Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
27 ARALIK 1998 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
KULTUR 15
KUSBAKISI MEMET BAYDUR
Tuna Ötenel'in Vian KöpüğüCazı belırleven bazı ısımler
vardır kı. bu sanatı onlarsız dü-
şünmekmümkün değıldır Louis
Armstrong, Dizz> GUlespie, Char-
lie Parker. Duke EUington. Monk.
Mingus, Coltrane \ e Miles Dav is
böyledırler örneğın. Bu lısteve
çok önemsedığim ıkı pıvanıstı de
eklemek mumkundür Bill Evans
ile Lennie Tristano. Caz tarıhı
içinde çıgıraçıcı, eşı benzen bu-
lunmavan müzısvenlerdır hep^ı
Cazse\erlerın tümü bılır Mıles
Davıs'ın Kındof Blueadlıplağı-
nın onemını. Çoğu ınsanın gö-
zünden kaçansa Bıll Evans'ınbu-
yük bır pıyanıst olduğu kadar ıvı
de bır yazar, su katılmamış bır
entelektuel olduğudur Kınd of
Blue'nun plak kapağı yazısını
Bıl! Evans yazmıştır örneğın. Ja-
ponlann bır görsel sanat tüni olan
'hızlıvedoğaçlama'resım vapma
sanatından soz eder o yazısında.
İncecık bır parşömenın ustune
özel bır firçayla \e sıyah sulubo-
ya ıle yapılır bu resim Kesıntı-
siz ve doğallığını koruyan çızgı-
lerle duzeltısız, Mİıntısız. ekle-
mesız ve değıştırme imkânı olma-
dan yapılan bır resımdir bu Or-
tava çıkan resim. belkı akademık
tabloların kompozısyonundan \e
dokusundan mahrumdurama. go
ren gözlerı olan kımı ınsanlann
söylediğıne göre, bu Japon re-
simlerinde izahı, tarifi ımkânsız
birgüzellik \ardır
Tahmın ettığınız gıbı bu resım
teknığım caz banatına bağlıvor Bıll
Evans o > azısında. Tek başınıza ca-
Iıyorsanız zaten çok karmaşık \ e
derinbırdisiplınınıçındendoğaç-
lamaylaçıkmakzorundasınız Ca-
zı yüksek bır sanat konumuna ver-
leştiren de budur. Grup olarak ça-
hnı>orsa mesele daha da kanşı-
yor. Bırlıkte anlamlı bır düşünce
dızgesı > aratmak gıbı ağırbırtek-
TJL uı
una Ötenel komple bir müzisyenin doğru şartlar
sağlanınca neler yapabileceğini sergiliyor bu diskte. Plağa
adını veren kompozisyonu Boris Vian'ın Günlerin Köpüğü
adlı başeserinden esinlenmiş. Üç parça hariç tümüyle
Ötenel bestelerinden oluşan yapıt, evrensel nitelikte bir
caz güzelliği sunuyor dinleyene.
nık problemın vanı sıra bır güzel-
lık yaratmak ıçın bır grup ınsanın
dayanışma içinde bırbırlerine tu-
tıınarak çalışmalandır bu anlam-
da caz müzığı.
Bıll Evans'ın yazdıklannı okur-
ken Tuna Ötenel'in son plağı Vi-
an Köpüğü'nüdınlıyorum. L'ecu-
me de Vian enfes bir yapıt. Sayın
Ötenel komple bır müzisyenin
doğru şartlar sağlanınca neler ya-
pabıleceğıni sergiliyor bu disk-
te Plağa adını veren Tuna Ötenel
kompozısv onu Boris Vlan' ın ün-
lü Günlerin Köpüğü adlı başese-
rinden esinlenmiş. Üç parça ha-
riç tümüyle Ötenel bestelerinden
oluşan yapıt evrensel nitelikte bır
caz güzelliği sunuyor dinleyene.
Ötenel piyano çalıyor iki büyük
müzisyenin eşliğınde. Basta Pi-
erre Michelot, davulda Philiph
Combelfc var. Michelot yetmış
yaşında ünlü bir usta. Kımlerle ça-
İıştığını düşününce güjümseme-
ye başhyor insan. Tuna Ötenel 'den
önce çaldığı ısimlerin bazılan
şöyle: RexStewart,CokmanHaw-
kins, Django Reinhardt Chet Ba-
ker, Kenm Clarke, James Mo-
ody, Dizzy Gillespie, John Lew is.
