Catalog

SAYFA CUMHURİYET 23 EYLUL 1997 SALI EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ EndeKsler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Enöeks Hizmetler End Önceki seans 2390 2 6 1 - 2 2 7 4 2409 1.Seans 2384 2618 2268 2394 Değişim (%) -0.25 0.15 -0.26 -0.62 2. Seans 2402 2629 2284 2428 Değişim (%) 0.76 0.42 0.71 1.42 Işlem Hacmı 28 168 037 848.675 BORSA (1. SEANS) n EYLÜL 1997 teaSeıtıi JncHı En Eı kapıı; dûfük yrtsa btam; iaoo il'S aac 1ÎKC 9 5600 '625C , _ _ 300O0C 014AâüHnrç 3510: «teg Oiı tau 012 %sa 0 1 3 * JİAanoSam E »ranoııSms 3Z3**s[)ıs/fara lEifee&n 026 AnaactL ISJZL1 73O0 S.20O •İSOO 130OO 26.00C 27300 îosc ;ix 44000 İ5XC IM M 500C 53O0 liOaC '45O0 :1C0 2J5680C U20 1«3P5 1 &S •«.500 tısaoc •:5a I;TS m na 2.HSC 2J5C B356ÎS ;«5X 036B(KBSTO» UTO S'Bnır'Mtı 550] ÇTOito s7c Ssr. taa aYaa&c 3.650 1600 74İO3 730OO M •'"51 • - İ H "JMG (151 4151 İ M i l !,i .U" ÜSOertT 353 J r s 2S30C •ÎXC 25.750 a j n s a 4503 ıBeOıT 30CJO0 ftSr E«0 (M !N1 53K -5J.0O] •125C 2950OO 2'500 -İ1.5Ü0 İS-S.M 1125C 361160 1453CC 2S!'B : » : ! X J J O 2 0 : ~ X C ÜS mİS50C S35C UiX :\2S2 930C ;.""C0OC "S8 ^.•"5C ; « " : • : 36CC 47S45GC '3J0C T MC (M !I71M • 3 : 48EOC 11J9 KM 11.1» Sİ71M ; - m S S C M 14.M I1M "«C İ-JOC 3S 3674300 ıa SÎIM ET :«-£30C 11i i«7M r;ax JUJC İ3HESe«C 351540)! '2.75: '5 00C 2&00C '5325 'D5J0C HOCC zm 5sxc 4SCC «50C 35 XC =••': i«r 22532 ZW 4.7S7 5» 113C 21İJ- •SJ26 11C '2T '<3j2- i:579 1J7< 2389 IV 3'013 sı.m 26 3E "53£ 395£ 2 S HMCa ESDemK :T7DİT>« :?3 Eczaccaslla; 7j Eczaçc^j) t * i * 2; JX 28JB0 •ozr •c.ar 9000 S-00 99 16 TC 5C sBanı&r. : İ L EBndt - ' ) X DmrCcik 29 ü I 15!5 500C 11» 1X.M •"2015Î1K1 •4MC 730XC 4,11 >nm 1!S Îİ1SM 5 3K ' 'SİCÛ: 135C'- £3SûX H.M <71M 32: 132~ 3X 24* 241li 7IM 125.M İ Ş İB5M 5 5CC ' ~6 OÛC 2!XC 2 " » : t«BBTSiffGwr "OOEnrfiJrOl Wf FatıFaaı "02 FensAunrom 'OJftansfinanaK. •04Brasartı •05 FransY*n -31 106Fmr»'jffiltal : - l C T M M B L« 106 06021* 291»: İS inas 1Z0OC '•jaMöafMertsiK "1- imlYaBrı iilGÜBCMti nĞöö5-W L'itşntyı.Drt 16XC 320C IIS. 3.8OC 3-5C EM 6,000 s«r :7oc I * 11* 28 OCC 29.30C 1200C 1125C 3TC 330! 23E 3'03 ÜM EH 66CO3 6"0CO i?Sç«i !M 2.175 aroc 33X 5.3OC J1X ıra ı.sa 1550C •i'SC "M 7.» 4.70Û 4 9 1 2-.750 2 2 5 1 . _ . 2EO0 2 7 1 •n 63X 5B0C 630C itatalll 1IMM II.MM IHIM " e : x c a c x c UJ5I U.SM 5,503 22250 2.550 |1! a » t . n «16 MJS < « ' 0 p 266,0OC B'5î M7J 1LCU8I BJM >970O 6JM 5C700G m <up« 1750 35D9İB; 220CO 2667203 2SX '?66O3 5200C3'tojHoang :38K»et»W 36510C «InAıUıSa <!S HibkMfeHR i 4 2 B l f t 5<cnte KUMı S3K •2.S0C 5M j»M 71 NgHcttiç. 72 tatTuzn IHhıTeU 174 Otota ':'Il 175 CttarOttusKl *. ; « . " '79 PeçPraic KPrarSo I S P M M I m • Parllı 187 M » V50C Î7500 ?« 12M •1Î5C T 30K Î3.Î5I 4 S İ M 21,91 iSC ta380CC •32.500 2 « 12* "50C '6JO0 23JH 4'a 4.» !.« i45C saboc 15-5CC ııa" ^5: 790X 3St 43i IM 47JI I M 23256 4&T 11 a i r-s S FSahnssr 1SS S » 'SSS3S İS 7« 2ZC '9J0C 118 15 455c 4 3 5 ; 5.750 e O ı T:,500 23SçmrUa. ÎSSömezFıaner; 2-1 Tezssr '0\ MTırtHMYofcr C d l 2-3TnKıtsan 38X »TUbmUBi LS 2-5 Tanss :' OCC "•'«(«nttFt S8CC 'OTCGTcnı «0X 4S5C 5UO0C IM 255<X IX. 