Catalog

SAYFA CUMHURİYET 25 MART 1998 ÇARŞAMBA 10 EKONOMI Cumhuriyet AHını (bm TD 14.900 14.750 14350 14.950 15.500 15.100 17 15 20 23 24 Mart DOİar (serbest pıyasa satış) 237.10 238.00Ç) 237,600 239.600 ^ ^ ^ ^ 2 3 9 . 7 0 0 238.700 . 1 i . 18 2G 23 24 Mart M S t k (serbest pıyasa satış) 130.600 13O500 131.200 130.300 ^ - * r 131.100 • O M M M C T 130.300 BORSAd.SEANS) Hısse Senedı B H M m Ç m t : C OOBMadouSca ÛCS*O5e 3*C Atet'înara SMJtaçofe 013 Atea IftUHMİMj "jig AjgTMlllbBrtt A.F rtertfe E tattt. 9ra* KSAptiffcşrcM C2s | l JST îksö ntr-A O Mtaı 333 tarTnsM K»P 6* WH 5€5*3 3*-ra» "*' SSOT'KS 042 &3KT Pff SSHHBl [43 8 M Ş " * Ö Ü DMB-fcÇra» 045 9saTcSn 46 BossTc 5ar "•«ı Kkn jte Sn> Uysucz W5 ü o o s * o & & ' SC sonsan £* Ecnsar >WKI & ütfCnenE 3L DJSeÇrsTK 3 * âlJ&T'îjTCİfc İ'BJ»* Ntaynttkp JbC ^-âS » ;SSBoya5aı *\. -*:'» -c »•& *iWfe Kl üftNbp fiÜKl V tdîı-ıava ^r»w KtamllftSt ' . >/2S*6lB 7": jSTöCars 7 : JsnrsdfYım 38ü IJŞO3TH Ofi DtâşDoçoi HtaaHh MDmOU 330 E a t * S'Bes'-Sn- SSEjeiiös J T E g e M T c •816ta '32EgeFW •J4 6 a « * n a * '3: Esam n î>" Esm âpof 3(fm •ll!»'sn)t ı!9Faücf«re r ! -narstaK '•" 3*rtaş 119 SUBV-ta OttafMla 126 GuîL Soata 12" *tote " 1'S -trrSl Saısfec* lİta-ataKBı'la •iîesFref 'ü tetöna •ÎTSSOTS*. '3'TsâOTfflıS; ' 3 e T ^ â s ı a s û 1 3 9 T s B n a t a c ı ı 140 l l i t a A t f t f 141 I s y d n n C ' t t t t • « i m O m C * 144 llftMftlİitli 45 KiiTsr 146 Ka TöçHooro 145 « a * ' 15" KrateGıd""**. "5'HM 153 KkiwKii9Saw '54 tohjlûiöa '55 W~»BCffS*3 156 tos 19 Btt '53 Ite3 <3S '53 tere. T 9(î! K1 übtntaln '52 _K*a1f* '5: Mr*9& AATVAJS '5* Uaıra'ir «•H 'rn MJ3JX Tj/JtcJ^ fifeufanal mtoUUi '"2 Uçcs 1*3 Hyıt 1*4 Ufc rîllmtmto '*6 UBJICT^IK "~ tos-al ; 7 | l U t ı N i "*" MıfiiKTHI'ffi^S TXIb2irZvhHMi| '.Si Nffgsröo-ıg 'S2 NS3B i&ligBpstt 'S4 Nöitiro •B5 Na Vofl* 1K StaıTrArtl lliCkUsı 18B CtcteOtcbfiKS 4. i"9Ct-sr 19C CCN^ısFadom: İS' *KX 19* ^sP'oSc 193=9ır İS hurSı SPMMînı V^aB 'SS'tarSut Hl>müı Once^ı ••ı E5SC 1f25C •525 1İ0OC 5SX 1"j83 35503 210 '»L75C 1 425C *:"9: 115 os: na2"0O0 j 445; 1253 228 •2.303 2İ0OO 3400 "XC SJOC 15» •Î5CC 1719 2C2S '21' |M 1"253 200C İİOO <5C0 •fs: :M 11ü rxxc V* •C2K SH 4 X 0 1 İ4X 1300 1JO0 1 "X 1UH İ S •i& 9TC « B 2*5CC 4C3X 5.5OC A53C •xo \m 7M İ M '32İ0C 5.400 ) '00 :3x 161 •ım ~xc İM n.M İM "*M •ZS 2950 İ9CC 4300 21500 İSX • K ım '6.S0C IJ9 i* m M. "200 153C 00 265)0 21500 213O0 J2X 11500 İS 13CJG VI 5Jt 34JCC 3C.00C '455 9.000 İTO İ25C 12X03 .•;« ' 25 •450C "3CC İM '22.J0C t'25 •JU HM i'X 2"OOC I 1 5 1 i» • : T C 26300 4383 '.3CC35C "3ÜDC 2951 50ÖD.DOO 3.000 2225 •6£ iM '4JX rs 36 000 21 "H t130OS 265)0 SJOO 9100 24250 325C 26İOC 'l!i '5CC İM 455C •5CC :"X 11 i i SJt İM "90u 222503 8200 4400 315£ 'M 3-5CC SM rıtc SSSC i'X 14 OK IM *3-o: tiûOC 1 U60OC 4İ53 34X 3000 •5"5B 23100 TM ute -."00 '3-OC 18 1usjk 53X m 29 000 '130C 53X i*300 34 XC Ü5C 12.TC 42Î •:so: 3Ü.ÛQC CM 25500 İ450 3350 L'75 •ta 2533C İ S va.İ 4 I 1579 225: 111» taat •20S II* "25C •s 140E 44a 3 1 I H İ M K H SM •325C "900 40CLOCC 1S50 li^S '"X !!« 2XC •4 31 963C i:25C 2'2S —I DOC 500: '40C 1000 ••"53 7M ÎM •2530C İM »30t .51 1J9 1İM "yy İM UM 1İM C30C •SûC 441 2-DOC ÎE IX 295i 1400C USJ IM S4CC VK : xc •5503 42ü ;İJX 26.HC 92CC 13iX 1B0C 21JK » 1 1 3451 J3JCO 1425 •St 33S •-5C II 1 » 1503 •iı 242S 1425C 'M ÜM •2300C İ'OO 17M 1JSI 117SI 5100 3İ50 !"D3C S« m 4a "95: "IC b 1İ -M ÎJX r 55C UÛOj rst 355)0 2"50 •UB •!3X a»2SDX & İ2X in *2Sx 25000 3İO0 "•X 551 1U9 •2İX UM •'25C •225 IM 23ü SİOO ıga ;TC !•» 14M 23" 500 ÜM # :"5Û en 435XC ^SX 4A0C •soc 1T5 11M 2İ50 •4250 3903 •150! 2230C 4 ' 3 1 5933 4 « •32C İM IM "3Î5ÛL 55ût Î200 ."X 1 1M !!M 9 K İM 11.19 İM 54C1I ' * * •50" :*x5.00: 4.SO0 22JO0 İ50C 4JK 3IX •1250 l « •6tt 7M ' * •5X 5İ36 "30: rooc 29503 2SGCC •3500 1 X 0 1*25 2'XC 132500 35 OX ••3CC •2X 1*1 •JX 12JC 43P X IM 3"X 24 "50 •4İC0 4300 :2ı HM 1225T 215C ' A 11 a :ii iSı 2S30C İM İH 4»0 2" 330 JiOO "saoeo •> 23000 2200 1İ25 i * 3T0 î"353 2-"50 59CM 2551 İB 6DX 23*5C 151 2Îm 2X00C I7İ i:sc İM İ4X 15"5 RJM 5"S 233 :"53 IM 2C£3X m 71i 17i •"5: 2ÜJ 2iK "50O0 İ6K 5CCC •4 OOO 1JS 'SOOO 21000 •4j ra 4400 9.300 9X0 152J0C 2£XC 7M IJH :İX "25C l i « TUOO 3CSX 23j£t t*5 1» 14 "5C 3J5C 39 t a 2225C 623D0C rooo İ400 3400 24500 3580 3350 rs» T2JO0 IM •'3X IM ••503 455C •55t ii M :3D: :sx :9X S7I 17i 3 20*500 54X 1450 3200 "J00 7Jİ•-•"•, ıâ"5X s-xc E3X 52X •425C 1.B •C2X 2**5C •4631 4İ0C 350C !-I %3£ 2C25. I2İ I.4R -:-cc <~y iiM 125i SJOC ] 150Ö 29.000 •1x0 C 9X •7250 "4"X 2."X 1L7S 425C ':*£ •Î250C 4IM 2*000 • & 3150 "233 •1E Ü5X itt Ut "4X «M •25a I M 232» '33 IM "25C '36C E.4O3 44CC '93: mBM 2S.5I SM •"3: "303 400 0K 5303 3350 •303 IC W9 2.XC 143CC 5TC va.212S 4C0OC 540C 15B0 1000 " " 5 " LM 17i UJCC <40t sDûC -5X 'İ7İ 127i ~7f İM 171 :'"000 -uı•:20c 2950 630C İSS. <-2S :5X )95C 1325 10OJ 'ffi tM İ303 TM TM !'X 5300 *xc EJOC «2.5CC km rm 32CC 19 3X ii5X 39CC ' 675 2'00C •2*333 53OJ 34500 J30O0 1425 Iffi 3J50 32X " * 5 0 15CC 4250 M 9JI 2425C -425C İ90C -ÎCC HM 1200OC 2'25 1175 1IM ".550 •*xc İM 455G 26.X0 9X 5JOO.0OC "50-000 29590 D 23000 •293 1650 İ1I •25C 3"53 3"5Ö3 2'"50 59C3X 2 5X [IX !3X Z.S Î25Î KXC 2XXC IM -5X \S "K 440Û 1600 ÜM VX L " X :T0 İM I H 1 2251 E20C 4XC 3IX 'IX c İM •~» !M 25 SOC "5003 îSOC 5303 •iCCO 1*8 1'H 21300 •4!X0 1450 33O0 9X0 152300 21XC 7M M -.a' . 3 - «s» 24 MART İH" tott, «21 2.454003 'Eooe 2481JOO îrıoo! "436-665 1-82X0 •13631 "931 «Jtt JC3CC liBM H4S229S 5361003 5T200 13-sooo •4C33CC rıc 5Cİ56.ÛO3 ; i66-*X •45 3X ÎJJIM b'XC «AN1399.0CC •»DOC 2U.M is& OOC 1000 -S2300 "J**XC r-K CM WBe£ ' fi S9C HM 532:51 241 m 14JBD 23" 000 163" CCO 1245000 'i£"J30 IMM <;6430C 53" 31 2-4 3X «a150 D3C iroo: 98'0CC '541M2 860 tCC 3":"CC 'riM1MM •42X0 22B63O0 1562 3X •"KIC 47SIM IJT2 M 131 1BM 2H.M ri 3"İ2K CtM 905X0 TfSOOO 136X0 *"5C" 10 "99X0 "13X 2C34I933 268C3I IM İM1M IM» ÎStTSC !S"M B4BM '""'000 '»000 !9X0 '354 JX •25)5 S50 653X0 2385 3X 24635C 238CX0 43-31 ı[*233X 32iS)C m 'ftOOC 363I 345.000 54821" 2991000 52530" 5İ2S330 3 "90XC İİIM Bna JiCK 4'XXC '".'33: ıaM 4433: KM XÎS: •t97 1C2 TtMI «M 3'ÎE330t 43i^6Cc 'X 130C 1621'599 S ""23000 ıroc » M C M r9m 25343 ;85 499000 1-42350 '•Î62O3 3J69I0 'J'5XC 2S4X0 231"3X IIST4CC -a 17A M 44:'5X İSEM "İ00C 295.00: "5395-3K İ S M İ'BOO" 52B";ÖK ra.M UttJtf İ562.Xİ 3506X0 3irxc '1İ2*3X 335S3X f MIİ 3E30C İK1M 53C3I 2S S4- 55C0C 6 31:01 6aca 1H.M 4J04-CC l-'İCOJ 4645.40i' 13'060CO 23OOC E*Ea42 •3221500 5-41CO: »CM 11» 3336 K •~xc 1IM 1998 ~Tf3tl 1İ1Ü S3CC * 'İ2' 2335" •İ39S 532". -252 3443" 2"O0 U T 4254 •3 "45 34-3s 42-C T2*û 4İX 3'35 2225 • 2 T 1 25E 3İ0S "3*î 5f4 ın'1332 "*1t" 2C-"25 •Î1C ısi T. 5495 1526 3553 LM 111» 2235*4 S» 1E5İ5 *9*9 V 42 532: 3905 1389 • "D2 1L754 2*-] •11(9 9T6 1C27C r 586 4C2i3 6S14 15S •004 IH4 TTfl ' 3 * . 5421 3124 "3Î1 IH 12 TC — 5^6 İSİ1 UJB 1721 625.T 53*3 jtB 5J" 456" 21*63 501 3392 •S" 2996 1E09- 1 1 7 ! 1 * İ E J 5 ie 3r 5352 "239 'Sc'" 25522 2S.-6 r« '33'3 "35» 3936 'SS* 128359 3450i 3C410 '445 l » İ656 1224 '1J12 3T 5 * "4549 •4354 3""9 :r: HX •2-25C 2'2C nsn IX 5 5u T43S İM ;*. 26243 43^4 63OC3X TiOC 29 »36 2315 : •c II'.: :"5i 36"'* 21-S5 '26321 9-25 2415' 3343 32" 2E"2! IM t"je 131 445" *Çi- B.B ^9X : T 513 :S!5 İM 3 : * " " 3 12"! 4331 3144 "2-2 * SK • " 4 M ""•5X *?336 t5CC :J94 14 K IH ı:'55 2İ532 •11063 4495 34i ?"' T 2 9 5 23 H U12 USJ i"l l£' 1 U Z İ BORSA (2. SEANS) tt»SK« * j 'to-a^rerîc A WAkE»a :i3âföa 114 tteaşEecrH Û4 E MHTaabaiı'Lp CK AMVKCSVIC)' C2* Aftnvbc "ji VaJotjSoTts 025 ApecsD^i^t 026 "rST *K5tı; KI taeSt 32S -VMPI 329 fcsrn-tfY-fflrr j£ta-aîrr İ3J -WıT«sbl C36 4-Tas^^î.On. XB«:5«ırarıiı ^ BpdrT»sa 342 Bcsc^ı Fr*1 SfSlwi!îr C-u Baı Orrer: M-BcssaTcSar ;jf BossaTc Sar "Venı W 3rsa Û4ö 3rtı U&&C2 W3 Bv?t3 v a0 Erd 050 ftnsa1 CĞ1 Borjsar>îım 352 BaüyfDertc D53 B/saCrwte 354 BUOLT Yayroı* 356 BuTCTMj^atOt Ü6CCARSI 06i Ç8SBoyaSan DG ÇefeHatt D6S vHlSâ MCMtaılna 366 ÇTOOî :~ Çtn/naEI-tM 17! $taT& 173 İ M M I C"4Dn-artı 076CwöC-n C DçrFnoÖ 0"S Denmod Yen KDcfcat S'Ete<arT" S3E;s "S4fgE EröuSr [95 tjeGüffî ÜS6 EjsSert 099 Ent* Sı~OT2 131 E * 133'cyn'auSr iÜ •6 3ea;o« '•" gfftaş "3 3aa**jK '13 G»!jM VKprf '23 GoajÇnens i? Gox- V « 12 Gn»y«.0t '23 GıjK'scrtaar 24 G.n\*5Uıi. '2: GJ» S«ı» '26 ^reşStjyta 12"H»2S '26 4 j r ^ GufflC» 1» ttottiriıtı ' i has Frai; '33hasHt»3iç "34 t^satFrare 13SİMB 136 TlşBa*as>A 'l ıjj iişfianas B •38iiş-«»sa 14C İMol^^ar 141 bimontttı 142 bnDeroÇ* 'A: tKar? '44 ^^H-m fcitdş i45KarB-saı '•f HnçHodng "46 Kertijöa 'iS KepeBekS* ISİ Innbıblıta •vm *52 KdeMMcotys *53 «Oı-nasan Kima 5>an-»i "54 fcn^Lf jffla 155 KonvaÇnenı: i56ferts •5"lün*«S 1» W» 153K-53KM 1K Karsj Tera ÎR Bl^ıPifliJH 162 Lxs<âdde 163 M3m3"s Alftyjüfi 164 UsiuisTsjtn 1£5 M^et ^6£ MegesBoA 1 69 Wsns3W«nsücat **•• ! ^ J M tÜ fepH '73 l^ygt '75 MînJsMafBO» <% 6 Mardr Ç**wsc iK UETftrZAHoldnç 1 gt Sg-js rfOPÇ 132 Setas '3ü NtSRpnerK '34 Se-iajng 185 \f?T/an igeCnar'ssö '36 Qty£ Oteo-js *(* *L IBOtosa T Parsar '93 Pçiicrn IMPmn • S =sr»enîTijTZiT ™ B t13'P * *>-i-v •"25: 330C 1825C •sco 29 000 •aooo 5900 1 7 * 9 34 M 1"*% 12ÎE 42C 1275C 132.500 42İ33 27 OOC 3 4453 3133 2233 '•."00 25300 "40C 530c 6«C 1600C 1250C ILM 2C25C •203 9000 '"253 •350 6403 4400 2.5K 33 53! 