Catalog

SAYFA CUMHURİYET 10MAYIS1996CUMA 14 KULTUR AııkaraVla karikatür karnavahKultur Senısi- Ankara 2 Uluslararasi Karıkatur Festıvalı 10-14 ma>ıs tanhlerı aniMnda gerçekle^tınlıyor Dunvanın dort bır vanından gelecek sanatçılaria tam bır kankatur karnavalına donuşecek festıvalde sergı, sempozMinı ımza gunlerı ve so>leşıler duzenlenetek Kankatur kulturunun ya\gınlaşmasını sağlamak \e Ankarada bu ortamı oluşturmak hedeflenm gozeten Kankatur Vaktı tdrafından Kultur Bdkanlığı Goctlıe Instıtute ve Hotel Melodı nın katkılanvla gerçekleştırılecek festnale dun>anın dort kıtasından kankatunstler konuk olu\or Karıkitur \aktı Başkanı Nezih Damal festıvalle "dunvada kankatur sanatının tartışılmasını' amaçladıklarını sovluvor Kankatur sanatını tanıtmak ıstedıklerını belırten Danval dunvada kankjtur uzerıne du^unen çok savıda sanatçi \e bılım adamı olmadığını soyleverek tesmalde bu vıl duzeıılenen uluslararasi sempozvumun kjnkaturun tartışılnıasınj gundeme getıreı.egıne dıkkat çekıvor Festı\ale laponva UluslararaM Kankatur Sempozvumu Başkanı SadaoSakai nın >anı sira.ulkelerınde A\rupa karıkaturcu kuruluşları başkanları olan Slovak Kazo Kanala Belcıkalı Ronald Lıbın KKTC lı Rami/ Gokçe \e MiMrlı Esmail Effat ıle Adel Kamel katılıvor Bo\ lelıkle 'Karıkatur \e Iletişım' koııufu bır sergının dc olu^umunu gundeme getıren testıval suresince kankaturseverler Slovenya Mısırve Kıbrıs tan gelecek sergılenn \anı sıra Japon karıkatunst Sadao Sakaı nın ılgınv \apıtlarını ve Goethe Insıtut ve Kankatur Yaktı'nın ışbirlığıvle duzenlenen Turk-Alman gençlennın AliLlvi Ersov Turhan Selçuk • 2 Uiuslarası Ankara Kankatur Festıvalı, bugun Ankara"da başlıyor Karıkatur VakfVnın duzenledığı festrvale. dunyanın dort kıtasından karıkaturıstler konuk olacak Bu yıl *+ duzenlenen uluslararası »empozyumda "kankatur £ sanatı'tartışılacak Festıvalde Alı Ul\ ı Ersoy"a. yanm \ uz> 111 aşkın bır suredır karıkatur sanatına verdığı emek veyaptığı katkılarnedenıjle "Yılın Karıkaturcusu Odulu". \ıllarını karıkatur sanatına \eren Turhan Selçuk'a da 'Onur Armağanı" \enlecek karıkatur vanşması sergısını ızlevecekler Festıvalın açıliş gununde Kankatur Vakfı tarafından unlu kankatur sanatçısı 41i l'hi Erso> a varıın vuz> ılı a^kın bır suredır kankatur sanatına verdığı emek \e vaptıgı katkılar nedenıyle "\ ılın karikaturrusu Odulu' MİIannı kankatur sanatına \eren usta çızer Turhan Selçuk a ıse 'Onur Armağanı' \enlecek 10 nıavis tuma gunu saat I» 00 de Kultur Bakanlığı De\ let Guzel Sanatlar Genel Mudurluğu Sergı Salonu nda 'Mısır karikaturleri' ve 'Kuze> Kıbrıs Kankaturleri' sergılerının Devlet Bakanı AiiTalip Özdemir tarafından aı,ılısı ıle baslavacak festıvalın ıkıncı gununde, bır sure once başkentın sanat ortamına reıık katan Ankara Uluslararası Fılm Festıvalı nden fılmlerın veraldığı •Canlandırma Filmleri Ğosterisi' gerçeklestmlecek A\nıgun basjayacak verlı ve vabancı kankaturıstlerın katılacağı 'Karikatür \e İletişim* konulu