Catalog

SAYFA CUMHURİYET 26 EYLÜL 1996 PERŞEMBE 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeks*' Bıleşık Erdeks Mai Ence-.s Sarayı Er-ieks Onceki seans 73846 76 62687 72 7-754 54 1. Seans 70954.71 62855 71 77837.78 Değışim (%) 0 15 0.26 010 2. Seans 72051 23 63605.52 79M8.38 Değişim (%) -.54 1.19 1.68 liıerv HacT" 13 -00 991.709.955.00 BORSA (1. SEANS) zs EYLÜLI996 »a-Senedı lıretaL âşa> Bufinj Buguita Isiem 32 ort H2 "an '«an B 40 3Ü nıua BIUTo-tt İM ııtn "a İTtıIırıfia S.2S :•-•*«•»** 3 51 itsı İ2.M İ 3 •172 2".22C 1M İM 12* vm sm 4T31 imm 477! JN «7H 33» 1.CI m ı« 15" 5İ» ım "M7 1471 f!U 33» •n iciM -rt 17751 13! 51! '7 73! ieı ım ma 1 « U . 4 2 H 9 1 İ 3 I I 1 K 3 H I ?!*"* II» i» 11 • 1İ5H 12 • "11ÎŞ ım'nîıısı "m İ3N 4111211 1311 11» 2452.M 11*13 "*"* :C::C " 2 i ] 351 -*CC -52V 151 j » •:sf. <:% . .-. ..ı :' I IS.SS2.K 3 5*4 2 3 î 0 CiinCmın 14 1"H '."* -2?2 121 İ2I 121 " 202 2275İ ; • • : :£,•"« C M ••'*"" 29 Xt M C ı s 73M S ( 7 C w i H r * - I M l 563 17251 17751 5"M 5» *M :n 74M 1 « -*- ' "4" T* : " m V ş «i '7S8t V i i i H 175» im ımm r» 2 8 1HI33I 2 « JSInaı «tbıCw« 3151 5111 lHt 3351 ım • 30C " 2 5 : nm 24M 325I2I215M 1255 !3H 13SN S.'» g ?s< 'iiım s u -2= 555 3'Î;:CC : i "'] 333S2CC "COQ 233X2 - : < a» mm nss 7M ";:a 2=51 2*202 7« 7« İM İ.2« İ M 155 M 1125 i i : r i 22-2C 332 5Î2C î"t32'X : - ' : •37: !::-:02 • "S 3 "02 -34 5C* 133-2 «EsactoT» 1475 35CC ^2 25: S7İâ YM ım 14H 3-^52 İ7» 35K 33S> "âS1.5Jİ 2652 25*" "••'•:'' BHİ 3 6S4 3.4» : ' 3 : 25:202 SM «a İ55I2I7I4« )4M 1IO.M fTH 3551 J4T IM Ejî hn* 17-Et-lmi 172 EnıHtyrt |-4fm«-sffl-jnaıl 171 Eu >H - y «3Ü tım ım 121 M « in I * "IM !M 13i İM 2İ» j . 4.» 212» 2 61 15* 12» 2* no T 1» 44Ü 21» M 1 » tm \ımm »m 7«M smw Û'M rm Sİ3 - S. "489 uı liz* 75111 -650 2514M *5T i - Escar» 2S Hns^-r,j- MFuıFsralI K7FOUM 2a z 'Ti •m- SM M "55CC 1i?5 1 » 5."02 4"2'JC "2 202 SHİ !71 •*xc "25M IŞ 3 3E ••;c 1:202 •!»: İ1M IM IS75 :2O2 232CC İM I S M S*K ;M 1211M » "İÜİilffl» Tsİ ülâ 't33;O2 2Ş6 2Î7 296 3J-* Erso» 'SCC Zİ5C •35K •£332 43CC İİ '7*02 1İS) "İ75 JC3CC 22İ*C 3S3K S5*C 7202 " * X1 *2C: ""252 •I-İ32 "j£3 W tÛFıîüı' 3.a '6 "5C 5 »2 •3CC 3«l •7şa 25İ5C : ; o x 39 336 2'2*:*f<i ""OO 3İ37[ffi "£332 4;*CC •iiS" "22" .T2 - - S •i"CC •:*:':; •"- !« S47IM :«C 2751 >M tSİHİ : « " ( » 2M 2177Hİ "•1:2CC 27K tn 2âM 1" "It IVeSrltar "2XC 1Î2S 175C :3CC 3 a 12.» 7İM I2JSİ 13 m 74M TiM Ö33I :532ı C H •-32 "-20 ;••••;:: "•.: 1275İ l Î K ' i » 1Z*«5 mm Rflate •:•! Va-ff II1M ' - '.'5-5-3. 53i vm 74 M •"? İKİ 3.7S 5» •632 32H 74 M 1225 41Sİ 3 « »SH 3iM nm SVÎ :a T»~ "•;"- " . ; " " " * : : _ 5.(H 54H 15ÜM :455 :22'2 ; ' 2 2 2**222022 : ' 2 2 '252 "22* 2* 2£* 22: ' 22: : • - , - : • " ••'•?'• : - _ ; İSİ İ25İ 12 W M 327İ Ti.M 75M mu nm 135» 1325212!1M ' . T 4551 3N 3M 366431 İ Î K iiM 3in *üi S7İ "ıriüj "pi ; » 3451 :<'::•; i«l : O 2 151 Ktt'U») "52 2Ki-7»s: 15!0lıniıı ":- :^ı 3 - ::. 2» "İ375 İ7« l'M ım j a 1* İM 223 2*<Ş.M 2222 Ym "iiu 'm 1)75 1(25 '«M <S2İM 13« İM 7M CM «S» J X". ^-X l « 131 "İ2: "»2 İM İİ •f! B=r C's IHDU ış İİ ' "a '"": "•"" 7602 23 2CC S C E n » 21JH :m mm 42HK - r n n «a 27ı«ı ıaş İtİİ ViSİM t « 275K 14ŞÎBİ '"; Sr-J.sr •rste !"» 