Miles Davis ve Budd PwelL Lo-
uis Malle'in ünlü filminın. Ce-
henneme Asansör'ün ünlü mü-
ziğinde Miles Davıs ve Barney
Wilen'la çalan kişi Michelot. Tu-
na Ötenel ile büyük bır anlaşma
içinde, olağanüstü bir uyumla çal-
mış. Davulda Combelle; Fran-
sa'nın ünlü caz müzısyenleri ye-
tiştiren bırailesınin ferdı. Bu üç-
lü Tuna'nın bırbinnden güzel bes-
telerini usta işi yorumluyorlar.
Besteler çok güzel ama plağın
yıldızı doğal olarak piyano çalı-
şıylaTuna Ötenel'in kendısı. Dün-
ya çapında bır müzısyen olduğu-
nu bir kez daha kanıtlıyor bu al-
çakgönüllü caz ustası. Yalnızca
Tuna Ötenel kompozisvonlan de-
ğıl, caz standartlan da v ar bu ya-
pıtta. Here's That Raıny Day, I
Lov e You \ e Antonio Carlos Jo-
bim'ın nefıs bestesı Saudade Son
parçayı tek başına yorumluyor
Tuna Ötenel ve cazın ıçınden bır
duyarlık dersı venyorsankı. Ba-
şından sonuna dek dünya cazı-
nın düze>ınde bır müzıgı ve yo-
rumu ıçeren Vıan Köpüğü'nü din-
leyin muhakkak. Budd Povvell'ı,
Bıll Evans'ıdüşündürdübanabu
özgün caz ustasının yapıtı. Pa-
ns'te kaydedilmış birinci sınıf bir
ış. Tuna Ötenel'i kutluyorum.
Bu plakta yalnızca piyano ça-
lıyor ama cazseverler bilır sop-
rano, alto ve tenor saksofonu da
nefıs çalar Tuna Ötenel. Canı çek-
tığı zaman iyi bas ve davul çaldı-
ğını da bilirim ben. Şımdı bırbaş-
ka caz ustasının, Emin Fındıkoğ-
lu'nun ocakortasmda Istanbul'da
yenı grubuyla vereceği konserde
Tuna'yı soprano saksofonda din-
levebılırsınız Emin Fındıkoğlu
hep özgün, ilginç işlerin altma
ımza atmış. ınandığı müzıkten ta-
vız vermemış bır caz emekçısı
ustamızdır. Yenı grubun adı:
"Emin Fındıkoğlu ve Detant" Do-
kuz kışılık topluluğun ılgınç yö-
nü. içinde bas'myeralmayışı. Pı~
yanoda Emin Fındıkoğlu, sopra-
no saksofonda Tuna Ötenel, trom-
pette İmer Demirer,trombonda EI-
van Aracı, tenor saksofonda Er-
han Altav. bas trombonda Hakan
Çimenot,tumbada Joâ Levi,tım-
balde Erhan Akhan, davuldaysa
usta Can Kozlu çalacaklar Emin
Fındıkoğlu'nun bırbinnden ılgınç
ve zorlu yenı yapıtlannı duymak
ımkânı doğuyor böylece. Paul
Motian'ın bassız tnolannı anım-
sıyonom. Chartie.Marianove HoJ-
landalı piyano hokkabazı Jasper
Van't HofT da üçlülerınde bas
kullanmadılar Innuendo adlı al-
bümde. Cazda örneklen var bas-
sız çalmanın. Ben kendı hesabı-
ma merakla beklıyorum Emin
Fındıkoğlu ve Detant"ınkonseri-
nı Yüksek nitelikte bir caz ile
karşılacağımızdan kuşkum yok.
Bu berbat günlerde bu da ikı gü-
zel ışin haberini getırerr bır kuş-
bakışı olsun ıstedım sevgili okur.
Onlara sahip çıkalım.
Kapadokya 'nın
bilimsel öyküsü
Kültür Servisi - Ayhan Şahenk
Vakfı Cumhunvet'ın
kuruluşunun 75. yılı
etkınlıklenne kapsamlı bır
Kapadokya kıtabı ıle katılıyor.
Kapadokya yöresınin evrensel
kültürdekı yenni, bilimsel
verilerle tanıtmayı amaçlayan
kitabın edıtörü Merin Sözen.
Sözen kitabın gırış yazısında
çalışmanın çıkış noktasını 'doğal
ve küitürel sürekliligi bölge
ölçeğinde izleme, bütün
evreleriyle biıiikte sunma çabası'
şeklinde özetlıyor.
Metin Tuncel "Oluşunı Çağlan',
Veli Sevin 'Tarihsel Coğraf>a',
Ufuk Esin 'Paleolitikten Tunç
Çağuun Sonuna: Tarihöncesi
Çağlann Kapadokvası, A.
