Catalog

DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ YÖNETIM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN (2499 SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU) ÖZE T BtLAMÇO (MİLYOH Tl_ ) AnıGöa Ataca* tawt> 332 535S-SO Ene; 3 954.88- • OCLİH TABLOSU PİPHOTLAHIIMİLTOM TLI: VteonGnvn AJacaKtafcto 22 655 TL Dazarıarıa A Ş Uygun Deg* 12399 • YaNuzSev^L 25 000T1 UygurDeoj 2001 2000 Trahrc Yagh - Alacantakfa 16000 TL ~ava ssanasmda Oonemn Ojf amorts-nan gjderten 1» ıBa ve tüKenne pavlan _ _ 311239 15S631T1. 103a 110 TL 2-96 TL l OÛNCN VARUKLAR 2&211.200 Aiacan tawbı aiAmortısnar güenC 1 313 01' TL 821 « 6 TL A Haz>rDegerter 1*0 452 AJacaKtakİM 581 S5C USD 2~ Işaakler •« ba^ı ûrtafunlaıda çs« kayiakla 3ar yac jrnnn -iedemv*e «Ue edien üetiösn hsse s aajNonr-a amomsrrar gıde^en Bt7151TL S39K2TL AlacaKtatübı tutarta-' Yokfc* (2000 YoMurt aû ven<den degeriemederı doçar anc^isrıar goe^er 0 465B60TL 281 604 TL Aıacafctatf* C K«a VadBi Tcar Aiacaö» 3 712^49 Marmarre Su Unrter 830 T. 28 Taştnmarlaf uzennofi sartp olurıar aynı Ha**ar rttx.nıarn aegenen YoMur 2O0C 186 620 TL 116 644 TL D D$«r Kısa Vade* Macatd* 5B44 366 SoknazGKb 1C383TL 29 Duran varhkJarda son uç dönemde vap& n fnıden fegerteme tutartar 2000 aoi 16 490192 n 'eesMont ve karşt'* O^derten E S»=»uar a Sk» deger duşı*tq u karşıltgı 23*»1 14 Işletnenr gayn saf Kar oranlar uzemde o n r-'ofıaseOe jh m renroehı a M Ytniden Dşgşrjtme r 900 TL 6.256 3-8*1 g 13JMJ60 b -Şuphet atacaH ka/>i^ı I091S77TL 255 086 TL •. DURAN VAMJKLAft c Reeskont gajer Karsıl<g 15 AWt begerte' uzermöe (nevcut Dukran Kpian p #e"i .eya lemnat luîariar 2000 i " 2 664 T_ 286 916 TL 300 415 TL A Uam Vaaed Tcan AlacaUv 0 Ayrtar lodem ıazmr\at «arşılı^ ŞvKer>n rrıai»j DLâjnOugu arsatar lanalar tonser* iDnkası sogı* Oeoo panerteme entegre lesısJe- <•« çeşjft taş^mazlat '999 533 495 "L 2seeseTL 216656 TL B Dg» uzut VaoM Atecakar lesıs edüe^ pcte* nKanan ^e derecster ^ a^ti legerter uzermoekj renrier aşaçsdak gtoOu F 8.315^73 TL C Ffonsal Duran vsrfeMar 30 Yaoancı iaralarta mrsti aoWı •« kur garantıSi c*Ttaya K •« ûorçiar ıte aktt» mevcut »abanc- paratann ayn ayrı u 10002 "2«TL 11 « 0 913 TL D Madd Ouran Vanrtdar lartan /e TL na Oonuştunjlrne Kurtan E lıUdi Otnayan Dw » VvMdoı (Nen WB 2000 Tuti 3 Oonemm u n fransman g F Chgs Duran VartMar Omca 2001 2000 AJCT1F rVUUOAR ) TOFLMİ Turtoy* Iş Bankası A Ş 1 1JÛ 300 T_ 100ÛÛOTL t> SaM van*i c Dogrudart gtder vaz tanur ÖHC&ÛDÛNEU 2 7 4 3 900 OOO TL 900 000 TL Yabana 96.I33.B95TL 10.552.363 TL PASJFtKAYHMOARl 6,8 9 5 12 3 000 000 TL 300C OOOTL PşraOraı KunjfTU TLTuttn 96.133 S9STL 22.234.353 TL _ _ 6 a to i' 14 Alma^Uark. I HSA VADEÜ YA 6,000,000 U 6JM0ÛÛ0TL *a$a 648 3^ 31 A af* 2001 tartıı Tfcany* donenwi mm f«ansnan ojderten bıianco scnot 11 cıdedetay* otaf* açıMarKfcgt u2are dogru- ABANCt KATMAKLAR • OOOOOOOTL D 000 000 1 ,no>a Sennı 2 08 49' dan 90er ^ miş otuc 3 A^*2000tartı«>anyte»ohjsanfinansman?derterıSPfCnuni4Oca* 1999 tarih»» 776 sayılı I- T^rtıye Kafcınna Ba^^SJ A Ş 3200 OOOTL 3200 000 1 w kararınca be^rılen vonıem ie dagmtarak 11 681 990 TL tutamdaM fina'-snan gıOe" namul 5k» tjtanna danri aüprefc aMıl i 7 6 i : 49 testrirruş 1 j 552 363 "*L tJtanndaM fenansman 9de n 6£ gekr atMosuna yansitaratt fO» wıtnwpr C DtrjK Kısa tfadek Borçtar 3 7 9 10 *3 8000 000 TL 8,000 000 1 BarHalar AmerfcanDotar 1 439 567 266 668 D Ainan S©anş Avarsan 11 200 OOOTL 1200 000 TL Fransu Frangı 193 323 2 31 Aıat* 2000 ^anf> ttjaryle ^ygıianan soz ivmusu vonteme 9öre onceitue Ş*xetn avf k mamıi stok akH oraman lesM Tvkıya Vnta r B**ası TXŞ 600ÛÛ0TL 500 000 TL Euro 1.268M5 edtarak bu oraniani 3*talarıas> Culunrnu$ bt. oran ie toplam donem taansman göennr çarp*m sonucu bubnan u n unhm ı*e E Borç ve Gıder Kars-Muar 2 3 5 6 iışkıtonoVilebA^ borçunna maky» 11 844 240 TL otarak hesaptanm.şi r BL rakamın 11 681 990 TL lutanndatu tusn. söz konu •-U2LM *ADBJ BORÇLAfl 2 4 5 8-11 500MCTL 500 000 TL A FmaraaJ 8arçtw 5 3 10 12 13 16 3 OOC M0TL 3 3O0 000TL Kısa »aûeb Ticar AiacaMar Amenfcan Doan 375,730 1 439 56'' 540 988 ii fomeme gore 3i ArahK 2000 tanhh mamui SK * tjtarma flManeoah borçlanrTia maftyeera oluşkjnnataaoır Söz iıorajaı tesapla 6 5 1 13 14 ı- 150O0 3O0TL 1.5.000 000 T ir^hz Stertm 235662 2 081 49"* 490 530 d 31 AraM 2000 larnı rtıanyte aşagıdafcı gbttt C r^Q^ ' ^ ^ vade* Bofçvr io 100 OOOTL 19 100 000 TL rtatyar Lreb 2 622 492 5S4 83 Mtartd V*ıf Ott Shore Banfang LW 4K M OOOTL 4 00C WCT_ AJman Marfc 585 3-2 648 37- 3-9 503 D K**ı 4 9 '1 - 12 15 1 1500T . 25 453 E Boç« Yap- ^Kre4Bv*4S> AŞ 1500 TL EiJTO 1268 115 _322_ r Oe» 2000 36 44-45' TL 6228 •.OZSEMUVE (141611.06) 2 1 500 T. 1 500 TL l 45*205 Şubat 200C 36 814 140 TL 6012 1.500 TL Dç/ef Kısa VaOeı Aiacak-ar Aınertu n Dotar 1 439 56"" 3237392 38 010574 TL 57 11 A S«n«e 3 '50 0 TL Man-2000 66554 33î TL u.9se.»c 150 0COTL 150 OOC TL B S«rtnafe TMNHüen fl 1 5 Nsan20O0 39 15-*62TL 68-B5 0rT L 56 93 0 3 600JBOTL 600 OOC *L K sa •'adeh 3a-* j «. eO*ef Amenkar Dota 14085'Cl 1446 510 23.37510- Mayts2OO0 38 385 472 TL 66 52" 8-4 TL 57' 5 9.447 -54 500 TL 1:46,571 Ka2nn2000 38 6T4 56S TL 57 95 D IM n Svs* Avıratei "54 5ÛC ~L EJTO 13-0 686 I2--4231 66 737218 TL 6.012.4*5 1 22 12ı 6"*8 35 BO5 563 TL 25 OOOTL 25 oo: -L Tenmruz 2000 63,214 021 TL 5664 760 480 2 15000 TL 15 OOC TL Uzur Vade* tüedienn Anapara 34 10C 6-6 TL 61569130 TL 55 39 0 trefW i Dotac 51 148 347 31 136 554 TL 518 - G Donem Zarar [ j (110391457) 4 1X00 0 TL 100 000 TL T*srt ve Faızten 73386.595 EyW2000 59 971038 TL r 528265 TL H Gepnç Yıi Zarartan 2 50.000 TL 50 000 T. K sa vade* Borç ve Ekon20O0 56 994 455 1 48 38 IS.001.WH t»*SF (KAYHAKLAR) TOPLAM 400 000 TL 400 300 T. Gıûer KarsıMan AnenKan Dotar 4 656290 1446 510 6-35,370 18413*09 TL 47 363 H= "L 38 88 H.72M» 6 Kasırn2000 4 413 500 T. SatKilar 38 J44 146 ~L 36_36 410JM0TL ELIO 44 499 1274231 Ara**t2000 3-19665 TL ÖZET OELJfl TABLOSU IMİLYON T1_| 1 OOOOOOTL 000 300 TL Amenkjn Dotar 2443^86 1 446İ'O S3»J1 Garame ipo*Bğı Ka* n^a Bankas< t ESt 504 59531 %53-2~ 913^5 Oran (63931 12 - umoâNaı VB t B P 5288 928 7658 40 503 KMyet 22 234 353 T 11 844 240 1 8565 359 894 "365 SloK Uafcyeftne EMgıeafc Borylanma Majyet 1 681 990 n. *- BflUT SATIŞLAfl m 82 662325 658 09 54 39S H844240 T-«Uw*rnSum» 360 Uafc TabB Gun Sayısj 366 gun B- SATtS>AF)OAN M>RIUL£R ( t 12 U 18 O 15 52*39! 