222 5GC 2&0CC 1325C "30ı 4X0CC İ M 16S3 •-O3 H750 2 DOC 14J00 373C 135X 2125£ «m54CC •000 " *5C EJ03 'TCC '32303 5«C 6000 :5OC 16" c i;*5c 77M i5a 1325C 3T0 61C0C0 '&3CC 2N 5933 450C 2'25C 550C 395C 1325 3000 16 OOC iioo "400 "403 3'03 5303 •6503 4Î5O0 26-503 28000 rooo 920C I;H: 39K '6*5 n.M 12-500 530C 345CC 3C0OC '425 EJCO 35Sİ 3200 3SX 4250 "300 .425C '1253 39« j SOC 3400C 123 OOC VS '"50C •3*5 -6DGC = -co 3-öcC 2" 033 »1 5 "33 tM M l l 465" 26 3X 33S 7M 003 JOC "603CC 2350C XKXC 23 OOC 22i '650 7200 6-00 14250 Î7S3 17500 r ~5o 59CCO3 BS« 6103 9CO3 ZT0 153C 325C 26 3X 203 DOC 1» 1 * * 5 * 551 1.2i 1125C 440C '6K 155OC 5TX 2*00 5703 5503 3650 "SU3 •Ü.Sİ 6203 4303 3103 "100 31500 6E0C " "*' 2S0C 2650C "930C 660C 5 OOC ucoc '3-OC 21JCC t i 445C 93a 9«J -52.ax ÜM "-9CC 6403 £603 22i E- 6203 3 '475 2 3OC 1"50C 5S0C 17 M »SM 255] 12750 4203 '2250 127500 4-303 25DX 435C 330C 2125 1175" 243CC 3350 S700 6300 1"*5O •2XO0 17 a •9303 •2CC 5*X 1730C 1325 830C 435" 3550 2.4CC 32500 217500 270O3 •CÜ03 "603 3SO-033 330C •35C 16"5 125K 1575 13750 9300 37» 2-000 39 033 '033 t » 83 1130C "SOC * « • 12730C 5XC 59OC 345C '625 '2.250 71M •3CO3 3650 '5"5" İ1İ !M 59CC SM K000 5293 38S3 •275 2903 '55O0 •303 97CC İ4O0 " I X İ3CC 830C 520C İM 1650C 4230C 2550C 265X Î60C 1179 •32JC 360C •625 asi '210O3 •OOO 5,100 34303 29 SS •425 sm İ3O3 3 1 * 11750 345C 4200 7000 İM 23500 14000 3J5O 37» 330OO "50O3 2.100 •6.r 30 •325 ,,-M 4*00 335C 2650C :50t '"50C 455C 25 OOC 3-50 7M ' • •525C 3400 0 1525 29.000 •6253 6.0O3 1 7 7 » 3 4 . » 255C -33CC 425C 12.5OC 132500 42500 270CO 45C0 ı-oo 2203 "2JX 255X 35X :J3C 6.40C 1630C 12"5C 11,51 r.25C •225 E.9CC 1*250 •925 55X 4503 1650 2.80C 33300 22" SOC 27HC 135OC "9CC 40C3CC '9C0 903 •*25 •2-753 2.CO0 •400C 973C 1125C 215CC 395CO 54CC 459 XC t'"50 E1C0 7930 •"0303 5.400 «100 j55a 167: 12 "5t 7IM İ M İJ25C 3*00 6'tOOO LM 111 5iX «503 2125! 540C 400C 1325 300C 15"5C ' 375 13» S600 7400 "503 9'GCı 5303 7« •6SX 43033 2S5O0 283O0 2750C 933C SM "350C 33CC •651 « 91 13C30C S30C 52tC 35300 3C50O •450 9000 3600 3203 1-750 1550 4353 1100 T 2O3 IM 2*500 •43X 3J5C 375C 343CC 123 ÜCC 215c 1750C 1375 160O3 52CC 3*03 2*033 5933 [H uıı •;O33 4*50 2«5X 130C LM •E-2x 6303 3 1475 2S.00C 17 "SC 5BCC 1779 14» 2603 •2 "53 4203 •2253 -30 0X 415X 2" OOC 443C 335C 21*5 11750 2<5CC 2350 6,700 1300 •EOCO •2250 11» *9 OOC 2X 5"X •"30C 1925 33CC 435C 3550 2450 32503 222.500 27.303 •aox "so: 400 300 İ M 330C 13": 17CC 12ü 1975 13*50 9400 'C253 V 030 *aooo 52K 15» '33C " 1 5 1 "9CC •ta. 1X0OC 5D0C 5900 3503 •650 •25a 71M •3033 3«50 590100 İM IN 53CC 4503 21250 5200 2.5S0 295C •5503 '325 9700 8300 72CB "DOC 930C 523C 165OC 42 SOC 25 5X 27 OOC 2* OOC 89CC 1129 '1250 3603 '653 n*9 •2*5OC 60O3 52CC 34503 29503 '425 1530 3'X 11*5" 345C 4250 1050 7DO0 IM 1400C 3İO3 îîOO ""000 "5000 2100 •T ox 1350 18300 5IX 36OC 2650C :5X e m IM 1250C 46CC 26 OOC 3S)C LM 63CC 00016303 OOrS-ittCO: "6C0OO 2SCO3 3 22250 Z17S •£25 7100 5333 13753 5633 36 5 K 2-"53 5"3 33C 7S.5İ S33C 330C 2325C 345C 32X 25 DOC 13" 5K IM 135CC 640C 111 4350 •55) •5253 56CC İİOC 1500 54O0 :-sc MM "^X 41X 3O5C 7MC 6B0C 1725 250C 25500 ~tco 66CC 43CC •2*50 T: •"50 •tsCO 1*"5İ 4250 9-03 63M •4" 503 nm 7300 6130 64CC "53 77 O30C 29SOC 2330C ım1 550 7<0C 6"X U25C !*5C 3"5CC 22750 6CC0I S» 6iX 9303 24OX 555! 5300 2S5O0 202 5X v«"3"5C »50C LM •125C 440C 1 SOC 15*5C 58SC 27X 57DJ 5600 *6CC C niM 6300 4300 1150 7203 0 6300 •30C 260S 2600C 7SD0C 5*30 530C '425Î 125 102SC 2'25£ 1 4 ! 9 1 445C 330C 3D0C 152 SOC İ19I sco: E6CC 6600 1225i 7K.0CO 255C0 0 22-50 ım'S5û "1O0 SJOO 14033 5658 3*303 21*53 55O3CC S.M aix 330C 2350C 3.45C 3250 25 OOC 19CXC I M i;*so E5X LM 1-250 4353 •5*5 •53X 5SB ım5*00 5*33 ÎSCC •U.M "30C 42X 305C '100 c6800 •*25 26OC 26 XC 7"ÛCC 6600 4800 '3*50 Ti 9750 2£"5C H 2 3 İ 4253 9333 •475O0 7 3X 33Û3 550C "2250 24 MART 1888 l«er l&ı 4SXC SM 0 4965.100 3'4i!00 '55 X0 41İE.30C russ CİM 26C5 XC 6*39000 26C00O 256C0O3 6'2İ28 •249003 ' " 033 6548303 3037 JOC 834 «0 •369650 *9"3DC 24122 OOC 21'5XC 19C30C 4329 OOC 2T0CC SI7LK7 25C2JCC •r 003 6"*û4* 2644-00 '60X m®. 2355 30C 293 DOC 5S30C 1952 DCC 42994-C 159 OOC 3M0OO 54*000 14 003 41M ' 6 X 9 5 3 2 * 4 2 0 X 2 ' 9 2 J X « " i ' l f f l C 30S30C 51: xc 729.0OO 656 CO" 23*5X0 136 000 21SC053 'KSM 444i XC 438J333 •841000 572.0M 26.000 •515X0 233" DOC 24632 30C 190643C 5149». 71M ITHM 4'EOCO •61000 2633900 « M H4SC91! 