3351 3SM -JBO •*•« » 1 ! " III îllaam IÎ2T.IT.:J: tlîltlfital '30C 12.251 Tsii ":: 'a. 4.MÖ İİ 24 202 26.XC 35?j 4.K 129İ 13JSJ -ü Trsas tti" TımlKoTiant :••: 5)2 İH ım 152i 7M <2fl 1551 2*2 ""5CC Va 40M 1.257M 4.M Uaj. •=•52 ll£i •1.CCC -2:5202 İF ı'isi lüii na 1525 541Hİ 153S !1H 7 311B30 31*1 5 K 4S1İÎİ 55ü IM 7M MHI ?W 43SC ijgg 2 - j J i ' i 4-31 'İIT5K5 2J2 V J C 3 " ::• U5A« *322 21751 ; " • - • . IM 1 f;^ 1 ~2ini İ İ Ym : J. 21» :*03 jia 155C Ü2İ 2İ11172 - 41 * =' «217 51F 2it r«s 2'2 t ı • 213 Tn ":K 2IM ».2S 'J25C "•*£ 2* 2SI •431 ••:..:•: •-::: 59T . ' " "" - " " â'S! !59M 2İ25- 3151 ; ' » 31U l ' B S BORSA (2. SEANS) Hıısı Se«l' Örcel ünlıû isknı at ort We4 Fıy-tı HT »teii 2"«';: lîl KJtanıiiüiültC IKU7-Uİ 22" i< 2 n?;: i 35! 23 M 1İ2I İ'I •İM 34« 23M 235M IM 1K5 İM İ4H 3333 3İ2C 3 4H mm 23251 n« 1125 171M İ.3R f941W S4CC 3~2C{ İÜS 23157 1111 134 mus- İ ji 22Sİ 6303 m 11M 12» •42Î stsı 12751 SM 1)2» 12 Ü :LJ1 .KU : cC" 1C I1112H 97SM Ymm ııw 12» f i; 12H 225: "01 ıı» 12751 132M "53! 3253 3"32 3'52 3S2 )M 115111 12M 13251 211M 1'J2( •*?"03 2ÎCCÎÎ7-ŞJ" 355." -2"'"2'7 ! M 42NM 12 M 2-HIM 12.K 3'3* !42İ 11 "51 «31 !«£•«( 222 E:s-c": Sa- İ5ŞI ' 2 2:C 1251 H " -X em KÇtsiiN"» m Ktmm ım ıutnu*"«ıiim- 2i» "53•'•A. 3S5I 3M r;: -:;s 1.2M 1 » :•-: :•"£ MI »1 4'5C 6"86K 4'2- '75K ""•IM '":•" 1» I772M i » iü ivY •f" "4£ 3" M 51M İ271 "4d nı 17751 Hü 5M İ1« 2Ç5 2 M em aâ "::£ 'SS3J2 11M 133SM 11,1» İM ISBM j«1 IM 4S3.SG 2455 «M "21İİ 42Uj 2"I i:""2ü :""" i « S32M S"9 :t22 .3: i k : / • = . - : • 721 3171.M 71) 2;:a 2:50c 2125 2151 İM :« 21» ' 202 2JM MCvmBtıH «M 215» 13GC "-"": ".122ı "2-02 -2CC 3.551 J B I «M 7IM ;:cc -3x • s: : 33: m m 22 -"C "33332 ";-*" 2151 İ W M 2tE îa IHIM :t2" 21M 325 3H 2ÎSI3 ::: : " : c . :•:- '- X'2 '2: ZC '• 322 "2-32 "232" "2-t : » H 1 M 1S« İM 1MK iKll ••I •£"""" ••;: •5": 142Î2I32 •;•". 2M t l « M 2111 KiMat MB-te KIDmlIM i2E-acm*lQt :^3 ""3^[;Ö ' a: 2'- Er'Kiss •3i 1 - >2:Ext- HE-1-.rsM K7E 1175 İTİ 2 551 sm U75 1475 S2İ ım SM I 1 » 33i 2-CC 4 '2C 1525 m S2N ;M İ7K 4:0: - : ı : 4:-- ! R I T i 1 ! * 2 C I 1 5 2 5 2 1 M M t i U ••v CBCC 521 m 1171 esf I T I E î f M ı l i " 1 7 2 * m S # t ı ipianıtMMt 2".= r-Si-B?' *c 27M ?"• 4151 21251 141 17 M 13 M ••• E-car» :i2 tser 5*c îr<- " 3X 253 *.-?• ' s r n :<i " 33; ":252 2:5û2 2 » 27M 31» 72M 73H 4551 « M 21M 215i 141 1J75J 171 I75M 2~ :-«Efc'. 5 r nhralı-«:a • E S C -TJ. 2:53: 415H IIM '33C •4J.'. 25-CC SJ» 25HM !m 11R7M 52R 12İM >m 152)M !(5I23İ5!M 342C ";2";3J2 ""CC :4*-C0e "":' 3'332 2 1 M 5 H M • * IHIM «151 mm 4-31 21» (21M 211* lÜİmM B( 1"5» 13GM !7m "322 '::2':2 "K: 255Û3 KİC 2 İ » : «i* 415H • : « 41.M 11511 I I » 6591211 11.354 •202 iJOC 42:-44 'XV ş WFanF«n!l 235 İ K S 2>-"": - s HINİrfflfltSattM »: İ3D2 •**a 4 30" ' *"2 J.29 »M 7M """CC 4ta 45X 319 a; "4ÎC ;:XC 259 3303 430 '4 "52 •Ş" 125İ •3 "5" »•« 7M •tüJt 445i !M "2CC 5300 ' Î K X C •:•- "ic '-;-x: 152252 '4İ5C Î36" "0C 2-2-0: 2:202 2S22UC m m IIŞ.M 3SC 415C 15252 1352 Ş ' 3:2 : l"Jz 52C 1275 222K 3İ5H 72H •520: 45K 5« '"03 4CS ":CCC 4"tt " î 1275 42-2 3M 5*0C :3CC • • • • h j - > * • * • - • • " * : «ım 25a .-"îBa-ıs' :4""2CC iBUtatsic •4*:a 11.751 •3 r-2?-i'2a< 1171» '.1 :ffi "Ü 2175 !27» :*x 2551 :2x:cc 1I7Ü :.i.v*32; 17Ü 7» 2175 12 5R »» 71» •::« 4» 4-2C 3.* T5C 53CC I22CC ' İ İ S :BC ZSX 2.151 2 M 2*13)2 !4CCGCCı •4:33: M""CC 11251 11 "M ::C2Vl2'2C29*>2C •"":2 ' 1 5 3 2 1725 1725 B'ÛCC' "«3CC '5S3C" "37:332 ;-86ÛK ••3*0" ŞM İ32M ICİ.M 55i-: 1514 M :sSc1]3 İ.3&M 25 "XXI 1 "45DC0 1«Ü35 1212.30C 4124 774 3"î 2 523'202 17.» M "2 •3JÛCC 175 M :5"i -"CJ '4 3e 2£4"E 2.İ17 ' :4f İ63 3G-3 4CK "4S4" 489" M3C 1274 ::~' İ11İ1 7172 ••""•: 145i - ~ 34J1 163EC 535" -1 739 2756 2.5S 33'3:; 1446K 1 1 « I jjj j'~5y 9222 İ H 2"3332 7» 7» 3Iİ2M 2125 2 H 2 1 2 4 I M 13J5I U M 11714H" 1 ü ••93 7W 2H4 12 M '22 •r'î 3 i2 Sâ" 1178 73K ım 1125 511 3251 1191 »M 72HI 2411 223" 142: 1 M SM 329 11M -:'•'• 2S63":" 42tö " W 2S7M 1)137 S4M I23İM 1154 X2X 33 322 :":2*2 2 " > ' 37Î2S 3* 532 72XıJ 3"=ÛC ""~ -':" 202 :734 M 2451 I7K 2451 21I1M 7311 2421 •/.: ::i: ->x>: ıs -~ V:22-T"d2 '42S E"22 •":' 35-332 •""" İGİ İEİû'isVni ieı İ2* "2tt 1225'M SM İM 13H 13UM îîif ••C: •« I.4SI I M ?;$*.;*•- :4c* 34CC 1« HniiMi "l'İÜ ~3M 47H 2âX tTTC 4ŞCC 345C 2:52/22 3351 -^: ^ D. JL 4M21S2IM 3"5C :"S2Oİ S K :7[CC 1752 5241 IC £00 3SJ2-2 İ4Ş 13S433* î: ÎCO 4" X2 339 2 H H 2i2:"42-£-33: r I» ' S» 1» 1M 25» 27» 2 2+)2 3:422'-i 1» E7M t'X "c'22'2 27» ımm IS2I 3":3 653" 4 "56 665 34"1 2:4*3 îffl 232İ4 1732 İ4C ':" : 3'=r ISİMır (2M 1725J IN =" :BS^-S"MS- "-:: 'İE = - 2-s 2i 222 SH 21» *M 73H « H 43» 1İ7SI 17» •42C Ils7.: 332 ""4X2 "222 7W " 9 1 K 7151 43» 4394771 42741 17» 2S.M 17 H4 "3C" -•53 -12: 2Î32 4133 ' » < 2647 1İ7S115 "2'32 * « :*2-0: 2::C[ 2>25I 222S» ÜCC -5--S2 5532 ;33"2C2 3":2 1S7S 2S45M 1 W ••22 "22:32." "324 225İ (İİ'M r K I'IAH-EIHEIJUDOT 34M 3 4 * 3 i » 34 W 35371 !74 Siitifsa S » n Srt» 117! *2H 5» 1 » 571İ V324.M : « 1W 712M l l t i :N t-ntaı « M İ H 1 2 » 1 4 1 4151 4 N M )« inn 4111 ıas T5»5 3fİ İİ :. "ac 3/3." 7 M 13* 131 S2R 5.SR İm l'M sm •21 7M 13N 121 İ2İ ım ım 141 2 202 "E2-E 3Û232" S.» 13712E1 ••:xc 92 :•:•: 31» I.HM ;:': •şsıc ım «*.M "2503 254 2CC E ^ 366522EC I1R U ! M • 45i ımm m !"M« 54H 5İM IKt J3fl 131 3"3C 1İJ5J : LK1 K-r=ks-ıtr 2" 202 15JSI 157S* :32C : " I 322 "3" '-: 222 "4" 532 2 " : : : 2' 253 4;22 42:31 ••:: :*e"cc 2352 -a"-:*" 22:2 IS.ISt 22 «3B <im 63.x 3ac«: " s - 32'3 "3530C :"' '47:aı "ZJÎ2 "4:2e 2'DCO "o2K2 2"K- 2SCC 4"J:2"j 2E"2 1B» 3.7D8 17N 3.S53 1539" .'«,*:ı(3ç: 13SE i-.— İJİ3. * r: s; "4ÇO3 1436ÎC* "3731 6i«X "L7Z5-25CC C A ) 3 2:32 '3-53: *C*3" 3K £1133] 2:;: U'S.i IMF, "Mali yapıyı düzeltici önlem alınmalı" uyarısmı yineledi 6 Türldye yeni sıkuıü yaşar 9 «ASHİNGTON (Cum- huri\et)- L'luslararası Para FoiHi (IMF). Türkive'de borç- lanma \e kamu açıklanna da- yalı mekarıizmada ısraredii- mesi halinde. ekonomideve- ni bikıntıların \a^anabileceğı uvansını \ıneiedi. I\1F. va- pısal reformlarm gcrçekleşe- memebi halınde. Türki\eeko- nonıisındekı hüvümenin. ma- hbikıntı \e\üksekenflas\on tehdidi ile kar$t karşıva kala- cağını da belirtti. I\)F \e Dün\a Bankası grubunun yıllık toplantılan öncesindevavımlanan "Dün- \a'nın Ekonomik Görünü- mü" adlı raporda. Türkive. "kamu açıklan bü\ ükolan ve kronik \ükstk enflas>on ile \aşa\an ülke" olarak tanını- landı. Türkive'de yapüal re- forııılann haşata geçırilmesi konusunda ""başansız"kalın- d*ığı \e bu durumun da **>»> ni" ekonomik güçlüklerı be- raberind-: getirdığı ifade edi- len raporda. ""1995'te>üzde7^ olan ekonomik bü\ iimenin bu \ ıl \ iizde 5'e düşmesi bekkni- *»or \eenflas>on oranının \ iiz- de 80-9(1 dü/e\indt olacağı tahmin edilhor" denıldı. Türkive ekononıı>ının Dış kredi kullanımı kısa vadede geriledi ANKARA(AA)- Türkive'mn. bu yılın ilk varisinda yundı-jindan aldığı orta ve uzun ile kı^a vadeli kredilerde. bir önceki vılın aynı dönemine göre gerileme kaydedildı. Geçen yıl ocak-haziran döneminde bir mikar 987 mılvon dolarolan orta ve uzun vadeli kredi kullanımı. yüzde4.4 azalmav la, bu v ıl av m dönemde bir milvar ^00 rnilyon dolara geriledi. Bu \ ıl 