'IM 25,m I 233 V*> •9J1" 1703 5 003 '382656 •7TC :""XC E3O3 yaac '1,» 1 '381* 1,71 «PIM 1-750 -s:n :3X 25«5X «.« i,ut,m •i3K *ST: BM 471,a •:İS ••593OC I.S İKH •4CC 2,-SXC İ3M ÎJ4J» • sr ;:-• 30c t,a H1I4I •fi)0-3S7«525 •ı.S, T8-K s ta uu« 'H-J431JK " 1 47EK: ••K 25T0DC 22.751 1725.M ÎSOC E743ÛC ' 50C 'S-ÛOC nm M I S * 3SXC 2 C 7 T 4UR ! 7 3 « S.2M 4E.M 4 * : ffim: £703 3'8,ülX •350 5.47Z1K 73D01SJ1100C 2203 1.053000 1="5C 38003 Î13C İ,3S.ÎO3 5«53928iO] •05OS U4yoo 2325 1.S47.0OO ^ S « 'C25C 2.3O5.30C S 'ÖS '35S3 "40J59 İM *»• 1548 50CJOC 25343 3356 •4488 İ.İİ M U50C 430C3 0 C S 6 Ü Ü75 1.39CDCC £TM «40CC BORSA (2. SEANS) 0 EYIÜLHS? KtMSeKdi Dnctlu '•251 !.«.• 112)4 15*32 1.W ım IM :"3X K30C 27.ET KM 5771M i f i l ,,:«- ; : 200 ! DotûOO »16 23.TC 1«JO0 20968 — 1363 1t« • Bon.Sn «FifMMibt 3 G M i m GkJtaratrrr U 3 70093 S50C 3'6K 6.100 ttcooİ2Ü0 2450 sii 3IX 6&0OC' IJİ | | 3.500 6.003 15750 3.-50 240C ur- 9.000 5S30C IM nm Î100 1SJB m2.45Û 9'I I» 0 S8İ7E •52: -,SCJOX ' i ' t Ui 1! HM 1171 3,300 ' » X C 3.558 6.380 365666 6JXX •EJM H3Ü0C !5jer İ200 76H0C " ~ 2,450 6.CC.00C 1375 174Î00C i,m hı l ' I 2.6K5S 3 0 66JXX 54.3CC : 5CC r i T 530C 3 T I !B1M 2.425 U73 045 = 38 3*0 3JK0 Î3X 2J93MC 1JI 545JJC 3400C l'USOC 1.M 2K.M •40C Î4CEJO0 11,73 1JT7Jİ !f!' ıaıa »» 6303 553,303' 124 125..^ 126 I f 7,M S1M 177» 97D3 167! ^ f i 2365 7 , a 4750 9;''X" •"" ı50C 772320ü 2ÜE 6 700 3.153.0O3 67W ' c 0 : 610p 35210 S l « 1 H7M 41LM T ! :nooc !ni»3!M •» 14C.M İM !JI« Iiffl S572ÎJ 43 femiüS '4-4 KcryaÇmerlc 154 M 155 Mıdım. SjyanarBMr '5i Maf*ÇrmE '"2 Wfzf 1 T 3 OkanTeksS " 4 0 ffiHHM '76 Otosan 177 OR 7.B 'iS 1J11M 3SKC .2.t3K 354JŞL8 9jT 11.562 5.739 Ua 4iaa 9.5OC 'İ11ÛO0 1175C --6aOOO 571 2JBm 4.K 6.796JCC U 2 f 14M0 3İKJ1I "tODO SJJJOO 16E,3O3 32209 , 5 ^ - " - 140030 i1 I28i 143.300 33ISS Ü4700 7365JOC 4.746 5300 1894,750 5,30! 22.750 '323J00 22J58 6.603 İSTaOOO 6503 1503 '270O3 S J M ' . s s m j 5901 ''53a 5S332 ti7a «a 117a 22J58 6,503 T 498 5S3325S332 11.7a 4.5OE 3CC 11.751 « M 4550S3JO9410 -S0016i3O,X0 1131 5200 Z7S1'X0 511 62X 3690.300 İ192 1479 t . S i a 11İ71 13Z50C UH214 13<»5 12250 & ' 0 X '2238 n.750 1JX&85C 1-6-6 77D00 1409X0 77603 22,750 1.799O00 23/36 4,350 727500 'X 7,700 49990 77OC 4JİUJ1M 4JH - - - 9."5 IM 2Jİ 200 T*yeŞişeCar 1ÖİÖÇ .'2 SÖö 9500 33Sews -6250 204 SonnG Pmiüij 1C250 2GS SamezFiamnt 125OC sjac . 10İ8C 542«5C '0İO5 2J25 6.80400C Z333 550] 162L0ÜC 15^0 3T00C 9525 15.864 210 TaMvk 2.7» 211 Tsar 1C500 212 Tîıiı H M lOiir 46,500 213 THKJBJ- 3JO0 2-' T K*JTS3«WS 3,5X 5,750 127İ000 10394 12300 1,1-1000 12414 i;?r 6-OOC •a5CC 272a 46JO0 2.S310I !,7S 5,'IİK an wx 4(000 2,75- ilici 3,750 1.194 4,300 1^75 Taner başkanlığındaki Türk heyeti, '98 programmı görüşecek Paket EVIF masasında • Hazine Müsteşan Eğilmez, yıl sonuna kadar 1.5 mılyar dolar dış borç bulunması gerektiğini, gelecek yıl da 10 milyar dolara yakın dış kredi alınmasının şart oldugunu belirtirken, "borçlanma için IMF'nin desteğinin gerektiğini"' söyledi. Haber Merkezi - Hong-Kong'da Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dün- ya Bankası'nın yıllık toplantısına ka- tılan Türk heyeti, istikrar paketi tas- laklannı masaya yatıracak. Hazine