Muhibbe Darga 'MÖ II.*Bin>ıi:
Orta ve Son Tunç Çağı, Veli Sevin
'Milattan Önce Binyıl Demir
Çağı', Oğuz Tekin MOVI.- MS.
VI. Yüzvıllar: Helenistik Çağ ve
Roma İmparatorluk Dönemtnde
Kapadokya Krallığı', Engin
Akvürek'MS IV.-XI. Yüzvıllar:
Kapadokva'daki Bi/ans". Metin
Sözen 'XI. Yüzyıl ve Sonrası:
Selçuklu ve Osmanlı Dönemi'
başlıkları altında
Kapadokya tarihını
aydınlatıyorlar. 'Bin Bir
Kapadokva" bölümünde ıse
Samih Rifat, Murat Gühaz,
Berrin AJper ve Revza Ozil'ın
yazılan yer alıyor.
Kıtap, Hasan Dağı, Eıciyes ve
Melendız gıbı üç büyük ve daha
bırçok küçük yanardağın
mılyonlarca yıl süren
püskürtmeleri sonucunda oluşan
volkanik örtünün. bölgedekı
kılise ve yaşam alanlannın, adsız
ressamlann yapıtlarının, tanhı
kalıntılann görsellığıyle de
zenginleşiyor.
Son neolitik çağ, MÖ VI. binyıl başı. Niğde Müzesi.
Guatemala Kızılderililerinden Rigoberta Menchu'nun otobiyografisine eleştiriler yöneltildi
Nobel Barış Odiflü sahibiniıı6
yalan hikâyesi9
• Menchu'nun kitabı üzerine on yıl boyunca araştırma
yapan Amerikalı antropolog David Stoll, yazann
anlattıklannın çoğunun kendi deneyimi olmadığını
savunuyor. The New York Times'ta yayımlanan başka bir
yazıda da kitapta yer alan pek çok öykünün uydurulduğu
ya da abartıldığı iddia ediliyor.
Kültür Servisi - 1992 Nobel Banş
Ödülü sahıbı, insan haklan savunucu-
su ve köylü muhalefetı lıden Guatema-
la Kızılderılılennden Rigoberta Mene-
hu. 1983'teyayımladığı otobıvografı-
sınde kendi > aşam serüv eninın y anı sı-
ra dev let tarafından ırkına uygulanan
sömürüyü v e soykınmı da anlatıyordu.
Ancak Menchu bır süredır. otobıvog-
rafısine yöneltilen sert eleştınler yüzün-
den zor günler yaşıyor.
Iddialar a\ nntılarda yoğun
Menchu'nun kitapta anlattıklan üze-
rine yaklaşık on yıl boyunca araştırma-
laryapan Amerikalı antropolog David
StoU'a göre Menchu'nun öyküsü tü-
müyle doğru değil Stoll'un bu konu-
da yazdığı 'Rigoberta Menchu and the
Story of AU Poor Guatemalans - Rigo-
berta Menchu ve Tüm Yoksul Guate-
malalıların Öyküsü' adlı ınceleme.
Menchu'nun. yayımlandığında büyük
yankı uyandıran ve ona uluslararası ün
getiren otobıyografısı 'I Rigoberta
Menchu-Ben Rigoberta Menchu'nun.
'yazann göstermek istediği gibi birin-
ci elden tanıklık niteligi taşı> an bir bel-
ge olmadığı, çünkü va/.ann anlattığı
şeylerin çoğunun kendi de-
neyimleri olmadığı' y argısı-
nı taşıyor. Geçen günlerde
The Nev* York Times'ta ya-
yımlanan bir araştırma yazısı
da aynı şeyı savunuyor. Gazete.
Menchu'nun ailesınden kişilerle ve ar-
kadaşlanyla yapılan görüşmelere da-
yanarak Menchu'nun kendısine mal
ertığı pek çok öykünün aslında ya uy-
durulmuş ya da abartılmış olduğunu be-
lırtiyor.
Menchu'nun otobiyografısini eleş-
tıren antropolog David Stoll ve The
Nevv York Tımes'a göre Menchu'nun.
kardeşinın açlıktan ölmesine seyirci
kaldığı v e dığer kardeşınin de askeri
kuv-vetler tarafından canlı canlı yakıl-
masını ızlemeye zorlandığını anlattı-
ğı bölümlerhiçbirgerçeklıkpayı ta-
şımıyor.
Yıne bır başka iddia, Menc-
hu'nun düzenlı bir okul eği-
timı almadıgını söylemesine
karşın ıkı ayrı özel okulda
eğıtim gördüğü yolunda.
