23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
27 AĞUSTOS 1997 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA HABERLER Eğitim-Sen'den büyük suçlama: Ders kitaplan pazannda rüşvet dönüyor 21 tiTİyoıdıdv ldtap pazanEBRITOKTAR ANKARA - İlköğretim ve ortaöğretim kurumlannda öğrenım gören yaklaşık 12 milyon öğrencı en az 21.6 trilyon liralık kitap pazan yaratıyor. Talim ve Terbiye Kurulu'nca belirlenen kitap listelerinde bazı çıkar ilişkilennin etkili olduğu öne sürülürken. Eğitim-Sen'den açıklanan ra- porda, bazı ya> ınev lerinin rüşvet vermek- ten çekinmediklen iddia edildl. Remzi Kitabevi sahiplerinden Erol Er- duran. Talim \e Terbiye Kurulu'nun ders kitaplannın güncelleştirilmesi konusunda gösterdiği direnç nedeniyle 10 yıldan be- ri ders kitabı basmadıklannı söyledi. Er- duran, "Ders kitabının günceDeştirilmesi için Talim Terbiye Kurulu'na başvuru ya- pıyorduk. Kurul. bunu 1 vıl inceledikten sonra geri gönderiyor ve kitap yine eski ha- iiyle basılıyordu. Dünya değişiyor, bizim Idtaplanmız değişmiyordu" dedi. • Yaklaşık 12 milyon öğrenci en az 21.6 trilyon liralık kitap pazan yaratıyor. Talim Terbiye Kurulu'nca belirlenen kitap listelerinde bazı çıkar ilişkilerinin etkili olduğu öne sürülürken Eğitim-Sen'den açıklanan raporda, bazı yayınevlerinin rüşvet vermekten çekinmedikleri iddia edildi. Inkılap Yayınevi sahiplerinden Nazar Fikri de, profesyonel yazarlarla çahştık- lannı. ancak Talim Terbiye Kurulu'nun zaman zaman "sudan bahanelerle" kalı- teli kitaplan onaylamadığını söyledi. Ku- rulun demokratik bir yapıya sahip olma- dığını öne süren Fikri, "Kurul, özellikle Tûrkçe kitaplannda çok hassas davranı- yor. Birçok bölümde yonım yapıldığını sa- vunarak, kitaplan geri gönderiyor. Bunun bize ber gidiş gelişteki maliyeti 40 miiyon Bra" görüşünü dile getirdi. Eğitim-Sen tarafından yapılan "Ders Kitaplan tnceteme Raporu" adlı çalışma- da, Türkiye'de ilköğretim ve ortaöğretim kurumlannda yaklaşık 12 milyon öğren- cinin öğrenim gördüğü, öğrenci başına 6 ders kitabı düştüğü belirtıldi. Milli Eğıtim Bakanhğf nın bu yılki kitap lıstesinden alınan verilere göre en ucuz kitabın 300 bin lira olarak alınması halinde 21.6 tril- yonluk kitap pazan oluşacağının belırtil- diği raporda, "Bu rakam. bazı bakanlık- lann bütçelerine yakjn bir rakamdır. Bu denli büyük bir pazann varlığırun, bu pi- yasayı paylaşmak için mücadale eden ya- yınevlerinin iştahını da kabarttığı bir ger- çektir. Bu yüzden yayınevlerinin pazardan pay kapmak için mflyariarca lirayı rüşvet olarakdağıtnklan büuımektedir" denildi. Raporda. en az 21.6 trilyonluk kitap pa- zannın TBMM, Cumhurbaşkanlığı, Kül- tür Bakanlığı. Dışişleri Bakanlığı, Diya- net İşlerı Başkanlığı ve Tanm Bakanlı- ğı'nın 1997 yılı bütçelerinden daha fazla olduğuna dikkat çekildi. Raporda, hem öğretmenlerin hem de ögrencılenn kıtaplann ıçeriğınden hoşnut olmadığına dikkat çekilerek, öğretmen- lenn yüzde 66.66"sının ders kitaplannın yeniden düzenlenmesini istediğine dik- kat çeken raporda, ögrencilerin yüzde 75'inin de ders kitaplanndan faydalana- madığı