Müsteşan Mahfî Eğilmez. yıl sonu- na kadar 1.5 milyar lirahk borçlanma için IMF'nin desteğinin enönemliko- şul oldugunu vurguladı. Devlet Bakanı Güneş Taner baş- kanhğında Hong-Kong'da bulunan Türk heyeti, IMF ve Dünya Banka- sı'nın Türkiye masası yetkilileriyie 1998 için programlanan istikrar pa- ketinı görüşecekler. "Tüm kesimlerden fedakârlık" adı altında. ücret ve maaşlardaki ar- tışlann enflasyonun altında tutulma- sı, tanm destekleme alımlannın dur- durulması, kamu yatınmlannın düşük tutulması, para arzının sınırlandınl- ması temeline dayanan paketin en önemli özelliğini yüksek vergı geli- n ve özelleştirmeyle bütçeye kaynak sağlama oluşturuyor. Hazine Müsteşan Eğilmez, yıl so- nuna kadar 1.5 milyar dolar dış borç bulunması gerektiğini, gelecek yıl da 10 milyar dolara yakın dış kredi alın- masının şart oldugunu belirtirken. "borçlanma için IMF'nin desteği- nin gerektiğini" söyledi. Egilmez'in bu açıklaması, IMF'nin onaylayacağı bir istikrar paketinin uygulanacağını da ortaya çıkardı. Hong-Kong'da yapılan IMF ve Dünya Bankası toplantılannda küre- sel düzeyde yolsuzluklarla mücade- le karan alındı. Anadolu Ajansı'nın VVashington \ e Ankara bürolanndan geçtiği haberlere göre, IMF'nin ge- çici komite toplantılannda ele ahna- cak olan bilgilendirmeye yönelik ça- lışma raporunda, Türkıye'nin en önemli sorunu olan enflasyonun çö- zümü için kararlı bir makio ekono- mik istikrar programtnın uygulanma- sı gerektiği belirtildi. "Dünya Ekonomisinin Görünü- mü - 1997" raporu temel alınarak hazırlanan çalışmada. uygun ekono- mik politikalar izlenmesi durumun- da Türkiye'nin en az yüzde 5, en çok yüzde7.5 oranındabirekonomikbü- yüme sağlayabileceğine dikkat çekil- di. Raporda, "yapısal programlarla destekli bir makro ekonomik istik- rar politikası uygulanması du- rumunda" Türkiye'dekı enflasyon oranında, Mısır, Ürdün, Iran. Tunus ve Yemen'deki düzeyde düşüş olabileceği belirtildi. Bütçe 14 katrilyon beklenirken memurlara yüzde 60-65 oranı tartışılıyor Maas zamtnında anlasıııazlık ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - "İstikrar progrann" çerçevesinde şekillenecek 1998 bütçe yasa tasan- sının 14 katrilyon lira düzeyinde be- lirlenmesi kesinlik kazanırken, me- mur maaşlanna yapılacak artış oranın- da bürokrasi uzlaşamadı. Hazine Müs- teşarhğı, tüm yıl içinde uygulanacak zam oranının 1998 için yüzde 65 dü- zeyinde belirlenen enflasyonun 5 pu- an altında tutulmasını istediler. Ma- liye Bakanlıgı'nın ise zam düzeyinin en az yüzde 65 'te bağlanmasını öner- diği öğrenildi. Karan hükümetin ve- receğine dikkat çekildi. Devlet Bakanı Güneş Taner baş- kanlığında Hong-Kong'da Uluslarara- sı Para Fonu (IMF) ve Dünya Banka- sı ile görüsen Türk heyeti, 1998'de uygulanacak istikrar programını tar- tışırken, Maliye Bakanlığı da bu pa- kete bağlı olarak hazırlanacak 1998 bütçesi üzerindekı rakamlan belirli- yor. Alınan bılgilere göre yüzde 4 bü- yüme ve yüzde 65 enflasyon hedefi çerçevesınde belirlenecek 1998 büt- çesi, 13-14 katnlyon lira düzeyinde harcama tahmini ıçerecek. Bütçeden yatınmlara aynlacak payın yine yüz- de 5-6 oranında tutulacağı öğrenildi. Enflasyonun altında artış