uluslararaM sempoz>um Alman Kultur Merkezı'nde ıkı gun surecek Sempozyuma \akıf Başkanı Nezıh Danval konuk Japon kankatunst Sadao Sakaı Prof Dr Atala> Vorükoğlu Prof Dr Erol Mutlu kankatur sanatçılan Alı Llvı Ersov ve Turhan Selçuk katılaeak Sadao Sakaı nın sergısı de festıvalın ıkıncı gununde sanatseverlerle buluşacak Çesıtlı uluslararası vanşmalarda odulleralan Sakaı nın 2 Uluslararası Ankara Kankatur Festıvalı ıçın ozel olarak hazırladığı "Re\olution E>e' adlı kankatur sergısı sanatçının ulkemızde açacağı ılk kışısel sergı olma nıtelıöını taşıyor 1985 vılında 24 ve l99f'de30 Belçıka Knokke- Heıst UluslararaM Kankatur yanşmalanndajun uyelığı de \apan sanatçı halen Japonva nın Shırovama- Cho Kagosıma kentınde vaşıvor Festıvalde 12 mayıs pazar gunu ılgınç bır sergı daha sanatseverlerın karysına çıkacak Slovak sanatçılann karık.ıturlennın yanı sıra ErkutKavaklı nın kendıne ozgu stılıyle çalıstıgı •Satirik Hevkel Sergisr llayda Sanat Galerısı nde açılacak Festıvalın dorduncu gununde konuk kankatunstler Cumhunyet Kıtap Kulubu Temsilcılıgı llhan llhan Kıtabevı ndekı ımzagunune katılacaklar A\nı gun Turk-Alman kankaturstler arasinda duzenlenen "kapılar" konulu yanşmanın odul torenı gerçekleştırılecek Varışnıada dereceye gıren kankaturler Alnun Kultur Merkezı nde odul torenının ardından ızlenebılır 'Ankara 2. l luslararası Karıkatur Festhali' 14 mayıs salı guııu TOBAV da atılatak •Kankatur \e İletişim' konulu uluslarardM sereıvle sona erecek 'Foto Sabah Resimleri' adlı öyküsüyle Haldun Taner Öykü Ödülü'ne değer görülen Ayşe Kulin: Bu ödül özgüvenimi güçlendirdiMRHANK\\AKLI "Çocukluğumun adadakı koşkte ge- çen \az fatiUen dışında. ben hep bu be- ton apartmanlann odalannda >aşamı>- tıın. Beton odaların ravanlan. oncelerı çok \uksek >e kartonpı\erli ıken, gıde- rek alçalıp, sadeleşmışler, odalann bo- \ utları gıderek kuçulmuştu. Anneanne- me aılesinden kalan a\i/elerin oncezin- cırierini ktsaltnıış, soara da onlan, dar odalardan daha geniş \e vuksek tavanlı e> lere terfi ederek bizimle >er değîşriren kışılere satmıştık. Anneannem. bizden eş\alarımızı satın alacak guce sahip k> şıleri hep kuçunısenıişti nedense... O, bavgın \cşıl gozlen ile bir dev rin tum ih- tışamının gormuş ve vaşamıştı. Ben sa- dece ondan duvarak imrenmış. ozenmiş veha>aletmıştım." Bu yıl Haldun Taner Oyku Odulu ne "Foto Sabah Resimleri'" adlı oykusuyle degergorulen Avşe Kulin bırdevnndu- yarlılıklarını degerlerını sımgeleştırdı- ğı anneannesi aratılıgıvla toplumsal bır geçi!) surecinın ızlerını ve bu sureçte kı- mı zaman ortuşen kımı zaman çarpışan hayatları anlatıyor Ö\kü, a>nlmaz bir parçam Çeşıtlı dergı ve gazetelere vazdığı y a- zılaııvla Turkçevekazandırdığıkıtapla- rıvlayazın ılanında sureklı urunlerve- renKulın NIunır\urettinSelçuk"un\a- şam oy kusunun konu alındığı "Bir Tat- lı Huzur" un da vazarı Butun bu v azınsal çalışmalarının ıçn- de ovku yazarlığının ozel bır yerı var Kulın ıçın "Ovku benim