2325 DOC 6'2X '330196 15'DOC 444X0 rsıocc 311000 299-CCC 1124X03 2SC724.0CO 1350000 134'6CO3 25*10CO ••S30X 1fi5M 3X0 233852 4439 *X 585 DOC 2 1 3 * DCC 4P1M 75 XC •2xex" ' 3 5 6 ' X 11M 2335 75C 3'79X0 14İD0C 45C0OO 7""C*3 589X0 56B2J33O '4*1003 •469 OOC 46TO3 •9-43O0 'EJ72İB0 3J7-0OO '"33000 596 30C 213 XC 7174SC 22'DOC •4130OC "-C4- 1367 000 1 tC'52 3006X13 58C-OG 1466003 " " 9 O X •C-ÎJB '25" 333 1HM W,IH 59430C •2294 DOC •2 04" 583 ı-709DOC neiM Tııutı 'E25C 6274 0 •499 26317 *7"*9 5346 17» »ra26'2 12*52 42"9 12390 129246 4'929 26.510 4411 332* 2150 11356 25249 3429 6334 63"5 1595C 123C5 11a '94T a7S2 •325 5333 4394 3384 2491 33*24 222 84- 2"223 I:ÎE '8T 395-1' UT! 3333 "361 169* 12-505 1999 13905 9,464 Ilt'5 2'24' 39379 5-65 44B 991 ••5CO '955 '614 •29 903 5251 53*6 14*2 '653 12353 77471 i'-0! 3650 603024 İ'İI ıni 5399 45X 236*3 52*4 392! 1296 296* 15696 •3J4 aK 9494 "304 6963 5212 7J1İ 16503 42"13 25396 "6312 335- tüB 1328C 3323 164* 1263*3 3064 5 "S 34 5C" 23*36 •429 5FS 3365 3154 ••750 34*6 4296 1O66 "102 14» 24336 14395 3.882 ım33274 116373 2'"7 r-9* •335 •"BT 50*9 1635 26622 5521 •2613 4661 25734 3943 IH 'X'6.3XXC 13D0C 6602JICC C 506 OOC S144M 11446 OOC 384000 306030 1389000 3544 0 » 14 05'5-5 '961CO0 6*553' 1M.M •2 443 OX •35333 3K3CC "S65.*CC 1596 OOC 5305 3X 41 K 1tiWM «333 SOC 536256 11MM 489 30C 125 DCC 18"66XC 48CÜC0 2410O3 5393'"4C •6'OCO 12 395 OOC 55-CO3 3 IJH.il "•85-033 13761 Cffl 19*53C0 434ü 0X [ 51: xc 138 DOC 6399 DOC 966 SOC 5-"3CC €000 •3340 000 11*6 05S "*149X 335*000 2434000 I S İ 533-000 24E.ÛO3 2*E0CO 632434" nmvi 1942003 3" "40 4 36~XDQ 53S»j *615S2 29357 L 22 5K ne1İ2: 7'00 5963 119C6 :6*6 36,942 22.325 5K936 5JH 6109 9115 23536 3481 125! 25 "66 195953 191' 13525 6432 IV 112-1 4356 isr 15579 5645 2654 5664 5522 1545 2 K J 7 İ 6052 4-33 1092 703" 3 53*3 "54 255" 25395 T34 6S5C 489C 11X3 996 9892 2295* 42F İ206 Eû '* 15C52S aj« T ai1 626" 64S •'350 17 19 23 24 Mart Gecelik faizler (%) 85 O 81 O 85 30 82 < < ; 7»tf »ftepo .81 Pk 85 r $1 17 13 19 20 23 24 Mart Borsada geçen hafta 3397 3306 I MsıeırhacT', «O»6orsa 3247 3270 3267 3 2 4 1 - - - ^ ^- 17 18 20 23 24 Mart Endeks CHP Genel Başkanı Baykal'ın açıklamalanyla geriledi Borsada seçiııı düşüşüEkonomiServisi-CHP Genel Baş- kanı Deniz Ba>kal°ın seçım ıle ılgılı açıklaması. borsanın duşmesıne neden oldu Endeks. düne göre 26 puan ge- nleyerek3241 puandan günü tamam- ladı Do\ızdeısedolar\emarkınyu- karı doğru hareketı sürdü Dolar. dun serbest pıyasada 240 bın duze> ınden işlem gördü Dün borsanın yönü yine siyasette- kı gelışmelere göre hareketlendı. Gü- ne yüksehşle başlayan borsa. CHP lı- den Baykal'ın "Artık kimse CHF>e güvenmesin.bu hükümetin de\-am ola- nağı kalmadı. Sonbahara kadar se- çim planlamasına gidilerek sağhklı bir seçiminalnapısıhazıriiinmalıdır" şek- lındekıaçıklamasıyladüşmeyebaşla- dı. Açıklamanın ardından kamu hıs- selenne satış gelırken. malı sektör hıs- selen de düşüşten nasıbıni aldı Adel tekrar açıhyor Bu aradaborsa vönetım kurulundan yapılan açıklamaya göre. manıpülas- yon nedenıyle tahtası kapatılan Adel Kalemcılık'e: 25 Mart'ta muşten he- sap numarası gırme zorunluluğu ge- tınlerek, 12-13 Mart tanhlı ışlemle- nn ıptalı öncesı oluşmuş baz fiyatı ıle işlem görmeye başlayacağı bildınldı. Öte yandan CHP Genel Başkanı BaykaFın açıklamalannın para pıya- sasını tedirgın etmesıne karşın, bono pıyasasinda faız oranlan öncekı gü- ne göre düştü. MERKEZ BANKASIKURLARI CİNSİ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Betçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Flonnı 11ngılız Sterlını 11rlanda Lırası 1 Ispanyol Peîetası 1 Isveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 Kalyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Luksetnburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Flıyalı 1 Avrupa Para Bırımı DÖVİZ ALIS 238 370 130 420 159,910 18,552 6,313 34,206 38,875 42,529 115.560 399,130 327.340 1 531 29,889 159 680 13161 1827 167 510 774,340 6313 31,474 1.269 63.745 258120 SATIS 239.520 131,050 160 960 18.625 6,353 34.374 39,098 43,177 116,270 401,220 328,980 1,544 30,200 160,710 13,306 1.839 168,270 784,540 6,353 31,686 1,280 63,860 260,410 25 MART 1998 EFEKTİF ALIŞ 238,080 130,260 158,680 18,506 6,297 34,079 38,778 42,372 115,270 398.650 324,070 1.525 29,778 159,280 13,095 1.816 166,470 755,140 6.234 31.358 1253 62 948 SATIS 240,120 131,310 162,570 18.672 6,369 34.505 39.196 43,341 116,560 402,220 332,270 1,550 30.315 161,110 13,390 1,851 169.330 804.310 6.432 31806 1296 64 658 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 1 8277 Mman Martı 130 24 14881 Avustralya Doları 1.4234 12 860 Avusturya Şilini 37 700 37 700 Beiçika Frangı 7 5592 6 9681 Danımarka Kronu 18712 61262 Fransız Frangı 3 7507 5 5474 Fın Markkası UuveytD.: 2 0601 Hollanda Flonni 1 Sterlin: 15510 Ispanyol Pezetası ilriandaL 7 9312 Isveç Kronu 1ECU: 1 4904 Isviçre Frangı 1SDR: 1800,15 rtatyan Lıreti 1 SDR: Japon Yenı Kanada Dolan Lıiksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabıstan Riyalı 3 2755 ABD Dolan 1 6751 ABD Dolan 1 3735 ABD Doları 1 0872 ABD Dolan 1 3435 ABD Dolan 321 800 TL REPO PİYASASI Emısyoa 841 tnlyon 799 mıtyar TL lntertaıkfaaefi-80 00-82 00 IGunkukRepo %84 55 7 Gunkjk Repo %&U5 24GunlulcRepo.