Bır diğer iddiaya göre de
Menchu'nun kitabında
söz ettıği toprak sorunu
da aslında yazann anlattığı gibı zengin
ve gaddar toprak sahiplerinin uygula-
dığı sömürüden değil, geçmişi çok es-
kiye dayanan aıle içı kan davasından
kaynaklanıyor.
Otobıyografidekı aynntılarüze-
nne yoğunlaşan ıddialar ve
kuşkular -ki bu ıddialardan bi-
n de Menchu'nun Guatema-
la'daki solcu gerillalarla çok
uzun süren ilişkiler ıçerısıne
girdiğini sakladığı suçlama-
sını taşıyor- y ıllardır kulak-
tan kulağd dolaşıyordu
aslında. ancak açık bir
dille ıfade edılmesi
Menchu'nun Nobel Ödülü'ne
\ adaygöstenlmesıyle bırlıkte ol-
du. Yine de suçlamalann hıçbi-
n ödülün Menchu'ya gıtmesine engel
olamadı. Norveç Nobel Enstıtüsü Yö-
neticisi Geir Lunestad. yaptığı
açıklamada. The
Nevv York Times'ta
çıkan araştırmadan
haberdar olduğunu,
ancak Nobel Ödü-
lü venlirken göze-
tilenknterinvalnız-
ca Menchu'nun ai-
lesıne yönelik an-
lattığı öyküler ol-
madığını belırttı.
Ancak Lunestad'a
göre yıne de Menc-
hu'nun yaşamöy-
küsünde anlattıkla-
nna ılışkın sorular
mantıklı ve yerinde. Nobel Ödülü tö-
renlerini duzenleyen Norveçli yetkili-
lere göre ıse Menchu'nun aldığı ödül-
den feragat etmesı büyük bir olasılık
gibı görünüyor.
26 saatlik söyleşiyle yaaldı
Ancak Rıgoberta Menchu tüm bu
suçlamalara karşılık yaptığı savunma-
sında. kitabın aslında Venezzüellalı
antropolog Elisabeth Burgos tarafın-
dan, 26 saat süren bir söyleşınin ardın-
dan kaleme alındıgını. yanlış bilgile-
nn sorumlulugunun tümüyle Burgos'a
ait olduğunu söylüyor.
Guatemalalı insan haklan savunu-
culannın bir kısmı ıse 'yetü haklannın
ateşli bir savunucusu' olarak gördük-
leri Menchu'ya destek veriyorlar. Ki-
taptakı pek çok çelişkiyi görmezlik-
ten gelmeyi yeğleyen bazı aktivıstler,
Menchu'nun anlattığı öykünün Guate-
mala ordusunun uyguladığı toplu kat-
liamlar ve şıddet olaylanyia örtüştügü-
nü savunuyorlar.
Bu bağlamda ona yöneltilen eleşti-
n leri de 'Öküz altında bu/ağı aramak'
olarak değerlendınyorlar. Bu kaynak-
lara göre Menchu'nun anne-babasının
ve en az bir kardeşinın ortadan kaybol-
duğu ve sonra Guatemala ordusu tara-
fından öldürüldüğü saptanmış. Menc-
hu'nun öykünün aslını bazı süsleme-
lerle doldurması ise onlara göre anla-
şılabilir bır durum ve tüm bu süsleme-
lere rağmen kıtap, Guatemala'da o
zamanlar süregiden vahşet olaylannın
bir belgesi.
Y A
Loren, Antonioni 'nin
filminde başrolde
• Riccardo
Muti Scala
Operasf nda
yönettiği Noel
konserini geçen yıl
Noel'de yaşamını
yıtiren ünlü tiyatro
adamı Giorgıo
Strehler'in anısına
ıthaf etti. Konserde
1700'lerinkutsal
müzikJerinden
seçmeler sunuldu
• Eric Clapton,
Ingiliz Daily Telegraph
gazetesine yaptığı
açıklamada, uzun yıllar
alkol ve uyuşturucu
kullandığını,
uyuşturucuya
milyonlarca sterlın
harcadığını, ancak artık
ağzına espresso'dan
daha sert bır şey
sürmediğinı söyledı.
Clapton bağımlıhktan
kurtulmasını, öncelikle
13 yaşındakı kızı
Ruth'a duyduğu
sevgıye borçlu
olduğunu belırtti.
• Zubin Mehta.
Floransa'ya gıdıyor.
Mehta, görevınden
aynldığını açıklayan
Maggio Orkestrası şefi
Giulini'nın yerinı
alacak. Bu durumda 15
Ocak'ta
gerçekleştinlecek olan
senfoni sezonu açılışım
da Mehta yapacak.