Bütçede halen personel ödeneği üzerindekı tartışmalann sürdüğü kay- dedildi. Hazine'nin "istikrar pake- ti"nin temel koşulunu oluşruran enf- lasyonun altında maaş ve ücret zam- mı çerçevesinde memur maaşlanna gelecek yıl yüzde 65 enflasyon tah- mininin 5 puan altında zam verilme- sini istediği kaydedildi. Tüm yıl için- deki ortalama zam oranını )üzde 60'ta tutmak isteyen Hazine'nin görüşünün Maliye Bakanlığı "nca uygun görülme- dığı kaydedildi. Maliye Bakanlığı'nm çalışmalann- da, memurlara tüm yıl için en az yüz- de 65 düzeyinde zam öngörüldüğü kaydedildi. Yetkililer, istikrar paketi- nin son şeklini almasıyla maaş zam oranının da kesinleşeceğini kaydetti- ler. Bürokratlar, maaş zammı konusun- daki tartışmaya hükümetin son nok- tayı koyacağına dikkat çekerken oran konusunda öncelikle ANAP içinde Güneş Taner ıle Devlet Bakanı Işın Çelebi arasında sürtüşme yaşanaca- ğını belirttiler. Üst düzey bir bürok- rat. "ANAP kendi içinde uzlaşsa da hükümetin DSP kanadıyla ANAP arasında kesin uzlaşma gerekiyor. Ancak maaş zammı oranı hükümetin 1998'dekiseçim planına göre de belirlenecek" değerlendir- mesini yaptılar. İşlem hacmi geriliyor Servisi - Istanbul , Menkul Kıymetler Borsası 2400 düzeyine tutunmaya çalışıyor. Haftanın ilk seansında 6 puan kaybeden borsa ikinci seansta toparianmaya çahşarak günü cuma gününün 12 puan üzerinde, 2402 puandan kapadı. Dün, borsada dikkati çeken önerrüi nokta işlem hacmi oldu. Geçen hafta içinde 49 trilyon liranın üzerine çıkan işlem hacmi dalgalı bir seyir izleyerek cuma günü 33 trilyon lira düzeyine kadar geriledi. Dün de işlem hacmi 28 trilyon 163 milyar lira olarak gerçekleşerek düşüşünü sürdürdü. Prim yapmayan hisseler Borsanm geçen üç haftada yaşanan hızlı yükselişin gerginliğini ve düzeltme ihtiyacını taşıdığını ifade eden uzmanlar, borsada prim yapan hisselerden prim yapmayan hisselere doğru bir hareket yaşandığını belirtiyorlar. • , Meksa Menkul Değerler Yatınm •uzmanı Toygar SungUr, geienzayıf sarışlann, ikinci seansın sonlanna doğru endekste etkili olan kâğıtlara alış gelmesiyle ortadan kalktığını belirtti. Sungur, içinde bulunduğumuz dönemde gerçek anlamda hisse bazında hareket yaşandığıru, 9 aylık bilançosu iyi kâğıtlann tavan fıyatlarla günü kapadığını söyledi. İMKB işlem Hacmi (Milyar TL)50 r 40 30 20 63 15 16 17 18 19 22 I Eylül ' Doğuş-Houston Enerji ortaklığı Ekonomi Servtsi - Doğuş' > u " Grubu ile Houston Industries Energy Inc. (HI Energy) Türkiye'nin artan enerji gereksinimine ve hükümetin özelleştirme çabalanna cevap vermek için Doğuş-Houston Enerji Şirketi adıyla enerji, iş geliştırme \e yönetim hizmeti verecek olan yeni bir şirketin kurulduğunu açıkladı. Merkezi Istanbul'da olan şirketin faaliyet konusu, "Öncelikli olarak enerji projelerinin belirlenmesi, geliştirilmesi ve finansmanıyla, Türkiye'de özelleştirilecek olan elektrik üretim ve dağıtım sistemlcrine sahip olmak" şeklinde belirtildi. Doğuş Grubu'ndan yapılan açıklamada. şirketin 850 milyon dolarlık Yap- tşlet-DevTet ve 1 milyar dolardan fazla îşletim Hakkı Devri projelerini geliştirmek üzere çalışmalar yaptığı kaydedildi. BOLGESEL (1. SEANS) hceta NBseSnMk k4fM$ OOIAfytrÇımc 