6 ayda. Hazine 344 milvon dolar tutannda orta ve uzun vadeli kredı sağlarken tıcari bankalar doğrudan borçlu sıfatıv la 132 milvon dolar kredi kullandı. Diğer sektörlenn kullanımlan ise a\nı dönemde bir mil"yar 424 milvon dolara ulaştı. Öte vandan. vılın ilk varısında sağlanan kısa vadelı kredilerde. bu vıl bir milvar 900 milvon dolara geriledi. Bu rakam. geçen vıl 2 milvar482 mıKon dolar düzevinde gerçekleşmi^ti. Böylece. söz konusu dönemler itıbarıyla kısa vadeli kredilerdekı yüzde 23.5 oranında azaİma oldu. 1994"teki ekonomik krızden sonra |995'iegüçlübirıvıle>- me sağladığı kavdedilen IMF raporıında. "Ancak ekonomik biiv ümenin sürdürülebilrııesi, mali açıklar \e giderek artan tnflasvonun tehdidi ile karşı karr"i_>a" değerlendırmesıne ver verildı. Bu arada I\1F vetkilıleri. Türkive ekonomİMiıe ilı>kin görü^ belirtirken Türkive'de öncelıkle mali vapıvı düzel- tici önlenıler alınmalı gerek- tiğmın altını çizdiler. IMF vetkilıleri. kamuhar- camalannın kısılması veenf- lasyonun düşürülmesinin. Türkive için "öncelikli" poli- tıkalar olarak uvgulanması gerektığine i^aret ettiler. Uluslararası kuruluşun vet- kılileri. mali vapıvı düzeftıcı önlemlerın yanı bira. dalıa uzun vadedekı vapısal refonn- lann (özelleştnme ve sosyal güvenlikjgerekliliğinidevur- guladılar. Öte vandan Dışişleri Ba- kanı ve Ba^bakan Yardımcı- sı Tansu Çiller. varın. vanm günlüğüne Ne\v Vbrk'tanNVas- hington'a geçecek. Çiller. önce bir basın top- lantibi düzenlevecek. Dışiş- lerı Bakanı daha sonra Dün- >a Bankası Başkanı James VVblfensohn ile bir görüşme yapacak. Ba^bakan Vardımcı- sı Çiller. akşam yemeğinde de IMF Direktörü Mİchel Canıdesus ile bir araya gele- cek. Çiller-Çamdesusgörüş- mesinde. Türk ekonomisinin durumunun ele alınacagı ifa- de edilivor. Devl'et Bakanı LfukSö>- lemez'in de IMF ve Dünva Bankası Grubu"nun yıllık top- lantılan için bugün VVashıng- ton'da olmasi beklenivor. Devlet Bakanı Ayfer Yılmaz'dan itiraf 'Stopaj faize yansır' HACERGEMİCİ REFAH\'OL'un devlet kâğıtlarına uvgula- vacağı stopajın faizlerı etkıleveceğinı "ba- kanlan" da kabul edıvor. Eskıden Hazıne Mü.steşan olarakgörev yapan Devlet Bakanı A^fer^ ılmaz. ıkıncı kav nak paketinden çıkan v üzde I (l'luk stopaıın "iç borçlanma faizleri ü/erine etkisi olnıav acağını sö> lemek nıümkiın değil" dıverek stopajın ıç borçlanma taızl^ rine yansımaMnın olacağını >öyiedi. Bırıncı kav nak paketinden borçlanma for- müllerı çıkan REFAMNOL'un ıkınci kav nak paketındeki gelır kalemlen de gıder kalemı olmava aday. Bonolara vüzde 10 stopaı getı- rerek POtrılvon liralıkgelir hayalı kuran Ini- kümetın t'aız malıvetinin bu gıderı karsılava- cağı ileri sürülüvor. Ba^bakan Necmettin Er- bakan'ııı 1.9nııivardolareldeettıkdıyeaçık- ladığı bırıncı kaynak paketındeki bu rakamın 1.2 milvardolarlıkkismınındövizlı bonotalı- v illerinın satişından geldığinı ifade eden BJ- kan Av fer Vılmaz. "500 mihon dolar da ma- den ruhsatlanndan elde edildi. ^ ine 2 mihar liralık gelir de KKDF kesintilerinden geldi" derken. bırıncı paketın büyük bölümünün de gelir değil borç olduğunu ifade etmı^ oldu. \'ılmaz döv izle tahvilin vadev 1 uzatmak açı- sindan önem taşıdığını belirtirken ikinci pa- ketten çıkan yüzde 10'luk stopaj konusunda ise büvük kaygılar ta^ımadığını dile getirdi. Para piyasalarının vüzde 10luk stopaj faiz- lereeklenırgörü^ünekarşin bire biryansıma beklemediklerinı ifade eden Yılmaz konuy- ia ilgılı oiarak şunları söyledı: "Faizler