%80.87 DUNYA BORSALARI Attının Onsu 301 25 $ Dolar-Mark Parrtesı 1 8292 Dolaf-Yen Parrtesı 13043 Sterl-n-Dolar Pantesı- 1 6734 Ham Petrol(vanl) 14 59$ YATIRIM FONLARI 24 MART 1998 Gunlük O e ğ % ATİPİFONLAR Iş Bar* Hsse For 1687"56 1 16 IşBankteFcn 'D12SJ 1 '37 P a r * Oeteken Fa- T6582 J 63 IntertankATpKana 24298 057 hterbanKATpDeasken 25913 373 rterYatımATpKama 15588 074 hterYatHsseFon 12812 098 IkiısatATpDeöışkerF 1697934 071 GarartıAîpıKamaFod 590973 024 GaranbATpıOe^F 1141785 0İ9 Esba*ATpOsKken 76406' 085 YKYATpHisseFon 24741 171 YKYATpKarraFor 12543 119 VKYATpTelsaSek.F 9477 C84 «VATçıMakKunnLF 13058 0,« YKYATpMeUISeiF 9480 0.71 YKYATpGnSa-lçSF 11884 ff2 Vakıf Hsse For 1061149 178 OışîankATıpıKamaFoP 5322907 123 Dıştovk A T p k f c t e ı F o 1432314 092 YasartıamATp0e4şkaı 579097 089 RnansATpDetekenFan21O08O0 0 7 ' CUSıgc«aATç!Oe««n 251287 077 ZraatATpDe*ş*erıFofi 2166918 074 Ha*Fon-î 1068732 090 PamukbankATpDeûıskefi "596 143 EırtettankHBseSenedıF 450679 386 EmUtbankDej^F 60446 034 &merKamaFon 29479 052 EğeFao-2 17240? 022 KalknnaATpDeğşk^F 162128 371! OmıFon-1 627C1B 058 DOTtYat ATpOeteken 12288 0 7 8 TurttankHısstSBiedİFor 378839 002 TSKBATpDegskenFon 265272 054 AktanATpftiıskerFsr 59290 045 TekstılATİpıHBseFon 138209 U 4 AlaATpKâmaFon 517660 061 AtaATıaHısseSenedıF 24864 106 KoçbarıkArpDegışkenF 726186 095 K o ç f i a r ı k K a n r a F c n K o ç b a n k H s s e F o n C S ö a l A T p D e j f i k s n F o n K a * e z Y a l . A T ı p K - - m a F TEB Kama A TEBYat DetenecA Kaılt)ankATptC--maFotı «lema«F--l KakATp ŞekerATıpı Oyakton-1 Ec*actasıATı Gunkjk Değ% Gunluk Değ% 168655 039 «teatBTç-al-.-B-rc 204.353" 0.28 28120 127 IktısatBTıp De-gışKer F ZiTifl 016 570973 045 Garart B *c Tıhvı Fon İ392T6 C34 10552 176 Gararl B T ;: LK ' FC- I*6"55" C19 258549 082 Garart BTt»Karmi Fon 1071189 G 36 52647 077 Garantı M K. Deteteı Fon 139563 025 17302 063 Esbar*BTpDeğışliBi 2909812 041 95091 122 EaannBTpKa-maFc-ı 833905 187 V1254 045 YKBBToUkilFon 4072531 019 '31561 097 YKBBToDejjtenFon 3158049 186 47536 09- YKBBTpTatıvSBono Fon 1454023 031 69279 017 YKBBTpYaCMKıymF 1362159 006 62281 0.26 TOBTçtüMFtjn 23457 018 47632 071 YKYBTp Tahvıl-BonoFonu 24439 039 Gûnluk Deg °» Ge*AT-}KamaFcr> GedıkATpHısseSerKj Var^A 1 T*sı n^üklmı C f*QmMA IfJlUNIÇKfinr TGİnkAT-jıDea-iken TSenForrî Nıro(Fo<ı-1 tek ATpı Vtese Fc^ Aİa A Tfiı Değışken Fonu EvgnFon-1 Y-lrnıFnDetekenFonu TacırteATpKİmaFc-ı SWefAD«ışteıF Osmaniı Kana Fon HakSoorla&elFcn EGSAToKarmaFoc ABNAmroKj-maF TAlBYatınmDeS-jke-AF onjstem ,aş 19 BTTPİFONLAH işBar*.ükıtFcn : Iş SanK. Değışton For IşBar» YabanaMICFonu IşBanUahvılve Bono Fon Wat)rtBTpD«)|-*m mte-bankBTpıLMFon 54351 3903 28794 39124 22862 2751S 25326 25728 27010 21230 34483 26002 1 8 6 4 0 1 8 ' 3 4 17902 1 ' 9 2 1 1 8 - 4 3 12227 »•4516 643969 365109 133764C 1637505 368629 0.86 110 US4 t 165 C69 149 199 054 070 191 044 080 034 093 05- 035 044 121, 027 042 025 031 0.34 VaMTahvılveBonoForHi VaMDegışkeııFon VaMLMftm VakıtBTpKarmjFor 7432408 14J9772 '662404 14857 OsbankBTpDetekenF 36528*2 Yaşar&aıtBTpDeCjşten Yaşarbank Uat Fon F-ıansBTpTarMt-Bono FnansBÎ-jDeğskenFor FratfiBTçıijfciForn. 2>aaBTpıOej-*enFo(i ZıraatBTpLJolFon ZıraatFon-4 H*For-1 HalkFon-2 PamukBTçı|jl«Fx PamukBTçDeaıSanFo' EnılaiıaankDeUı-rFon EmlatoankUlolFon SurrerDetakerıFon SumerTahvıl Bono Fonu EoeFon-1 Katkmma B Tpı Değışiter F 0ewFa>2 DerwYa! B Tp Deöşker 619017 72997 2085697 ı 1374648 1259366 1739566 1735848 1583219 1848585 1051238 •465940 1 112*775 583"95 •9C7982 8C2«34 16949 16729 909899 : -142255 696319 122-9 019 02« ' 0» .032 0İ2 028 016 815 022 016 024 022 025 054 037 021 022 n OC 021 029 -004 319 022 0.15 019 020 020 TanşFon-1 11866*35 T anşFon-2 Tırtsr*Tahvı(ııeBonoFo 440530 50253 Etıfon 1029348 TSKBBTçOeğışlıenFon AkOankBTpDegBkerF A*BankBTpTattv!l-Bono Teıö-JiBTpükıtFoc TsicsH B Tç Deâışksfi Fon Ata