vurgulandı. Ders kitaplannın içe- riğinde de büyük yanlışlar olduğu belirti- len raporda, "Talim Terbiye Kurulu'nun ldtap inceleme korrdsyonlan bazı sakınca- b sözcükleri dikkatinden kaçırmazken. bilgj yanhşlan nedense kaçıverivor" de- nıldı. tran'ın yüzölçümünün her sosyal bılgıler kitabında farklı olduğu vurgula- nan raporda, şu örnekler verildi: "tran'ın yüzölçüınü 1 milyon 648 bin ki- lometrekaredir. (Ilkokul 5. SınıfSosyal Bü- giler Kitabı, Salan Yayınlan) tran'ın yü- zölçümü 1 milyon 663 bin kilometrekare- dir. (Sosyal Bilgiler İlkokul 5. Sınıf, Tek Işık Yayınlan)" Raporda, Türkçe ders ki- taplannın din dersi kitaplannı bile solla- dığı, MEB yaymı ilkokul üçüncü sınıf ki- tabındakı "AÜah'ın her canlıyı yaşayabi- leceği iklime göre yaratüğmı iş işten geç- tikten sonra anlamış"örneğıyle somutla- nıyor. Coğrafya kitaplanndaki verilerin her sayfada değiştiğine dikkat çekilen ra- porda, "Coğrafya I ders kitabının 18. say- fasında 45. paraletin uzunluğu 28 bin 400 km olarak verümişken. bu 20. sayfada 20 bin km olarak verilmiştir" saptamasına işaret edildi. Yas sınırı 55 olacak Emekli öğretmenler göreve çağnldı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - 1997-1998 ögretım dönemınde tüm Türkiye'de 8 yıllık kesıntisiz eğitime geçecek olan Millı Eğitim Bakanlığı, öğretmen gereksmimini karşılamak üzere emekli öğretmenlen resmen göreve çağırdı. Yaş sınınnı 55 olarak belirleyen bakanlık, emekli öğretmenlerin en geç 8 Eylül 1997 tarihine kadar Millı Eğıtim Bakanlı Personel Genel Müdürlüğü'ne başvurmasını istedi. 8 yıllık eğitim müfredatının çağdaş bir tabana oturtulması için bürokrasideki muhafazakâr kadrolaşmayı da elemeye çalışan Milli Eğitim Bakanı Hikmet Uluğbay, 10 il milli eğitim müdüründen sonra, atamalann beyni sayılan Personel Genel Müdürlüğü'ne 1.5 yıldır vekâlet eden tlhat Şeniz'i de görevden aldı. Personel Genel Müdürlüğü'ne bakanlık başmüfettişi Muhsin Şeaer getirildi. Milli Eğitim^ Bakanlığı,.8 yıllık kesintisiz temel eğitim nedeniyle ortaya çıkacak öğretmen gereksiniminı karşılamak üzere Maliye Bakanlığı'ndan 10 bin 800 kişilik kadro isteminde bulundu. 8-9 bin arasinda branş öğretmenine gereksinim duyan bakanlık, mevcut açığı da emekÖ öğretmenlerle karşılamayı planhyor. Dün emekli öğretmenlersT resmen duyuru yapan bakanlık, başvurulann 8 eylüle kadar süreceğini3)ildirdi. 1942yılından önce doğşrı emekli öğretmenlerin görev yajfâmayacağını bildiren bakanlık; başvurulann Personel Genel NRdüriügü'ne. il ve ilçe müdürlüklerine yapılmasını istedi. Milli Eğitim Bakanlığı yetkilileri en çok lngilizce. Türk dili ve edebiyatı. fizik, iş eğitimi, müzik derslerinde öğretmen açığı bulunduğunu söylediler. Geçen yıl ataması bekleyen 10 bin kadronun değerlendirilmesine de başlanacağını bildiren yetkililer, öncelikle pedagojik formasyonu olan öğretmenlerin tercih edileceğini belirttiler. 4. sımfa yabancı dil Talim Terbiye Kurulu Başkanlığı, ilkokul 4. sınıf öğrencilerine yabancı dil eğitimi verilmesi için çalışmalara başladı. Yabancı dilin 4. sınıf öğrencilenne zorunlu olarak verilmesi karan alan kurul, bu uygulamanın, koşullann elverişli olduğu bölgelerde 1997-1998 öğretim döneminden itibaren gerçekleşebıleceğini bıldirdi. 