Catalog

13 OCAK 1996 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER Genelkurmay Başkanlığı'nın açıklamasında, The European'ın 'çarpıcı fotoğraflar' haberi yalanlandı 6 Montaj fotoğraflar PKK'nin işi'• Genelkurmay Başkanlığı, The European gazetesinde, 'Dünyayı Sarsacak Fotoğraflar' başlığıyla yeralan ve Türk askerlerinin "barbarca cinayetler işlediği" iddiasına yer veren haberi yaianladı. Fotoğraftaki kişilerin ellerindekı G-3 piyade tüfeği ile dürbûnlü tüfeğin, PKK'lilertarafından kullanıldığı vurgulandı. • Genelkurmay açıklamasmda. haberde yer alan fotograflatın foto-montaj tekniğiyle hazırlandığı, PKK'nin yan kuruluşu olan ve Köln'de faaliyet gösteren bir haber ajansı tarafından çeşitli basın organlanna dağıtıldığı belirtildi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Genelkurmay Başkanlığı, merkezi Londra'da bulunan "The Euro- pean" gazetesinde, "Dünyayı Sarsacak Fotoğraflar" başlığıyta yer alan ve Güneydoğu'da PKK'ye karşı mücadele eden Türk askerlerinin, "barbarca cinayet- ler işlediği" iddiasına yer veren haberi yaianladı. Ha- berde yeralan ve ellerinde PKK'ülerin kesik başıyla poz veren Türk askerleri olduğu belirtilen kişilerin bu- lunduğu fotoğraflann "foto-montaj" tekniğiyle ha- zırlandığını belirten Genelkurmay Başkanlığı, bu fo- toğraflann PKK'nin yan kuruluşu olan bir haber ajan- sı tarafından dağıtıldığını bıldirdi. Haberin "PKK pravokasyonuna dayandığını" kaydeden askeri kay- naklar. Genelkurmay'ın, Güneydoğu'da mücadele e- den birliklere. sık sık "PKK'IUeri öldürmey in. Bu in- sanlan sağ yakalayıp topluma kazandınn" uyarısın- da bulundugunu söylediler. Merkezi Ingiltere'de bu- lunan ve Avrupa'nın birçok ülkesinde yayımlanan The European gazetesinin önceki günkü sayısında yer alan "Dünya>ı sarsacak fotoğraflar" başlıklı ha- berde. Güneydoğu'da mücadele eden Türk askerleri- nin, PKK militanlannı hunharca kaHettiklerı öne sü- rülmüştü. Haberde, Türk askeri olduğu öne süriilen üniformalı kişilerin, ellerinde PKK'ülerin kesik ba- ştyla çekilmiş görüntülerine de yer verilmiştı. Türkiye'de yayımlanan gazetelerin de The Europe- an gazetesındeki haberden alıntı yapması üzerine dün bir açıklama yapan Genelkurmay Başkanlığı, habe- rin bir "PKK provokasyonu" olduğunu kaydetti Ge- nelkurmay açıklamasmda, haberde yeralan fotoğraf- lann foto-montaj tekniğiyle hazırlandığı. PKK'nin yan kuruluşu olan ve Köln'de faaliyet gösteren bir ha- HABlTAT-ıı toplantısında izlenecek yöntem' konulu seminer dün Polat Renaissance Oteli'nde başladı Erdoğan: Valilik sistemi kaldınlmalı• Devlet Bakanı Ali Dinçer, merkeziyetçi yönetimin yerini yerinden yönetimin alması gerektiğini belirterek "Türkiye'nin ihtilalci bir anlayışla kökten bir değişikliğe gitmesi gerekir. Tek merkezle yönetmek verimli olmuyor" dedi. İstanbul Haber Servisi-lstanbul Bü- yükşehır Belediye Başkanı Tayyip Er- doğan. ımar çalışmalanna odalann ve kurullann müdahalesini eleştirerek va- lilik sisteminin de kaldınlmasını iste- di. Izmir Büyükşehir Belediye Başka- nı BurhanÖzfatura'nın, merkeziyetçi sistemle yönetilen Türkiye ve Kü- ba'dan başka ülke kalmadığı iddiası. Devlet Bakanı Ali Dinçer tarafından yanıtlandı. Devlet Bakanı Ali Dinçer, Mekke Belediye Başkanf nın kral tara- fından atandığını söyledi. 