086 TL 52391 366 TL 2 554 641 194 255 496 255 Geto Taoto«una Yanefyar Bo^annıa Hahveiı 22234 353 TL H68i99CL> 1; 555 363 TL 2i 058 073 C NETSATŞLAF Taptarn 2 392 3"" 149,305 S*-* dev> "u: ovannda OÜJ^U *pn ısetm surest 36C gun atnrmşnr (3 924.215i 98445586TL 98445586TL 4399 016 C SATIŞî-ARh MAjJvFH ( 4 Donerrun ftnansmar grtfieot^ten Ortakiar bag-ı oiakhkiar n ışkraMene *} * hısm>n UOr (toptam rutar ^rdek ı payian 17 133 858 BflUT SATtŞ KARI VFf A ZAAAfll FUO n vade*- Sama KredHen Aynen^an Dakan 37 578565 1446J10 54.357 770 ü y> asantar ayfca gostgntecaMır 33 13B05T) ^9 i r 796) n Vad» Borç w Gıder Kacs lıtdan Ameman Dctar 144651D 1,587,542 E tAAL YET GiDEft.ER t 09-498 2001 2000 Voor Ortv#***ngstander N V ESAS FAAUYET KAR VEYA ZAAAH (25,181 .M S OMLG ı D 400 OOC NLG Oardane* Enez 512.403 TL F DtĞERFAALIVFrLER3ENGELIflL£fl VEKABLAR 13 419 496 Dardane* Gıda 32"1496 TL G- 0<ĞER FAALYE-LERDEN 0LAGA.N Gİ06R VÇ 2ARARUW 10256326) btfl Danlane) D>ş tcafe t B57 131 TL H- FINANSMAN GıDe*fi-£Rl (96 133895, KuryfTLJ DafOanel Pazariana A Ş 54.248 TL FAAÜYFT KARI VEVA ZAflArt (118,112,730) 2000 AlnarMark. 316265 Dardanet Haz 1 GtOa 20^214 TL _ I OLAĞANUSTU GE-IRI.ER *E tCARLAfi 8349 974 «griuSterln 9U361 H BS7 131 *L . OLAĞAKLST. GIDERLER ^E ZARAPLAR f588711 5 Ortakla-' bağk ortakMar ve ştrskiene fapı an sat ş *e a tşia topıan -Uar ıçnoeK paylar %2Cyt aşanlar aynca gosien- [1104*1457} T^tuye Uakıftar Ba^ası T A O AmenKan Ddarı DÖNEH KRI VEYA ZARAff iisa^'L 123 83 Mrtfrw w TsçMzattor Ptohnl K OOEMECEK VERG VE DlÛER YASAL VUKUMLULUK ( i 0 AknanUanu 24 780 316 265 7 837 2001 20 » NET OÖMEM KARI VEVA ZARAM (110,381 457) Tartıye <afc nna Bant^ısı A Ş 30 000 TL 30 000 1 Ftansa f 'anjı 94 299 P -AŞ T92 1 Daroaneı Oış "caret 1 1B1 '01 TL 2 928 699 TL 15000 TL 1 324 169 TL 15 720 1 4 TL 67- 765 BİLAMÇ O DtPHPTLJUU (MİLYOM TL ) 45 000 TL 45^000 TL »adetı Tcan Atacattar Amenfcan Ooian 1 134 627 Daroanef Ueyve Sebze 3 221 M2TL 4 503 924 TL 20 264 TL 1 192159 TL AjnanMartu 316 265 3127 Darüaneı Ene; 1D2 148 TL 6-81 325 TL 754 735 TL M taakyet konusu Oonouainuş gKb fnaddeten ımalatı IngAz Sterfn 618.079 9S3S-S DardaneJA» her lurtu setes neyve ve a. jrunw şievne de- Ş 3300 000 ABD Dolan 3 5O0 OOC ABO Dofan 614 295 235 696 TL 48 32 ' TL 94299 >ç ve dı$ pyasa satışiar soj> 3epc pa**öeme e Tunuye Errtak Bankası AŞ 1500 000 ABD Ooian ' 500 OOC ABO Ooan Fransö Frangı 58.396 5554 Damanet Kazır G«ta 60-13 TL 153 05" T. 5395TL 485.112TL Tıroye VatHar BanKası T AO 16 000 000 AflO Ooian 6 000 OOC ASO Cttar 319 46 128 403 Darcanel GOa 983 902 T 12-58-L Sernayenm ibio >«daha tazias"* sa"»p ortakiar n 40t 940 000 2 2-1 902 TL L Dardanet Pazanama AŞ 993B12TL fc T A Ş U 000 000 ABO Ooian 10 300 OOC ABO Do«r \ 666 006 6 DrtaMar bağt otaklıkjar v 2001 Dqer Kısa vadek AiacaMar n Ootan 381965 671 765 a) rw rt Cortara ddenen faız a ve benzemn taçâar* tutar çrndeiu paytan A * PtyOnnı PtjrTııton Kısa Jaûek Bar*a Kredfcn AmenMr Ootan 9408 387 675,004 N20yi aşantar aynca gı PMOran ı P»yTuUn Şrtat oynca SSK Çanakkate H UudıMjgu ne 33 e rwiu donctıa sczu geçefi pnÂ&ot genç 78ı 40 T «505 300 DafMrta G*tt Yafnın A Ş V* 4 11 6 6i 5 4*6 TL %44 1 • 6 615 4""6 TL adef lofi bsfe^ ^OOMn^m tvnvnst ctaraft JÛÜB# nusii 1208503 621544 %5 * 32 8,14flJ28 T l %54 32 S 148.228 TL 16 A*» (JBjertef uısnndefcr tDpöffl sgona lutar n 99*281 T 2000 *S9O0O0O~L " Ödpngn F«b AfejvnFatz L Dçef Ortatd* %15 7 235.336 T L \ır 235 336 n. 17 AlKtfüv ıç«i a*nmtş otar çotgk v» d^er lerMiaSanr bptar- tutar Urı/i Vadeh Kredtfenn Anapara Kkivb. Krtv-b. M0000 U999040TL V0O0O «399M0-T. 31 A*a*2Q0i tartn ıtbanr» aJacafciar ç « ıfcrvn.ş otar tcıAam lemnat seneSer uan r/^09 TLO' iXX 6C T ve Talıs* ve ca2«n Amertıan Doia' c i 599 4"'* 675 004 41,579 891 DarûaneiDtş Tearet 5653'6TL 65 831TL w " 0 O0O «ODaar*-(2000 Yoöuı-, Kısa Vade% Borç ve Oöer Karç»*tar Al^rkarDoa* 1 3996*1 675004 944,-^3 Daroanet Uerr t Sebze 1 560 802 TL 1 19Î2ÎSTL Sermayey tmntt edan hm e sarmüam tan-nari vmvazlar Mss« »nt() r Wrftpien ve r*ya ; trfen «barMe a y ayr 18 Pasileyef akrıarantaahMjttonnlDplafn tutan Sanotar Amsnhan Ootan 5096 864 3 440 471 DarflaneH Enez 364 952 TL 32 -> 497 TL «"13 042 TL ' yedek ahce ve tn u temeOL ayntömtaı sonra katan kanr S10u bnno tvrnp A gnjbu f20 000 1 nor-nal bede*) hsse a> Vyim TOT M Mııim)>an - Şrteftı 31 Aralık 2001 tart-ıı icanyte çeşrt* yeref &ankalantan a 175 79ı Daraane- G"3a S8 6'6Tl 5*2 4Ö4 TL 186 220 TL 55 865 Daroane- Hazı Göa -S-29TL devtef dafreten çra dareien ve d^er ç^t* kurulusiara mrntş o-du^ rerr^al nMMuptan Man 259 212 TL 2O0C 585 436 TL) 3008 042 94'54 285 024 1 ~ 266 TL 54 24ÖTL 093 TL Daroane A r Kayıt* serr^ayek ortaklKlarda kaym> sermaye tutan 95 000 000 TL [2000 15 000 000 TL| >»3100AB0 0olard>r 2000 6T 350 ABD Doian 3.8S0 3846 2O214TL 16565 TL 9028 TL 999 073 88278 Oarcane Parariafra A Ş 103 620 TL Dönem rçnoe yapıian sefr^ıaye an*ınn«ar ve K 2T5 010 160 Darcane- Spo' A Ş 2001 vattjr Euro 842.57? 