6. ve 7. sınıflardan itibaren ikinci bir yabancı dil eğitimi verilmesi gerektığini de kaydeden kurul, gelecek günlerde söz konusu çalışmayı Milli Eğitim Bakanı Hikmet Uluğbay'a sunacak. Yanlışlarla dolu olan ders kitaplannın okullarda okutulmaması isteniyor MEBaleyhinedava açdacak FİGEN ATALAY Türkçe öğretmenlen Gülsün Özakın ve Mu- ammer Karadaş, yakla- şık iki bin yanhşını orta- ya çıkardıklan 11 ders ki- tabının okullarda okutul- maya devam edilmesi ha- linde Milli Eğitim Ba- kanlığı aleyhine dava açacaklar. Bu kitaplann Milli Eğitim Temel Kanu- nu'nun birçok maddesi- ne; 1 Mayıs 1995 tarih, 129 karar sayılı Milli Eğitim Bakanlığı Ders Kitaplan Yönetmeliği'ne olduğu gibi aykın oldu- ğuna dikkat çeken öğret- menler Özakın ve Kara- daş, bu yönetmeliğe gö- re ders kitaplannı incele- mek için ücret karşıhgı çalışan inceleme komis- yonu kurulduğunu haür- lattılar. Türkçe öğret- menleri, şöyle devam et- tiler: "Ancak, bu komisyon ücretlerini kesinlikle hak etmemiş. Birkaç olasıhk- tan söz edilebilir. Ya yö- netmeliğin zorunlu kıldı- ğı bu komisyon hiç kurul- mamış ya konuyla hiç ü- gisiz kimselerden kurulmuş ya da ko- misyon bu kitaplann kapağuı açıp bakmamış. Yalruzca kapaklan bile açıl- sa birçok ay kınlıkla, düzeitme yanlışıy- layüzyüze gelecektL Neresinden bakar- sanız bakın. açıkça suç işlenmiş. Giinü- müzde ortaya çıkan benzerleri gibi bu alanda da siyaset ve çıkar temelinde Setoyılhk kesintisiz eğitiın yasasınakar- y ş ı ç ı k a n ç e v r e l e r eylemlerinde artık ço- cuklan Ueri sürûyorlar. Yasayla bu yıl ilkokul mezunu olan çocuklar imam-hatip liselerine kay ıt yapbramayacaklar. Bu durumu protesto edenler küçücük çocuklan ellerinde diplomalanyla e>- lem yapmaya teş^ik ederken kendilerini de arka planda tutuyorlar. (Fotoğraf: A A) oluşturulmuş bir örgütlenme seziliyor. Bunlan ileri süriiyoruz.çünkü,okul- larda okutulan 11 kitabı (W bu Idtap- lardan beş tanesini yazan.inceleyen, ba- san ve yayan devletin ta kendisi. Bura- dan devletle birtakını yayınevleri ve ya- zarlann bir"çete' ilişkisi içinde olduğu- nu sezmek hiç zor değil) birçok yönden yaklaşık bir yıklır inceliyoruz. Bu çahş- mamız, bize, kitaplardaki birçok ters- Bgin, aykınhğın. vanhşhğm "eh venişer', 'masumanelik' çerçevesindeohnadığı- nu en azından bir başıbozukluk, kayır- macüık. çıkar örgütlenmesi örgütlen- mesi olduğunu gösterdL Biz bu ders kitaplanyla eğjtim-öğ- retim yapmak, çocukla- rımızı bu kitaplarla ye- tiştirmek istemiyoruz. Bu kitaplan yazan, in- celeyen, onaylayan, ba- san ve yayanları dil düş- manı, insan düşmanı, ulus ve yurt düşmanı sayıyoruz." Özakın ve Karadaş, ders kitaplan konusunda en yetkili kunım olan Ta- lim Terbiye Kurulu'nun bir an önce değiştirilme- si, okutulmakta olan ders kitaplannın tek tek ve ti- tiz bir biçimde incelen- mesi. çıtanın üstünde olanlannın yeniden ya- zılması, öbürlerinin de en tipiklerinin mumyalan- ması, gerisinin de çöpe atılması gerektiğini be- lirttiler. lşin