34Ü0C 0U2 »aarÇlna* 95DX • MıpMifi)» 11Jİ WBB U i OOSGcraor^ 46J0G 306Mk&9uH 7W X t e b * « r 1&5C0 X6 n£flN!Of& 3zuC 009 Ysp K/BÖ Rrsnssı K. i OOC PAZARLAR 22EYIİİ1997 IdfUıi UÜUİ &nmü l ^ n dt^k râkset U ı » ; «dedi 33JB3 34JD3 33Ü0 33,000 35.000 BîOOO t i j i 12.5i I7J5I II il 11 1 45,5a 47500 45İO0 C 0 0 16250 16.5GC 1(250 3-00 320C 3200 0 3 3 754JO0 7700C W.M mm 2-3.00C : 525JU J5'DX 0 33.652 83,792 KM UB 46,514 C 1(425 İ148 n BOLGESEL (2. SEANS) bceta HtetSmıf kamt; 001 Alıon JTBIB 34,000 002 Assn ^4H0itc s5,X0 KUŞMCIŞH nm •)!• IM K i n r Ş 46.3T M i * 5 ^ r t 7J0C 007 HssEvAMİBn 16^00 X6mroeo>s 3200 xey*K*ifin™*K 4xc PAZARLAR 2 2 E Y L Ü 1 1 U 7 fcfiıılâ Bıfûıki tı) dâşac nkset U 33.X0 34100 83,000 95,000 11Jİ tUBI Ui IM 4İSD3 4750C 0 0 162S -aacc S,1K İ200 0 0 tm p»; 3150C 33.0X ffja IM 45J0C 0 16250 3,200 0 "54.300 •7JI W.M naiM 21X000 0 525,000 5X1,000 0 KKt 33.652 E ^ 12M l » 46İ14 0 K.42B 3,14! 0 MERKEZ BANKASI KURLARI C İ N S İ 1 ABD Dolan 1 AJman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fin Markkası 1 Hollanda Florını 1 Ingiliz Steriıni 1 Irlanda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Lüksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 S. Arabıstan Riyali 1 Avrupa Para Bırimi D Ö V İ Z A L I S 172.190 96.088 123.820 13.661 4.649 25.231 28.583 31.878 85.228 275.690 252.390 1.134 22.303 116.810 9.785 1.400 124.170 560.180 4.649 23.575 942 46.048 187.770 S A T 1 Ş 173.020 96.551 124.630 13.714 4.678 25.355 28.747 32.363 85.751 277.130 253.660 1.144 22.535 117.560 9.893 1.409 124.730 567.560 4.678 23.734 950 46.131 189.440 23 EYLÜL 1997 E F E K T İ F A L J Ş 171.980 95.973 122.580 13.645 4.637 25.105 28.315 31.719 85.126 275.360 249.870 1.106 22.191 116.670 9.724 1.386 123.240 546.290 4.637 23.457 919 45.472 S A T 1 S 173.450 96.792 126.190 13.748 4.696 25.482 28.856 32.525 86.077 277.820 256.200 1.173 22.648 117.850 9.955 1.423 125.670 581.860 4.696 23.853 974 46.708 GÖZALTI PAZARI KınSm*Mk 117S0 ' 11500 1430C ' l 7 » 2 3 0 0 '1747 OOSDot» a500 27.500 29JO0 2S.IC '11204 2E.C67 a «oı ım m na m mm w DUNYABORSALARI A l t ı n ı n O n s u : 3 2 1 . 0 5 $ D o t a r - M a r k P a r i t e s ı : 1 . 7 8 9 6 D d a r - Y e n P a r i t e s i : 1 2 2 . 1 3 S t e r i i n - D o l a r P a r i t e s i : 1 . 6 0 6 3 H a m P e t r o J ( v a r i l ) : 1 8 . 4 1 $ MERKEZ BANKASI Emısyofv 719 tnlyon 636 milyar TL Intefbank faızten: 75^5-76.00 GünlükRepo:%73.52 7GunWkReoo:%75.10 35GünlükRepo% 78.60 ÇAPRAZ KURLAR 1.7920 1.3883 12.616 36.983 6.8239 6.0187 5.3463 2.0177 151.22 7.6780 1.4717 1749.00 122.78 1.3872 36.983 7.2901 182.11 3.7506 1 K ı ı v e y t 0 . 1 S t e r l i n : 1 I r l a n d a L 1 E C U : 1 S D f l : 1 S D R : 1 A B D D o l a n A l m a n M a r k ı A v u s t u r a l y a D o l a n A v u s t u r y a Ş i l i n i B e l ç i k a F r a n g ı D a n i m a r k a K r o n a F r a n s ı z F r a n g ı F i n M a r k k a s ı l o l l a n d a F l o r l n i s p a n y o l P e z e t a s ı s v e ç K r o n u s v l ç r e F r a n g ı t a l y a n L l r e t l J a p o n Y e n i K a n a d a D o l a n L i i k s e m b u r o F r a n g ı N o r v e ç K r o n u P o r t e k ı z E s k ü d o s u S . A r a b i s t a n R i y a l i 3 . 