Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
-28 HAZİRAN 1996 CUMA CUMHURİYET' SAYFA
EKONOMI
1994'te Latin Amerika'da esen kriz rüzgârlan, sancılı bir süreçten geçen Balkan ülkelerinde de kendisini gösterdi
BaJkanLarMa ekonomik krizÖZGÜR LLLSOV
1994'te Latin Amerika'yı
sarsan bölgesel kriz. etkisi-
ni şinıdi de. serbest piyasa
ekonomisine geçişte sancılı
bir süreç yaşayan Balkan ül-
kelennde gösteriyor. Latin
Amerika'da yaşanan kriz. *s-
cakpara"nm ülkeden kaçma-
sıyla açıklanırken. Avru-
pa"nın yükselen pazarları
arasında sıralanan Balkan ül-
kelerinde kriz. ulusal eko-
nomilerin aksartıasına bağla-
nıyor.
Balkan İş Konsev leri Baş-
kanı Prof. Dr. ÇeükKurdoğ-
lu, krizin her ülkede farklı
nedenlerden kaynaklandığı-
nı belirterek. şunlan söyle-
di:
"Serbest piyasa ekonomi-
sini hale yerieştirmeve çalışan
Romanva. bir seçim ekono-
misi atlattı. Bulgaristan'daki
olay yönetimden kaynakla-
nıyor. Sosyalist >onetinı. bir
miktar eski sistemi kurma
çabasındavdı. Makedonya.
Bosna ve Hırvatistan sa> aşuı
etkisiyle sıkışan ülkeler."
Romanva'da yerel seçim-
lerle parlamento seçimlerinin
üst iiste geldiğine dikkat çe-
ken Kurdoğlu, seçim ekono-
misi yaşayan ülkede dövız
rezervinin de henüz yeterin-
ceoluşmadığını kaydediyor.
Kurdoğlu. dört bin şirketin
• Balkan İş
Konseyleri Başkanı
Prof. Dr. Çelik
Kurdoğlu. krizin her
ülkede farklı
nedenlerden
kaynaklandığını
belirterek. şunlan
söyledi: "Serbest
piyasa ekonomisini
hale yerleştirmeye
çalışan Romanya, bir
seçim ekonomisi
atlattı. Bulgaristan'daki
olay yönetimden
kaynaklanıyor.
Sosyalist yönetim, bir
miktar eski sistemi
kurma çabasındaydı.
Makedonya. Bosna ve
Hırvatistan savaşın
etkisiyle sıkışan
ülkeler."
özelleştirme kapsamına alın-
dığı Romanya'da. özelleştir-
me programının piyasaya bir
hareketlilikle birlikte kan-
şıklık da getirdigini ifade
ediyor.
Kışın etkisi
Uzun süren kış ve petrol ıt-
halatının da önemli bir et-
Kapımızdaki
kriz bölgesi
'HIRVATİSTAN
BOSNA
HERSEK
Hırvatistan
'us 4 8 Tiıl'^cn
Devlet Başkanı
Franıo Tudjman
GSYİH (Buyume hızıj.
% 5.7
Enflasyon: % 2.4
Işsızlık: % 17
GSYİH (Kışı başına)
(94): 3.524 S
Dış borç stokui'94)- 1
mıiyar S
Ihracat hacmı: 10
milyar 9 mılyon S
Ithalat hacmı: 12
nilyar 4 milyon S
Romanva
Nufus' 22 7 mılyon Igj
Devlet Başkanı: llıon llıescu
GSYİH (Bıiyume hızıj. % 3.8
Enflasyon: % 35
Işsızlık: % 9 2
GSYİH (Kışı başına) (95). 1.380 S
Dış borç stoku: 1 mıiyar 800 milyon S |
Ihracat hacmr 7 mıiyar 100 mılyon S
Ithalat hacmı. 7 mılyar 700 mılyon S
Bulaaristan
Nufus' 8.5 mılyon
Devlet Başkanı Zhan Vıdenov
GSYİH (Buyume hızı). % 2.8
Enflasyon: % 68
Işsızlık: % 11.5
GSYİH (Kışı başına) (94): 1.176 S
Dış borç stoku: 800 mılyon $
Ihracat hacmr 4 mıiyar 400 mılyon S
Ithalat hacmı 4 mıiyar 400 mıiyon $
Bosna-Hersek
Nufus. 2.9 mılyon
Devleî Başkanı: Alıya Izetbegovıç
(Hükumet. uzun stiren savaştan
sonra ekonomik sorunlara yenı ve
eğılmeye başladı Ulke bolunmuş
olduğj ıçın gereklı ıstatistıkler
henuz oluşmadı.)