uzmanlann- dan yeni bir kurul oluştu- rularak, diliyle, düşünü- şüyle, baskısıyla, dizgi- siyle, insana ve ulusumu- za yakışır yeni kitaplar yazılmasını isteyen Gül- sün Özakın ve Muammer Karadaş, bu amaçla avu- katlan ŞenalSanhan, Ay- han Sanhan. Mehmet Cengiz ve Nusret Senem aracılığıyla Milli Eğitim Bakanlığı'na başvurdu- lar. Öğretmenler, bakanlığın gerekli duyarlılığı göstermemesi halinde Ta- lim Terbiye Kurulu ve MEB aleyhine idari mahkemede dava açacaklar ve "Ülkemiz çocuklanmn yanlış egitilme- lerinden duyduklan şiddetli üzüntü- nun telafısi için" manevi tazminat da is- tevecekler. YALNIZCA MEB ADINA TOPLANACAK Sekîz yıl bağışına denetim ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - İçişleri Bakanı Murat Başesgioğlu, sekiz yıllık kesintisiz ilköğretim gi- derlerinin karşılanması amacıyla ya- pılan bağış ve yardımlann, Milli Eğitim Bakanlığı adına açılan he- sapta toplanacağını, bunun dışında- ki girişiınlere izin verilmeyeceğini bildirdi.Başesgioğlu, 80 ilin valile- rine gönderdiğı genelgede, "Toplu- mumuzun yannmseverlik duygula- nndan yararlanmak isteyen bazı ld- şj \c gruplarca bu amaçhyanhnı top- lama faaliyerJerinde bulunmak su- retiyle, kendDerineveya illegal örgüt- lere maddi çıkar sağlama çaba ve gi- rişimleri önlenecektir'"dedı.Genel- gese, resmi ve özel kişi ve kurum- larca bu tebliğin yayımı tarihine ka- dar toplanmış bağış ve yardımlann en geç 7 gün içinde nemalanyla bir- likte MEB adına Ziraat Bankası Merkez Şubesi'nde açılan "3388.9" numaralı hesaba aktanlacağı belir- tilerek, başka hesaplarda toplanan bağış ve yardımlann bu hesap nu- maralanna aktanlacağı kaydedıldi. Genelgede, bağış ve yardımlarla il- gili olarak şöyle denildi:" Toplumu- muzun yardımseveriik duygulann- dan yararianmakisteyen bazı Idşive- ya gruplarca bu amaçlı yardım top- lama faatiyetierinde bulunmak su- retijie, kendilerine veya illegalöcgat- lere maddi çıkar sağlama çaba vegj- rişimleri önlenecektir.'" 1. Ordu'da devir-teslim töreni Görev Orgeneral Ateş 'te Istanbul Haber Senisi- l. Or- du Komutanı Orgeneral Hüseyin Krvnkoğlu. görevini 3. Ordu Ko- mutanı Orgeneral Atilla Ateş'e teslim etti. Selimiye l. Ordu Komutanlı- ğı'nda dün gerçekleştirilen tören, Istiklal Marşı'yla başladı. Vali Kutlu Aktaş, Büyükşehir Beledi- ye Başkanı Recep Tayyip Erdo- ğan.Nevzat Ayazve lstanbul Em- niyet Müdürü Hasan Özdemir'in katıldığı törende bir konuşma ya- pan Orgeneral Kıvnkoğlu, " 1 . Ordu KomutanlığVnı devretti- ğim, üstün ehliyet ve yetenekleri- ni yakınen bildigim değerti silah arkadaşun Orgeneral Atilla Ateş'in de bu görevde başanlı ola- cağı inancıyla tebriklerimi sunu- yorum" dedi. Orgeneral Atilla Ateş ise "Bu görevin icrasmda tek güvencemiz, 1. Ordu'ya mensup tüm personelin Atatürkçü görüş- te bütünleşen üstün vatan ve mil- let sevgjsi, zaman tanunazyiiksek vazife şuunı ve sarsılmaz disipli- ni olacaknr" diye konuştu. Kara Kuvvetleri Komutanı Or- general Hikmet Köksal'ın Kıvn- koğlu ve Ateş'e plaket vermesi- nin ardından Ordu Komutanlığı forsunun göndere çekilmesiyle tören sona erdi. HAFTAYA BAKIŞ AHMET TANER KIŞLALI Hangi Yaşar Kemal? (2) Yazmak istemediğiniz, ama yazmaktan da kaçına- madığınız yazılar vardır. Bugünkü de onlardan birisi. Yaşar Kemal, büyük romancı... Sevecen. Sevimli. Ama gıderek bir kişilik bölünmesi tehlikesiyle karşı karşıya. Sevenlerine zaman zaman acı venyor. Geçenlerde Der Spıegel dergisi ile söyleşısinde şöy- le demiş: "70 yıldırAnadolu'dakı kültürieri yok etmeye çalışı- yoruz." Yani Atatürk'ten beri... Yani Osmanh'dan sonra... Şu sözleri bana daha birkaç yıl önce söyleyen aca- ba başka bir Yaşar Kemal miydi: "- Anadolu insanı üç kişisıyle övünmelı. Atatürk'ü ile ismail Hakkı Tonguç u ile Nâzım Hikmet'/ ile... Anadolu'nun yeniden kendi özüne dönmesı, Musta- fa Kemal 'in devnmıyle olmuştur." • • • Atatürk'ün bu topraklar üzerinde bin yılda oluşmuş olan bir kültür ortaklığını kurumsallaştırmaya çalıştığı doğru. Yırmi etnik kökenden gelen Anadolu insanın- dan çağdaş bir ulus yaratmaya çalıştığı da. Ve bu ulusu o kültür ortaklığının üzenne oturttuğu da... Ama Aradolu kültürlerini yok etmek istediği doğru değil. Fransızlann ünlü Le Monde gazetesi bile başyazı- sında ne demişti: "Kemalizm, biretnikgrubun dığeretnikgruplaruze- rinde bir baskı aracı değıldir. Laik ve cumhuriyetçi bir bütünleşme idealidir." Bu köşede birçok kez yazıldı: Tito Yugoslavya'nın bütünlüğünü, etnik grupların kurumlaşmasına bağla- mıştı. Yani farklılıkları kurumsallaştıımıştı. Tıto öldü. Yugoslavya kan içinde boğuldu. Paramparça oldu. Atatürk ise benzerliklerı kurumsallaştırdı... Öldü. Yo- lundan sapıldı. Aymazlıklar, hıyanetler yaşandı. içeri- den dışandan onca çaba sarf edildi. Türkiye hâlâ ayak- ta ve bütünlüğünü koruyor. Anadolu ınsanını -kendısını yabancılaştıran- bir Arap- Acem kültürünün istilasından kim kurtardı? Fu- zuli'nin dilini kitaplara bırakıp, Yunus Emre'nın dilinı kim devrimin bayrağı yaptı? Anadolu'nun Türkler öncesine bile sahıp çıkan, Hı- tit'lerin mirasçılığına soyunan bir Atatürk mü Anadolu kültürlerini öldürdü? • • • Yıl 1992. Life dergisi, dünyanın ünlü isımlerınden birer yazı içeren bir kitap yayımiıyor. "More Reflexions on the Meaning ofLife." Her yazann adının altında da tek sa- tırlık bir tanrtma yer alıyor. Yaşar Kemal'le ılgilı olanı şöyle: "Kürt kökenli, Türkiye'nin en önde gelen romancı- lanndan." Ve Yaşar Kemal, Lrfe'ın Türkiye temsilcısı M. Ali Kış- lah'yateşekkür ederken ufak birserzenişte bulunuyor: - Negerek vardı, "Kürt kökenli" dıyeyazmaya?.. Yıl 1995. Yaşar Kemal'in Der Spiegel'de şu satırlan yayınla- nıyor "Türkiye Cumhuriyeti kurulduğu 29 Ekim 1923 ta- rihinden bu yana, kendı içindeki ınsanlara baskı ve vahşet uygulayan birsistem yarattı. TC, Anadolu halk- lan üzennde bir tiranlık kurdu." Yıl 1996. Yaşar Kemal'e isveç'te bir gazeteci soruyor: - BirKürtyazan olarak Türkiye'nin Güneydoğu'sun- da olanlardan rahatsız değil misiniz? Yanıt çok kısa ve çok net: - Ben bir Kürt yazan değilim; Kürt asıllı bir Türk ya- zanyım! • • • 1995 Ocak ayında bu köşede çıkan bir yazının baş- Itğı "Hangı Yaşar Kemal?" idı. Bugünkü yazının başlı- ğı da "Hangi Yaşar Kemal (2)"... Uçüncüyü. dördün- cüyü yazmak istemiyorum. Hangi Yaşar Kemal? "Yeterince cesaretim olsa, Ince Memed'in destanı gibi Mustafa Kemal'in de destanını yazmak ısterdım; ama başaramamaktan korkuyorum" diyen mı? Yoksa "70 yıllık" bir cinayetten ve tiranlıktan söz eden Yaşar Kemal mi? Ikisi aynı bedene sığamayacağına göre; hangtsı? Ben birinciyi seviyorum. Ikinciye sağduyu diliyorum. Ve de Yaşar Kemal'in ruhunun derinlıklenndekı bu kişilik çatışmasının sona ermesıni de... CHP VE SES'TEN EYLEM Son zamlar protesto edfldi İstanbul Haber Servisi-Sağlıkve Sosyal Hizmet Emekçileri Sendi- kası (SES)Şişli Şubesi ve CHP Be- şiktaş İlçe Örgütü, yapılan son zam- lan protesto etti. Okmeydanı SSK Hastanesi önünde dün toplanan S- ES üyeleri, "Herkese ücretsiz sağ- hk", "Emperyalist talan politikala- nna hayır" ve "Zamlara ve özelleş- tirmeye hayır" sloganlan atarak zamlara tepkilenni dile getirdiler. Gösteride konuşan SES Şişli Şube Başkanı Metin Karabulut kamu emekçileri olarak alım güçlerini ta- mamen yitirdiklerini söyledi. Karabulut, ülke kaynaklannın "ranrjyeye ve haksız savaşa değil, üretimi artbracak alanlara kay dı- nlması gerekngmi" vurguladı. CHP Beşiktaş İlçe Örgütü ise iktıdann yaptığı zamlan yurttaşlara tatlı da- ğıtarak protesto etti. Tatlı standının arkasına "Zamcı Ecevit"," Nerede halkçı Ece\it "."Tatlı yiyelim zamlı konuşalım" yazılı pankanlar asıldı. CHP Beşik- taş İlçe Başkanı Zakir Özlü, "Son günlerde ülkemizde yaşanmakta olan tatsız olaylan ve son zamlan bir nebze unutturmak için 'Tatlı yı- yelim tatlı konuşalım' sloganıyla halkımıza zerde tathsı dağıuyoruz. Zerdenin özelliği, san renldi bir tat- b ounasıdır. Yapılan son zamlardan sonra halkımızın rengini de zerde gibi sarartnlar" diye konuştu. ALAADDIN HOTEL **** ALAADDİN OTEL Incekum Alaaddın Hotel, Türkiye'nin yeşil turizm beldesi Antalya'nın Alanya ilçesi Avsallar kasabasında Akdeniz'in berrak kıyılannda huzur, spor. eğlence dolu bir ortama sahiptir. Antalya Havaalam'na 98 km. uzaklıkta olan İncekum Alaaddin Hotel 232 oda, 500 yatak kapasitelidir. Yılın 300 gününün güneşli geçtiği ve deniz sezonunun 8 ay sürdüğü Akdeniz'in bu şirin yöresindeki otelimizin odalan ile tüm kapalı alanlan merkezi ısıtma. soğutma ve havalandırma sistemi ile donatılmıştır. Özel banyolu odalanmız otomatik telefon, 4 kanal müzık yayını, uydu yayın TV sistemi ile otelimiz tatilde evinizi aratmayacaktır. İncekum Alaaddin Hotel'de aynca açık ve kapalı barlar, sauna. kondisyon merkezi, disco, 2 yüzme havuzu. özel plaj alanı, iskele, su sporlan merkezi. tenis kortu bulunmaktadır. Otelimiz 150 kişilik simültane çeviri sistemi toplantı salonu. 500 kişilik restoran. alakart restoran, pasta salonu, televizyon salonu, oyun odası, alışveriş mağazalan ve manzara terasları ile unutamayacağınız bir tatil sunmaktadır. incekum Alaaddin Otel'in mutfak ustalan da gece müziği eşliğinde zengin açık büfeleri ile Türk yemeklerinin lezzetini sizler e bir kez daha tattıracaktır. Rezervasyon için: (0242) 517 14 91 (6 hat) İncekum - ALANYA
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear