Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
5 MAYIS 1998 SALI CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Giipcii-Abhaz
çatışması
• TİFLİS(AA)-
Gurcıstan Pnme Nevvs
Ajansı'nın habenne gore,
Abhazya'dakı '"Tetn
Legıonı" Gurcu Sılahlı
Örgutu'nun tasfıye
edılmesı amacıyla Abhaz
polısı ve bolgedekı Rus
Banş Gücü'nun ortak
bırlıklen, l Mayıs'da
operasyon başlattılar
Operasyonlar sonucu,
öncekı gece meydana
gelen çatışmalarda 2 Abhaz
polıs gorevlısı ıle orgut
uyesı 3 kışı hayatmı
kaybettı. Gurcu tarafindan
7 kışı de yaralandı Bu
arada. Gurcıstan asken
yetkılılen. Rus Banş Gucu
bırlıkJennın, Abhazlara
yardım ettığı yolundakı
haberlen yalanladılar
Cezayir'de
şiridet sürüyor
• CEZA\İR(AA)-
Cezavır'de II sıvılın
katledıldığı bıldınldı
Başkentte yayımlanan
gazetelenn haberlenne göre,
batıdakı Hemıs Mılıana kentı
yakınlanndakı karayoluna
bankat kuran sılahlı kışıler,
durduklan ıkı kamyonla bır
taksıdekı 11 kışıyı
boğazlayarak oldurduler.
ateşe verdıklen taşıtlan da
nehre yuvarladılar
5400 mermiyle
yakaJandı
• SOFVA(AA)-Vıdın
Fenbot Gumruk
Mudürlugu'nden yapılan
açıklamaya gore
Almanya'ya gitmek uzere
Bulganstan'dan transıt geçış
yapmaya çalışan I K adlı
Turk vatandaşmın
otomobılınde toplam 5400
adet 9 mıltmetre çapmda
Parabellum marka tabanca
mermısı bulundu Turk
vatandaşının sılah kaçakçılığı
suçlamasıyla gozaltına
alındığı bıldınldı
Japonya'ya
sertuyan
• PEKtN(AA)-Çm
yonetımı, ABD ıle Japonya
arasında ımzalanan savunma
nıtelığmdekı asken ışbırlığı
anlaşmasırun Tayvan'ı
kapsamaması konusunda
Japonya'yı sert dılle uyardı
Çın'e resmı bırzıyarette
bulunan Japonya Savunma
Bınmı Başkanı Fumıo
Kvuma'nın. Çın Savunma
Bakanı Şı Haotıan'a anlaşma
konusunda bılgı \erdığını
yazdı Şı. gorüşmede
Kvuma'ya, ABD ıle Japonya
arasında ımzalanan anlaşma
dahılınde Tayvan Boğazı'nı
kapsayacak bırplanın kabul
edılemez olduğunu soyledı
Bombacıya ömür
boyu hapis
• SACRAMENTO (AA)
- ABD'de "bombacı"
olarak bılınen 55 yaşındakı
matematık oğretmenı
Theodore Kaczynskı. şartlı
tahlı>e olmaksızın 4 kez
omur boyu hapis cezasına
çarptınldı
Kaczynski'nın 17yıl
boyunca mektupla
gonderdığı bombalar
yüzunden 3 kışı olmuş.
20'den fazla kışı de
sakatlanmıştı
Dayton Anlaşması'mn miman Holbrooke'un sihirbazlığı Kıbns'ta sonuç getirmedi
4
Ilerleıne miüııküıı değiP
REŞATAKAR
LEFKOŞA - Kıbns sorununun çozu-
munu amaçlavan toplumlararası goruş-
melen yenıden başlatabılmek amacıyla
KKTCCumhurbaşkanı RaufDenktaş ıle
Rum hden Glafkos Kkndes arasında uç
gun surev le mekık dokuyan ABD Baş-
kanı BiIIClinton'ın Kıbns özel temsılcı-
sı Rfchard Holbrooke, bu kez başanlı
olamadı
Holbrooke. lıderlerle uzun gorüşme-
leryaptıktan sonra herhangı bırılerleme
sağlayamayınca dûn ara bolgedekı Led-
ra Palas Otelı nde bır basın toplantısı du-
zenleyerek açıklamalarda bulundu Ta-
raflar arasında muzakerelenn yenıden
başlayamamasının nedenının, Denk-
taş'ın "KKTC'nin tanınması'" ve Rum
kesımının AB">e uyelık başvurusunu
gen çekmesı konusunda takındığı pozıs-
yonda ısrar etmesı olduğunu söy ledı
KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş
aleyhınde sert ıfadeler kullanmamaya
özen gosteren Holbrooke "Türk tarafi-
nın takındığı ıki pozjsvım nedenrvle iler-
lememı/ mumkun değıl. Turk tarafının.