Makedonva
Nufus: 1.9 mılyon
Devlet Başkanı: Kıro Glıgorov
GSYİH (Buyume hızı): % 1
Enflasyon' % 18
Işsızlık: % 15
GSYİH (Kışı başına) (93): 1.600 S
Dış borç stoku: 60 mılyon $
Ihracat hacmı: 1.1 mıiyar S
Ithalat hacmı: 1.3 mıiyar S
ken oldugunu belirten Kur-
doğtu, sanayisi işlemez du-
rumda olan ülkenin, pazar
ekonomisine geçme sancı-
lan yaşadığına işaret edivor.
Romanya'da bu yıl yaşanan
bir sorun da. yılın ilk çeyre-
ğinde borsada işlem gören
şirketlerin bılanço verme-
melerinin tespit edilmesi üze-
nne ısjemlerine son venlme-
si oldu.
Yılın ilk dört ayında enf-
lasyonun üç misline çıkan
Ronıanya'nın bu koşullarda.
Uluslararası Para Fonu ile
yaptığı anlaşmadaki yüzde
20'lik enflasvon oranını tut-
turması oldukça uzak bir ola-
silık olarak ııörülüvor.
Mayis a\ ında enflas\ onda
gerçekleşen artış biiyük öl-
çüde. de\ letin et. süt \e mar-
garine uyguladğı sübvansi-
yon destegini çekmesiyle. fi-
yatların yüzde 60 oranında
artmasınabağlanmıştı. Mer-
kezBankası'nın dolar kuru-
nu 3 bin 6 le> olarak belirle-
diği haziran a\ ı başında. do-
lar ilk kez. psıkolojık smır
olan 3 bin leyi aşmış oluyor-
du.
Çelik Kurdoğlu. Bulgaris-
tan'daki ekonomik krizin. pa-
zar ekonomisine geçme san-
cısı yaşayan Roman\a'nın
aksine. ekonomideki kapalı-
lıktan kaynaklandığını söy-
lüyor.
Başta Yunanistan olmak
üzere AB'nin etkisiyle Bul-
garistan'da önce bir ekono-
mik kıpırdanmanın yaşandı-
ğını. özel bankaların kurul-
duğunu ifade eden Kurdoğ-
lu. daha sonra yönetimin et-
kisiyle. ekonominin ıçe ka-
pandığını \e çok ciddi bir
krize gelındiğini belirtiyor.
Son yiızyılın en büyük
ekonomik krizini yaşayan
Bulgaristan, geçen aylarda
dış borçlannı ödemeyeceği-
ni açıklamıştı. Bankaların
birbiri ardına iflas ettiği ül-
kede. halk yükselen fiyatla-
n protesto için sokaklara dö-
külürken. hükümet krize ön-
lem olarak kamu kuruluşla-
nnda 30 bin kişinin işten çı-
karılmasına. KDV oranlan-
nın yüzde 22'ye yükseltil-
mesine karar \ermişti.
Savaş ekonomisi
Çelik Kurdoğlu. Bosna \e
Hınatistan"da ekonomik du-
rumun kötüye gidişi için.
"Bu ülkeler zaten savaşa ta-
raftT yorumunu yapıyor. İki
ülkede de savaşın sancılan
sürerken, Bosna"dan sağlık-
lı ekonomik \enler elde et-
mek mümkün olmuyor. Ku-
zeyinde savaş ve güneyinde
Yunan ambargosuna maruz
kalmış olan Makedonya
ekonomisi de sancılı bir
dönem geçiriyor.
İstenen bicim verilemedi
Zorunlu
tasarrufta
geri adım
ANKARA (ANKA) - Tasarrufu Teşvik
Fonu"nun kaldırılmasını isteyenlere birikmiş
paralannın nemasız ödenmesini.
istemeyenlere emeklilikte nemalı ödeme
yapılmasını öngören tasanyı hükümet geri
çekti.
Tasannın görüşülmesine. TBMM Sağlık ve
Sosyal Işler Komısyonu'nda geçen hafta
başlandı. Yapılan ilk toplantıdaağjrlıkla
DSP ve RP'li milletvekilleri. tasannın
aslında fonu kaldırmayı hedeflemediğini.
içerdiği ağır eşitsizliklerle toplumsal
çalkantılara yol açacağım sasundular,
sistemden hemen çekilmek isteyenlere
nemasız ödeme vapılmasının "haksızlık"
olacağına işaret eden milletvekilleri.
emeklilikle beraber çekilecek olanlara
yapılacak nemalı ödemenin fonda kalmayı
özendiricı nitelik içerdiğini kaydettiler.
Milletvekilleri. fonun hemen tasfiyesini ve
herkese nemalı ödeme yapılmasını
beraberinde getirecek bir düzenleme
istediler.
Komisyon toplantısında tasannın iktidar
partilerine mensup milletvekillerince de
sav unulamaması. bir alt komisyon
kurulması ve bu komisyonda tasannın
yeniden düzenlenmesi talebini beraberinde
getirdi. Oluşturulan alt komisyon ise
fasanya DYP ve ANAP'lı milletvekillerinin
çekinceleri nedenıyle istenen şekli
veremedi. Tasannın ilk biçiminde
komisyonca onaylanmayacağının
anlaşıİması üzerine. hükümet tasanyı
komisyondan geri çekti.
Tasanya, işçi konfederasyonlan da şiddetle
karşı çıkmış, yasalaşması halinde eylemler
yapılması yönünde kararlar alınmıştı.
Ekonomi çevreleri hazırlıklan süren koalisyondan farklı bir yaklaşım beklemiyor
Refah sisteıııiıı chşına çıkamazEkonomi Servisi- Ekono-
mi dünyası Refah Partisi'nin ik-
tidar ortağı olması ve ilgili ba-
kanlıkların önemli bir bölü-
münü alması halinde mevcut
politıkalarda önemli bir deği-
şiklik olacağına inanmıyor.
DYP ile sürdürdüğü görüşme-
lerde Maliye. Ulaştırma. Ener-
ji. BayındırJık ve Tarım gıbi
önemli icra bakanlıklarını ala-
cağı belirtilen Refah Partisi'ni.
sermav eden kopuk ve ekono-
mik dengelerin dışında gör-
meyen iş çevreleri, Meclıs te-
ki sandalye sayısının da parti-
nin farklı politikalar üretmesi-
ne imkân vermeyeceğini kay-
dettiler.
Refah Panisi'nin de serma-
>eye di>et borcu bulunan. eko-
nomik düzen içindebirparti ol-
duğunu belirten Türkiye Ser-
best Muhasebeci Mali Müşa-
v irler ve Yeminli Mali Müşa-
virler Odaları Birliği Başkanı
Mustafa Öz> ürek, RP"nin ön-
derliğinde kurulacak bir ko-
alisyonun da vergi politikası-
nı değiştirecek yasal değişim-
leri için gerekli si\asi iradeye
sahip olmadığını kaydetti.
İstisnalardan kaynaklanan
v ergi rantı, faize vergi ve kent-
leşmeden kaynaklanan ranta
da RP'li birkoalisyonun fark-
lı yaklaşımlar getiremeyece-
gini iddia eden Özyürek.
"Yüksek iç ve dış borçların
neden olduğu ekonomik or-
tam beili politikaları dayatı-
yor.