2 8 0 3 A B O D o l a n 1 . 6 0 1 7 A B D D o l a n 1 . 4 6 6 1 A B D D o l a n 1 . 1 9 4 9 A B D D o l a n 1 . 3 5 5 7 A B D D o l a n 2 3 4 . 5 6 0 T L . SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SAT1Ş A B D D o l a n 1 7 3 0 0 0 1 7 3 4 0 0 A l m a n M a r k ı I s v i ç r e F r a n g ı F r a n s ı z F r a n g ı H o l l a n d a F l o r i n i I n g i l i z S t e r i i n i S . A r a b . R ı y a l i A v u s t u r y a Ş ı l ı n ı 1 0 0 i t a J . L i r e t i 9 6 7 0 0 1 1 7 4 0 0 2 8 7 0 0 8 5 6 0 0 9 7 0 0 0 1 8 2 0 0 2 9 0 0 0 8 6 2 0 0 2 7 6 5 0 0 2 7 8 5 0 0 4 5 7 0 0 1 3 6 7 5 9 8 7 5 4 6 0 0 0 1 3 8 0 0 9 9 7 5 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 11750000 11950000 Reşat 125000000 ^3200000 24ayara[tın179OO0Q 1800000 EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Sanal Ekonomi Gerçeklerle yüzleşmeyi sevmiyoruz. Sanal dün- yalarda yaşamaya bayılıyoruz. Bize yeni dünyalar vermek durumunda olanlar bu zaafımızın farkında- lar. Medya bize her gün sanal dünyalar pazariıyor. En görkemli sanal gösteriyi ise siyasi iktidariar ser- giliyorlar. Gerçekle yüzleşecek güce, çözüm geti- recek idareye sahip olmayan iktidarlar, pembeye bo- yanmış sanal dünyalar yaratıp hamasi söylevler ve sözel manipülasyonlarla durumu idare etmeye ça- balıyorlar. Siyasi iktidarların sanal dünya üretimi, biryandan siyaseti gerçeklikten kopartıp sorunların dışına atı- yor. Bir yandan da gerçek dışı beklentileri canlı tu- tarak kitleleri kendi siyasal güçlerine yabancılaştı- nyor. Siyasetin kurguladığı gerçekten kopuk sanal dün- yalara toplumsal yaşamdan siyasal sürece, günlük yaşamdan ekonomiye uzanan geniş bir yelpazede pek çok örnek vermek mümkün. Bu tür kurgulann en net ve çarpıcı olanı ise ekonomide gözleniyor. Şon yıllarda ekonomiye egemen kılınmaya çalışılan üretim dışı ekonomi algılaması ve fiyat oynaşmala- n üzerine oturtulan manipülasyona açık oyun ala- nı, iktidariann oluşturduğu sanal dünyanın tipik ürün- leri. • • • Ekonominin omurgasını üretim alanı oluşturuyor. Üretimde çalışıyor, peşinde olduğumuz dünya ni- metlerini bu alanda üretiyoruz. Ürettiğimizi tüketi- yoruz. Geri kalanını tasarruf edip, daha fazla ürete- bilmek için yeniden üretim alanına yatınyoruz. Ka- mu hizmetlerınden yararlanabilmek için ürettiğimi- zin bir kısmını vergi olarak kamuya aktanyoruz. Uret- mediğimizi dışandan alıyoruz. Üretim fazlamızı dı- şarıya aktanyoruz. Ekonominin temel dengeleri bu süreçlerde ve üretim alanında kuruluyor. Bunu beceremezsek dengesizlikler oluyor. Öme- ğin ürettiğimizi tüketip bir yandan da daha fazla üretmeye heveslenince temel bir dengeyi bozuyo- ruz. Kamuya vergi vermeyip her şeyi ondan bekle- meye başlayınca bir başka temel denge bozuluyor. Kamu vergi almadan abuk sabuk kullanımlara kal- kışınca, sonuç aynı oluyor. Dışanya sattığımızdan fazla dış mallara heveslenirsek temel denge yine şa- pıtıyor. Tüm bunlar ekonominin omurgasını egrilti- yor, dengesini bozuyor. Kısacası üretim alanındakı fiziki büyüklükler ve bun- ların dengelenmesi, ekonominin temel gerçeğini oluşturuyor. Üretim alanında gerçeklik bozulurşa