beklentilere göre > ön değiştirir \e birçok şe~>den de ctkilenebilir. Bugünkü kon- jonktürel ortamda faizlerin pivasa ile u\ unı- îu bir se\ ir izlediğini görüyoru/. Piy asada bir eylül beklentisi vardı. Aıııa bakın eylül ayın- daki ilk ihalede hem faiz hem de \ade açısın- dan iyi bir i\me yakalandı. Stopajın gelmesi ile etkilenme olmayacak demek yanlıştır ama bu bire bir olmayacaktır." , _ tkınci kaynak paketinin hayai paketi olarak degerlendirilmesi konusunda ise "Hertürlü yorum yapılabilir. (kklentiler de farklı olabi- Br"diyen S'ılmaz.asıl kaynagınözelleştirmede olduğunu söy ledi. ^'ılnıaz. ^u anda hükümetin borçlanmayı uzun vadeyeyaymayaçalıştığını ifade ederek. s.öyle konustu: "Sosyal gü\en- lik kunıluşiannın büyük açıklan karşısında kendi aktiflerini değerlendirnnek istiyorıız. Önemli olan sosyal <~ü\enlik kuruluşlannın büyük açıklan karşısında kendi aktiflerini değeıiendirmeleri vt açıklannın flnansnıanı için kendi fon akımlannı temin etmeleri." İMKB'de islem görecek Dövizli tahvil 2. el piyasaya düşüyor Ekonomi Ser\isi- RE- FAH^•OL Hükümetınin bırıncı kaynak paketinde yerverdiği dövizli tahvil- lerin. borsa aracı kurulus- lararasinda alım satımına olanak tanıyan ıkıncı el pi- yasa. Istanbul Menkul Kıy- metler Borsasi (İMKB) bünyesinde26 Eylül 1996 tarihinde açıhyor. tMKB Başkanlığı tara- fından y apılan açıklamada. dövizli tahvıller İ M K B Tahvil ve Bono Piyasası bünyesindeki Kesin Alım- Satım ve Repo- Ters Repo Pazarlan'nda işlem göre- cekler. . Bupazarlardışında ara- cı kuruluşjann kendi ara- larında işlem yapmaları mümkün olmayacak. Ancak aracı kuruluşla- rın müşterılen ya da Mer- kez Bankası ile yapacak- ları iıjlemler bu yasak dı- şında tutuluyor. Bu arada I milvar 120 milvon dolar tutannda satıîan dövizli tahvillerin parası dün Hazineyegirdi. Türkinvest'in tasfiyesi yine ertelendi BAR1Ş k.\RCIOĞLl Nasrullah Ayanın borsa aracı ku- ruıııu Türkimest'te tasfiyeyi yapmakla yükümlü Iflasldaresi'ninyetkılerini al- dığı 2. Alacaklılar ToplantiM iptal edil- dı. Toplantının ıptal edilmesı nedenıy- le2S\ısan 1994 tarihinde Türkinvest'in kapatılmasından bu yana tasarruflarını geriye alamay an yakla^ık 10 bin Türkin- vestzede. uzun bir süre daha beklemek zorunda kalacak. Tasfiyede görev lı Rahmi Kadıoğlu, Ahmet l'nutmaz\e Erol Cansel'den olu- şan Iflas Idaresı ile İtlas Müdürii N'ilgün Kazanoğlu arasındaki çeki^me on bıne yakın Türkınvestzedenın ikinci kez mağdur duruma dü^mesine neden olu- vor. Çeki^mede son olarak. istanbul 2. Iflas Müdürü Kazanoğlu'nun 1996 861 esas nolu davası sonucu 2. Alacaklılar Toplantısı iptal edildi. Kazanoğlu'nun aç- tığıdavada. bilırki^i Kahraman Dergin'in I9sayfalık raporudayanakalındı. Bilir- kişı raporunu ınceleyen ve bine yakın Türkınvestzedenın vekıli olan avukat İelal İlimoğlu. 2. Alacaklılar Toplantı- sı'nda usulsüz yargı kararlarına. aykırı olarak yapılan işlemler sonucu toplan- tının ıpulıne karar verildiğini kaydetti. Itlas Idaresi yetkılisı Rahmi Kadıoğ- lu ise. iptal ba^v urusunda bulunanların içinde Nasrullah Ayan'ın avukatı da olduğunu ıleri sürerken satı-j yetkisı el- lerınden alındığı için zedelenn mağ- durivetlennindevamedececinı bıldırdi. BOLGESEL (1. SEANS) öncti: Itee Senedı kapants Î21 "anaEıerTBurK 2.51 3S2 ttcr Cjnerc •*6"Ctl "OiAs-rCnr: "'C02 3"4 temu\£ Ce-s-e "**32 22'E-r.