Ekonomi otomatik bir pi-
• DYP ile sürdürdüğü
görüşmelerde Maliye,
Ulaştırma. Enerji,
Bayındırlık ve Tarım
gibi önemli icra
bakanlıklannı alacağı
belirtilen Refah
Partisi'ni, sermayeden
kopuk ve ekonomik
dengelerin dışında
görmeyen iş çevreleri.
meclisteki sandalye
sayısının da partinin
farklı politikalar
üretmesine imkan
vermeyeceğini
kaydettiler.
lota bağlanmış gidiyor. Kap-
samlı değişimler yapacak bir
siyasi irade ğöremiyorıım.
\leclis'te de ufukta görünen
koalisvona karşı cephe olu-
şacağı muhakkak. İsmi geçen
bakanlıkların Refah'ta ol-
masının da politikalar yö-
niinden değil ancak kadroîaş-
nıa yönünden değişimlerin
işaretini verebilir" dive konuş-
tu.
Beklemek gerek
Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliği Başkanı Fuat Miras
ise icraatın neler olacağinı bek-
lemek gerektiğıni belirterek
şöyle konuştu. •'Önemli ba-
kanlıkların RP'ye geçmesi
ekonomiyi nasıl etkiler bile-
miyorum. Ekonominin bir
gidişatı \ar. RP'nin seeim be-
YORUM
Fuat Miras: İcraatı görelim. Öz\ürek: Değjşimoltnayacak. Altuğ: Çöziim\ergi reformu.
vannamesinde ne olursa ol~
sun. sistemin dengelerini de-
ğiştirmeye kalkarlarsa tiim
örgütümü/le şiddetli biçim-
de karşı çıkarız. Örneğin
PTT'nin T'si başta olmak
üzere özelleştirme uygula-
malarına da sürat verilmesi
lazım. Engel olurlarsa tepki
gösteririz."
"Adil düzeni göreceğiz"
diyen Türkıve Ziraat Odaları
Birliği Başkanı Faruk Yücel
ise özellikle tanm politikaları
konusunda bugünkü şartlar-
dan daha kötüsünü düşüneme-
diklerini vurguladı.
Çiftçinin geçen aralık ayın-
dan beri yaklaşık 9 trilyonluk
Katma Değer \ ergisi alacağı-
nı alamadığına. 1993 yılından
bu yana da kamulaştırma be-
deli olan 13 trilvon liravı tah-
sil edemediğine dikkat çeken
Yücel. "Gazetelerin yaptığı
promosyondan tahsil edil-
meven KD\ tutarı 12 trilvon
lira. Aylardırödenmeyen ala-
cağımız promosyondan bile
çıkarılabilir. Ancak hükü-
metler tercihini bizden yana
kullanmıyor" diye konuştu.
Tanm politikalarının ancak
10'da l'inin Tarım Bakanlığı
tarafından belirlendiğine de
dikkat çeken Yücel. bu neden-
le bakanlığın RP'de olmasının
çok fazla bir şey kaybettirme-
yeceğini ifade etti. Yücel. "Bi-
zi Sanayi Bakanlığı ile Hazi-
ne ilgilendiriyor. Çünkü ta-
rıma ayrılan kaynağı onlar
belirliyor" dedi
Türkiye "de yıllardır kamu
finansmanının iç v e dış borç v e-
renler ile merkez bankası tara-
fından sağlandığını vurgula-
>an Prof. Dr Osman Altuğ
da geçmiş hükümetlerin pıya-
saya 1 günde 9 trilyonluk pa-
ra basabildiklenni belirterek
şöyle konuştu: " Emisyon de-
vamlı vergi voluvla halktan
çıkartılıyor. 24 Aralık seçim-
lerinde bunu DY P'de
ANAP'tagündemegetirme-
di. Ancak iktidara geldikle-
rinde şikayet edivorlar.
RP'den de farklı bir finans-
man yöntemi beklememek
lazım. Kamuy u fınanse eden-
ler daima haklıdır ve onların
borusu ötmektedir. RP'nin
de a\ nı politikaları gütmesi-
ni v adırgamamak lazım. Sis-
temi kısa vadede değiştire-
mezsini. Kesin çözüm her ke-
simi \ergi mükellefı \apmak-
tır."
ÖZTİNAKGÜÇ
Kriz Olası mı?
En azından bazı çevreler, yazar ve yorumcular, güz
aylarında 1994 yılı başlannda yaşanan benzer bir
ekonomik bunalım bekliyortar. Bu beklentinin kuram-
sal açıdan da haklı oldugunu savunuyortar. Kişisel ola-
rak, bundan sonra önemli hatalar yapılmaması ko-
şuluyla gelecek güz aylarında 1994 benzeri bir bu-
nalımı öngöremiyor, bunalım beklentılerine katılmıyo-
rum. Bunun nedenlerini kısaca ortaya koyahm.
1996 yılında ekonomimizin büyüme hızı belirgin bir
şekilde yavaşlayacaktır. Yılın ilk üç aylık dönemine iliş-
kin GSMH (gayri safi milli hasıla) tahmini henüz açık-
lanmamıştır. Yılın ilk üç ayında aritmetik olarak bü-
yüme hızı, bir önceki yılın eşdöneminde büyüme ek-
si olduğundan yüksek görülebilecektir. Ancak yılın ilk
üç aylık dönemine ilişkin veriler bizi yanıltmasın. Ikin-
ci, üçüncü ve dördüncü üç aylık dönemlerinde, baş-
ka bir deyişle yılın geri kalan döneminde büyüme
hızları göze çarpıcı biçimde yavaşlayacaktır.
1996 yılına ilişkin dış ticaret ve ödemeler bilanço-
su rakamlan, yılın ilk altı ayının sonuna yaklaşmamı-
za karşın henüz açıklanmamıştır. Ithalde alınan KDV
tutarına dayanılarak yılın ilk aylarında bir dışalım pat-
laması yaşandığı tahmini yapılmaktadır. Yılın ilk üç ay-
lık döneminde ekonomi canlılığını yitirmemiş olduğun-
dan ve gümrük birliğine girişin psikolojik etkileriyle dı-
şalım önemli ölçüde artrmş olabilir. Ancak tüm yıl bo-
yunca dışalımın aynı hızla artacağı beklentisi ger-
çekçi değildir. Ekonominin büyüme hızında yavaşla-
ma, dışalımımızın yaklaşık yüzde 60.0'ını oluşturan
hammaddealımındaduraklamayayol açacaktır. Bü-
yüme hızının düşmesi, kuşkusuz dışalım akışını da
bir önceki yıla göre yavaşlatacaktır.
Ekonomide yavaşlamanm belirtileri, işaretleri gö-
rülmeye başlanmıştır. 1996 Nisan ayında sanayi üre-
tim endeksi bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 1.6
oranında gerilemiştir. Anılan ayda imalat sanayiinde
gecikme yüzde 3.0 oranına ulaşmıştır. Banka kredi-
lerinde artış hızı ciddi biçimde yavaşlamıştır. Mayıs
1996 sonu verilerine göre, yılın ilk beş ayında banka
kredilerinde artış hızı, bir önceki yılın eşdönemine
göre yüzde 37.9'dan yüzde 28.9'a gerilemiştir. Mev-
duat (ticaret) bankalar olarak nitelendırilen grupta
kredi artış hızında yavaşlama daha göre çarpıcıdır. Söz
konusu mevduat bankalannın kredilerinde artış hızı
yüzde 39.5'ten yüzde 27.9'a düşmüştür. Buna koşut
olarak parasal genişleme hangi boyutta ve kapsam-
da (MO, M1, M2y, M3) alınırsa alınsın bir önceki yıla
göre yavaştır.
Bankaların dövizde mark pozisyonları 1994 yılı ba-
şında olduğu kadar tehlikeli boyutla olmadığı gibi,
TCMB'nin kullanılabilir döviz rezervi de önemli tutar-
dadır. Bankacılık sektörünün 1994 yılı başında pozis-
yon açığı 5.0 milyar USD dolayında iken, 1996 yılı başın-
da bu tutar 3.0 milyar LJSD'ye gerilemiştir. TCMB'nin
kullanılabilir rezervi Haziran 1996 ortası itibarıyla 17.3
milyar USD'dir. Ayrıca TCMB'nin 1995 yılı sonunda
2 milyar USD net döviz poziyon açığı varken, günümüz-
de bu açık 375 milyon USD gibi sınırlı boyutta da ol-
sa artıya dönüşmüştür.