3-14 haziran tarihleri arasında Istan- bul'da yapılacak olan HABITAT-If toplantısı için Mar- mara ve Boğazlan Belediyeler Birliği tarafından Yeşilyurt Polat Renaissance Oteli'nde düzenlenen "HABITAT-II toplantısında izlenecek yöntem" konulu seminer dün baş- ladı. Iki gün sürecek olan seminerin açılışına, Devlet Ba- kanı Ali Dinçer, lstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Tayyip Erdoğan, Izmir Büyükşehir Belediye Başkanı Bur- han Ozfatura, Toplu Konut tdaresi Başkanı Yîğit Cülök- siiz ve birlik üyesi diğer belediyelerin başkanlan ile tem- silcileri katıldı. Tayyip Erdoğan, toplantıda yaptığı konuşmada, konfe- Polat Renaissance'takiseminereçoksaMdaizlevicikatıldLfFotoğraf: MEHMET DEMİRKAYA) ransa ev sahipliği yapacak ve konferansın yükünü taşıya- cak olan lstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin, hazırlık sü- recinde yerini alamadıgını söyledi. Belediyelerin elinde olduğu söylenen imar yetkisinin uygulanamadığını, odalann ve koruma kurullannın mü- dahalelerinin olduğunu belirten Tayyip Erdofan, yerel yönetimler için yeni bir yapılanmaya ihtiyaç olduğunu söyledi. Valilik sisteminin kaldınlarak şehirlerin seçilmiş tek kişi tarafından yönetilmesi gerektiğini belirten Erdo- ğan, büyük şehirlerdeki genel sekreterlik uygulamasının da sona erdirilmesini istedi. Erdoğan, sözlerini şöyle sür- dürdü: "Mevcut yönetimin hazııiığınıbi- tirdiği yeni belediyeler vasası da içinde ol- mak iizere, bir garabeti )aşıyoruz. HA- BITAT-II topUnbsını hangi yüzle yapa- cağK?" ızmir Büyükşehir Belediye Başkanı Burhan Ozfatura da koruma kurullannın gereksiz yere yatınmlannı durdurduğu- nu belirterek rrterkeziyetçi sistemle yö- netilen Türkiye ve Küba'dan başka ülke kalmadığinı söyledi. Devlet Bakanı Ali Dinçer, merkezi- yetçi yönetimin yerini yerinden yöneti- min alması gerektiğini belirterek "Tür- kiye''nin ihtilalci bir anlayışla kökten bir değişikliğe gitmesi gerekir. Tek merkez- le >önetmek verimli olmuyor" dedi. Özfatura'nın sözlerini eleştiren Ali Dinçer, Türkiye ve Küba'dan başka mer- keziyetçi sistemle yönetilen ülke olma- dığı iddiasının doğru olmadığını söyle- di. Mekke Belediye Başkanı'nın Suudi Arabıstan Kralı tarafından atandığını, geçmiş birdönemde kralın, kendisine ait birarazinin Mek- ke Belediyesi tarafından yüksek fiyatla kamulaştınlma- sını istediğini anlatan Ali Dinçer, "Çevremi/de birçok ûl- ke. totaliter rejimlerleyönetiliyor. Surhe, Irak. İran'dade- mokrasinin olduğu smlenenıe/. Komiinist rejimlerden çı- kan ülkelerde dc durum farklı değir dedi. Dinçer. çok geniş kap.sama sahıp olan HABITAT-II top- lantısı