621 544 523 696 36-96-TL 4 3139C8 3736 lapanyc* &e««ası 16 r an ISveçKronu 7Door t Ar&rpıTwM 6 0T1 D40 TL 6 07i 540 TL Yapı ve lOedı Banfca» 1 722 R 7 vooetırn kuoıh. başkan ve u le genei nudL> genel koordnattr genet mudur yardınalan gtn us) duzey yonetıalere Esbam Uzv-ı Vade* Banka Kjws*en Aner^an Dotan car donen* sap^nan jc-et ve b 1499 TL r lopiarr lutan 24 8001(2000 123400 TL) 28 032000 Mn M *yndakı men*^ KıyriMtor Yofcfis 2000 VgHur 225 TL Uajn Vade* Borç ve GOer KarsthMan Anw*an Doian 2248X1 6-5 004 Anomsman hesap-ama yomemten le bu yon-nmteroe vapriari degıs**İBnn dûnemr) anvrtBinan ^derlemfe meydarıa a~sş - «eya a^al ş Arnor'ısnan hesaptama yontemien 1' noTu biançg dDnotunda ap-üBnmftır Donemlv Uunyte »TvılsdarrnentıulhıyrTMtor YoKbr (2000 Yottur) 150 r l Oönem çnte#waçed 10 596 TL 31 Ortaktar q«raki«r ve bagk orlaMıUar letae verian çarant taanhu babtet avans cmı 9 32 S44 646 ABD Ootar ı 32 CT1 880 ABO Dolan 15 E«n> 1999 örtmde Turluye Vakritar Banhas) Tunoye ıs BaoKas Turk Tcant Bantvası ^amyttbar* T A Ş Exu*tıanK 9 SK* mal'vet nesaptam-' sısıemien sa*ia veya scanş maftyaiı gtn ve yomemien onalama ma(-yet * g*er ıfc «dunjnv T^rluye Ihraoat Kred Banka» Yap> ve Knrt Bankası Turtoye Efftak Banfcası A Ş Turtjye Kafcmma BarKasf A.Ş ie Şvket Dar pkar hareKefl onaiana matpyet gbt 601 378 TL 1 223 461 a 3i3$3fl79ABODoian 31 353 879 ABO Dotan Ü Satın a nan mal .eya rça edrten rnadû dura" v 142^92 TL •^ 739 TL 9£75 000 AflO Dotan 9 T00 000 ABO Dolan danel Dts rcaret Darmna Ueyve Sebze Oaroane. Enez ve f*y«it Önen arasmda m»ana r proıokot •« Te^r-»jz 200i de bu Şnef n sı-y.ia' "etde etne -na rvec de net gerçeMeseOitr dağem duşuk ctan' t* dağertennış Dtjp sJc* matyeierı iesap btSartan veya nunUya ayntan madd &xar **iık makye» 2T7B273TL 1 ^SeSTL 2 000 OOO AflO Ootan 2 000 000 AflO Dotan prMkote eh atarak yaprtBn nptam 94 745 967 ABO Ooian protofcol boraj •cm yuhanoa e n geçer }r<wSM «• Ntyau Önen mute- iarmasviaa ag"- K>I •nala«na naav V yomwnı luAaratrtüktadtr c^an Oontnde ortaya cAan yendBn dBğerJeme aruşlar 150.000 AflO Dolan setsJten son#r*jdw 4 387161 TL 2 593 CTJ TL t » 000 ABO Ooian 10 Varsa ananen veya kıvr>e*ı lııh sK* sav m yap4amanasif*i ge*B*S«*erı 31 A;atık 2C31 ve 2O0O larnler ıltoanyte tl * 1608888 TL 820 405 T -fi 323 525 ABO Dotar "5.215-59 ABD Doiar 22 Kategonlen ıtfearrgrie v l <çnde çalısan pe^cnetn ortaıama sayısı sosayr " )ao*^sti t Oian yabnmlann nffeiç loptvn tutan boşlangıç & ladereces Yoktur 42000 33- 500 AJnar Ma'Kı 11 v\jtbç ve »undış satışiar nasac «aiemı ıçnde yer aJart yar nwn mjrda dOMrt. gt» maddeterrı satışian de iızmet satıs 060 OOC CO0 ItaVar Uretr 290i a» lamv svr ayn topiamtarınin Srut satrsiar n fuzde ^fmtsır* asnası r>a*nde Ou >nadd» ve htzmefere ıhştun lutartan voWur 2000 ek dönemlertJa yaraı ^ahr.m ınd«Tr-wwı lopten tulan 83 155 1 [2000 54279 TL 704 14S4 YoMur L*anâa deta»ı venien fir»T6man senetten Şr*ef 12 tşletnenp varsa sattstanyta io j te^v* •« subvansyontan hakhnûa Wff oanaM r karşılıg'ida ortaMar <e gfLp şırVeiie^ tara^ ndan «Q* t 5? 7Ç1 al kuaAj$ıara »«riefi ke*aW tutartarrf' To 1525 Şrtet 11 j) nofc taönço *pnc*jnda 0a açitlandıg U2ere Tara ve Kred Kooninasyon «urjh/nun leotgıne stnaden ttracat at i 2000 y « antaştta&lır omas- açısırıdarı a 236 OOOTL 33 Ua* tabUtan onerV otcude ettuleven ya da malı tatnoiar r a 11 Ûrce* dönene ıhşKi ge*r ve kariar *e &nca*u doneme aıt gûer ve zarartann !Jtartan 30 00CTL 31 A. at k 2T" 1 'a-tiı tfcanyte 302 TL 2000 -5 T L tutanidakı oncekı donem ge * ve fcanan hesabı can dûnerrde ka>dedien 266 000 TL a\ Ş<™el ır Daroanel Enez tusse senefenm er buvuft onag «e *oneHrr Kırviu başk^r »an Os-nan N>az- önen oen saf n geçnış pia aıt çesıt) şe» «â&rvennder* oktş-naviad avnas ış»em ıte «griı olaran 6 5 mrfyor ABO Dobrlm criLftj kazanç acianrnı ijian r n aOes «?r onehten TE3AŞ* n ^anaKkale 3a 3J46412U 35.000 ABO Ooian 2001 »OO Dardaral Grfa Yalımn A Ş 15S 686 TL 160 348 TL 3 743 TL dl V»Hıi T«r» g Senatn 2001 2000 l*es* ûoıgesı eneqt dag'ivn haMıı t&esn kazarar kı.rtson'yumdak. -^«25 paym Danjarei Gtda raral ndan Oedetsa oi»a* ş»Xe« Ûncetu dûnem* aıt gdet ve ra^ar* « şekhndeh yiennaı pay devnnr 3ants*ay 10 Daıres*iT vert«g pta karan iedenıy*e gen-e^leşene-Ties. sebetnyte Os BağfaOnaMıhiv l 935 0X1 TL 2000,1999 v tına M murne« gtdertef 15 729 T,. 49 480 TL •ş Banfc^sı n Nıvazı Coen aratndafi soz ncntso n.ia n aşagıdaKı oOeme pları ç^ççvesnde cns*end*ılenı* Şıme1c odennesı * Ode- Dardanel C«ş Tcaret A Ş Î60 0MTL 16C0C0TL 14 Aa ve rnüyaö nısse senetler ıçm a v ay-r ^ostenimek k^çjuyte hsse ba^ns OGO TL nonnaJ degerdeM nsse ıçmp LıoYasSii «S Danlvel Dtş Tcaret; 1440JS5TL 27-0.215 n 430 TL 4J0TL f w |«r*ıatî oiarak 50C 000 "L rcm nal deçerlı [:arâar-eı G-Öa hısse senettennın rehne ıhşkm c«ara« Şı£at 2GO0 iarrirx» kar oran 246 221 TL T TcvetBanhas 0ardvwl Ueyvc Sebıe Svayt A Ş 16C430T. ihrx,rrane ve Ftenvi SözKsmes. « Taann_tnar>e <e Mu'.arakatname nnzatanmıştır 3 AraM 2001 ve 2O>X tanhlen ıtfcarryte Şnet zarafdad < 2 095430 TL Dartanei Ueyve Sabze 1 607 489 ~L 3 595iMTw 2 484 80* TL 15 Heı o* an* 1,'ePrTT o/ubu ıçn ayr- ayn o»naK uze'S ^ev>er\n dönef ıçınde ojeroeMeştrtç nai *e fızme' urfltıırı m*jar d Er«2 Konserue Sanay A Ş 10 000 0O3 ABO Ooian "50 00: ABO Dotar AnePamTma n 34 ^ 5 90" ABO Dola/ 966-*6 E 1 745 401 1 «12 5 T. 1321330 TL 23*02' Tl lşSan»üı 20 668 54"1 ABD Doiar Ma>s2000 . ödene jnniPdem 6 ar * USD Loonj jr Grfa Sanay A Ş T Tcaret fcnire B29S 236 ASO Dolan 8 295 236 ABO Dolar K3S.m2000 300 300 * û*wne tanh«Ja*u 6 ayt k USD Lfconı BJrtoR 2001 2000 26.218 TL 212 038 TL Sv» r Vt>at3| 3 r>0 OOO ABD Doi» 083 333 * ûdeme tar ıfwx)ekı 6 aytıh USD UOoru DondunAnus ürunlef To n 883 2 013 3 000 000 ABD Oolar DatlvM Pızartama A Ş 370^78 U Rayff«on Ajrcral 694 r e A8D Doör 594 ~^6 A80 Dolar '08 3 333 * ödeme tanhnjetu 6 ayi>^ USD üoom Konserve LJn^er "on 8 319 46 52" l V A.