Yukarıdaki çözümleme ve saptamalar geçerli ise
Türkiye'de hükümet kurulsa da kurulmasa da, hatta
Erbakan-Çiller ittifakı gerekleşse de yeni ve teh-
likeli hatalar yapılmadığı sürece, güz aylarında bir
bunalım beklenmemelidir.
OTV sonıında
Meclis'in önünde
ANKARA(AA)-Maliye Bakanı Lütfullah Kayalar,
Özel Tüketim \ergisi ile ek bir vergi yükü oluşturulmak-
sızın, uvgulanmaktaolan birçok vergi, fon vepayın kal-
dırılarak sistemin basitleştirilmesi ve Avrupa Birliği'ne
uvumun sağlanmasının amaçlandığını bildirdi. Bakan
Kayalar. vergınin yerli sanayi aleyhine sonuç doğurma-
yacağını da kaydetti.
TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda. Özel Tüketim
Yergisi Yasa tasansf nın görüşülmesine başlandı. Ko-
misvonda vaptığı konuşmada, tasan hakkında bilgi ve-
ren Bakan Kayalar. dağınık bir mevzuat çerçevesinde
uygulanan vergi. fon ve paylann tek bir vergi çatısı al-
tında toplanması ve gümrük birliği sonrası ithalartan a!ı-
nan kamu geiirlerindeki azalmayı giderme gereksinimi
oldugunu sövledi.
Kayalar. tasan ile "akaryakıt ürünleri ve solventler,
otomobil, motosiklet. helikopter. uçak, tekne, yat ve
kotralar. tütün mamullcri, alkollü içkiler ve kolalı
içecekler, bazı lüks mallar. ovun makineleri, taban-
calar \c a\ tüfekleri ile bazı davanıklı tüketim mal-
ları. piyanolar ve cep telefonlarmın" vergilendirilme-
Mnin amaçlandığını bildirdi.
Türkiye AB'nin tanmsal ürünlerde istediği ayncalığı vermek üzere
AB üretti, Türldye tüketecekEkonomi Ser\ isi - Türkıv e Av ru-
pa Birliği (AB) üyesi ülkelerin ken-
xli üreticilerini desteklemek amacıy-
,la stokladığı tanm ürünlenne pazarolu-
yor. AB için stratejikönem taşıyan ba-
,zı tanm ürünlerinin gümrüksüz gir-
mesini talep eden AB bu tavizi almak
üzere. 31 mayısta gerçekleştirilen Tür-
kive-AB Tanm Teknik Komıtesi top-
lantısında domates salçası ve fmdık-
ta tarife kontenjanlannın arttınlması-
nı ve gümrük vergisinin fındıkta yüz-
de 3"eçekilmesini isteyen Türk tara-
fı. karşılığında. süttozu. şeker. canlı
hayvan. et ve dondurulmuş et gibi
ürünlenn gümrüksüz girişi konusun-
da olumlu yanıt verdi. AB'nın tere-
yağ peynir. süt tozu. şeker ve et gibi
ürünlerde kendi üreticısini koruya-
bilmek için müdahale stoklan yaptı-
ğını belirten Türkiye Süt. Et. Gıda
Sanayicilen ve Cretıcilen Birliği Baş-
kanı Ahmet Arsan. "Üreticirerinin
elinde mal kalmaması \e fiyat istikra-
n için söz konusu ürünler dev let tara-
nndan alını>or. AB'nin Türkive'den is-
tediği tavizlerin nedeni bu ürünleri
satmak" dedı. ABnın Türkiye'ye ta-
nıdığı fmdıkta 34 bin 60 ton ve do-
mates salçasında 38 bin 400 tonluk
kontenjandan fazlasını vermediğinı
belirten Arsan. birliğin bu ürünlerde
yüzde 1 "den fazla büyümeyi de kabul
etmediğini belirtti. Arsan şöyle konuş-
