABD'deki Turk ve Musevi topluluk- Cumhurbaşkanı Sezer, Musevi Cemaati temsikikriyle buhıştu. (AA) lannuı katkısı olduğunu, ileride de aynı karartuıkla etldsiz hale getirOe- ceğmden kuşkusu buhınmad^ını vur- guladı" şeklınde yanıtladı Ote yan- dan, Iran Cumhurbaşkanı Muham- med Hatemi'nın duzenledığı Uygar- hklararası Dıyalog toplantısına Sezer ve Cem katılmadı Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, Fransa Cumhurbaşkanı Jac- ques Chirac \e Gurcıstan Cumhur- başkanı Eduard Şevardnadze ıle ıkılı goruşmeler yapö Chirac kıonuş- masında Turkıye'nın Avnıpa Guven- hk ve Işbırlığı Teşkılatı konusunda- kı kaygılannın anladığını belırterek bu kaygılann atlatılabıleceğı sınyalı- nıverdı Chirac, Türkıye'nın AB'ye katılımındakı kararlılığının göster- gelennden bınnın de hukukçu bır cumhurbaşkanı seçmesı olduğunu soyleyerek bunu memnunıyetle kar- şıladıklannın belırrtı Sezer Chirac goruşmesı ardından Moğolıstan Cumhurbaşkanı Natsa- giin Bagabandı, Polonya Cumhur- başkanı Aleksander Kwasniewski ve Belarus Cumhurbaşkanı Luka- şenko ıle goruştu Sezer daha sonra Rus> a Devlet Başkanı Vıladımır Pu- tin ıle bıraraya geldı UZEYKOREHEYETİÖFKELİ on agır bedel ödeyecek'Dış Haberier Servia-Ku- zey Kore Heyetı'nın, ABD havayollan şırketı Âmen- can Arrlınes görevlılenyle çıkan anlaşmazhk nedenıy- le New York'ta yapılacak Milenyum Doruğu'na ka- tılmaktan vazgeçmesı top- lantıya golge duşurdu Pyongyang, ABD'nın, bu ola- yın bedelını ağır odeyeceğı uyarı- sında bulundu Kuzey Kore Dı- şışlen Bakan Yar- dımcısı Çoe Su Hon,olayınFrank- furt Havaalanı'nda meyda- nageldıgını heyetınÂBD gu\enhk gorev Ulennın "ka- ba ve kışkıröcr davranış- lan nedenıyle ulkeye gen donmeye karar verdığını soyledı Çoe, görevhlenn herke- sm valızlennı açbğını, Ku- zey Korelı görevhlen elbı- selen ve ayakkabılannı çı- kamıaya zorladığını, cuı- sel organlannı bıle aradık- lannıbeluttı KoreMerke- zı Haber Ajansf ndan yapı- lan açıklamada, olayın, ABD-Kuzey Kore ılışkıle- nnı olumsuz etkıleyeceğı behrtılerek "ABD, insan- lanmızın onurunu larma- nm bedelini çok ağırödeye- cek" denıldı • KKore Heyetı'nın 'çok sıkı' aranması knzyarattı. ABDesef duydu ABD yonetımı, Almanya'da Ku- zey Koreheyetıy- le Amenkan hava- yollan şırketı Amencan Aırlınes gorev- lılen arasında çıkan sorun- dan dolayı "'esef du>du- ğunu" bıldırdı Beyaz Sa- ray sozcusu Joe Lockhart, gorev lılenn, şırketın gorev- lılen tarafmdan "elbisele- rinin çıkarılarak aran- madığmı'' üen surdu Ku- zey Kore heyetının başına gelenlen "taHhsiz bir ola\ " olarak değerlendırdı Cumhurtyet k ı t a p I a r ı TÜvlül 2000 Bugün depremin •• •• .gunu Profesyonel - J Îİstün Akmen ...YEEE PERDEEE BU K1TAP. H1ÇBIR DERfil YA DA 6AZETENIN -ÇOK SATANLAR" LISTESINE 6IRMEYECEK SIREMEYECEK, ÇÛNKÜ BU KITAP StZE ÖZEL. MERAKLIS1NA.. • •t gönüllülerımız hâlâ depremzedelerin vanında! Sevgılı dostlar deprem bolgesındekı rehabtlıtasyon çalışmalarında, sanat ve spor başı çekıyor Bu nedenle Yalova, Kocaelı(2) Kortez Golcük Değırmendere Düzce Adapazarı ve Bolu'dakı Çağdaş Yaşam Rehabılrtasyon Merkezlerıne pıyano, org, flüt, gıtar saz, mızıka, resım araç-gereçlerı spor gıysılerı toplar, bısıkletler gerekıyor Evtenmızde hıç kullanmadan bekleyen ama sağlam nıce malzeme vardır değıl mı9 Onların ışe yaramasını ıstemez mısınız 7 Yardımlarınız ıçın (0212) 292 87 27 - 292 08 01 (Iş gunlerı saat 10 00/17 00 arası) Cumhuriyet k ı t a p 1 a r ı Işıl Özgentürk ÇOCUKLUK ŞARKILARI ! 999 2000 sezonunda tzlenebılen tıyalro oyunları opera bale operet ve dmletılerle ılgılı elejtırı ve degerlendırmelerrfon bır demel Bır anlamda sahne sarKrttorındokı onemlı eksıllıge konulan ılk hjğb tzleyıcı toftuğuna lconan sahne tozlannın bınlumt ^ krtap kulûbü Çoğ ftnaHamo A.Ş TuAocoğı Cod No-39/41 (34334) Cağoloğlu Istanbul Td (0 212) 514 01 % Işıl Özgentürk. gerçefcçılığın yaşam zengınhğıyle, sungecıhğın duygu dennlığuıı yüreğınSe Jjanndınp, kalemınden ımbıkleyen bır yazanmız Sonsuz yok oluşutınlamayan, ustüne üstluk sırası geldı mı dalga da geçen bır tutum ıçınde Bu bakımdan, "Çocukluk Şarkılan", dünyada bır kez dahı olsa bulunmaktan keyıf alanlann kıtabı olarak da tanımlanabıbr y CumhuriYcT Çağ Pazartama A Ş Turkocağı Cad No 39/41 ^ kıtap kuiûbû (34334)Cağa!oğlu Istanbul Tel (212)514 0196 Evde Ingilizce ve Arapça ders venlır. 0 216 359 02 08 ingilizce öğretmeninden ders.. Tel 0 532 585 37 08 BILGISAYAR ÖGRENMEK ŞART!... AMANASIL?.. 1-2 parmakla kullanacaksanız öğrenmek gerekmez ki ... Bakar bakar yazarsınız !.. Onparmakla + Bakmadan kullanmayacaksanız hiç öğrenmeyin !.. Bilgisayarı eğitimsiz de kullanabilirsinız. Zamanınızın ve gözlerinızin değeri yoksa, 5 dakikalık işi 25 dakikada yaparsınız ! BAKAR BAKAR YAZARSINIZ!.. ." 14 Dünya Rekoru l/ll 28 Dünya OZEL DAKTiLosEKKETER VE «ILGİSAVAR Kuıtsum Şampiyonluğu |www. sampiyon-kurslari.com.tr Beyazıt: 517 92 57 Bakırköy: 561 29 06 Şişli : 230 90 37 Kadıköy: 336 11 50 517 92 53 5713131 234 30 49 (0216)338 08 42 ONPARMAKLA BİLGİSAYAR KULLANIMI İŞLETMENLİK + MUHASEBE DAKTİLO + YABANCI DİL