Ş (OanJaneJ Ajri U'6TL 625 000 ABD Dolan 625 000 ABD Dolar 1063 333 . Odeme Untmöent 6 aytık USD ütoonj SMm 2000 19» 80 000 ABD Dolar 083 33'- * Odeme lanhnM y 6 aytıh USD Lteru 43283 559 ABD Dolan 54 520.319 ABD Dolar Oondurulnuş Urûntef 'on 2013 2129 5| kı oderrıe ptantrtcâ r& atan 20CO VE ?X I 1 »ıtanna an odemeter Osnan "vı 48 52- 2"?245 ~8 «J» attr «e "». ^ Tlc«1 tı S-rtıet 15 Ekjn 1999 tartwide ^ banMiafta mevoui kreâtennrr y«n«en ocer^ r^ r na baolanrnas* *e ılg* alarak «n 16 4er ö» ana sats grubt, çm ayr ayr ->kT-an L,zere şletmenvi donem çrnds geıçeUBStntgı mat ve famet satts m*ta-ia- •ngrt Tlcvl OtoMyin YiAarda oetay venler tem*ıaı senef*en •arŞflıÇ! noa ortaKtann ve y-jp şrteiten tarj* ncar 19lı t aadı g pronxc«e ısnnaden - Eytul 2000 ve - Uart 20Cn lariHannde fXf-itsı ^erekan tansrt ^demetennı gercelüeşıvenıemışar nndakj değ^meter nansal kynjuştara verier ketalet -uianannı g 3y durji^ı jienne pr-ac*£ı»9 tarat banfcalarta yapılap gorusmeieı sonucunda Tenvnuz 2O0 de e*< o r protokol mzalarmt5t« BL le gore odenr-teye'* * *u tafcsd anaDara ve *a«z>eri ie txr*âe ıxniar j*.ç eder ı>u sa*5Oe »Jerrnştr ve son ödef^e untt 3073512TL 9İ Verten Tetn»nai Çatüer— 2001 2000 663167 TL Vatuftar Bar*a$) 1 550 000 TL j Ş«*wrr. rnevcut wedlen * Ode«ne donern "* E/fui 2001 3e basta>ar aftısar ayda br anapara >* taız odene* *e Eylu 2004 oe sona e^en donem cerçevesıroe Dderıes ongo-ijln^şîur Fa*at Ş**& ~ Eyvt 2301 ve " Man tsBankas- 950 000 TL 2 350DOf1 TL 20C2*de ödames' gereüen ta*s< tLtam- ödeyemerrtş ve temenude dusmu^ut Rapor tanhı *banyte atacakk barKalar temenud Daraanei Mayve Sebz» UoYağSan AŞ 185 000 TL T) OOOTL i 076^44 TL Arap Turk Sankas du rjn u *e ıtg* lerhanca b» şiern yapmarnıştefdıt 3t Araltk 2OCi tar*» (fcanyte mevcut pnstONole gore ^redtore uyçManan fao BHm Dardar«tEneı 11*220 TL 927S89TL 25 000 TL 25M0T . oranı U»f+*S=- olup taa tahakkuklan yapdrmş ve bu lunjlen n b r y*ten ktsa vadeye sabet edan kaımön mş*Jeta mal Hbtotarda Ton D*tanrt Hazır Gıda 14'.224 TL 20 720 TL Daraanel Dıs Tc * Ş (26 » 5 T. DondLfUtmus Urunier mu r vaOe* -treolenn anapara takaOen ve taızter* ^esaonda tm vıidan uzun vadeye sabet eden koırnan se unx vade* borç Danjare* O ; Tc««( 182» 305 TL 60 1*»*L ~6O3O0~TL 4 621 ^96 T. Konseri« Ururtet Pamukbar* 1 666 Q>~Q ABD Doiar 3 332 000 ABO Ooian f G«*r tabtosu hesap katemtenmn ad ve tutarlar DışbarM 3 0OL 0 0 ABD 3olar 3 000 OCO *BD Dotan ŞnKfit r vıAanda bahsedien en protouye baga-ıar - Uan 200ı tanhı obanyte k^edfenr ve taızlennın Oaihaiar baz nöad. tu a) Pawlanw . Satış v» Daflrtmı GMertert 2001 2000 34ançs ctoxıtu 33(a da aç*A&*Z£ı> uzete 3' AnMk 200' tar*ı ntaattfto Şe*ifi ortağı O Nryazı Önen den K^ıtarn 3246 412 954 155 ABOO Dotar tarianmn dotumu aşağrfak. gteJv RefcJan ve tarıtm goenv 5 48' 465 ABD Dolan 1 5-4 388 r. 529-^3TL Yun dt$ sat ş ç#derten ~L (2000 3 0"*3Sic T tutannoatu Ocan otrtayan atauMarn 3246 412 TLlm >,2OCO 1 536 TS6 T L lusm ckger «ısa vadn ata 34 5*5 ABO Dolan •'64 588 TL 454^5-TL k cafciaı hfl&aDındadif ftğe» unr ^aOrt abcaMar nesabtnda 3i AraM 200i tarfi tobarr^e batuye rokftjr 2000 i 536 T56 TL 5 620 155 ABO Dolan 11 854 040 ABO Dolan Turtove Va»< «ar Ban*ası * A Ş 29 964351 ABO Dcw AmartBinan ojderten 3* 533 TL 94 533 TL Persond gOerte^ 1' StDfaar * d^e« btlanço katecılaııOe uygularan degertefne envsnlsr w amortaman ayinrj jrdntemler aunlarda ve dt- B6-5M AırjrUarxı Turtoye Kak nma BanKas- T A Ş 11 &41 126A60DO* 36 411TL 55360 T . 9 « -njhasefcc potdkatanröa oncetu dönamtere gûfe jraptoı de^şHMer bu ds^şHHar r parssal eıMen v ış 66 5 1 Aman Uanj Tunoye Iş Bar»js A Ş 1-951 499 ABO Doan 3S 6*3TL 30C&3STL fac ^e«tea3ar*as A Ş 3 961 Ü22 A3D Daar 2 549 663 TL 1 435356 TL gç 2 496 In^kz Stertn saruhûar* A Ş 9 Dl 1 *2 - ABO Dotar b) Genri YonaHn ş*»et 3 Araı*200i -e 20CO&rM«nıtbarn»MWu rnai fblo4an»t SetfMye Pîyasast KonA. nur SPK 2SOc* 1989ta- 3 962626 TL f) Verten KcJaiet MeMnpUn Tur» Tca-e( Bankası A Ş 5 406 855 ABD DoO. Hıznei Kat ı m Pa 1646332TT. nrtı Resmı 3a2e»e oe »aynniar^ Xt-1 ıurar # «* ^ ve bu feMğe değ^Mk w gfclcmcto yapan ek teMgKnn «eas afcnk ha- Franpec 2 675 Fransu Frangı 2.371,9--2 ABO Paian Şupr«ı aiacatı f^d 1 061 977 TL 255 086 TL Erımba-* A Ş zirtarrtştır 80 308250 ABD Doian K-sen azmmat O Gerber F00A 102.40 Lng*z Stertrı 258£5'TL 2 C2*3TL lişideta ma* taUabnr hazırtanmasında esas afcnatt beA başb muhaset» pr»ns<wn aşagfdan gfadir ftt Aynca. 31 Arafck 2OC1 tanfı «bsnyie ŞrKetr iep* luuıuşianndan Dardarö Spor Faa.