tu:
"Birlik bu tarife kontenjanın 5 bin
tonunun dilimlenmiş domatese av nl-
mış olduğunu, salça \e dilimlenmiş
(lomates avnmını kabul etmeveceği-
ni belirthor. Buna karşılık Türkhe'den
bavvansal ürünlerde tarife kontenja-
nı isteklerini venfliyor. Türkiye'nin bu
ödünü vermesi hav v ancılığına büyük
darbe olacaktu-." Şap hastalığı nede-
niyle Türkiye'nin hâvvansalürün sat-
ma imkânı bulunmadığını belirten
Arsan. AB'nin tek taraflı tav iz peşin-
de olduğunu belinti. Tarife kontenja-
nı bir kez verildiğinde AB'nin bunu
sürekli arttırmak isteyeceğine dikkat
çeken Arsan, "Korumanındaindiril-
mesini sirsecekler. Tarife kontenjanı
oluşturulduğunda gümrük koruma-
ları sübvansiyonlann da altına ine-
cektir. Şu anda bile bazı ürünlerde
AB'nin sübvansivonlarından çok da-
ha az gümrüklerle korunan Türkive
güçlükle karşılaşacaktır. Fındık tonu
200-300 dolar. salça ise tonu 600-700
dolarolan ürünlerdir. Ha>~vansal ürün-
ler ise ton fıvatı 2000-4000 dolar sevi-
yesinde olan ürünlerdir. Aradaki bü-
vük fark da AB'nin ne vapmak istc-
diğini ortaya çıkarmaktadır" dedi.
Tanmsal ürünler konusunda asıl
yapılması gerekenin tanmın gümrük
birliği kapsamına alınmasını sağla-
mak olduğunu belirten Arsan. bunun
için de tanmsal sistemin AB stan-
dartlanna getirilmesı gerektiğiiıi söy-
ledi. Arsan. "Şimdi vapılan kota pa-
zartı0. Onlar birtakını ürünlerde kar-
şdıklı kota ko> ulmasmı istivoriar. Tür-
kiye kota kov duğu zaman gümrükleri
asağıva indirnıck zorunda kalacak-
tır"dedi.
Deli inek tartışması
AB, Ingiltere'yi
dışlamak istiyor
NLRTEN VALÇIN
22-23 temmuz tarihlerinde Ital-
ya'nın Floransa kentinde gerçekleş-
tirilen Avrupa Birliği zinesinden
"deli dana krizine son verme" ka-
ran çıkmasına rağmen deli dana tar-
tışması bir türlü bitmiyor. Avrupa
ülkeleri ile lngiltere"nin önde gelen
gazete ve dergilerinde zirve öncesin-
de birlikle kopma noktasına gelen iliş-
kileri değerlendirilirken. İngiltere'nin
birlikten kendi isteği üzerine aynl-
ması ya da ihracı olasılığı üzerine de
senaryolar kuruluvor.
Fransa'da >ayımlanan "Courri-
er International" adlı derginin son
sayısında tngiltere'nin özeîlikle son
dönemdeki deli dana hastalığında
takındığı "umursamaz" tavn ne-
deniyle Av rupa Birliği Floransa zir-
vesi öncesinde kopma noktasına ge-
len ilişkileri diğer Avrupa ülkeleri-
nin basın yayın organlannda çıkan
değerlendirmelerışığındatartışıldı.
Belçika'dayayınlanan "Le Soir"
gazetesinde. İngiltere'nin deli dana
hastalığındaki inatçı ve uzlaşmaz
kimliğe karşın Avrupa ülkelerinin
ortak tepkisine dikkat çekıldi.
Londra'da \ayınlanan "Financi-
al Times" gazetesinde de Ingılte-
re'nin Avrupa'daki her kanşıklıkta
kışkırtıcı rçlünü üstlenmesıne dikkat
çekilerek Ingiltere yönetimi dikka-
falı olmakla suçlanıyor.