Sezon süresince
Bychov, Tate. Bellugi,
Bolton ve Oren gibi
orkestra şefleri de
çeşitli konserlerde
orkestrayı yönetecekler.
• Notre-Dame'ın
Kamburu
muzıkalının CD
satışlan 4 milyona
ulaştı. Victor
Hugo'nun, ttalyan
müzısyen Riccardo
Cocciante tarafından
bestelenen yapıtının
stüdyo kaydının 2
milyon, canlı
kayıtlannın 300 bın ve
yapıttan çıkan 'Bell'
sıngle'ının yaklaşık 2
milyon kopya sattığı
bildirıldı.
• Salman Rüşdü
artık Bntısh Airv/ays'le
(BA) uçabilecek. BA
yetkilıleri, Rüşdü'ye
koyduklan 9 yıllık
yasağı kaldırdıklannı ve
yazann yeniden
kendılenyle yolculuk
edebileceğinı
açıkladılar tran'ın,
hakkında çıkardığı
ölüm fetvasının
ardından BA, güvenlik
önlemleri nedeniyle
Rüşdü'yü taşımama
karan almıştı.
• Luis Bunuel m
ünlü filmi Mahvedici
Melek şimdi de tiyatro
sahnesinde... Bunuel'in
1962yıhnda
Meksika'da çektiği
Mahvedici Melek,
Parma'daki Stabile
Tiyatrosu tarafından
sahneleniyor.
• ProkOfleV ın ünlü
esen Külkedısi, Scala
Operası'nda
sahneleniyor.
Başrollerini Alessandra
Feın ve Massimo
Murm'nun paylaştıklan
yapıt, yıllar önpe
Rudolf Nureyev' ın
Hollywood için yaptığı
koreografiyle
sunuluyor.
• 1999 Ravenna
Festivall 20
Haziran'da Lorin
Maazel'ın >öneteceğı
ve Rıchard Strauss
anısına ıthaf edilecek
olan, Londra Fılarmonı
Orkestrası konseriyle
açılacak. Riccardo Muti
yönetımındekı Scala
Fılarmoni Orkestrası ve
Korosu da 11
Temmuz'da festıvalın
konuğu olacak.
• Elvis Presley m
arşıvı yeniden gözden
geçınlıyor. Ölümünün
üzennden 20 yıl
geçmışken Alman
Bertelsman şırketı
tarafından başlatılan
araştırmanın amacı,
Presley'ın bugüne dek
gün ışığına
çıkanlmamış •
çalışmalannın
bulunabılmesi.
• Pucclni
yorumculanna verilen
Puccini Ödülü'nün
28'incısı, orkestra şefı
Riccardo Muti ile
soprano Adriana
Maliponte'nin oldu.
• Manoel de
Ollveira 90 yaşını
kutladı. Portekiz
Cumhurbaşkanı Jorge
Sampaio, sınemaya
katkılanndan dolayı
Olıveıra'ya
teşekkürlerinı sunarken
yetkilıler de
yönetmenın adına
ithafen bır müze
kurulacağını bildirdiler.
• Michelangelo
AntOnİOflİ'nin yenı
filmı gecıkıyor. ttalya
ile Türkiye arasındaki
knz ve ABD'nin Irak
saldınlan,
Antonioni'nin
Ortadoğu'da çekeceği
filmin gecıkmesine
neden oluyor.
'Destinazıone Verna'
isımli fılmde, aslında
Londra'da yaşayan bır
kadının gizemli ve
düşsel yolculuğu
anlatılıyor. Filmin
başrol oyuncusu Sophia
Loren.
• Kevin Costner
yenı filmı ıçın yapımcı
bulamıyor. Universal
şirketinin. son
filmlerinden Su
Dünyası'nın
başansızlığından sonra
yenı bır riske girmeyi
reddetmesi üzerine
yapımcı arayışına düşen
Costner'ın 80 milyon
dolara ihtıyacı var. Plan
aşamasında olan ve
başrolü Costner'ın
üstleneceğı '13 Gün'
isımli fılmi Phil Alden
Robinson yönetecek.
Yapımcı arayışı
doğrultusundaki yeni
görüşmeler şımdilık
mart ay ına ertelenmiş
görünüyor.
• Claude Lelouch
yenı filmi için
çalışmalara başladı. 31
Arahk 1999'da
göstenme eirecek olan
film, 1900r
den 1999'a
uzanan süreçte bir
ailenin geçırdıği tüm
yılbaşılannı ve 100
yıllık öyküsünü
anlatıyor.