- :•:••: "2(B*-JIS>JDEX :52'2 N7D*4RI* M » 326 3nvî ••"3. H S n t a l s ı l 2 3 M : " : i » s - p s 4 4 K ; - IrraTrM 3"5C İ12 Saka 2.S25 113 t-ısa l ü t BOLGESEL (2. SEANS) Öncek Hısse Se«e* Mpsnıs r ie-raEt»n--eaî« 2322 K/V-ffCsMİD « " • :::-iî-2.-rtc ••x; 37: B-n.it 2"3 • m n T - f i U l » M 7 J n ı a . 4 5 M * M * g ı t ı ı U 2 3 . » 2 ' 2 r a > i ç o t a 4 i ; c ''' r ^ - ı a v â ' 3 5 2 H J S - t B 2 3 5 1 t i î ' » a 1 I 2 R PAZARLAR 25 EYLÛM996 Bugûnk* Stıfûnklj S-Ufuflkıi dûsûk fükselı haıum; 13CC 235C im •S "CC "05 "CO "25CO0 "332 ••502 ' • I X •75CC "r2Cı: -7Tx 2*25*2 2 1 3 2 2'25" E'OC E30C 5"2-2 «M «» «M '52. i . ' . . ?. 22.» 23» 23» 3 ; * s 32-2C : s ; ım ; : i :35ı SM 1I*« 112M IsJeır »t ort Medı Fıyat EtK»3 İ3'3 •000 ' •OEÜCC *3 CGC '•27E 4 2CC " * t " 7 1 30" 2' "5C 313 3J2 5163 «tti ex 11M 22 * ; ; 2.T2CC 2 "23 •:»•» ;•« İS2İM 1~21 PAZARLAR 25 EYIÜ. 1396 Btigün'ıû Bugûnkü Bugünhtj dû-ik yüksek ugans :;": 222i 227: T * 117» 117» :i3CC 21252 2"32: İ1I i«H S4K UM 47SM l?ni " 5 1 '•"52 " 5 0 0 23751 HU 24.251 C60C 290C 2İ2İ 2.325 2«S 2125 111H N » İ4» IsJeır »t Mt «dedı Fıyatı ••fOCC 222E* » M 11213' 3 3 1 3" •"* 19EM J215 İ1CI6" « B E422O: " : " • 17.M 2I.HI 2551K 2""5 11452NI 231 11UM 11291 İSTANBUL ALTIN BORSASI 25 EYLÜL 19% Toplam İşlem Hacmı IOOOI Toplam İşlem Sayısı Toplam İşlem Mık. (Kg.) Kapanış Fıyatı %• ons VVorid Spot Gold Vons 1 fipan.! 5 2 901 12 234 383 30 ySAan-" 1.611 10 130 383.75 382.90 MERKEZ BANKASI KURLARI 26 EYLÜL 1996 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 11spanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 (tai>an Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dtnarı 1 Norveç Krorıu, 11ngılız Sterlını 1 S. Arabıstan Rıyalı 90.270 59.873 71358 8.517 2.909 15.578 19.952 17.679 53.408 705 13.765 73.390 5.961 817 66.074 301.403 14.015 141.183 24 072 90.724 60.174 71.717 8.560 2 92J 15 656 20.052 17.768 53.676 716 13.834 73.759 5.991 825 66.406 302.918 14.085 141.892 24 193 89.999 59.693 70.288 8.474 2.894 15.500 19.752 17.626 52.874 687 13.696 73.170 5.901 798 65.413 295.375 13.945 140.759 23.711 90.996 60.355 71.932 8.586 2.933 15.703 20.112 17.621 53.837 728 13.876 73 980 6.009 837 66.605 303.827 14.127 142.318 24.266 ÇAPRAZ KURLAR i 1.5077 1.2650 10.5980 31.0300 5.7950 4.5244 5.1060 1 6902 126.75 6.5579 1.2300 1514.30 110.03 1.3662 6.4410 3.7500 1 Sterlin: 1 ECU:' 1SDR: 1 SDR: ABD Doları Alman Markı Avusturalya Doları Avusturya Şilini Belçika Frangı Danimarka Kronu Fin Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini ispanyol Pezetası Isveç Kronu isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Norveç Kronu S. Arabistan Riyali 1.5640 ABD Doları 1.2652 ABD Doları 1.4485 ABD Dolan 131 414 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını Ingılız Sterlını SAab.Rıyalı Avusturya Şılını 100 Ital. Lireti 90600 90800 60000 60150 73400 73650 17700 17800 53400 53700 141250142100 24050 24150 8510 8560 5970 6030 ! ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 7400000 7500000 Reşat 7750000 8250000 24 ayar altın 1118000 1121000 22 ayar bıiezık 1007000 1105000 EKONOMİYE BAKIŞ TANEK BERKSOY Döviz Kurunda Olağan Hareket Döviz telaşının mevsimi geldi. Bu yıl da sonba- hara bir döviz gerginliği ile girdik. Yine gönülleri kor- ku kapladı. Döviz kurundaki değişme olasılıkları yo- ğun olarak tartışılıyor. Bu konudatuzu kuru olan sokaktakı vatandaş. Onun mali piyasalardataşıdığı büyük pozisyonları yok. Do- layısıyla döviz kurunda anı bir değişme, yükselme ola- sılığı onu ilk adımda ve doğrudan