BTpTarn-i Bono F (sMçreso BT-ftvıt-Bono KoçbankB Tp Detetoı F Koç&ankTaM Bono Fon KörfKBTpOetetanFon KoffKYatBTpbejışF TEBDeğı-teıB Kaîâcrik'-rtNt&ınoFsnu AJBnatıfF-2 AltemaHF-3 ŞekerBTpDeğskenFor OyaMıankBTpOeğ--ken EczacYoaşı B T p Oeâtşken EkşoesBTpDeî^ıenF SYBDetekenFonu Gvik BTp Tahvü-Bonc F Ekrcfcf Oe*-sken F y Kapa'BTpbetokerF K Yatmm B Tp DGğışken ToprakBTpDeteken MYZFon-1 Isklar B Tp Yabano Men A n B T p D 8 ( ) i ş k ~ f l F o n u YaşmFBDeaskı--Fc(i BaymdrBTpıOStoıF Osmant Tâhvö-Bono Fonu EGSBTpTaM Bono Fon TABYatmStekBiBF YurtbankBTıpıDeâsis-F 40507 42792" 202452 254713 20258C 30758 12101 320339 39149 112642 U05C 7047* '-jrrsT* 74379 36276 20609 2C69C 121411 30037 7DB5C 3431C 49585 54542 13417 36952 23868 12609 25272 10152 tlj*» 21699 19429 15555 1RVW İÜMc 12479 11fl7fl '214- 021 026 041 031 021 025 025 029 018 043 131 016 032 020 026 t 025 016 014 024 022 022 033 020 042 015 022 049 021 030 341 -13O D'9 1 -j-ı Ü 1Î1 048 017 030 n -ın U 13 016 H O 1 ) Uxi 018 BORSA (1. ***** Ü P H f t o 2 0 * ^ ı t T ^ o ü 203 P * ı * 0 f a S İ M t R k v l b 2 9 5 S a t a r T M > * *• EaitAsa* mr*|tsşca . " Serrens ES£* S1m- 225 "nı* Has^oter 225 T tokms Barosı 31 îâtOfetifrt I3î "arafr•-/ SHrtFttflM] g Triv »TalttTMİ •:4C "upras 242 .$*$ 243 v t<j-^rtsjs^cn 2x4 j a T j m v m t a 2(Hye Sl vw v aırr TBIMMMI 5 U w p * 256y ataş ^s vri <tri y* rv S Ta IRM% r »l flı* ftal 25C '/sa ÎM '11 125C 4İİI rox SM ;-ac 5500 1103 265" •6.*5! 9600 3331 213 -2ia 1433 /11 :KC : 1 X '9ÛC HJ U5Ö "JCC 25 DCC VM 13 "i 32ü 4 "00 m 1ÜI •*25 !H S1S 411 24250 :3X «sat 113CC 52CC 1 * 1331 VH 6.40C 1 7 - f f l 3JBD 1 i * 5 £ M SJİ m H S3D3 SEANS) Eı İM --00C rocc 4SD0C İ7İ •ısm 5"O0 2653 2İO0 16256 9JCC 18. m 2125 1225C ı:» 13"5C :B IM 5000 1S0C 1425C 5300 24100 nM -3.-O0 SM 4550 ıa «.•"10 ımÎ'OO 11SI 4.H 24JC- •sc 65-m 12ü "11 m 133GC 3İ3X 235C rs 3JO0 1525C M M İM •2İO0 U İ 'JOO H BÖLGESEL PAZAR 1 MfiMaltf OÛİ H*SQCt2 306 ıTSTig()t3 GOZALTI Hjt-taıta-rffitıil •MEfrate'ta 3î"5Q»Sl İ M 111 •2250 İ1M •ra !*t '5ÜC "İM IM -2D0C »M "İCC "6C PAZARI £30C m !M :"5t esüc 115 m 'JU Eı uı "300 •1.-O0 49500 5İ3CC İM 3.15C 55CC 2TC 1350C 255C rjBC :'X LM 2250 f] 'İ750 '3503 771 2500 IM 55CC 1LS 14"S •JCC 2S25C n a' h. M9 ıa S.M *5C İM 5D3: IM IM 25000 5300 560*00 '1*50 İM •3500 325O0 2*00 5500 - " 5 0 31C0 n a M *!M HTC 171 '91 N •Î0" üunt İM *'CC "X 56JX SN 3 1 1 6J0C 2*1 13000 2653 •5500 96C0 212! 122S \* 50GC '9CC i*a 1425", 59CC 2425L ffiü 1/ît MM 455: Ui 1İS 1*00 !H ıte ım(11 24250 531 55C*C( •2İO0 8100 1» 13300 3'5CC 255C 6JC r a 3.05C 15*5C «7» m İM VS. LM 1803 N 5*X SEANS İ2IK iffi 1* 53" BM "."X 3*0 "40C *to: 1İM \m ısıs :"K ""• !«"21*" CM "JOO 950 t»: 11M 11ü İCI 2E5C 24 MART 1988 Isfcın 5*96 I C 556 3X 33SSJ49 S1M •nsjoc 191"""0' vsoo: İ412XO3 , 4-13CCO ••84JOC n *37"OB srjce (TtM S"23X 13233: SM y 96 3GC 129" 0X 3*900. «M ıît-iE zirrs rw "7OM SSHtiî 1T5-X (SM 3685 000 17 « M 1BM !S5<19*O0 51JB5ÜO0 •MfflO 564JOO 1246JO0 i!» taooo 5125JCC •4JO5CCC 543601 6S5SCC •irjcc tma iurn TJCM 3O6C0O. -ı 96" OOC 9LM » M HM 4B25332 7.M 13DD 2 " 3 500 2333 ut "135 "196 56523 'H 13T '45C 12J65 15*?" 2il" 5S U 1 I ".'*" 2 •2J62 •CJ9 ' 4 1 1 2*S1 İM S 396 11 !S '*5Z 69C rfjil fflSG ıcsc HB! 4655 1İ7» 3,» •*ı< IJt» 5İ09 «7! 4in 24564 516 655103 11643 9.T •3iti 323-1 2522 " 4 * 1 3"S0 •5İ02 ısıs I7İ •"532 1* '32* M KU 1154 '*İ4* R7H "B *53 24 MART 1938 VKM I(HM K4M ;-'DX 11M tiM ım BORSA (2. SEANS) testSCTBt 'ÎSP'İLT 2QC Fbfı*?1 2C Pajx"«sı "t" ÇSS P"rtaş Sgac 2C5P«m* 2 W W İ "C6BrFruıall4r 20"*aîsBek'°EvAMen "06 SaCâi YayroUı 2CS Satarc Hobrg 213 SaorPsffiaTa 211 Satjısar 212 5ASA 2'7S«n-ns 22C SevoHasares m TatT-tratıi 222 'j!(onsene 223'jtTjto: 2 4 - * * * « " 225Te-sr 226Tj«hMYc8an : 2S IKJtnnaBsks 229 Tansa; "31 ÎÎİ3S 0(3 T d ? !3! IMIFIBKIC :33 7ax» Frara 2341«vaCar İITSO 23" Tırt ttem Dotjr 236 7*»s 239 rır-aeTekai 243 Tnraş 241 TırcasParacsJu* 24£ LJ5AŞ 243 UNKırfdoya1 244 UralTarin*ı»ı 245 Un^ÇlücrtD 246 l^akSnndt 247 üalU-kreSanM lliiMfnsii» "43»nel 25CV8-H 25' »arfranF. 252 Vasf Gafnerfci V 0 KVtngKaJt 254 ı asram 255 Vasş 2SY» iTYaptelBartas 258Y»IWYstO- İKH. _ En '553C 33OC "'X 1-25C «İOC 563CC 5900 3-CC 52Û3 2*00 "3103 2660 1 6 3 3 S6O0 5330 i«3 2125 1225C U3CC "48C a SOC 500C •90C 1E750 1425C 6900 24250 132 500 11751 34CO3 3403 •225.] "03 ıxt 6*03 3230 4153 24253 56OC 653 33C 12530 31X "230 1330C 3150C 255C 630C 1"25C 3H0 15*50 15*50 970 35 500 •2500 6.600 •600 259YaoK«iVat-ıt Ysnı M 253 Ymsa 2. SEANS to -»i ' iri'ujr- İia' ^ • * " C 3 B fft«MML ALTIN 6700 _ 3Ü "u*: ""tC 6. !« Curtnjiye* 153OOM '56CCO0 Resat '53OGÛ0C -JCOKll 24*y-faltr "TT3150O0 :3£50OC J a j a b e - f 2ODDO0 22 T XK 1İ2S İSS 6ü) 18*5 4" 50 540a 5JO :ı» İ30 160 •25a İS •625ı 943 32ü 213 669 12301 1330 13SK "101 2 » B*"l 4sa '8C0 13751 6*a 2ÎCO •coa 1111 zm M •230 162 M 54a 311 4 » 24 3? 5431 «33! 12251 3301 "10* 12*51 3-301 245i 63a roa İİU 15251 •50a 9S 35J30C i'75t 6-4CC ' " 7 1 a *İ3E "J" U •e "7 11 c E» 3 165OC 2950 7-00 5 "OCC 46İ00 5İ0CC 5J3O İÎ60 3 5400 27X 13300 J 2SCC 1650C 960C 4JCC 35CC 215C 6İCC 112S •tscc UOCC "50C İM E90C 5 ' X 16İC0 •4503 '033 24.500 •rsoo 11M 17Sİ 3431 12250 1*25 Î M roc 320C 420C 24*S 57X 650 OOC H5CC 95OC 13,000 32-000 2.65C 630C •'250 30S "5*53 •5*50 970 36.300 115» 67X 1350 660 6.7M *ffl Û " f f i E '» Ultın *SP0I^9T •6250 2OT S9CC ^"OD 475X 54300 3J0C 3J5C 53CC 2650 12*5C 26CC 16500 9İO0 4903 5200 2-00 6*03 '20O3 'aooo 11750 "230 IM 5*X 493C 1525 16500 14300 69OC 24 OOC 13333C n.M 33 OOC 4*9 3350 12250 •625 İM E5O3 ÜOO 4HH 24250 5İO3 64C0O3 '".500 "103 *ıoo •"-000 *i 000 25O0 SJOC •"300 im 15750 15 300 K 3550C 11*5C İ50C 1JCC 840 6300 24 MART 1888 B*"CC 4E*ecco 4 " * M 0 *-""CC •3093 003 2'44CO3 100 OOC •fflO*ÛC 726*00 32İÎ3900C '6*4*386 Î4"3CC 1J7C1K 2453 DOC 2J19M 27-4350 502 000 482 OOC 2120CC 345000 6569,000 1 1 M 42* 003 13-60CO 3 - 1 5 0 " ' 0 0 0 HE9'"C0 •333523 7-9330 •49 0X ıs.a59" DOC MM 42*4 30C 2S5O"*0C UIM 2335935 2760 30C U-130C 10S41630C 10286 OK 1X0 596 OOO 1335; DOC 23" OCC 119000 5397OCC' 1338C50C 42KCC0 609J.OCC 539.000 1452Ü00 '02ÎOOO -4=7" «0 3362i»] ""•""03 - -2OJ13 62*53)3 •71X0 •İ1230C U o r t Frflt 16278 29*2 6998 •"990 4" 644 5629- "İC" JB37 5301 2651 ı2."5* 1-569 •62S1 9453 4541 "343 21-5 6694 12 C*3 i:-*3 1363- "295 IM !S4" 4946 •874 •6JCO •4033 69"; 21696 iiTa 35444 3349 1 2 X 1 •666 !.ra ss* 3143 4-3 24 394 54*7 548255 12 r 32*' 7-49 12*81 3148i 2 5 3 3 £ ' 4 5 r - 6 7 3C" 15.588 '5"6 "5" 35594 •22X 6556 '309 541 6419 24 MART 1988 "a 'S. î l "E S '-* « 1 u ı (• --* T İM ".İS T. 3! Borsası 24 MART 96 TL $3)8 * t a r «an 1" Dctt •OÛJI 2 1Î SERBEST CİNSİ ASDD» AlnarMarlg IsvçeF'arg F-anscF-ag HotertcJaRo-nı hojbSterlrı Avjstrva Ş*ıı DÖVİZ ALIŞ 233200 '30 160-00 38950 vm nm: S3TC 1655C SATIŞ 239T0 -31100 '6060C 332» VE4CC İD200C 64500 '57 00 'XtelLret 1325: 13400 SÖYLEŞİLER KORKUT BOJRATAV Pertşv Naili Boratav ve BüyükleriBabam Pertev Naili Boratav 16 Mart 1998 Pazartesı sa- bah 01 OO'de Pans'te doksan bır yaşında oldu. Hastanede yatıyordu. Olmeden bırkaç saat once karısı ve kuçuk oğlu ıle konuştu. lyıleşmekte olduğu ızlenımını verdı. Gerçekten lyı gorunuyordu Gece uykuya yattı ve bır daha uyanmadı Kımseyı uzmeden, telaşlandırmadan olmeyı başardı Pertev Boratav, bıraz da babası Abdurrahman Naili Bey ve annesı Sıdıka Hanım gıbı oldu Bunlar yakınlarını, once olumlenne ahştıran, sonra da sessızce, kımseyı tedirgın et- meden olup gıden ınsanlardır Sıdıka Hanım'ı da yıtırdığı- mızde doksan bır yaşında ıdı. Olumunden az once O'nu îs- tanbul'da gordum "Dışlenmı yaptırmam lazımdı Nasıl olsa bu kış ölurum dıye vazgeçtım Âma bu sefer de olmedım" dedı Arkasından ekledı "Nerdesın guzel olum^" Bırkaç ay sonra "guzel olum" O'nu buldu, sessızce aldı, goturdu Bu uç ınsan, Abdurrahman Naılı Bey, Sıdıka Hanım ve Pertev Boratav guzel olduler Galıba guzel de yaşadılar Ne- dır guzel yasamak7 "Yakın çevrelenne huzur saçarak yaşa- mak" dersenız, her uçu de bunu fazlasıyla yaptılar Bu ın- sanlara kızmak hemen hemen ımkânsızdı Kaymakam emeklısı Abdurrahman Naılı Bey hanesının Fatıh'tekı evlen- nın onune Çarşamba pazan kurulurdu. Sıdıka Hanım, koca- sının pazara gıtmesını hıç ıstemezdı. Çunku dedem, meyve, sebze ve domateslenn en geçkınlennı, neredeyse bozulma- ya yuz tutmuşlarını ıtınayla seçerdı Kendısıne soylenen ka- rısına da, "Satıcılara yazık değıl mı; onlan da bınnın alması (azım"derdı Bızım "buyukanne" dedığımız Sıdıka Hanım ıse, benım tanıdığım en rahat, huzurlu ınsanlardan bın ıdı. Fatıh'tekı ev- lerının alt katını sel basıyor Ev halkı telaşla alt kattan suyu dışan atmaya çalışıyor; su tekrar gınyor Şamatayı fark eden buyukannem, ust kattan gelıyor, merdıvenın başından aşa- ğıdakılerın halıne bakıyor "Ne yapsanız boş Ben gıdıp yatı- yorum Yann bakanz" deyıp yatıyor Talat Aydemir'ın darbe gırışımlerınden bın sırasında Ankara'da bızım yanımızda ka- lıyordu Sabaha doğru uçaklar alçak uçuş yaparak evı salla- maya başladı Sıdıka Hanım'ın kulaklan pek duymazdı. Sar- sıntıyı hıssederek jyandı. "Ne var?" dıye sordu. "Ihtılal var" dedık. "Ben de bır şey sanmıştım Zelzele dıye telaş etmış- tım. Yatıyorum