vaşanıımın avrılmaz parçası. Hep onunla birlikte vaşadım. Daha çok vaşadıgım şev lerden vola çıka- rak va/mak bana kevif venvor vedaha inandıncı olınor. Çev remde olanlan \a- zarak değerlendırmev ı sevhonım. O> ku GALERI • ATÖLYE y azmak benim için bir ne\ i dinlenme gi- bi." Kulın ın oncekı oykulerını topladı- ğı Vazkodan 1985 yılında çıkan bır de oyku kıtabı var Ancak bu kıtapta ovkulen zedelevıcı o kadarçok dızgı hatası y apılmış kı Ku- lın kıtabının adını bıle anmak ıstemedı- ğını kusturuldugunu soyluyor Işte en çok da bunun ıçın onemlı buluyor Hal- dun TanerO>ku Odulu nukazanmısol- mdsını "Haldunlanerhemyazılanvla. hem o>kuleri>le. hem de kişiliği jle beni çok etkileven bir ısim. O bir be> efendı va- zardı. Bu odulu kazanmanı da bu > uz- den beni çok fa/la mutlu etti. Haldun Ta- ner'ın adını taşıvan bir odulu kazanmış olmanınbanavuklcdiğibuyuksorumlu- luklar var. En başta artık bu. kıtapları- mıvayımlamaydcagımartık kusum fik- rinden avrılmak ve odulun getirdiği so- nımluğu taşımak zorundavım. Junde bulunmuş ve benim ovkume oy vermiş insanlann. ne kadar isabet etmişiz, bir yazar daha kazandırdık demelerini isti- yorum. Bırverdeozguvenimiguçlendir- miş oldu bu odul." Vdzarın en çok oku- duğu ve beğendığı yazarlar Nezihe Me- riç ve Furuzan. Çok ihmal ettiğimiz bir kuşak Çocuklarla daha farklı bır ılışkı ıçın- de olan anneannelerın torunlar uzerın- de çok buv uk bır etkısı olduğunu ınanan Kuhn Foto Sabah Resimleri nın kahra- manı olan kendı anneannesının de onu çok etkıledığını anlatarak Amenkalı ya- f< Haldun -/.-/ Taner Öykü Odulu'ne "Foto Sabah Resımlen" adlı oykusuyle değer görülen A\şe Kulın, bır devnn duyarlılıklarını, degerlerını sımgeleştırdığı anneannesi aracılığıyla toplumsal bır geçış surecının ızlerını \e bu sureçte kımı zaman ortuşen, kımı zaman çarpışan hayatlan anlatıyor zarEricaJung un "Herkadınva/ariçin- deki anneannevi oldurmelıdir. Bir seks sahnesı yazarken içımdeki anneannevi avıp boyle şeyler vazılmaz derken bulu- vorum" sozlerıne atıfta bulunuvor "Anneannemın şu v apılır bu yapılmaz diven değer vargıları ne kadar isyan et- sem de içimde bir verde duruvor ve be- ni etkilivor. Bir anlamda bunu yıkmak is- tedim." Ancak anneannenın arkasından onu anlayamamanın tam bır iletişim ku- ramamanın huznu de esıvor satırlarda "O sadece benim anneannem değil, benim anneannemden \ola çıkmış bu- tun o neslın kadınlarını, htanbul'da o dev rı vaşamış, yalnız ve vabancı kalmış kadınlannı anlatıyor. Ben bunu başkala- nnda da goruvorum. o kuşak btzim çok 293 89 78 (3HAT) ihmal ettiğimiz bir kuşak aslında. Vaşlı- lara tahammulumuz olmuvor. Bır an- lamda da gunah çıkarma bu oy ku. 1 * Ken- dısını bırCumhurıvetçocuğu olarak ta- nımlayan Kulın ın anneannesının varlı- gısayesındeogrendıgı bır donemle ken- dı donemının degerlerını kıyaslarken anlattıgı anısı ıse oldukça etkilevıcı "Banam bir Cumhunyet âşığıvdı. Bı- zi de oy le yetiştirdi. \azlan adaya gider- dik anneannemin