Tekstil lobisinin etkisiyle Pamuk İstişare Komitesi feshediliyor
Tekstilci üreticiyi dışlıyorMERİH AK
İZMİR- Tanm ve Köyiş-
leri Bakanlığı. tekstil lobi-
sinin baskısı sonucu. hazi-
ran ve ekim aylarında pa-
mukla ilgili tüm rakamian
açıklayan Pamuk Milli İsti-
şare Komitesi'ni feshetme-
ye hazırlanıyor.
Bakanlık bünyesinde bu
amaca yönelik ilk adım atı-
larak Pamuk Komitesi ku-
rulduğu öğrenildi. Dışişleri
Bakanlığı'nın temsilcisinin
bulunduğu komiteye üreti-
ciler alınmadı.
Pamukta. üretici ve teks-
tılcilerin başlattığı kavga gi-
derek büv üv or. Pamuk ihra-
catına 3 yıl önce fon. Güm-
rük Birliği Anlaşmasf nın
ardından da kota koyduran
tekstii lobisi şimdi de üre-
tim. tüketim, ihracat. ithalat
rakamlannın açıklandığı Pa-
muk Milli İstişare Komite-
si'nin kaldınlması için ba-
kanlığa baskı şapıyor.
Tanm ve Köyişleri Bakan-
lığı'nın ilk olarak haziran
ayında topladığı komite ta-
rafından. ekim alanları mik-
tarı v e ürün rekoltesi: ekim-
deki toplantıda ise Türkı-
ye'deki pamuk üretimi. ih-
racatı. ıthalatı. dünyadaki pa-
muk üretımleri açıklanıyor-
du.
Konuya yakın çevreler.
tekstilcilerin üretim rakam-
Itkstikinin baskı vapması sonucu üretici komiteve alınmadı.
larının açıklanmasını ıste-
medikleri için bakanhğa bas-
kı v aparak komitev i kaldırt-
mayaçalıştıklannısavlıyor-
lar. Bakanlığın da bu amaç-
la haziran toplantısmı iptal et-
mesi. ekimde yapılacak ikin-
ci toplantıyı da eylüle alma-
sına dikkat çekiyor.
Bu arada Tarım ve Köyiş-
leri Bakanlığı. Pamuk Milli
İstişare Komitesi'ni feshet-
mede ilk adımı attı. Bakan-
lık bünvesinde HDTM. Ta-
nm ve Köyişleri Bakanlığı.
Sanayicı ve Ticaret Bakan-
lığı. TOBB ile Dışişeri Ba-
kanlığf nın katılımıyla bir
Pamuk Komitesi oluşturul-
duğuöğrenildi. İlgilıler. ko-
mitede Dışişleri Bakanlı-
ğı'nın bulunmasına anlam
veremediklerini belirtirken,
üreticinin komite dışında tu-
tulmasına sen tepkiler geli-
yor.
Tekstil lobisi parmağı
Pamukla ilgili çevreler,
Tanm ve Köyişleri Bakanlı-
ğfnın bu yoldaki çalışmala-
rını tekstil lobilerine yaptır-
dığını savundular.
Çevreler, "Bugün sadece
Kahramanmaraş'taki iplik
fabriklannın kapasiteleri300
bin tona çıktı. Türkiye'nin
900 bin ton pamuk üretimi
vaptığını kabul edersek 3'te
birini Kahramanmaraş tüke-
tivor. Tekstilciler. çıkıp bu
üretimleri söylemi>oriar. Ne-
den? Yüzdt 80 faturasız ça-
lıştıklan için. Teksn'lcileri tek-
nik olarak üretim kapasite-
lerini. >ıl tüketim vermeye
çağırıyoruz. Geçen seneyle
bu sene arasında iplik üreti-
minde büviik bir artış var.
Ama bu artışın karşısında
ne kadariık tekstil üretimi
yapıldığı bilinmiyor. Bu ra-
kam da kasri verilmiyor. Üre-
tim rakamlan yok edilirse
rahat edecekler" dediler.