muzakerelere başlamazdan önce
KKTC'nin tanınması ve Rum tarafinın
Avnıpa BirHğı'ne uyetik başvurusunu ge-
ri çekmesı tatepkri var. Bunlar. tara/lar-
la özde goruş ahş verişinde bulunmamı-
a çok zorlaşnn>»r" şeklınde konuştu
Klerides, Türkleri
temsU etmiyor
J\.ııbns'taki
temaslanndan başan
sağlayamayan Başkan
Clınton'ın Kıbns Özel
Temsılcısı Rıchard
Holbrooke, adadan
aynlmadan önce
düzenledığı basın
toplantısmda hem
Denktaş'a hem de
AB'ye suçlamalar
getirdi.
Holbrooke basın toplantısmda Turk
tarafını memnun edecek goruşler de or-
tayakoydu Bunlardan bınsı Rumvone-
tımı Başkanı Glafkos Klendes ın Kuzev
Kıbns'ı temsıl etmedığını vurgulaması.
ABD'lı dıplomat ağırlıklı olarak Turk
tarafını »uçlayan açıklamasında Turkı-
ye yedebırdaluzattı\eTurkı>e'nın \B
surecınden dışlanmasının vanlış olduğu-
nu vurguladı
Kıbns Türk tarafının, Rum kesımının
AB'ye başvurusunu gen çekmesı talebı-
nın gerçekçı olmadığını sövleven Holb-
rooke. "Bizim bu konudald goruşümüz
gayet jçıktır AB. butun Kıbns'ı uvelik
goruşmelenne davetetmekle doğru v ap-
n. \ncak \B, Turkhe'yi bu surece baş-
lamava davet etmemekle de hata yapb.
Bu bır dengesizlıktir. Tiırkrve bu surecin
bir parçası olmafodır" dedı
Kıbns'takı temaslannın Bırleşmış
Ankara'danDenktaş 'a destek
ANKARA (Cmnhuriyet Bürosu) -
Turkıye, ABD'nın Kıbns Özel
TemstlciM Rkhard Holbrooke'un
Kıbns'takı temaslannın sonuçsuz
kalmasından sorumlu tuttuğu KKTC
Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'a tam
destek verdı Denktaş"m 3 onkoşulunu
gerçekçı olarak değerlendıren Turkıye,
"Adada iki detiet \ardır. Bin Rumlarm
devieti. digeri KKTC. Adada çozum
isteven kım olursa olsun bu gerçeği
kabul etmebdir" goruşüpu ılettı
Holbrooke un. çabalannm sonuçsuz
kalmasından sorumlu tuttuğu Denktaş'a
tek destek yıne Ankara'dan geldı
Ankara'dakı hükumet yetkılılen ve
Dışışlen Bakanlığı kaynaklan, adada ıkı
dev let oldugu gerçeğının herkes
tarafindan anlaşılması gerektıgını
belırtırken. Holbrooke'un suçu KKTC
yenne Avrupa Bırlığı'nde (AB) araması
gerektıgını vurguladılar Kıbns
Turklen'ne u>gulananan uluslararası
ambargonun kaldınlması, Kıbns
Runılan'nın uluslararası hukuk
kurallanna aykın olarak yaptığı AB'ye
tam üyelık başvurusunu gen çekmesı ve
ıkı devletın tanınması
önkoşullannm Kıbns'ta bır
çozüm bulunmasını ısteyen
herkes tarafından kabul edılmesı
gerektıgını ka>deden kaynaklar
"Bu Holbrooke da olsa aynı koşuliar
geçtrli'" dedıler Holbrooke un Turk
tarafını suçlayıcı konuşmalan
Ankara"da tepkıyle karşılandı
Holbrooke'un
değerlı ve bılgıh bır dıplomat olduğunu,
kanyerınde Dayton Banş Anlaşması
gıbı çok onemlı bır
başan bulundugunu anımsatan
kaynaklar. Kıbns sorununun
çozûmünun kışılenn karaktenne değıl.