son Osmanlı Meclis-i Mebusanı'nda Nfalhe Bakanlığı vapmış babası da oradavdı. Hiç unutmuvorum. Ilkokula veni başlamışım. Ataturkun biryıldonumu tam hatıriamıvorum, 10. yıldonumu olabılır. Iş BankaM kocaman bır madalvon verdi. Ükulda her yerde devamlı Ataturk'u dinlıyorunı. o coşku- yu yaşıyorum. hıssediyorum. Madahon boynumda dedeme koştum. Dedeme Ataturk'uaniatmakistıyorum. Amaan- neannem bana 'Aman sakın Ataturk'ten dedene bahsetme' diyerek engel oldu. Buy ük bir şaşkınlıkta nedeni sorduğum- da "Çunku o başka bır dev rın adamı O Osmanlı dediler. Çok kuçuğum, yıne anlamadım. dedem herhalde hasta fa- lan dive dusundum." Kendısının taparcasına sevdıgı Ata- rurk u dunyadaençoksevdıgıbırdıger kışının dedesınınsevmemesıyleılk bu- yuk ıkılemını yaşayan Kulın bunu bu- gun değerlendırebılıvor Ancak değerlendıremedıgı. bunca y ıl sonra o tarz duşunen insanlann bu ka- dar çok olabılmesı Çunku bu ınsanlar dedesı gıbı o dev ırde yaşamış en azın- dan duygusal anlamda o devn ozleyebı- lecek ınsanlar değıl Cumhurıyet ın ka- zançlarıyla buraya gelmış ınsanlar \\- şe Kulın şu an yenı bır proje ustunde ça- lışıyor Amerıkadadlbav aynızamanda psıkolog olan çok ve ılgınç ve değışik bır hayat hıkâyesıne sahıp \\lin Redomıs adlı uzaktan akraba bır Turk kadınının bıyografısı bu BUGUN MüZAFFER AKYOLZ A M A N L A R I M I N Y E L K O V A N I R E S I M S E R G I S I 10MAYIS-10HAZIRAN 1996 ATÖLYE EV Şeyhbender Sok No 10 Asmalımescıt / Tünel ISTANBUL Tel 0 212 245 03 25 Nevzat METIN B İ L İ M S A N A T G A L E R İ S İ Tel: 0.216.349 26 10 Fax: 0.216. 3474443 S A n A T E V I MUR CÜMEJİ CAÜP MANİT MOYAN Kesim öerglei 9/30 Mayıs 1996 Ignp Sok No 24 Fenerbahçe Tel 345 11 62 Ufa&r SİMURG W®*r ART Ahmet Özer "Yeni Kolajlar" 10MAY1S-31 MAYIS 1996 AftitŞ! İO MAYISCuma, 18.OO EnhAkargtnSok.No 26/6 SporCod MaçkoJsUmbul Tel.(0212)260 6053 1 Galeri | | Atölye l S ılanlannız ıçin: sî Ş 293 89 78 * î (3 hat) § CEMAL TOLLU1 929 - 1 968 ARASI YAPITLARI SERGI ORGANİZASYONU VE ENSTAMSYONU ADNAN ÇOKER G A L E R İ B 3 Nisan - 7 Haziran 1996 Hûsrev Gerede Cad Fınn Sok. No 2 /I Teşvüuye/ Istanbul Te» (H212) 227 03 63 Fax 25810 96 Galeri, PaarnPutrtosldısmdıhtrgün 1100-19 00 trası tçıktır Şükrü Karakuş O K S İ T • Ö X 1 D O 10 Mayıs - 10 Haziran 1996 KAŞ GALERİ UMH HOrriyM C*d. No 151 Şişll Ttl 24711 85 F« 230 25 79 KASIM KOÇAK Desen Sergısı 10-30 Mayıs 1996 Açılış 10 Mayıs 1996 Saat 17 30 20 30 MALTEPE SANAT OALERİSİ Feyzullah Cad Yucelen Sokak No 23 Maltepe Tel (0216) 441 95 40 / 441 91 98 Golenmız Pozortm guı^n dı|<ndo heıigun 11 <X) 19<X> toOhn onnmdo opbır 12.GENÇLİKGLNLERI HARBJ\ E MLHSİN ERTLĞRL L SAHNE- Sİ 12 00 Fılm Mıra Naır ın vonettığı ShaflqS\ed Ragnubır>ada\ \eAneetaK.an ınrolaldıklan Se- lam Bombav adlı fılm orıjınal >>eblendınnesı>le Cep Tıvatrosu nda Kutlug Ataman ın vonertığı Gonen Bozbe\ Danıel Chate ve Semıha Berk- bO> un rol aldıkları Karanlık Sular ı»e fuavede 15 00 Sövleşı \1ert Alı Ba^arır ın vonetecegı