Sonra bana anlatırsınız" deyıp yorganı başı- na çektı * • • Guzel yaşamak, sadece etrafa huzur vermek değıldir Onlan tan'yan herkes Pertev Boratav, Sıdıka Hanım ve Ab- durrahman Naıiı Bey'ı. "melek gıbı ınsanlar" olarak hatıriar- lar Ancak bu ınsanlar, lyı şeyler yaptıkları. onurlu ve kendı olçulen ıçınde yureklı bır hayat sürdurduklen ıçın de guzel yaşadılar Abdurrahman Naılı Bey, mıllı mucadele başladığında Bo- lu'nun Mudurnu kazasının kaymakamı ıdı Bu yumuşak, uyumlu, sıradan Osmaniı burokratı, ne hıkmettır bıhnmez, Istanbul hukumetını terk edıp Kuvva-yı Mılltye saflanna ge- çer. Abaza ayaklanması patlak venp, Mıllıcıler Mudurnu'da yenık duştukten sonra, evın çatı arasından kaçıp canını kur- tarır. ama kansını ve bır oğlunu gende bırakır Istanbul yanlı- sı bır Çerkez aılesının merhametıne sığınmak zorunda kalan buyukannem. saklandığı evın perde aralığından gorduklennı anlatırdı "Bızden yaralı bır subay, çeşmeye doğru surûnu- yordu Bır hemşıre hanım O'na doğru yurudu Sevabına bır tas su vereceğını zannettım Bıçağını çekıp, subayı şehıt et- tı" Isyanın çokuşunden sonra, dedem kaçtığı kasabaya do- nup, emeklılığıne kadar yanı on dort yıl dâha Mudumu'da kaymakam olarak kalır Sıdıka Hanım 194O'lı yıllarda, bır yandan ıkı oğlunun grzlı ve solcu bır gençlık orgutlenmesı nedenıyle Tıbbıye'den ha- pıshaneye taşınmasına. ote yandan da buyuk oğlu Pertev'ın aleyhindekı ağır bır karalama kampanyasına tanık oldu O gunlerde asken cezaevınde gorevlı bır yuzbaşının kendısıne, "Hanım hanım, sen de durup durup komunıst doğuımuş- sun" demesı uzerıne, bu subaya nasıl yenılmez-yutulmaz bır zılgıt çektığını sıradan bır olay gıbı anlatmıştı Hapıshane annelığı, sonrakı yıllarda 6-7 Eylul olaylan nedenıyle de tek- rarlandı Mahkûm anaları o yıllarda çok yalnızdılar. Ve Sıdıka Hanım ıle emeklı Kaymakam Naılı Bey, once mahpustakı çocuklarının, sonra da medar-ı rftıharian buyuk oğullarından ayn yaşamanm yukunu sonuna kadar, şıkâyetsız, sessız •yüMehdılef. Çocuklanyia hep ıftıhar ettıier. Akraba çevrete- nnden bıle gelen tepkılere, ığnelemelere karşı taş gıbı dur- dular. • • • Pertev Boratav'ın annesı ve babası sıradan ınsanlardı. Başkalarına huzur aşılayan, onurlu, lekesız ve bu yuzden guzel bır hayat yaşadılar. Nıçın onurlu? Bu sıradan ınsanlar sıradışı olaylarta karşılaşmca. mayalannm ne kadar sağlam olduğu ortaya çıkıverdı, haysıyetlı ve sapasağlam ayakta kalmayı bıldıler Pertev Boratav oldukten sonra kamuoyu O'nun hayat hı- kâyesmın ana çızgılerını basın aracılığıyia oğrendı O, Alman faşızmının ve yeriı gerıcılığın azgın yıllannda. bılım dunyasın- da antıfaşıst, aydınlık, humanıst ve eleştırel ışık yakan uç- beş ınsandan bırıydı Bu yuzden unıversıteden uzaklaştırıldı Guçlukle ulke dışına gıttı ve ellı yıl Turk halkbılımını Turkıye dışmda gelıştırmek zorunda kaldı Turkıye'de ılencı ınsanlar bu sure ıçınde oyle badırelerden geçtı kı. Pertev Boratav'ın seruvenı bunlann yanında çok sı- radan gorulur. Yalnız arada onemlı bır fark var Bu olaylann en yoğun bıçımde seyrettığı 194O'lı yıllarda Pertev Naılı Bo- ratav ve arkadaşlan çok yalnızdılar Oğrencılen ve bır avuç aydın kışı dışında kendılerını kımse desteklemedı Bılım ve fıkır ınsanlan olarak onların kımlıklerı toplum belleğınden hızla sılındı Sadece lekelı kışıler olarak hatırlandılar "Bora- tav" soyadı 196O'lı yılların ortalarına kadar sakıncalı bır ad olarak kaldı Taşıyanlar ıçın sorunlar yarattı 12 Mart ve 12 Eylul rejımlennde çok daha ağır baskı goren aydınlar hıçbır zaman Pertev Boratav ve arkadaşlan kadar toplum dışına ıtılmedıler Pertev Boratav bu ortamı çatışmalanna kostek olan oğe- lerı dışında pek umursamadı Bıldığı gıbı yaşamayı çalışma- yı surdurdu. Hıç gerı adım atmadı Hayatını allak bullak eden dış etkenlerie ulkesının ınsanlannı hep ayn tuttu Hem bır halk bılımcı, hem de bır aydın olarak halkı ıle hep banşık kaldı Sozunu etttğım etkenlere de sessızce gosterışsız, kendıne ozgu bır bıçımde, ancak taş gıbı dırendı. Kendısıne sorsanız boyle yaşamanm çok olağan olduğunu, zaten başka turlu olamayacağını soylerdı Bana, yanı oğluna sorarsanız. annesı ve babası gıbı guzel yaşadı; guzel oldu Senetsiz Odeme Sistemi Artık ödemeleriniz gecikmeyecek! Senetsiz Ödeme Sıstemı sayesınde, odeme günu ve tutan önceden bılınen tüm senet ve taksrt ödemelennız otomatık olarak gençekleşır • Kıra • Okul taksıtı • Apartman aıdatı • Eşya taksrtı Sız de Esbank'la göruşun, senetsız bır yaşamın rahatlıgına kavuşun 1 1 BankaQESBANK Ayrmtılı bılgı ESBANK BİREYSEL KREDILER MUDURLUĞU (0-212) 243 25 49 ve tum Esbank jubelerınde.