etkilemiyor. Sokak- taki insan yüksek oranlı devalüasyonun sonuçlarını daha sonra ve daha beter ölçekte yaşıyor. Ama şu anda döviz kuruna ilışkın tartışma onu pek ilgilendır- miyor. Buna karşılık mali piyasalarda büyük ölçekli po- zisyon taşıyan kişi ve kurumlar var. Bunlar şimdilik TL pozisyonu tutuyorlar. ama gözleri de döviz piya- sasında. Hele dövızle borçlanıp TL pozisyonu alan- lar fazlasıyla tedirgin. Döviz kurunda ani bir hareket bunların sonunu getirebilir. işte bu sıralarda döviz piyasasına ilişkin kaygılı tar- tışmaların odağı bu grup. Kurun nasıl, ne hızda ve ne zaman değışeceğıni kestirmeye çalışıyorlar. Bu gruptakı tedırgınlığin bir nedenı de 1994 krı- zinde içinden geçtikleri korkulu süreç. Son iki yılda dövizdeki sonbahar gerginliği 1994 krizi ile bağlan- tılı bıçımde oluşuyor. Kriz sürecınde döviz kurunun hem de birkaç kez hızla yükselmiş olması yine ben- zertürde beklentileri uyarıyor, korkuları besliyor. Ma- li piyasalarda alınan pozısyonların riskını azaltmak, ani zarar oluşumlarından zamanında kaçabilmek için dövizin yine aynı ölçeklerle hareket etme olasılığı ir- deleniyor. Tedirginlik dızboyu anlayacağınız. • • • Bu tedirginlik bize döviz kuruna ilişkin soruyu doğ- ru biçimde oluşturma olanağı verıyor. Sorgulanan döviz kurundaki olağan hareket ıvme- si değil. Başka bırdeyışle, döviz kurunun olağan ha- reketlerının tedirginlik ve telaş yaratmaması gereki- yor. Esas tedirginlik kaynağı döviz kurundaki olağan hareket ivmesınin ne zaman ve hangı koşullarda hız- lanacağını. yani kurun nasıl ve ne zaman kopacağı- nı kestirememek. Demek ki, döviz kuruna ilişkin hareket olasılıkla- rını tartışırken bunun olağan ve olağandışı parçala- rını ayırt etmememız gerekiyor. Döviz kurunun olağan değişiminin temel belirie- yıcisi enflasyon. Öteki koşullaraynı kalsa bile. döviz kuru ıç ve dış fiyatlann artış farkı kadar değişmek ve yükselmek durumunda. Bunu döviz kurunun olağan değışimi olarak tanımlamak zorundayız. Döviz kuru enflasyon hızına paralel olarak değişmediği ya da de- ğişmesine ızin verilmediğı zaman da döviz piyasası' daha hacımli bir kur değişiminin tohumlarını biriktir- meye başlıyor. Bu irdeleme içerıdekı enflasyon hızlanınca döviz kurundaki yükselmenin de hızlanacağını. ulusal pa- ranın aynı ölçüde değer yitireceğıni ve bunun olağan; sayılması gerektiğini söylüyor. • • • Önümüzdeki aylarda döviz kurundaki hareket ola- • sılıklarına bu açıdan baktığımızda döviz kurunun ola- ğan yükselme ivmesınin hızlanacağını ve bunun te- laş yaratmaması gerektiğini söylemek durumunda- yız. Burada dikkat edilmesı gereken iki nokta var. Bi- risi enflasyondaki mevsimlik hareket deseni. Fiyat ar- tışlarının sonbahar aylarında hızlandığını ve kışa da- ha yüksek enflasyon oranlarıyla girdiğimızı bıliyoruz. Enflasyondaki mevsimlik hızlanmayı bu yıl da yaşa- yacağız. Bu, döviz kurundaki olağan yükselmenin önü- müzdeki aylarda daha yüksek tempolu olacağını gösteriyor. ikinci nokta bu yıla has bir özellik. Geçen aylar- dakı popülist genişlemecı pohtikaların sonucunda bu yıl enflasyondaki mevsimlik hızlanma daha bü- yük boyutlu olacak. Bunun döviz kuruna yansıması da kuşkusuz döviz kurundaki yükselme ivmesini bü- yütecek. Kısacası. önümüzdeki aylarda döviz kuru kendi olağan kulvarında ve enflasyon boyutunda değişe- cek. Bu yıl enflasyonun hızlanıyor olması olağan de- ğişimı de hızlandıracak ve kur artışı daha yüksek tempolu olacak. Buraya kadar olan işin olağan