-ıyellen Anomn Ştrhetrv tede- PBrsor«el ydenefi 202533 TL 467 6T4 "1 a) Ataca*' vcBogten Ree^uytu- ŞvKeL 31 AratK 2001 *« 200C orfıtorı rtbanyt» dfivc onsnden bon; seneflenn 4x r t»z Cx e* profokoi jyannca * îa*s< odeme ;annt c*an 7 EyM 2001 tanhre kadar İ9I1 barAalan semaye art n orvn to ıfac * saneflen çrale y«r alan TûA ünst alt i çaMenra ve TCrt Ljrası borç senettarrı «e %70 t*z <yan> te reofcoma rasyona kay«ı btAman 26 adet lutıolcunun bonservs bedefle^ Vak t BanK A Ş r* ŞrKet borçlar dcriajis yia 26 mdyon A3D Dc- 186 620 TL 114 53C V. runöa aattfut eknq ve bu laanhude g6re s«n^ay«m becteft glaraK % i 00 veya attnda b> 3<a^a artınknask Ouru- 10634 TL 103 «96 TL ç ınjryîa once*Kte scz KOTUSU f*ebtaoın %30 J sen^ayenm "SjiOCun uzsnrıde aıtınlmas' durumı^KJa se artrlan sernayern T 900 TL bl Smhei Ai^^fa r Kas*» - Şûphal aöcart* karphftı yûrurtûMBta m*ra« t ve SPK hiaMe n doğnAisx>da aynlm» 19 aankatanJab nevduatmbtoteoörına ıbşKır mtartar Yo*oır 200C '24 T ' 1 . 8J56 3"^ TL 4 500 300 a 11 -ısm Şrtefn <şte«ne sermaye **oo t^ kdanlrnası kal» üjtann s e * taten odefnesvKle ttuftan^rtas- ongo- tadr 20 BdançtKta malvei bede* ısennde^ gostenknş <ner*ui tuymetlenn ve Snansa- durar vartıkıar n bofsa sy«^eme gore öge* -58 350 TL 1 1 "1.654 TL ı etde etne -r-^hyetı te net gerçekJeşBt* dgğenn drçr t otanı le aBğertwxJr*ntş o*up 5tok DûfSa 'ayıcaefi uîenndeo gostenf ış -rentujl » ymetlenn /e ftnansa duan .artıkiann (nafcyet bedeHeme gcre aegenenr oosîeren rjtnıjştjr AncaK Şıntet 31 Aralık 200ı tannı ıöban>ie igtk sermaye laahnudunu yenne getrenençt r Briançc dpnottar I2(b ve 6 60*0G4TL 12 231 365 TL >^>kiı srtalama na#j«r yootemı uygutann^tiT Oigı Fnansat durar .ar ıtdar nahyer beöe-i ^zennder gosten*rr»ştr *« borsa ray » yoMu i2(ci3ebe*nid>9 uzereŞftel ance igit semaye artişını fevae efmş dafa sonra tse ertetomşpr •2000 yil) Hazran ayından «baren Dartan* SırkeHer TopkAjgu nyn yenO yapıiar-maE sonua.nda LCst yoneöT ^e te- ŞtfKer br orce*j v Ba i far>lı ^taraK 3 Arat* 2001 bnl» «fcanyt», can Mrma fnsarmr jbertartnn ig i <Jörwm «^nsmden 21 Stenhu k ynetle r <« bag ner>j k vmettef grubu çrd e ye* alıc <şlerr«nın ortakiar <ştıra*tefr ve &agi cri- ^«.lar tarat n Şrket Yonedmı 2002 yıh pçenande mevcji Kredtemjn yeruden rapı^anâırıirnâsına Aşk» oiarak bannalana venı tw proıo>u> ım l vcoeün lorMsıyonian DaıOanel 6<da burtyesftie -optarımrştır ve 1I9I1 masraf k me-mden o^şeo pay bu*£bnfiten At^âreo a^ CK^i-ı eöe e<t<nes^te dcgruöa^ <iş*usnın hurubmamm nrtiıy ü mvt i MMan ı pay vanneroşiır Uamjl sK* maftyefen <Jan çKardmış bu*jnan -nerHui k ymet lutartar ve bunan çıkaran crta*JıMar Yo«V (2000 Ycttun zakanay dusunneme oiup rapor lanhı ıtfcaryte bu hususta nertıan? b» gefeşne sagla^nanıştff 4 gerçet-Je^etı*- degertefi Ae w rv*ş^tar w 27 900 TL aok dağH dûşddü^ ; k»9* ^ lynirmftn 22 Uah rabtdarfiaK. age* fcaresm tas yan hesap naierttnroen aa M oUugu ^ixj n %pla?r tutann *> ^Oan , ^ a t^ar^ c c SPK TXJI a Şubat 2001 lar * ve " 1 * sa» l Haraa * Şm^eT n a>iç ozsen-nayesınr tesptme yöne * B»ı»ten Şrner n 3 3001 2000 a Şm w 3 Val*t2000 anh ıtoanyie 3 mTu geit lablosu ctprofcjida öBtaytovfi* MpUanö& gta SPKrxjn 14 pi 19991ar»* akbf fcpiamının % 5*r aşar katemieor ad ve uartan A/akk 2000 lanhtı biançosunun T T K mû 324 e gc«e tjegerlenie far* nı çerecek şe u te duzsni8nmesr>e 4şk r otarak Tcarei Kur ar»i ge«nen 6 8612i "TL 3Î**96TL " " 6 say * !k.e Kjrar m a beteiilen rontefn otan Sfokiar AK M taçtnrı orarnnı kulanarak Ag* dönem tmaftsman g MahkemeâKice ooreviendnie^ <to* bârVş«r lara/ ncar vaplan ^nşna so*>jcunöa ^şıi saç •« ge^eçtermr topian 650 522 TL 2244 343 T_ Iştene dcsına tatura edlen masraHaı •9«r5TL 11 SBi 99C 1 tutannda marnJ s»Wanr j pay vvm ; bu sxe»e Dubrun bn m mam i slsfc makyeUer net gerçafcieşet* değarte- D^ r Km VKMİ Ttcri 2001 2000 f535 050 ABD asianı ooşenıe ve deoirtıaşlar i lopiarr 3 91B "60 TL 3 223 150 ABD Dotafi mahme ve iessJenn toplam Kragetrten 332 086 TL 674 436 TL r Ae -^rş<laşpn*ak 8256 3^5 ~L ttennöa S»H deger duşutiuğu karşA^ı aynkrMSfer 41 335 31 - ^ 33 J96 4^ : ABD DCK3 nanultefin oplar 2-2 ?:i TL gay madöt fıak arın topam 88 522 976 TL Bees»«ortt -jehner ŞM>net Tca^ı Atacakiar ,58C 535 TL 91 i TL 27D 13e TL 252.613 IL (72309 456 AâO &>anı atsa-araBmı npiam 5 *4C -81 U (4 474 000 A80 Doon ı ve ve> al t yerusfc. duzen ve brutin n tootam d) Friansa Durar Vartıkiar- F«%ansal dua n variıUjr "eMe eBne maM* " artı y*nden dtğariam» değer art ş )om le gosıe Saytrrfazia hlar 126 114 P. 510 804 TL Daroanel Spor FaaftyeOen A Ş 10 302 352 TL S 96 * 100 AflO Dalan gunceı değere sanç ottjgu be*rienn*şw Bunagore Şrkefvı 31 Arafctt 2000 lartıı «sany 46Ş.I24 TL 2J07TL «3uncetsalış»ge^efiesâsatırıarahÛHsermayesnınl 109J3S2 I53T L oiarak hes^iandt^n a lışK^Biht ^ Hapor^ 25Ocafc e) MaO<* Durar VariıMaf Aınoftenana lat» mattt ı^rart va^Uar «»de etme rr g Resmı O^eteiden AiacaMar 3189 "L 10894 224 TL 4 676 831 TL + 200 tanhnde Tcara UafihefnesTnder *wTvştır Bu bdrt.şı raoorundan eöe edıten ae^oieffi göre 31 Aralık 2OOC bnt ı Sfcanyle f^«4enmesıswe(ıvtego6teri(ne»edır Bmaar dış»oda anortomaA. madc» dun r vafi*J»in »«meton dBğarlenmış lularlar uzem Ihracat [ades AiacaKlan 62 "L d) Dıger FaaMytttrdan Gİdfter ve Zır»rtar ^rcle r xzentener bagımsız dentgtjmöe^ geçncnfş Şne* bılançosii aşagtda-ı gıbofr (ten "mn d ınorttım - y<Mem i e aynktnşhr Bmk cncnnoMlerr anortenarta n se lusT ^öntem 1« hesapiannvştr 31 Aratft *& tamj ^dBftefi 406 362 TL ı AŞ 63 -»'L 5536914-L 200i 2000 tanrtennde nuianttan amonsman o»artan aşağıdatu gfcı* 1 -00 *95 1 xarur«n kabul edhneyen o**»ter 1 503,651 TL 1059 526 TL w Bnaiar %2 %4 Sayın noksanlıMBn 1 093 366 TL *3688*TL $<etme 2ışma ta*xa edrten iT Yeraft « ywusu duzenton %2 %4 Gelecek Aytara Aıt Gderler 26Û&-TL 21 513 TL 789 389^ 1406257 TL Tess na»ne ve ctıazta %2 %20 stan 7S52TL 1007 TL I Donen ı*a Fıre ve zay-aBar 589B"^TL S673S89TL SlAvanstan 1.021TL K#a gıderter _ _ 60 T> Hazır 3tî 322 TL 461 024 TL ş Reeswyt raı; g S20 23 941 TL Ktsa vadek Tcan AJacafc&r 2B8 935 TL 330 415 TL Demrbaşlar Dt&tr übddi CHmayan fartn V«rtfcbr, net Oger Kısa vaop> AlacaHa 142.369 TL 448 TL D^e<maddduanw1ıMar \to B*osaya' ve Işieîm ^ « 2 338 T. Stc«uar 10256 326 T ;046 9081 31 Atatk 200^ ttnh (itarıyte c«n yd ıçen^nüe jfBCmm yapıtmacıg ' 39 guoe işlun 264 200 TL tutandakı a t Dçer Donen Vaft^a gıoen *ş*cekj ge » tabtosunta ^Çahşrnaran Knım Grtriefi ve Zarartan' çrd e jfalwtı»»Kı Oçer Uadd Or-ayan Dura.1 ^ arlıWar rıei a II Duran Vadtklar Gaçmış yıl sft* deger duşuUuğu hars'lıgı 8256 3 ^ TL I Maarj Onayan Duan VarWar- Uadd oknayan duran vviıklv hattartan ve dğer maö * oknsyar durar varlıUanlan ot^şmakia ok p dogrusaf amntsna n ytinen m gûm %20 crai'flda amortBnana B b &jk*naMn*r Uzun Vade* T-cafi Alacahl^ D 36 935U Dtt » FlniM İ Borctor 2001 Dıger Uzur Vade* AiacakJar 8256 3-8 TL 38S35TL g tCdem Tazmnatı Kar^fcgı- KM3VTI tazmnsh Kaı^k^ yuruU M mevzuat ve SPITnur betrted^ çerçevede aynrnatta- TefcsM factefng A Ş Fnansal D"_raf- uanmlar Oır 104 255 TL 2-645 TL h vabano Para Vartın ve Bofda<- Y i ıçensnJe amarrianan ya&ancı para onsmdar nyn ı^emter ılgi tariNenJekı kıvtv Kapttl FacMnng A Ş 148 685 TL Maobt Durar VarlıUar DARDANE L ÖNENTAŞ GIDA SANAVI ANONİM ŞİflKETİ Ftia Faotnos A Ş 36 "23 TL Maodı Onavan Curan «ai*ia/ 3 1 ARALIK 2OO1 HESAP DONEMINE AİT esas aknarak Turfc Lrast na çevr4ere« hesapiara vansrtıtrmştr Brianço hesaptanndan rabancı para Be fede ecfien varMüar Uan- ~ 294 TL ÇağdaşFacmrçAŞ ACTFTOPUUİf 1*6^26,365 TL vo 1a*«^]e»o T CU B Oovız alış Kurian kuteıılaratı Ti/k jras na çevrwrşîır Yatanc para de iad e etflen borçlar ee T C U B 1508-TL BAÖIMSI Z DENETIM RAPORU dövız sahş kurtarî kuiterıiarak. Turk ü'astfia çe%^*^ışfit Soz Koousu racanc sarah çte*nienn Turtı Lras na çevmne&ı sonuGjida Art Facîonng A Ş 32 389 TL cftaya çıhar Kur ferican ıl^i blaı^o ve gei*-gıöef «aenteme jînsıt*naicao>r 364 ""54 TL 1 025 331 TL 56C44 1- ~L Caraan» O-~ntaş GtCA Sanayı Ancnm Şrketf ran | Şvket} 31 Arahk 20C1 lartit ttoanyte duzentonmç otançosunu -«txı lani- 21390 04 ~L ı M'ergı Kar^tklan 31 Aruiık 20C1 ve 2GO0 tarfıler ıBbanvie KurufTU! rtrçs oran %30 okjç %1D ararmda >on payvtn te sona eren hesap donerMie aâ 9e* tattosunu tcelerraş bulunjyonjı inoelememg Ser-nay« Pıyasas KunAı tarar nsar ya etüenmesj ie etetcrl <turunlar vergeı oranı %33 ai^artaûır Kunjmiar verçysnfer vj&sna kâzançtar uzennden se ştvafc tuzanç ı n <« TataKte B»6lgwn D»vW Ateca K«Vrtefl l!t- Özsermaye 109,392,153 TL yiTtanan Turkıyese genei kabut gbrmjş denetm k s esas ve stanoarttanna ı*y»in otarak fapttfnş « dotayısjvta h«sac ve ış iar h^çı % 9 S ve-«va %16 5 *or? payı dahi) aranınöa ver0i nesaplanmakladi'' Aynca. i u dağıftm nın natci cöraK yapbnası Eieteoen ve Ta*s«e Baglanar T^DAŞ Borçlar 186 826.365 TL lemtene Igıh otarak mufıasebe kayttannm ha*Dlu «e gen*i gonlıgums olgw derenr- yöriem ve teknMenn lo t -58 ^58 TL PAStFTOPUUI dunrr\jnca. ^>33 *irjn\zr vargısjne Q b oön dasrtıarı temeflu ŞrteTn ftafca aç * otmas «ya Wmamasına gore sifasrjia, %5 E-Betenerı *e Ta*sıoe Baglaoar SSK 3orçia 445 360 TL 292 161 TL 31 Arat>« 2OC1 tannı «banyle ftşiaekı mat öbtolarda ŞrteTın net donem zarar 13 391 45- ^*von TL otara* g ç <• %ı 5 CKanU nsa aynca S10 Vyı pay uygutanmaı uzsre ^enc v&geı levtublına tafaı o*jp bu tutar semâyodanaf adina Şvhet Enetenefi ^e Ta«soe Bagtanar Tasanjf Teşv* Şrt>ecm3 EJom 2001 tan"d yûne*m K,ıauL tDprfanfcsmda 3O£ykıl2001 tar H MançoSunda iflNtsanaoO1 tanh* saftş tyat •«55 001 64i rrrfyort TL tutanndak ffoçmış yıl zaranaryla ozsennaye apgı 143 611 686 mttyon TL na ubşmışhr Aynca 3i Arafck îaraf fxjar ouwnfnextedr FB 382 5C7TL ları ıte ıesb-1 ofonan 145 356 =05 T . dege<1eme tont/Kın »e bu tenur daN edirnes> i e buUtan 31 Arahk 2000 tarihı ıbban de 2001 tanhi ttarfvte ŞHkel%ı Kısa vade* Borçlan Donen Vart«Wanm 100 8"2.580 miywıTL tutamb aşjraMaAr ŞirfceL 1 EyO Geçx3 vergı Mıvumiann uç«r aytık dcnemter «ban^e otjşan kazançlan uzemton %25 (2000 %20) grartnûa nesaptanarafc Ertetener ve TaKsne badanan Mıiıtasar Borçlar 109 392 153 TL lüanndak. czse^^ayenr can ve geçnıs donem zarartan nedem i e oluşan Şrtet sermayesjnde*« azatnay karst- 2000 lanM Yoneörr KuruUnda alrrmş ottjgu sermayestra %400 orantnda nabt oiarak 59 996 160 mriyon TL Manrtfa arbrrrtt ka- âdentneMsolijp ödenen bu lutarlar yıfck kazanç uzennden hesaptanan r* * veıgdvı mahnp «dttnakted» tanaya /etneOıgı sonücuna fcayden utaşıtnasma ragmer 18 Nsar 2001 tarMtbiirtuşı raportannda dcve crerxJer ıesp* edBen -annı da ba? alaf* *ş*Jefc Março cSpnot 3316, de detay* olarah befrtUgı uzwe T EyU 2000 ve 7 Hart 200i tanMermdB takstt odamelernı ge-çetleşiırefnedı? kred borpar çır ı^t öarnataria e* bv OT**OI yapmştiT Bunun sonucunda 80 308250 ABO 31 Ara * 2001 ve 2000 tanNsn ttMnyie ŞrWi n z«« * otansı mdMyt o vwgt mM ı ot^maımşat sat s fiyantrt dcvc Kuoındakı artış cttotate ahncfeo«<da Sırxa =e^ndyesmde*<j azaJmayı •arşıta-nas ncan doiav 30 Evtul 2001 bn - D bacai ladeian- GATT tanm anla^nası çençeuesnte BakanMr KıvuhıVut 2712.1994 tartı ve 94«40 say<* «afarna e Bagtaran Dw W Aücafcton (Uzun Vsd»lfı h nfcanv'e rem ü-r dege<ieme ,ac*nas<na gerek oknadıgı karar aJ nrrısttr Şımet bu dunjmu ^zsi du-jrr açKtatrtasıyls «jırtj^a Doten tutan id* i kred a-^apa a ^e iaız oofçian yenKten odene pian Ra Oağlanfn^hf Şnkel bu ek proCokof uyanrca * takst öde- dayanıtaran hazvtanar "Pa-3 & Kredı Koortlinasytm Kuniu nun" 18 06 1998 Orih 98/12 sayılı Karan jyarnca azamı odeme ota cdeiener * Taksöe Baglanan TEDAŞ Bt>-çar bıkSnmde buİLimvs*ur me lanhı alan - £>*J 200 ^-hıne «âdar iott bankatara semave antnın nda bukjnacağım taahhut etrvştr Ancao rapc tenti rö- 405 " 3 TL Mgt f Borç ve Gider K«n>ıWdan [KI M VacMI) bany<e bu taanhul venne getrtmemtş oup Ş»*,a - Evtul 2001 ve data son-akı takse âdene sartıı «an - Uart 2002 tanhennde m baraı nkö r sırnrtaınaJarı dai*«te mMara dayak otsak "90^^ tebfig* Lryannca Su Ueyve Sebn Unjnter Donmuş ve Kon dj Şr^et 1 May s 2CC1 la-nrırde et»tnk sjrryat Dorcunjn aKsıdendmimesıne lışktn a4ara> TEDAŞ Çar^kfste Ete^tnk kred ar^cara »e laız borç taksitlenp odememışır Ayca tkpksek, Manço dpnottar tatı ve i2(C)de detay* oiarak aç*Jano^ serve Ururten ıhracat aoes yar*mtar annmaMadtr Şırket rfvaca acte*rm ıfıraca yaptUıgı anda &haKtajK esas na 90 ^ muna- Kısa \ıaoet " «)ı Faıs Taia«» ^ 544-53 TL DagıHn Muessese ^Aıdurtjgc İe Oır prsteK3 TTzaam.şr < Proto*cte on u »an eötlntt borçtarmm loptan tuiar 2 42" 656 TL 0i6er Bcrç v t GMer KaraıMdan (Uzun VadBB okiç bunun anapara lutan 1 326 84 T. faız tuıar se 1 099 015 Udı r Şn « 3 i Aral* 2001 tannı ıftbanvte lanaMdiı eâen Lızere 11 Ocafc 2002 tanhmde Şffket yukarKÎa bansı geçec semave an>--m n or>ce revje e&THş dana sonra da orolaıınosıne ka rar ^nraşBr Bunwı yanmda Şırket *ş*Mtu bonço cipnof 33ıc de deta^t ola ak açıkiano«g< jiere Semaye P-yasasr Kı^A* nun K Dı^f 3ten@_K3i»^er)~ D^ef Manço kalerrter esas >arak kayı» degerier de yansıöifnıştır Uıun ,xjek K-edı Fac Tana*kj-ıön 1 58~ 542 "L °-4 839 TLLk (an göenr» tjjtoe^ı nah labtolara yans'lmıştır llgA pıototote göre t»rcui 15 Hazırart 2001 de başlayarak ve H steoiuzerffKT>r^retUat*ernesınceo«fevlerKfr4enb*^iertara4rx^^ Tcaref Ksnum. Madde 324 « gfre yenden öeojer t? Tet*?n 1 r-unTarat ekıröe Detrüen Uanço tarftnden sanra oftaya çötan v« açkiamay gef«Ktıre^ l^sustara ıhşKın C1I9 Ma<ıs 20G?de sona erece* şekide 12 S*s* e adenmesvıı oogonjt-tertedk Ş«*a vapılan protokole etmaden 15 Hazran 30] ve 20 TertTuz 2001 de âdamesı gsreken taksöe<" Ödemştr Fakat 20 Tervnuz 2001 den sonra odemesı genMen tatısften ooe- lenerek dLzenteflen 31 Ara * 2000 tanhfc b#ançosunu 2001 >ıl> tçırtie Sermave °ryasası KUTJL na Sunrnuştur ŞrkeTın aynca va a 1 Ocak 2002 tanhnOen ıtfcarer geçert o*na« uzere udem las-ımatı Ovan • 076 4 TL na çıkartılmısiır 23 'Dger AiacaKar' ie "Oçer K sa .«ya Uzun Vade* Borr^ar" lesap ka&rt ıçırde bukx-an ve bdanco akl-t raptemn n yiıztJe rnemcşiır Suna iaveten Ş^et 31 Mayis 200i ve 30 Kasnn 200i tanhlen arasında odertmeyen eieMr* saffyat boranun anapara de» 9e*T«ş ödenıne*rMŞ ve protokote bagtanmanış 14 097 496 ABD Doian ve 1 370 666 Eun tutan nda msa vadei banka kredı b ŞiKet ^öneam KtnAjiiu ı 11 Ocafc 2002 tart * npttnbsında aşa^dakı kararlar abnmışıır bm aşar perayıeöen aiacar4ar te personete terçlar -uartannm ayn ayn uptamlar 184 139TL(2000 3r"a60TL borçta, mescuttur Ootayıs yia Şırtef ın bahsı geçen kred borçiarryia ıtg« taaMuttannı yenne gettmes Ğger bc^arım ooemes vetaıdeTi 1 T i 3 e^TL^eUaşmasnJandoayı borcun odenmesı ç«ı 2" A^iıh 20C1 anhndB TEDAŞ Çanat»ate Etekr* Daj 60 TL tutariı 24 O-tattar şnrakier *« -^agtı ona>>>ı«Jarüar- »acaUar necemyle aynbn sufkfie* atacak mtanan ve Ountenn borçLlsn Yttttur ve taatve'lenr n devam 1 ç n sagiayaCnrnss gerekl finansrr>arı -oynao^nn y-ratılmasıyfe suekBğne ve ge*ec«**e*L operasyon tim Muessese Mudunuguyi» protokol niîialaıtnştır \\gb (ufann 21 Ocaf 200?den başia>arak ve 21 Temmuz 2O03*Oe sona erecef 12000 Yokluf gç şetatje 3 tafcs-tte oaermesı ^ngıyufnekledr Ş**« yap*ian cu ıkmcı crotokote slmaoen dder^esı gereMen 2ı OcaK 2002 ve 20 ann n kart» ıgtna bagKır 25 Uaoesı geir-'iş o^uran ve ı^e-ıuz vaoes get-T«>en aıacaklar ıqr aynan sıfinei alacak büarlan 'bu tutartar ayr îoponiar Şne t ara sözteşmesmı ««* ? vefc ıt» ruçhan haMcı kısrflanrrafc st#et İe Şırket ode^n ^ semayesımn 25 Myiyı ~L Şubat 2002 tateülenrı rapor tannı ıbbanyie odemen^ştır oarakgosienV ^adesi gekrtş t 58D 535 TL 42OOC 314^14 TLj 31 Araiık2001 tartn-ttıanyte ftşMefe b.lanço dçnot 26da deöytı Dlarak -jonjteceıj Ljfife Ş»rtefm 5862063 mlyon TL tjta LaraKartriaraK U999 MtjTLndan 39 999 040 TL na ç*artılras na. (e Ş-rfcet 24 Uay s 20»}1 tartımoe Sosya StgonaOr <jr ır*j r e SSK oian pnm borçlannın «şsiîbk sgortası pnm bo^ian rmda tşbnkle butundugu baglı orudıkJannın D^ançc tanr ınba-^e haxırtann$ ve Dagırrs z deneDnden geçmemş ınaf lab*t*ar 25 trtyon TL rxx^nai üedeHı naKıi sermave anmm dotays-Tta pKanılac* iısse senetiennn anvannn DarCane G u nesaCınoa /«r alan rytafclıktani EMvten ve şfirah oran ve tulartar sczkunustj ona^ı klar n duzenienen en s&i malı tabtoannda nın ve lasar-jf teş-. b tonu. TTF orm txrçtannın Eaksftlendınferesne >l$kn ctaraK Sosyal Sıgortalar Kı^umu Başkantıg S»gorta \% na gcre taahyetton zararta sonuç^mış ve aynca oısemare açıklar cuşnuşajr 31 Arav> 2001 tanhı tbanyte Şrtefin sozu ge- raye jotayısıyta ?xartıtacan Nsse senetenmn tamamın n Oartanei G<da j a Ter b«f aded OOC T^ |Şır yer atan 3onen Kar veya zarar ıet dcnem kan veya zaran ie Ou -nah izbolanr aıt ot-iugu donem SPK standaniarına gore ha* le- Geoe< Mudu uou Çananxats S^orta II M^durugL İe bır prciDkal mzalsnıştır pr«*»« wnu Olan prırt borcar asagr<3aKı 9 cerı &aç# orta<Jıkiannc3ak( cşftrak tutanannıa tnaiyef degener-nın net geFçaüeşeMr degertom* yonekK ça*şma yapılajnamış c*jp fcorfr IMKFde ıçten gofen "tsse senettemın Syafımn bu tarhe tıadar son 15 gun ç»v3e 1 300 TL ve aihnda b r flyaHa >şter- gcnj- nrtan p nazırianr-ıaog tag rrsı : denetime ıat» tutıAjp tutuh-ıadıo/ ra bagtınsız aânerîr- raponjrur ournkj LAJTISUZ ve sarDı o(- k lurartar w-- deger duşukluğu çenp »çenwd*)en )eaM eötemernş»r Aynca 3- Ara* 2001 tanhı ıtjbanyte *QMefa b>- yor oknas ve nomnal fi>at n aft « a sat«nar-js. fusustar dnKa» aiınarak 1 300 *L otarak betfenmçtır otmak i.zere tDçtarr mad ^er e hangı surde dı dnayiıotaTakgcnıleceffUMfeŞirVerırsczuç^çent^oriaMıidanr^ 25t7*^ınTLna satılnasma kanr vw*mştr eî tutan 7 457 515 mrfyon TLofcjp scz k=«usu alacaklann tansıl edNetMmesı soa/ geçen bao> ortaksfcbnr gete- c) Y«ie Şy*et v &f« m KjıâJ'nun 7 Şt£m 2002 BnhitopBntKmfla yti^nd a "b notunûasöz e*en semıaye artınmıntn er 2001 KUİ Tablobnn SPK Bağnnsız SSKP-m cerieb operasyonlar<n>n Nartılıgına oerehk (marrsnıanın sagtanmasına ve bu our^nun sıretu§9ne baghdr SOndartianna tetennesne karar venknş&r Iftinik 3112JOC1 Omeiime Tabı ssızhk &go-ası Pmı 5 325T Şr*wTin 31 Arahk 2000 lanhı ttarıyte duzentenrfaş bfançasL ve yne bu •jnhte sona eren hesap dOnemne aıt ojetr tabtosu L A Şrkef m kred kuHand^ı WoıW Vafa* ORshore Sartunç Lte Ş«xere 62C3 000 TL lutannda cra envı gönde^ıs CH * Ş# kfalryH Donem Kan Uygun Huırtan* Tutulup TTF Pn-r» 293 01 " TL 431 6 nunba^msız oeoeftmı basKa br bagmmz dBnettıi lirmas'tafaf"Klar gerçenJesTirts olıc ılgi tısulusun 15 Mar 20Ö1 îannlı ra- ket bu o a ermuı ptah sffitnı 4e öava acmı^ır Bu 17a enn ıle ıtgA herhan^ b* hacc ısjen1» sö ı KOOUSU deojidr porunda Şıhıetın bamalara 10 82*3^1 ABO Ooian we karnu kuru-n ve kunjkjşlarına ojeciıme zamtan hanç olmak uzere 2 160 696 miyon 1. Manndata yJujrnlulAıennı yonne geHrernemesı can donerr taal-yeOetnmn 49 '82.566 miyoB TL rarafla so- 13 'eöış*! 2 nu-nari ekınde öel.raen şarta bagh zarartaı de he< turtt sarta bağh Kazançlara ^KI H b.^ çtetneyı oorç aftı 59- SM TL '15 325ı U UygunDagi TU-jL^ad ! Hg*pn3Bkoll»fçiarp»"29Hazıravı ;O0i »rjh ncle basıayar « 30 Kasm K»2 !aihrx» Men 18 tahsme odennBsını ongcru J na sokâcafc ve ctânem sofuajn u etMeyeMecsh Uıutu fıGtaflann rahfyptfen bu bâltmde açtMlarcır Daröane* Oış Tcaref 295IMTL 1 094 2S9 TL Uygun Degi Tulu*-radı mefcedır ŞınıeL yap lan coiokote «önaoen 20C l / lı çmde oden-esı geresei laksnten^ odemşt nuçlanv czfaynaklarırtifl 35 964 452 mtyon TL dk*. oiara* oerçekjeşmesı .e 2OC1 r* Şubal ay-nda Turtoyede yaşanan ekono- Da/San* Oeso» AŞ T ^jfc-tariı nık «ntınn e*,tenrw OeMenememes hususlaciRa bao> otarak şartı goruş btk*(*fuştr e açılan davatar 5 TL Gen kalan takstenr t«csı b>r fihlan <ısa vateye sabet ^ 9 «?o ıfeşrte* *n&, ıaOtala(da dıger *tsa vade* borçt&ı 199 996 TL \ 224 02 |TL UygunDee* TAJmadı telenen «e tafcsrie oağlanan devte; atacaUan nesab rca **• a^raMadı Gcfuşumuze oore sc: korusu mak tabtotar yukandafo iono ve UÇUIOJ paragraftaroa tehrMer) nus^tar rredereyie orteya çı Da'danet H&z ı Gıda 249 5"6 TL Bdançs dpnotu I5(b debefariMgı ^er e Ş^et proOogereç 505 000 30 ^ I35grhx ron balgı konsef-ve*f * itacaecek cteeMrneter dışında. Dardanel OnentasGıda Sanayı Anonm Şvketnm 31 Arab-x2O0i tartvtdeta gerçak mat dwumu- OtY«CI TMn 83- aS^l T. Tjfcjmadı Dava a; Dardanei Enez Konserve rxj ve 6u tanhle sona eren hesap dortenme aA gerçek taabyet sonuçlaTin Sermaye Pıyasası «irJu üraf«jar yayvnianar ve br Vade fano lalebı 419 892 a f 569 91 ' TL Uygun Degıl Tjt*-ıa* ra temınat otiraK goslermıstr ?2^"L vade fanu taiebı Dav Dardanel Paza-tana A Ş SS 999 TL 19368 TL Uyg-r Deg.l Tutjlnett f Şır«et voneCm yurMışında )«rteş* b-r tın ^nefin ş^rneo ıte Ş«rte! e ortaK olunrtası ve ton gnş i sag>an»nasj hususunda ânoskı ybr ayn hesap donemı ıle tmart b» şekıtde uyguianar Tuivvede genel kabul gcrmL-ş rmjıasaoe ıtketeme uygun olarak '.'aöefar» taet* 3963 1 Çanattkate Guctürfcgı 2~ OOOTL 115 834 TL Tutulrıadt ooer ar-ış cfcıp racor a-t> (barrvle cu one^ muzaKere ed*-nemektedif dogru br t>çınde yansı»naMadır Uyg-t Degıi -1258-L Dava asarnasında gl Tünuyede 2001 ^ıt Sjbat ay^dar tibare" yı>^a< ta ı ofanigr ve r^kt 3afiıg prDbenlen ie baştayan efcononufc taaJı- ( Uaft Tabtotenn SPK yetSer4«w dataJma soruami a ^2 Şuba.2001 Se^ın Eepe-na oaci^ v.n(-ollL kuı po*kasncta'- secesi * ^ polW*asi"a geçılm^tt Onc« Sart>e»t »uhasetao Ma» t*a>av-* Anoram Şrtetl alacaK tesM davaian ve aiacak < lybrak Standaritonna Bu de^ş*i * sorK-asmda Tun Lras Oe*ı başiı jaDanc p*"a bırrrlen narşfsnda onemtı c-anda dEger kayteinş ouc 31 VaJık 31 12 2001 Dvndime Tabı An Aftllateıj Frm of Emst t Young InternaDonal Uadıy«l OonemKarı Uygun Hazrlantp Tütulup 2001 lanftı «anvi e T C Maffcez Bankası laralındar Setıreoer x-.\z alfş <u^jna gfre ~Lt> ürası n n ABD Dota karşisında dege> OmKonmt k******** kayb> 31 A.3İ k 2000 arhıne gore vakiaşiM %114 oiarak oen^desmışir Bu rapor tanr» «banyie Tut* Lra» w ayn para brfrı [Zararij J SMMM 5835 TL TuMmadı karsısında deger ^vt>< ise 31 Arat* 200C!antiıne flore vakiasıh % 102 * Nudeus Hmmet Ersah 597 50ÖTL -23 980 TL Uygun Oegl Sorumtu OtaJL Basdeneiçı Marnaroz V I _w Şlı AiacaKlafcfa 1440 TL Dardanel O^Tnam 295 JOT 14^625 ^L Uygun Deg* TuhJmadı h\ V Aıahk 2^ r tanniı maf tabtoteKta can yı mai tabblanna uyçunkiı saglaması amacryta Oazı sjnıtanormala/ yapılrnıst t Uamaroz 8325U fcrata*4mde DanlaneiDestekAŞ 5T - Uunlesıh Uygun Oeği Tutümadı ı SPK -ukumier gergg StfHei taraimdan nazınanan Sawe M «P Fon Ak j n ve Sahsiann UaJtyelı ve Kar Oagı' m TabkHan 36 811 LJSO 199 996 T. s«as--*a E* ^ Ek 2 & 3 w E«, 4 M ^e* ain*Iad 0«va aşarTasmöa 3 996 54£ TL Tutulnad Saşa* Stgona 22 300 USD Oava aşarnasında 249 5 7 6 TL 162-35 1 Uyoı*ı Oegl TuMmad YuK3/<dalu rnaddeierde ypr aımayıp ışleine •çn befı w oneme sanf) o*ar munasebe pcîitaian Vckv