KandemırKonduk Ganı Mujde \ecati Abacı nın katılacagı Mızahvi gozuvle kent ve vaşam baş- lıklı sovle^ı fuavede 18 00 Gosten Sınan Turan'ın 7 adlı dıa gos- tensı Cep Tıvatrosu'nda 19 00 Muzık Ruhı Su Dostlar Korosu nun Ruhı Su nun çalı^malanndan ve geleneks,el Turk Halk Muzığı orneklennden olu^an proaramı Buvuk Salon da KADIKOY HALDIN TANER S\H^ESİ 15 00- 1900 O\un Maksım Gorkı nınovunu Avaktakımı Arasında tTL O>unculan tarafından !>ahnelenı>oı FATlH REŞAT MRİ SAH^ESİ 15 00 - 19 00 Ovun Ben Ozurlu, Ben Insan' adlı ovunu ERA\1 Tıvatro Toplulusu sahnelıvor LSKUDAR M. CELAL SAHNESİ 19 00 Ovun GvulaHay ın At adlıovununu İv tanbul Iktısat SahneM Ovuncuları sahnelıvor GAZİOS1V1ANPAŞA SAHNESİ 19 00 Ovun Rıtat llgaz ın Çatal Matal - Kaç Çatal ısimlı ovununu Bartın Bolge Tıvatrosu Ovuncuları sahnelıvor CRR GENÇLIk FESTİ\ALİ 20 30 Konser Şef Fahrettın kerımov vonetı- tnındekı MSL Devlet K.on^ervatuvan Oğrencı Senfonı Orkestrası nın konsen Cemal Re>ıt Rey K.onser Salonu nda SOYLEŞİ: İTU Vakfı Sosyal ve Költurel Hız- metler Komıtes.ı etkınlıklen arasında veralan Dr Erdal Atabek ın katılacağı Bız Gelecekten Ne beklıvoruz Gelecek Bizden Ne Beklıvor" başlık- lı bovle^ı saat 15 30da İTL Maçka Kampusu G AmfiM nde ızlenebılır Kültür Bakanlığı MHP'li kadrolaşma devam ediyor Kultur Servisi- \1HP ko- kenh ANAP lı Kultur Baka- nı Agâh Oktaj Guner m es- kı Kultur BakânıCHPIıFik- ri Sağlar donemınde goreve getınlen burokratlaı ıçın uv- gulama>a başladığı "tetniz- fik harekâtı" hızla suruvor Goreve geldıkten hemen sonra once ıkı mustesar var- dımcısını gorevdenalan Gu- ner mustesar vardımı.isi Gulgun Perkins ı musa\ir vaparken venneEt-Balıkve Saglık Bakanlığı kokenlı es- kı personel daıre ba^kanı Mustafa Akalın ı getırmı^tı Otekı muste>aı vardıını-isı Nebahat Tuvsuzoglu nu ıse daha once kendisinebaglı bı- nmlerden Kultur Merkezlerı Daıre Baskanhğı eninne uz man vapınış \enne de daha once vavımlardaıreM başka- nı olan \egııvenı suııstımal- den disıphn cezalanna t,aıp- tınlan Alaartın Korkmaz ı atamıştı Guner v me bu kadrold^ma ıçınde IdarıveMalı Isler Da- ıre Ba;,kan! EmcrEnlegun u hakkında sorusturma avtıra- rak Igdır a surdu Anıtlar \e Muzeler Genel Muduru En- gin Ozgen ı Haı-eıtepe L nı \ ersıteM ndekı gorev ıne >ade ertı Danısnıaıı Nannç Ata- man ı Idaıı \lalı Işleı de ^u- be mudurluğune Hasan Bu- lcnt Kahranıan ı başka bır goreve atamak uzere gore- vındenaldı \ennede Saglık Bakanlığı emeklı >ube mu- duru kemal L rkmez ı atadı Sınema ve Telıf Haklan Ge- nel Mudurluğu Daıre Başka- nı Husevin Llger Idan Malı Işler Daıre Ba^kanlıgı na uz- man vapılırken \ıne daııe ba>kanlanndan Omer Tun- cer de Kutuphaneler Genel Mudurluğu Şube Mudurlu- gu negetırıldı Bo^alan daıre başkjnlıgına Mıllı Kutupha- neden *ube muduru MHP lı Ga/ı Koçak atandı Telıf Hakları Djıre Ba^kanı Pınjr Bıngol APK uzmanlıgına ın- dırılııken verıne MHP lı Ha- mıt Beğendı getırıldı Saglar donemınde gorev ınden uzak- Jaştırıfan Rabıa Tutun Telıf Hakları Daıre Bdjkdnlıgı na idde edıldı Kutuphaneler Genel Mudurlugu Daıre Baş- kanı Semıh F.nıldız kultur meıkezlenne mımar olaidk goıevlendırıldı Yerıne \e- nımahalle sube muduru Fık- retkomserdtandı HAGEM Daıre Bajkanı Serpıl Budak. Anıtldi ve Muzeler Genel Mudurlugu nde 2 dereceuz- manliüJ »etırılırken verıne MHPİıMıllıKutuphane Şu- be Muduru Necdet Sonme/ atandı (.m/el Sanatlar Daıre Ba>kanı AhmcfOruç egıtım daıresıne ba^kdiı DOSİM Sabn Erturk. Kultur \e Ta- bidt Vdrlıklarını KorumaGe- nel Mudurlugu ne şube mu- dutlugııne getırıldı APKda daırebaşkanı Gulav Donmez, kultur nıerkczleı ındc mımar- lıad boşalan verıne de vıne \ÎHP lıkulturveTabıatVar- lıkldiını Korumd Genel Mu- durlugu nde mudur olan Ali Cebüîarjetınldı Ozleminin 10. yılında Haldun Taner Kultur Senısn Ozlemının IU vılındd Haldun Taner sa- ndteıdostlarınııı SesTıvatro su nda anısınd duzenledıgı gecedeanıldı Ortanvuncııla- rın gen», kddrosu va dd Fer- han Vns<n un de\ı>ıvle 'Haldun Taner'ın oğulları >e kızları' Haldun Taner ovun- larından kımı par«,aljrı sah neledıler ustalarının dnısına Lstası ıle ılk kez 1968 vı- lında Galausarav 1 ısesı nın korıdorlarında karşılaşan herhan Şensov ~Bcnımtn^t- rocu olmamı sağladı" dtdıgı Haldun Taner ın t,ok onemlı bır vonune oğretmenlıgıne gentfere el verışıne dıkkat cekıvordu Halduıı Taner m destegı savesınde Devekus.u Tıvatrosu nu kurdbılmıştı Ferhan Şensov veodoriciııın genç gunumuzun denevıınlı t'vdtroLiıUrı Polıtık kaba- leıım unutulmaz orneklerını hem de eok sert bır polıtık at- mostenn v aşandığı gunlerde ustaları nın gosterdığı \ oldan ılerleverek basarıvld sergık- mişlerdı Orldovuncular m genı, kddrosuv la 'Haldun Taner ustau annıak ıçin ne >apabılırı/"sorusıınj vanıt ardvdn Şenviv sonunda u>- taııııı ovkulerınden \e ovun- larından bır seckıvle sevıru karsisııid ı,ıkmdva karar ver mıştı Bu bır dnldmda Td- ner ı veterınte tanımavan geiK ku^agın onunla buluş- ması demekiı ^en^ov d go- re Haldun Tan^r ustd ıse bu buluşmadaıı ov le mutlu ol-,> muştu kı Liçeklerle ^u^lenmıı> i 4^ numaralı kKdsında "oğul-' larını *e kızlannf kev ıfle \ı- lıvordu H. Taner ödülleri verildi İstanl)ul Haber Semsı- Geleneksel Mıllıvet Odulle- rı oncekı akşam duzenlenen torenle verıldı Gazetemız Adana temMİcısı Çetın Vi- ğenoglu "kartal Va\rusu" ddlı esenvle Haldun Taner Ovku Odulu dalında ıkıncı- lığe la>ık uoruldu Dogan Medva Centerde duzenlenen odul torenınde açılış konuşinasinı vapan Dogan Şırketler Grubu \ o- netım Kurukı Başkanı A\dın Doğan Mıilıvet Gazetecılık Anonım Şırketı nın 46 ku- ruluş vıldonumunu kııtlddı- ğını belırttı Toıendedahd sonra Mıllı- vet Odullerını kazananlara odullerı \erıldı Bu vıl Hal- dun Taııer Ovku Odufu da- lında bınncılıge Foto Sı- bab Resimleri esenvle A\- şe kulin ıkıncılıge Kaıtal \d\rusu esenvle Çetin \ı- ğenoğlu u^unculugu de Seldn'k Kınde ad!ı esenv- le Selam Fındıklı lavık go- ruldu K U L T U R • Ç I Z I K K A M İ L M A S A R A C I KJIK