bunun, enflasyon, faiz oynaklıklan, döviz kuru cil- veleri gibi somut ifadeleri oluyor. Fiziki dengeleri kurup temel gerçekliği düzeltmedikçe ekonominin ifade bozukluğu sürüp gidiyor. • • • Gerçek dünyayı yönetme işlevini üstlenen siyasi otorite, ifadesi bozulan ekonominin temel denge- lerini onarmak durumunda. Bu üretim alanındaki akımları yeniden düzenlemeyi, fiziki dengeleri ku- racak temel onanmı gerçekleştırmeyi gerektiriyor. Bunu yapacak iktidar, bu yönde bir iradeye, onarı- mı sürdürecek güce ve zamana sahip olmak zorun- da. Bunlar yoksa temel dengeleri onarıp ekonomi- nin ifade bozuklugunu gidermek olanağı da yok. Ger- çek bozuk olmaya devam ediyor. Mal fiyatlan yük- seliyor, faiz hoplayıp zıplamaya başlıyor, döviz ku- ru da kendi kafasına göre takılıyor. Koskoca siyasi iktidarın, dönüp seçmenlerine af- federsiniz, yaşadığınız berbat gerçeğı düzertecek ona- nmı yapabilmem için gerekşn iradeyi oluşturamıyoj rum, gücüm ve vaktim de yok, demesi söz konusu değil. Bu, siyaset mantığına ters. Irade., güç ve za- man yoksunu iktidarlann; gerçeği çarpıtmak, bozuk fiziki dengelerin beslediği fiyat ifadelerini düzgün ya da hemen düzelebilecekmiş gibi göstermek dışın- da bir seçenekleri kalmıyor. Yani iradesiz ve güç- süz iktidarlar, gerçeği pembe renkli sanal bir dün- yanın ardına gizleyip iktisadi karar birimlerinin kısa süreli aldanma tepkilerine dayanarak günü kurtar- maya çalışıyorlar. • • • Ekonominin gerçeği üretim alanında yattığına göre, gerçeği gizlemenin yolu; üretimi gözden kaçınp salt para dolaşımlan ve fiyat oynaşmalanndan ibaret bir dünya yaratarak bu dünyanın günlük oyunlarda alınacak pozisyonlarla dönüştürülebileceği kur- gusunun oyunculara benimsetilmesinden geçiyor. Bu sanal bir ekonomi evreni. Gerçekliği içeımeyen sanal ekonomi, ekran sevdalısı sanal oyuncularla ve sanal değişkenlere bakarak oynanan bir oyun. Oyunun kurgucusu ve başoyuncusu kamu. Kural- lannı kamunun koyduğu, istediği zaman eğip bük- tüğü bu sanal oyunu, içinden ya da dışından hepimiz günlük bazda izleyip, sanallık merakımızı tatmin ediyoruz. Gerçek ise bozuk olmaya devam ediyor. Biz de bu konuya devam edeceğiz. Mecburen. YATIRIM FONLARI 22 EYLÜL Katılma Günlük bdgesiadı [$ 8ank hkâse For, ^ Bank lş»a« Fon İş Bank De^şker For lr«ertorv€ Int8riofv7 Uctısa(Vat4 GarantıForM Garantı Forv5 VMnfHoK DooankSeyaz YaşartJar* Oe&&m F Finans Fofv2 Fınans For>4 HaAFcn-3 ErrtskB htsseSF Emb* B Değı^ceo F SOmar Karnıa Fon EgeFofv! KaJtcınma Forv2 Demır For-1 Tûfkbank Fon-1 TSKB Uffnar Fon AKbank AT^* Tfltotıl A T o Hcjse Fon Atafor-1 Aıatm-2 Koç«>**F<»M KoçbankFor^3 KoçbMıForvS OHbaFon KHtHl A T o Değışker Tebfftfoi auton TEBYat Dsğ^kenA K8nrtor*-1 OJSıgortaFon MenaUF 1 Hatfon-1 S«Ker A Tıp, DeÇışltCT Oyakforvi EcüooaşF2 BtâpresFon'l &«*<»*=. F KapfcfcFon-Z Topr» A T& De^kan Tefcfen Fon-1 NtfülFon-1 Ig* Fon-1 AJfcYatnm-3 YKYAr««H<o«Foo Ymrm Fin D«9fkan Fonu Taariar Fon-1 SMMıı A O a 0 | W F if Y«-Daflifkın Fon Ovnan* Kırm* Fon HMkSgonaOlMFon ABNAmroK*m«F Intar Yınnm A Tlp KVTTI* EGSATıpıK»m< Fon IfBank UMFon İş BM> V&t*ır Fon 1533004 887646 140436 17994 16841 13SS481 463946 1167196 429386 7S9445 3319736 928-25 