için BM'nin Istanbul'u seçmesinin çok doğai ol- duğunu belirterek HABITAT-ll'ye bütün sivil toplum ku- ruluşlannın katılması için büyük çaba gösterdıklenni söy- ledi. ber ajansı tarafından çeşitli basın organlanna dağıtıl- dığı belirtildi. Fotoğraftaki kişilerin elinde görülen G-3 piyade tüfeği ile dürbûnlü tüfeğin, PKK'liler ta- rafından kullanıldığı da vurgulanan açıklamada, "Operasyonlarda ve özellikle Kuzey Irak harekâtın- da bu silahlardan çok miktarda ele geçirildiği kamu- oyunca bilinmektedir" denıldı. Olayın bir benzerinin 1984 Ekim ayında Tunce- li nin köylerinde de sahneye konulduğu kaydedilen açıklamada, "Asker elbisesi giyen ve terörist oldukla- n ele geçen teröristlerin ifadeleri \e belgetemle kanıt- lanan örgüt elemanlannın köy yaktığu masum kadın ve çocuklan katlettiği. sonra da yıkıcı ve bölücü çev- relerin Türk askeri gönintüsü ile eylem yapan kişile- re ait resünleri "Türk güvenlık güçleri köylen yakı- yor' şeklinde kullanarak iç vc drç kamuoyunu yanılt- maya çahşOklan berkesin ma- lumudur"denildi.. Açıklamada, "Ülkemiz a- ley hindeyapüan bu yayın, ger- çekte Türk Silahlı Kuvvetle- ri"nin (TSK), PKK terör ör- gütünün, masum bölge halkı- na reva gördüğü insanlık dışı uygulamaiara mani olmak \e bölgede insan haklarını koru- mak ü/xre \erdiği fedakârca mücadeleye karsu Türkiye aleyhineçalışanlar tarafından yürütülen iftira kampanyasn nın bir parçasıdır" göriişünc yer verildi. Açıklamada, Türkiye'deki bazı basın organiannın da bu haberleri yayımlayarak. btle- rek ya da bilmeyerek yıkıcı propagandaya katkıda bulun- duklan ifadeedilerek. budav- ranışın üzüntüyle karşılandı- ğı kaydedildi. Konuyla ılgili olarak Cum- huriyet'e bilgı veren bir aske- ri kaynak, Ingiliz gazetesinde yayımlanan haberin gerçeği yansıtmadığını savundu. Ge- nelkurmay'ın, her fırsattaGü- neydoğu'da mücadele eden birliklere "PKK'lileri öMiir- mek yerine. onlan saj* ele ge- çirip topluma ka/andırnıak yönündeçaba harcayın" uya- nsında bulundugunu belirten askeri kaynak. "Askerlerimiz, zoruniu kalmadıkça PKK'li- leri öldürnıüyor. Operasyon- lann büyük bölümü, sağ ele geçirmelerie sonuçlanıyor. TSK'nin bu rutumuna karşın. böyk* uydurma iddialarla ka- ndamalar yapılmasL, PKK'- nin bir provokasyonu otmak- tan öteye gidemiyor r dedi. Gözaltma almdıktan sonra öldürülen gazeteci Metin Göktepe için üç ayn soruşturma sürdürülüyor Sevîfien: Polis sorusturmayı zorlasürıyorİSTANBUL / BLRSA (Cumhuri>et)- Ümraniye Cezaevi'ndeki olaylarda ölen tutuklulann cenazelerini izlerken gözaltı- na alınıp sonra dövülerek öldürülen Ev- rensel gazetesi muhabiri Metin Göktepe cinayetini araştırmak için açılan üç ayn soruşturma sürdürülüyor. Devlet Bakanı Mehmet Sevigen polisin, olayı soruştur- makla görevlendirilen insan haklanndan sorumlu Devlet Bakanhğı müfettişlerine bilgi vermediklerini ve incelemede güçlük çıkardıklannı söyledi. Bursa ÇGD Güney Mannara Şubesi ile Bursa Gazeteciler Ce- miyeti, eylem