gerçeklen
degerlendırmesme bağlı olduğunu
vurguladılar
Mılletler şemsıyesı altında gerçekleştığı-
nı sövleven Rıchard Holbrooke oncekı
akşam Londra'da bulunan ABD Dışışle-
n Bakanı IMadeleine AJbrightıle BM Ge-
nel Sekreten Kofi \nnan ı geç saatler-
de tamamladığı temaslan hakkında tele-
fonla arayarak bılgılendırdığını soyledı
ABD'lı temsılcı. taraflar arasında de-
nn göruş aynlıklanna karşın, Kıbns'ta
banş ve ıstıkrann sağlanmasının. ABD
\e bolge ulkelennın ana hedefi olduğu
nun altını çızerek ıkı halkın guven ve re-
fah ıçınde yaşayabıleceğı bır çozum bu-
lunabıleceğıne ınandığını soyledı Holb-
rooke "Biz,taraflaraço/iimempozçede-
mevız. Kjbns'ta buvuk bır üerieme sağ-
lanması gerekir. Iki taraf ckkü muzake-
reler yaparak bir aKver prosedurü içine
jprmelidir" dedı
ABD Başkanı Bill Clinton'ın Kıbns
ozel temsılcısı Rıchard Holbrooke Rum
hden ıle>aptığı goruşmelerde. S-300 fû-
zelen konusunda bır ılerleme sağlaya-
madıklannı da sozlenne ekledı
KKTC lideri Denktaş
Tazarlık yapmayız'
LEFKOŞA(Cumhuri>et)-ABD Başkanı KllCTin-
ton m Kıbns Ozel Temsılcısı Rıchard Holbrooke un
Kibns takı temaslannın ardından bır basın toplantı-
sı duzenleyen KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş,
S-300 fuzelennı pazarlık konusu yapmayacaklannı
soyledı Kjbns'a yardımcı olmak ısteven tum tarat-
iann Rum yonetımı ıle "Vunanıstan'ın asken usler ve
fuzelerle Kıbns'a sahıp çıkma sıvasetmı gormesı ge-
rektıgını vurgulayan Denktaş "De\let iddiasından
vazgeçerek ve AB u> euğıni destekkv erek masava otu-
rursanız S-300 füzeleri gelmevecek" > aklaşimının da
kabul edılmezolduğunu sovledı Denktaş "Kıbns'ta
savaş tehlıkesı var mı''" seklındekı bır soru\u vanıt-
larken>
*hazırlıkholunmasıgerektigini'<
vurgulavarak
şov le dedı "Bcn savası konuşmam. Savaş tehlikesinı
dcliler konuşur. deüler varatır. Bovle bır şevı dusun-
mek bıle ıstemem. \ma karşımızda pek akıllı ınsan-
larvokturduşuncesıvle buna karşı da hazırlıklı olmak
gerekir." S-300 fuzelennı "hata,cınavet"olarak nıte-
leven Denktaş "Bu konu pazarlık metasıdeğildir. Biz
bövie birpazarlıkta vokuz* dedı Holbrooke'un. Led-
ra Palas Otelı nde gerçekleştırdığı basın toplantısının
ardından gazetecılenn sorulannı vanıtlayan Denk-
taş "Holbrooke'un gelişL0dişi\esovledik)eri. Rum
bderlıgıne veni bir açı getirdi. Bu da Rumlar'ın bek-
lediğı gjbı Amerika'nın zoıia kendı goruşunu veva
Yunan lobısının goruşunu bize kabul ertinemcveceği-
dir. Butun beklenoleri buvdu. Holbrooke bunun >a-
pümavacağını \v vapılamavacağını sövlemek surctiv-
le barışa buvük katkıda bulundu" dedj
RumTürk'û idareedemez
Denktaş, BRT telev ızyonunda dun akşam yaptığı
açıklamada,"' Holbrooke'un ağzından tescıl edil-
miştir, (Kıbns Rumu, kıbns Türku'nü idare
edemez, Kıbns uzerinde ıdare hakkı yoktur). Ta-
rih vazılraıştır*
1
' dedı "Birleşik Kıbrıs Dev letleri"
fıknne de değınen Denktaş söyle konuştu •*lkı
tarafın birleşme sürecinin başlavabilmesi için bir
verden başlamamız la/ım. tki dev let olur, iki dev-
İet arasında kopruler kurulur. Bırleşik Kıbns
Devfetine doğru gidersin. Ondan sonra, Bırleşik
Kıbrıs Devletinde federasvon mu vaparsın. kon-
fedarsyon mu vaparsın, o başka mesele. Başlan-
gıcı bu olmalıdır. Çare budur." 23 Nısan Dekla-
rasyonu'na atıfta bulunan Denktaş. gen adım atıl-
mavacağını vurgulayarakşunlanıfadeettı "Dev-
let vardır, devlet tanınacaktır. devletten devlete
konuşuruz. Ama Rumlar'ı, bizim adımıza müra-
caat ettikleri Avrupa volunda kattiven takıp et-
mev iz, desteklemev iz. Rus füzesi getirecekmiş,
Getirirsen görürsün. Duvar tamamen vukselir,
butun temaslar ortadan kalkar, kimse artık ge-
lıp bize arabuluculuk vapamaz."