606316 1980069 922304 736359 476632 50155 22975 150573 126466 512420 323618 202547 52663 124145 3S6637 18269 515228 139372 20952 306186 2'2299 181882 32648 11855 90771 -79677 83792 '•7092 41367 £4781 36911 46099 40705 21221 27977 20785 20697 20247 19374 2'131 19694 14606 22961 16606 •38SC •4126 12942 12704 1O3S4 10OO0 27S4<H 44İ881 If Bank. Y l M r o U K. Fonu 247032 If BtNLİlM vt Bcnc Fon monon hmvtan-5 htlMIYK.3 IktlMt Aaıft— F O«lntl Fon-1 ûarantl For-2 SnntlFon-3 9U7M 110S6S7 2S3436 143929 16M714 35413M 1240681 79813' Değ. % 1 07 -0 06 005 0.51 019 0 01 0 07 -C 14 -1 11 -na 0.28 0 3 4 031 -0 39 0 75 0 19 128 082 0 12 0 5 4 002 -021 034 0 01 -0 74 -0 97 ^ 8 1 -153 044 032 0 17 0 55 0-26 -0 01 0 71 0 13 -0.21 -O.O3 -0 55 -0D9 002 0 41 -0 16 -0 02 -OS2 -0 02 0 01 1 17 09e 159 -0 30 -0 33 -0 25 -0 12 048 -0 30 -0 01 CO7 -2Î 024 033 nottı 054 ose 0 31 0 57 0.52 05S 063 0 57 0 7' 053 0 74 Katılma Günlük belgesi adı Yonca Fc«i-- Esoar* B Tpr Oe^ken Esbark B T^> Kanna Fon YKB Fon-1 YKBFtxv2 YKBFon-3 YKBFona YKBFon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 YKBFoo-8 YKBFon-9 VaBfFon-2 Vataf Fon-3 Vatof Dunya Vafcri Fon-6 Yaşartjanfc 0 « ^ k e n Fon Yaşarbank Ljot FCT Fnans Fo«ı-3 FmansFon-5 7x9A Fon-1 ZiraatFon-2 ZnatBa^*F 2raat Fo<v4 Ha*For-1 Halh For-2 ParrHjt B Tipı Ltet Fon 101260 2421499 752903 2825641 2499276 2482767 26S7BO3 1738458 2373698 1445524 1046627 1029681 5500183 '053822 715064 475562 2511724 495696 50958 1412577 873622 1701417 1199346 1219673 1121601 1353983 770172 1019269 ParmA 8 Tıp DeğofcBn Fon 788605 Ennak B Ttfi*#-8ono Fono 1230682 BraakB Degçker FMi &nakB LJotFon Sım«f De$şfcen Fcr S»*TiwLJotFcn Sûn^er TahM Bono Fonu Ege Fon-1 Kafcrma Foo-ı D«n»Fon-2 TanşFor-1 T anş Fon-2 TufKbank Fon-2 Etrfon TSKB Fon-2 Ajdon-1 Ak KannaFon Tekstıl B Tıpı Uut Fon Tefcsal B Tp D e ^ ^ f i Fon Atafan-2 K&çbank Fon-2 KoçbankFon-4 Konaz B Tıp D«$9ken For Tst>nfon-2 <flntfoa-2 AJtviKrf F-2 AJtanatf F-3 S*ar 3 Tlp <M>T*r- Fon EtMpnj» Fon-2 SYKB YKınm-1 GMIk Fon-2 B(lncıl«r D*gı«k«r Fon KIDİUI Fon-1 TODOK 8 Tıp. O«#fktn WYZ Fon-1 AlflYBınm-1 YKY 3 Tlp. UW Fon 39S489 1299147 621242 11987 11896 638503 795211 486307 824835 325256 40727 751212 28406 296969 142665 180360 145459 21979 219732 24271 77496 48419 14735 52482 25464 15670 82401 28136 47649 24113 36960 36745 2S1S3 16796 17120 18456 VKY B TD TahiAt-Bono Fonu 17474 Oimkbtnk Fon-1 Btyv-K*/Fon-1 Ovnvnı Tınvil-Bano Fonu E35 9 1 o TtfMI Bono For ABN Amro Pa^fMn Fon 13965 152İ6 13415 -06O2 1-550 1997 Değ. % 042 O28 -013 0.55 0-36 009 tt 70 0 5 6 069 0 70 0 71 0 9 2 102 0 75 0-24 0-55 048 0.24 0.55 1 07 0.54 063 064 0-58 055 009 0 28 0 5 4 1 31 077 083 0 6 2 0 4 2 0 5 0 053 0 5 3 056 056 0 55 0 61 D36 -OOE 053 0.59 C60 048 0 47 036 056 0 5 7 054 0 7 3 0.64 043 -0 09 0.3! 0 61 0 1 2 056 0 57 0 10 084 082 054 064 063 0 7' 05O 0.51 07S 066 0.57 22 ayar bılezık 1610000 1770000 ISTANBUL ALTIN BORSASI 22 T o p l a m İ ş l e m H a c m i T o p l a m İ ş l e m S a y ı s ı T o p l a m İ ş l e m M i k ( K g . ) K a p a r ı ı ş R y a t ı S / o n s T U G r a m 8 8 2 6 8 1 0 0 O . O 0 O 2 5 493 1.793.000 D o l a r 10.524.295 1 9 5 2 0 3 2 1 . 8 0