yaparak Göktepe'nin öldü- rülmesmi kınadılar ve Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'e telgraf çekerek katil- lerin"bulunup cezalandınlmasını istediler. lçişleri Bakanlığı'nın görevlendirdiği müfettişler, dün lstanbul Valiliği'nde, Göktepe'nin gözaltına alındıgı sırada ya- nında bulunan gazeteciler Kerem llgaz ve Murat İnceoğlu'nun ifadesini aldı. Eyüp Cumhuriyet Savcılığı'nın soruşturması- nın yanı sıra, insan haklanndan sorumlu Devlet Bakanlıgı da suçlulann bır an ön- îçişleri BâKarihğı'nın'^BirevJendirdiği müfettişler, Metin Göktepe'nin gözaltına alındıgı sırada yanında bulunan gazetecilerin ifadesini aldı. İnsan haklanndan sorumlu Devlet Bakanhğı da suçlulann bir an önce bulunması İçin iki müfettiş görevlendirdi. Devlet Bakanı Mehmet Sevigen, polisin, insan haklanndan sorumlu Devlet Bakanhğı müfettişlerine güçlük çıkardığını bildirdi. duyarlı olduğunu belirten Sevigen. "Öz- demir Sabancı suikasOnın ve Metin Gök- tepe cinayetinin aydınlatılması için soruş- turma raporlannın en kısa sürede tamam- lanmasını istedik. Savcılık, Göktepe'nin gözaltına alındıgınu polis ise alınmadığını söylüyor. Bu, ancak rapoıiardan urtaya çı- kacak. Aynca Göktepe'nin gözaltına alın- dığına tanıklık eden gazetecilerin can gü- venliğinin kunınmasını da istedik" dedi. Metin Göktepe cinayetini araştırmak üzere bakanlığına bağlı iki müfettişi gö- revlendiren insan haklanndan sorumlu Ekmen de kaynaği ne olursa olsun şidde- te karşı olduklannı belirtti. Ortada bir ci- nayet olduğunu, toplumun vicdanını ra- ce bıilunması için iki müfettiş görevlendirdi. CHP''i insan haklanndan so- rumlu Devlet Ba- kanı Adnan Ek- men ve Sevigen, Ümraniye'deki Üsküdar E Tipi Cezaevi'nde 4 tutuklunun ölümü, Göktepe'nin dövülerek öldürül- mesi, işadamı Özdemir Sabana ile Toyo- ta-SA Genel Müdürü Haluk Görgün ve sekreter Nügün Hasefe'nin öldürülmesi olaylanyla ilgilı olarak dün lstanbul Vali Vekili Ybâvan Yenişen'le görüştüler. Ek- men ve Sevigen. Yenişen'den son olaylar- da gözaltına alınanların listesini istedi. Gözaltı sürelennde kanun maddelerine uyulmasını ve zorlama yapılmamasını is- teyen bakanlar, gözaltındakilere ulaşmak isteyen ailelere yardımcı olmak için kuru- lan masalann da işlevsel hale getirilmesi gerektiğini dile getirdiler. Görüşmeden sonra Yenişen'in konuya hatlatmak ıçın katıllenn bir an önce bulunması gerektiğini dile getiren Ekmen, "Sontinayetlerin de faili meçhul olarak ortada kalmamasını isti- yoruz. Aksi halde İstanhul polisi şaibe al- bnda kalacakör" dıye kon uştu. Sevigen ve Ekmen insan haklanndan sorumlu Devlet Bakanhğı müfettişleri Ne- cati Yentürkve NarsaGüleç,Evrensel ga- zetesıni ziyaret ederek çalışanlara başsağ- hğı dilediler ve Göktepe'nin görevi ba- şındaöldürülmesini kınadılar. ANKA'nın haberine göre Sevigen burada yaptığı açıklamada bakanlık müfettişlerinin bazı zorluklarla karşılaştığını belirterek şöyle konuştu: "Zor bir mücadele yapıyoriar. Bazı