boyutları. Döviz ku- runda olağandışı değişme olasılığı yok mu derseniz bu başka bir soru olur. Gelecek yazıda da buna değıniriz. : YATIRIM FONLARI 25 Katılma belgesi adı A TİPİ FONUR Iş Yatınm 2 ( sYatn-r3 'S Yat r n- 7 Ittısaî Yat 4 Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Esbank Fon 3 Vakıf Hısse • şcari Be.az Dısbark Peroe Tjiun For * F'nans Fon 2 F nars Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 E*niak Fon 5 Sumerior A Ege Fon-2 Kalkın'na Fon-2 Demr Fon-1 Turkbank For-1 TSKB Uzman Por Akbaik A Jıp> Tekstrl For-3 Aîafon-1 Kocbark Fon- 1 Kocbank Fon-3 Gıobal For Körfez Fon-1 Tebmfon Ekofon Kent'or CU S-gor!a Fon Aitematıf F-' Hakfon-1 ŞeKerFon-1 O.'akfon-I Eczacıoaşı F-2 Ekspres For-1 Gedık Hısse F ToDrakfon-2 Tekfen Fon-1 B TİPİ FONLAR |s Yatınm 1 Iş Yatınm 4 is Yatınm 5 Iş Yatınm 6 Interfon 4 Interfon 5 ktısat Yat 3 ktısat Atıl rr Garantı Ya; 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Yon.ca Fon-1 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 Günlük 882230 540712 86005 6422-0 221290 412194 208389 327739 1267730 376298 396671 99" 755 476085 318466 330552 33962 11023 83646 52562 243570 145252 148702 4" 368 73775 158025 241998 62639 131262 98027 84693 11502 43563 71279 42686 42860 30649 33602 127'9 18253 17550 1223" 11410 1536762 232268 149810 516463 536875 133916 690844 804845 189464* 672285 431223 52289 1353749 434655 Değ. Katılma % belgesi adı YKB Fon-1 0 78 YKB Fon-2 0 88 YKB FOP-3 0 92 YKB Fon-4 1 43 YKB Fon-5 0 57 YKB Fon-6 0.93 YKB Fon-7 0 47 VKB Fon-8 0 27 YKB Fon-9 0.68 -/akıf Fon 2 0 71 VakifFon3 0.78 Vakjf Dunya 0.55 VakıfFonB 0 79 Dışbank Mav< 0 53 Tu*.jn Fon 2 0 88 TL'U-1 Fon 3 1 29 Fınans Fon 3 0 83 Fınans Fon 5 1 61 Zıraai Fon 1 0.52 Zıraat Fon 2 0.29 Zıraat Başak F 0.60 Zıraat Fon 4 0 51 Halk Fon 1 0 42 Halk Fon 2 0 34 Pamuk Fon-1 0 51 Pamuk Fon-2 0 95 Emıak For 1 0.84 Emlak Fon-3 2 68 Emlak Fon-4 0 49 Sumer Foi-1 0 63 Ege Fon-1 0.69 Kalkınma Fon-1 0.83 Demır Fon-2 0.89 Tarış Fon-1 1.44 Tanş Fon-2 0 65 Turkbapk Fon-2 0 77 Etıfort 1.07 TSKB Fon-2 0 64 Akfon-1 0 43 Ak Ka-ma Fon 0 32 Tekstıl Fon-1 0 62 Tekstıl For-2 0 83 Atafon-2 Kocbank Fon-2 0 24 Korfez Fon-2 018 Tebınfon-2 -0 10 Aitematıf F-2 019 Aitematıf F-3 0.23 Eczacıbası F-1 0 21 Ekspres Fon-2 0 19 SYKB YatTim-1 0 1 8 Gedık Fon-2 0-8 E«ın For 0 ' 8 Kap.tal Fon-1 0.19 Toprakfon-1 0 23 AÂBILEŞIK 0.20 A.A (A) TİP 0 21 A.A B TİP DÜNYA BORSALARI Altının onsu 382 90§ Dolar-Mark Pantesı: 1 5085 Dolar-Yen Pantesı: 110 20 Sterlın-Dolar Parrtesı: 1.5625 Ham Petrollvanlı 22 95S MERKEZ EYLÜL Günlük 1492083 1226250 1138315 1367395 920554 1222780 738367 536749 415738 2671737 535698 393100 253199 1264946 280390 27920 767061 46193' 767303 607531 641495 592101 652817 403011 543985 408703 603732 207419 596230 317473 339693 407255 240617 425610 198540 22316 398701 14498 157127 74036 99336 80657 10993 115765 40364 26900 27365 14076 42167 13360 23593 12180 20495 15917 12835 50 91 81 38 27 11 1996 Değ. 0 / 0.18 ' 0 28 0 87 018 0 17 018 018 017 -0 34 016 0.17 012 0.15 0.27 0.17 0.18 0 21 Û20 0 33 019 , 019 0 20 0 37 0 32 018 0.26 0 09 012 0 20 0 23 0 1" 0 22 0.23 0.21 0.23 0 07 0 26 0 20 0.19 0.19 0.26 0.35 017 0.18 ' 0 21 0.22 0.25 124 0.27 012 0 22 0.18 0 48 0 25 0 35 77.54 • 76 59 78 14 BANKASI ErriıSvCn J6-+ B' * mıir a r T L Intertar.k faıZİen : /s 74.75-75 İşlem Hacmc 128 569 8 rralyar TL Gecelık. % 74 97 • Haftalık repo' c 'i Ayhk reoo •>-. 75 73.81 50