Sakirbey Cumhuriyet'in sorulannı yanıtladı ¥
'Bosna'yı unutmayın'
• Bosna Hersek'ın BM Temsılcısı Şakırbey, Avrupa Bırlığı'nın
Turkıye ve Bosna'ya bakışının benzerlık gösterdığını belırterek,
Türkı>e'nın Temas Grubu ıçınde yer alması gerektıgını soyledı
ÖZLEM\1İZ.\K
1995-1996 yıllan arasında Bosna Hersek Dışış-
len Bakanı olarak gorev yapan bugun ıse Bosna-
Hersek'ın BM Temsılcısı olan Muhammed Şakir-
bey Venı AtlantıkGınşımı nın toplantılan ıçın gel-
dığı Istanbul'da Cumhun>efm soruiannı yanıtladı
Şakırbe>, Avrupa Bırlığı (AB) ulkelennın Türkı-
ye'yı aralanna almak ıstememelen ıle Bosna'ya
ka> ıtsızlıklan arasında buyuk benzerlıkler olduğu-
nu dıle getırdı
Gerek savBş sırasında gerek sonrasında Bosna'da
istikrann sağlanmasında Ban'nın tutumunu nasıi
değerlendiriyorsunuz?
Bunun Avrupa Bırlığı'nın Turkıye'ye karşı sur-
durduğu tav ırla aynı olduğunu söyleyebılırım He-
pımız bılıyoruz kı yalnız Musluman olduklan ıçın
bınlerce ınsanm oldurulmesıne seyırcı kalmdı As-
lında daha da temel olan. sev ırcı kalmanın Batı dun-
yası ıçın en ucuz yol olduğu gerçeğı Yıne bu bağ-
lamda Turkıye-AB ılışkılenne donecek olursak ba-
na gore AB Turkıye'vı "Dışarda kalsm, ama pa-
zarlık yapabUeüm" gozluğuyle goruyor
Gelecekteki Bosna-Hersek'i vedaha geniş olarak
bolgeyi nasıl gonıvorsunuz?
Istense de ıstenmese de Turkıye Avrupa'nın bır
parçası Bosna-Hersek de o>le Avrupa Bırlığı bu
gerçeğı kabul etmezse bolgede venı bır bolunme
olur Aynen eskı "Demir Penk" gıbı Bu ıse "Çok
daha pahalıva tnal olur" ve yenı çatışmalara yol
açar
Bu gerçeğin farkındaiar mı sizce?
Evet farkındalar Ama şu an ıçın bır kenara ko-
yuyorlar 3 gun suren toplantılarda Turkı>e'nın
bolge ıçın onemı dıle getınldı Pekı oyle> se Turkı-
>e neden Bosna bolgesındekı ıstıkrann tesısı ıçın
oluşturulan, "Temas Grubu"nda ver aldınlmadı
9
Temas Grubu 5 ulke ıle başlatıldı. sonra bır ülke da-
ha katıldı Neden Turkıye değıl de Italya0
Gerek-
çe olarak Turkıye'nın Bosna-Hersek ıle tanhı ılış-
kılen olduğu öne suruldü Pekı Italya ve Alman-
ya'nın >ok mu° Turkıye de Bosna gıbı Musluman
bır ulke denıldı Pekı Rusya da Sırplar gıbı Orto-
doks değıl mi° Bosna konusunda da sorunun bır
kısmı Turkıye'de >atı\or Kapıyı vurup gen çekıl-
meym, ısrarla çalın ve "Bizburadavız" deytn
Yunanistan çıkış arıyor
Atina'da PKK sancısı
• Yunanistan Başbakanı Kostas Sımıtıs'ın kendısıne
haber venlmeden PKK'ye buro açma ıznı venlmesıne
tepkı gosterdığı one sürülüyor
MURATİLEM
ATİNA - Atina'da PKK'ye aıt
Balkan burosunun açılması uzen-
ne Turkıve'nın başta ABD olmak
uzere uluslararası alanda yaptığı
gınşımler. Vunanıstan'da buyuk ra-
hatsızlık varattı
Yunanistan'da yayımlanan Ek-
susia adlı gazete, hükumete >akın
kaynaklara dayanarak verdığı ha-
berde, Başbakan Kostas Sunitis'ın
konudan haberdar edılmeden PKK
burosunun açılmasına ızın verıl-
nıesıne tepkı gösterdığını ıddıa et-
tı Haberde Türk-Yunan ılışkılen-
nm kntık olduğu bırdonemde brv-
le bır buronun açılışına ızın veren-
lenn saptanmasını da ısteyen Sı-
mıtıs'ın, buronun faalıvetıne ızın
\enlmemesı ıçın gereklı emırlen
verdığı de ılen suruldu
Turkıye'nın uluslararası alanda
yaptığı gınşımler uzenne çıkış yo-
IETLERI
•OSET
MOMASTER
ULTIMİX PLUS
JtT MEYVE SIKICI
•OPRES
BTORİU.
feORİLL
İTOZ
I O Z
T O Z
HARU PRESS UTU
JFFUTVJ
İKİ ÇAY MAKİNESİ
V/KAHVE MAKİNESİ
KSER
JCI HAND BLENDER
110 BLENDER
KSER BLENDER
1ENCİYE SIKICI
»İTOST
ftURTMATİK
22 3S0 OOO
38SOO OOO
14 7OO OOO
13 7SOOOO
ıe eoo ooo
16 4OOOOO
12 İOO OOO
12.600 000
13 66OOOO
1S3B0 OOO
22OSO OOO
37.2SO OOO
12 460 OOO
14.O9O OOO
10 40OOOO
8 4OO OOO
9.35O OOO
S4O0 0OO
9 9OOOO0
4 75OOOO
8 65OOOO
4 9SOOOO
•URTA PfŞİRİCİ 6 55O.OOO
RATLATMA MAKİNESİ , 4 95O OOO
TLE Sll ISIT1CI 8 7OO OOO
1 PRATIK SUPURGE
TİK SUPURGE
K KURÜ EL SUPUROESİ
P6SS UTU SEHPASI
tUTU
ı UTU
IUŞATMA UNİTESİ
KURUTMA MAKİNESİ
KURVTMA MAKİNESİ
«KURVTMA MAKİNESİ
BASLJMJ EPILASYON ALED
S SOOOOO
6.SSO.OOO
7.800 000
S 9OOOOO
8 45O OOO
9.3S0 OOO
9 SSO.OOO
»50 OOO
4 2SOOOO
S 4 0 0 000
7OSOOOO
14.200.000
o &10 000
9 700 000
3 690 OOO
3 46O OOO
4 150 OOO
4 İOO OOO
3 O4O OOO
3 150 OOO
3 420 OOO
3 860 OOO
5 520 OOO
9 32O OOO
3 120 OOO
3 520 OOO
2 6O0 OOO
2 İOO OOO
2 36O0O0
2 İOO OOO
2 49OOO0
1 210 OOO
2 170 OOO
1 260 OOO
1 660 OOO
1 260 OOO
2 190 OOO
1 390 OOO
1 720 OOO
1 95O OOO
1 49O OOO
2 120 OOO
2 36O OOO
2 410 OOO
1 070 OOO
1 6OO OOO
1 770 000
3 55OOOO
5 580 000
9 7OO OOO
3 670 OOO
3 43O OOO
4 15O OOO
4 100 OOO
3 020 OOO
3 15O OOO
3 41O OOO
3 83O OOO
L 5 510 OOO
9 310 OOO
3 110 OOO
3 51OOOO
2 600 OOO
2 İOO OOO
2 33O OOO
2 İOO OOO
2 47O OOO
1 18O OOO
2 16O 000
1 23OO0O
1 630 OOO
1 23OOOO
2 170 OOO
1 370_D00
1 710 OOO
1 950 OOO
1 470 OOO
2 110 OOO
2 33O OOO
2 38OOOO
1 060 OOO
1 600 000
1 76O OOO
3 55OOOO
«N AJXTt 1 12SOO0OO) 3 14O OOOj 3 12O OOO
IE-ŞAVRJLI BAYAN TIRAŞ MAK 10 SOOOOO 2 70O OOO 2 70O OOO
22 3SO OOO
38 SOO.OOO
14 7OOOOO
13 750 OOO
ıs eoo.ooo
16 400 000
12 10O.OOO
12 eoo ooo
13 6SO OOO
I S 35OOOO
22.0SOOOO
37.2SO OOO
12 4SO.OOO
14 0SO.OOO
10 400 000
S4OO.OOO
9 3SO.OOO
8 400.000
9 9OO.OOO
4 75O.OOO
8SEO.OOO
4 9SO.OOO
6.55O.OOO
4.95O.OOO
S 7OO.OOO
5. SOO.OOO
BSSOOOO
7.BOO.OOO
5 9 0 0 000
8.45OOOO
9.35O OOO
95SOOOO
4 25OO0O
6 400 000
7.05O.OOO
İA 2O0 00O
12 SOOOOO
İO 800 000
3 390 OOO
5 870 OOO
2 23O OOO
2 O8O OOO
2 52O OOO
2 49OOOO
1 84OOOO
1 91O OOO
2 O70 OOO
2 330 OOO
3 340 OOO
5 640 OOO
1 S9OO0O
2 13O0OO
aEe
•fcr^J: • Vyg
^ 0 0 1+7 seçe >
-öygu anmışt r •
L—_amfl
1 9O0 OOO
1 640 OOO
3 390 OOO
S 870 OOO
2 230 000
2 OSO OOO
2 52OO00
2 49O0OO
1 84O OOO
1 910 OOO
2 070 OOO
2 33OOOO
3 340 OOO
5 64OOOO
189OOOO
^ 1 ^ 9 , 0 0 0
27 12O.0OO
4«96O.OOO
17.840 000
16B4OOOO
20160 000
19 92OOOO
14 72OOOO
15.280 000
ıe.seo.ooo
1S.S4O.OOO
26 720 OOO
45.120 OOO
1S.120.000
17.040.000
l°'l" T.I.L.I.ıı. i <•„ „ „2 o
, 8 5 4
,
10 216 423 26 n <*•, • T
, n
)),
|0 216 3ü5 45 t5 I f c sso K\ •! K
da*ırtd KDi* wya û
ıkler w* gef^bılecek
^îtr • Kampan/am
1994 tant* 21940
i- "dıllr . Arçel*
ve Istanbu • Kam
e Kadar ge<^rfit olujj u
ılctmaıannıztia perak
te*ı sonra (KDV dafı
2gınde *• 6 2 oran
vsde fa'k'ar uru
JUHMIZ TAVSİYE a
iii^ı^HBHI
2 15OOOO
1 9OO OOO
1 64O OOO
Jef verg ofanlarımla
»enı vefpte fn-atlara
z Saiav ve Tcareı
>3)«lı Resmı Gazae de
er m z Arçe (* letk !ı
»atıs Karaafac Cad
janyanrz
enc*e sacv
l> l + j se
ıda aylık *
T er arasmda ' vdt
iır • Ryatianıniz Turx
>İLEN FİYIOVAKDHI
172OOOOO]
I S 200 OOO
13 12O OOO
Arçelik Kuçuk Ev Aletleri,
şımdı peşın fıyatına taksıtle
tum çocukların ımdadına
yetışıyor Her zevke uygun
de|ışık seçenekler.
Bırbırinden özel hedıyeler
Bırı mutlaka annenız ıçın'
Sevglnlzi anlatmak İçin,
Arçelikler'e geiln.
Yaşant kalitesi için
çalışır.
lu ara>an Yunanistan dakı hukü-
met. peş peşe yaptığı açıklamalar
ile ortamı vumuşatmaya çaltşıvor
Bu konuda genellıkle basın organ-
lannı kullanmaya çalışan Sımıtıs
hukumetı. çeşıtlı kanallardan açık-
lamalar vaparak PKK'ye verdık-
len desteğın resmıyete dokülmedı-
ğını kanıtlamaya çalışıyor Yuna-
nistan Dışışlen Bakanlığf ndan ko-
nu ıle ılgılı yapılan açıklamada, bü-
ronun açılması ıle Yunanıstan'ın
PKK nın rehınesı olarak gostenl-
mek ıstendığı ılen suruldu
Yunanistan Hukumet Sozcusu
Dimitris Reppas ı>e boyle bır bu-
ronun dçılmasına ızın vermeyecek-
lennı soyledı
VTzesorusu
Gazetelerde yapılan yorumlar-
da PKK burosunun açılmasından
haben olmadığını ıddıa eden hüku-
metın, açılışa katılmak uzere Brûk-
sel den gelen PKK lı Şemsi
Kıhç'a nasıl v ıze venldığı ve
kımın tarafindan davet edıl-
dığı sorusunu soruyorlar
AtınaTnın en luks otelı olan
Bntanva Otelı ndekı PKK
resepsıyonuna Yunan Parla-
mentosu ndakı bazı partıle-
rın rrullervekılı temsılcılen
ıle Parlamento Başkan Yar-
dımcısı katılmıştı
SaJkıkkorkusu
Diğertarafdan yınebasın-
da yer alan haberlere gore
PKK'nın ıkıncı adamı Şem-
din Salak'ın başanlı bır ope-
rasyonla vakalanıp Turkı-
>e'ye getınlmesınm ardın-
dan verdığı bılgıler de Yu-
nanistan dakı hukumet çev-
relennı duşundurmeye baş-
ladı Dev let Bakanı Şükru
SinaGurel'ın -Sakık'mvap-
tığı açıklamalan tabii ki ge-
lecek gunlerde kullanaca-
ğız" seklındekı açıklaması
ıse başta Yunanistan Dışışle-
n olmak uzere hukumet çev-
relennde dıkkatle ızlenme-
ye başladı Gurel'ın Anka-
ra'da \aptığı açıklamalann
ardından Sakık'ın verdığı
bılgılen ıçerendosyayı Was-
hıngton'a vermesı. Atina'da
merak konusuoldu PKK'ye
bugune kadar verdıklen gız-
lı desteğın resmıvete dokul-
mesınden endışe eden Yuna-
nistan dakı hukumet, dışış-
len dıplomatlan ıle gazete-
cılen kullanarak dosyanın
ıçındekıler hakkında bılgı
edınme>e çalışıvor
POLİTİKADA
SORUNLAR
ERGUN BALCI
ABD - Avrupa Farkı
Istanbul'da toplanan "Yenı Atlantık Gınşımı"nde
ABD ıle Avrupa'nın goruşlen arasındakı fafk bır kez
daha ortaya çıktı
ABD'lı yetkılıler, Turkıye'nın Avrupa Bırfığı'nın (AB)
dışında bırakılmasının buyuk btr hata olduğunu vur-
gularken Avrupalı yetkılıler ya suçu bırbırlenne attı-
larya da Almanlann yaptığı gıbı Turkıye'yı tam uye-
lık goruşmelennın dışında bırakan Luksemburg zır-
vesınde alınan kararları savundular
ABD'nın eskı Savunma Bakan Yardımcısı Ric-
hard Perle, Turkıye'nın AB'ye uyelığı konusunda
şoyle konuştu "AB bu tutumunu ve çıfte standar-
dım surdururse yenı bır Soğuk Savaş'a yol açabı-
lır Ustelık bu kez devreye gırecek etnık ve dını ay-
nm herkese pahalıya mal olur "
Perle aynca Turkıye'nın zor gunlerde Batı'nın ya-
nında yer aldığmı anımsatarak "Şımdı ona bu bor-
cun odenmesı lazım" dedı
ABD'nın eskı Ankara Buyukelçısı Morton Abro-
movvitz ıse Avrupa Bırlığı'nın Turkıye'yı tam uyelık
goruşmelennden dışlamasının Turkıye ıçın çok ta-
lıhsız bır karar olduğunu belırterek "Avrupa Bırlı-
ğı 'nın Turkıye 'ye ınanılmayacak kadar kotu bıryak-
laşımda bulundugunu" soyledı
Buna karşılık Ingılız Muhafazakâr Partı Golge Dı-
şışlen Bakanı Michael Hovvard, Mıllıyet muhabın-
ne verdığı demeçte, topu dığer ortaklarına atarak
"Turkıye ıle ılgılı durumdan, Ingıltere değıl, dığer AB
ulkelen sorumludur" dedı
Aimanya nın AB'den sorumlu Devlet Bakanı
Hans-Friedrich Von Ploetz ıse Luksemburg karar-
lannı savunarak bu karartann Turkıye tarafindan yan-
lış anlaşıldığını ıddıa ettı
• • •
Gorulduğu gıbı Amerıkalılar, Turkıye'nın AB'nın
dışında bırakılmasını eleştırerek, bunun buyuk bır
hata olduğunu soyluyorlar Avrupalılar ıse kıvırarak
ya sorumluluğu başkasının uzenne atıyor, ya da "Sız
bızı yanlış anladınız, ıçımızde bır kotuluk yok" de-
yıp durumu ıdare etmeye çalışıyorlar
Atlantık'ın ıkı yakası arasında soruna yaklaşımda-
kı bu buyuk fark nereden kaynaklanıyor
9
Bır super guçle yerel guçlenn sorunlara bakış açı-
sının değışık olmasından
ABD'lı yetkılıler kuşkusuz bize ozel sempatı duy-
duklan ya da kara gozlerımız ıçın Turkıye'yı destek-
lemıyoriar
Ama bır super guç olan ABD'nın global çıkarlan
olduğundan VVashıngton sorunlara o açıdan yakla-
şır ABD'nın global çıkarlan da Turkıye'nın Avrupa'ya
katılmasını gerektırmektedır
Neden?
Çunku Turkıye, Avrasya'da etkınlık mucadelesın-
de kılıt ulkelerden bırıdır Karadenız'de Ukrayna ıle
bıriıkte Rusya nın gucunu sınıriamakta, Kafkasya'da
Moskova'ya karşı dengeyı sağlamakta Orta As-
ya'dakı Turk Cumhunyetlen ıle etnık ve kulturel bağ-
ları dolayısıyla bu ulkeler ıçın bır çekım merkezı oluş-
turmakta ve bağımsızlıklannı koruma çabalanna kat-
kıda bulunmaktadır
Turkıye aynca dın devletı olan Iran'a karşı da bol-
gede laık modelın temsılcılığını yapmaktadır
Avrupa'nın soruna yerel ve dar çıkarlan açısından
bakmasına karşılık ABD, global yaklaşımda bulun-
maktadır
Avrasya'dakı rekabet açısından kılıt ulkelerden bı-
rı olan Turkıye, Avrupa'dan koptuğu takdırde yonu-
nu değıştırebılır, koktendıncı akımlarguçlenebılır, ul-
ke ıstıkrarsızlığa suruklenebılır Boyle bır olgu ıse
Balkanlar'dan Kafkasya'ya, OrtaAsya'ya kadar den-
gelen etkıleyebılır
• • •
Dışışlen Bakanı Ismail Cem Istanbul toplantısm-
da yaptığı konuşmada, Turkıye'nın değışen dunya-
da farklı bır mısyon yuklenebıleceğını, "çeıre (pen-
fen) ulkesı" olmak yenne "merkezı bır konum" ka-
zanabıleceğını soylerken Ankara'nın Avrasya'dakı
buyuk rekabet çerçevesınde oluşturmakta olduğu
yenı stratejıye dıkkatı çektı
Ancak bu yenı stratejının, yanı Turkıye'nın Avras-
ya'da etkın ve yapıcı rol oynayabılmesının ıkı şartı
vardır
Bunlardan bırı Cem'ın de belırttığı gıbı Turkıye'yı
Avrupa'dan uzaklaştıracak polıtıkalardan kaçınılma-
sıdır
Dığerı ıse demokrası konusundakı eksıklıklenmı-
zın gıdenlme'sı ve ekonomık, sosyal ıstıkrann sağ-
lanmasıdır
Turkıye ancak o zaman jeopolrtık onemı ıle oran-
tılı gerçek bır bolgesel guç olabılır
Ankara'dan sert yanıt
Yunanistan'a
PKK notası
(Cumhuri-
yet Bürosu) - Turkıye te-
ror orgutu PKK'nın Ati-
na'da büro açmasına ızın
veren Yunanistan "a pro-
testo notası verdı Yuna-
nıstan'ın teronzme destek
vermesının Bırleşmış
Mılletler(BM)veNATO
ılkelenne a> kın olduğunu
vurgulayan Turkıye. Atı-
na'nm bu çabalannın so-
nuç vermeyeceğını bıldır-
dı
PKK'nın Atina'da buro
açması, Turkıye ıle Yuna-
nistan arasındakı kemık-
leşmış sorunlara bır bo-
ğum daha eklenmesıne
neden oldu Dışışlen Ba-
kanlığı'na çağnlan Yuna-
nıstan'ın Turkıye Buvu-
kelçısı Dimitrios Nezeri-
tis'e Turkıye'nın resmı
tepkısını ıleten protesto
notası venldı Dışışlen
Bakanlığı kaynaklan, Yu-
nanıstan'ın PKK ılışkısı-
nın bırçok kez belgelendı-
ğını. teror orgutunun buro
açması ıle Atına yonetı-
mının teronzme karşı tav-
rını bır kez daha gosterdı-
ğını belırterek, bu duru-
mun ıkı ulke ılışkılennın
geleceğı açısından olum-
suz bır gelışme olarak de-
ğerlendırdıler
Yunanistan ıle Turkı-
ye'nın NATO muttefîğı
olduğunu anımsatan kay-
naklar, ıttıfak ıçmdekı ul-
kelenn bırbırlennın top-
rak butunlugunu korumak
\e saygı duymak gıbı soz-
len olduğunu bıldırdıler
Yunanıstan'ın N\TO'nun
ılkelenne aykın davrandı-
ğını belırten kaynaklar,
uluslararası orgutlenn
Atına'ya hoşgoru goster-
memelen gerektıgını vur-
guladılar
Yunan dıplomatık kay-
naklar ıse, PKK'nın Ati-
na'da buro açması gıbı bır
durumun soz konusu ol-
madığını ancak dığer Av-
rupa başkentlenndekıne
benzen sıyası bır ofıs ku-
rulduğunu kaydettıler
Benzer ofıslenn Italya,
Noneç ve Aimanya gıbı
ulkelerde vıllardır varol-
duğunu anımsatan kay-
naklar bunlann yasaklan-
masının olanaksız oldu-
ğunu ılen surduler