aşamalar kay dediyorlar. Polis bilgi vermiyor. Zorluk çıkanyor. ama müfettiş- ler mücadele ediyorlar." Göktepe cinayetini araştırmak üzere Eyüp Cumhuriyet Savcılığı'nın açtığı so- ruşturma sürerkcn lçişleri Bakanlığı'nın görevlendirdiği müfettişler de dün Gökte- pe'nin gözaltına alındıgı sırada yanında bulunan gazetecilerin ifadclerini aldı. CHP PM üyesi Bedri Baykam da Me- tin Göktepe cinayetinin derhal aydınlatıl- ması ve her kademede sorumluluğu olan- lann cezalandınlması için önceki gün ya- pılan PM'ye yazılı soni önergesi verdi. Bu konuda TBMM'de bir araştırma ko- misyonu kurulmasmı öncelikle CHPgru- bundan talep eden Baykanj. şu görüşleri öne sürdü: "Bucinayetiaramızdan biriöl- dürülmüş gibi sahipleneceğiz. Katillcri bu- lana kadar olayın üstüne gitmeye mecbu- ruz. Göktepe cinayeti, yıllardır emniyette süregelen faşist kadrolaşmanın ne boyut- lara vardığını gösteriyor. Bu caniler, f ür- kiye'yı G. Amerika veya Afrika'daki bazı faşist muz cumhuriyeti diktatöriüklerine benzetmeye çalışıyoriar. Bu cinayet özgür basına, demokrasi.ve, insanlık onunına sü- riilmüş kara bir leke, bir utanç vesikası- dır." 50. yıl resepsîyonu Demirel: Basın, sorunlannı kendi içinde çözecek ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel. bası- nın, sorunlannı kendi için- de çözeceğini belirterek "Türkiye'de her kesimin rahatsız olabileceği şeyler olabilir. Bunlar bizi bunalt- mamaİL Her şcyi kendi sı- nırları içinde tartışarak doğruyu bulmalıyız" dedi. Demirel. basın özgürlüğu konusunda herhangi birya- kınmanın olmadığını, oi- ması durumunda devletin sorunlan çözeceğini söyle- di. Demirel, dün gece 10 O- cak Çalışan Gazeteciler Bayramı ve Gazeteciler Cemiyeti'nin kuruluşunun 50. yıldönümü nedeniyle verilen resepsiyona katıldı. Demirel, Ankara Gazeteci- ler Cemiyeti'nin Türki- ye'nin demokrasi sürecine geçişle yaşıt olduğunu be- lirterek, bas)n özgürlüğu konusunda herhangi birya- kınmanın olmadığını, ol- ması durumunda da devle- tin sorunlannı çözeceğini bildirdi. Devletin. basının içindekı sorunlann çözü- mü konusunda baskıcı bir unsur oluşturamayacağını kaydeden Demirel, şu gö- rüşleri dile getirdi: "Basın, sorunlannı tar- tışa tartışa kendi içinde çö- zecektir. Türkiye'de hcrke- si rahatsız edecek şeyler olacaktır. Bunlar bizi bu- naJtmamalı. Her şeyi kendi sınııian içinde tartışarak, doğruyu bulmalıy ız. Büyle- liklc. demokrasi süreci de tamamlanataktır. Birinci 50 yılda güzel şeyler tespit ettiğiınize göre, ikinci 50 yıl- da yine sorunlar olacak, a- ma çok daha güzel şeyler tespit edeceğiz." Ankara Gazeteciler Ce- miyeti Başkanı Nazmi Bii- gin, Türk basınmın tekel- leşme gibi çok büyük bir tehlikeyle karşı karşıya bu- lundugunu vurgulayarak, tekelleşmeyi ikinci birsan- sür olarak nitelendirdi. Bil- gin, gazetecilerin kamu ça- lışanlarına sendika hakkı verilmesini savunurken kendilerinin örgütlü olma- masının büyük bir meslek ayıbı olduğunu vurguladı. Bilgin, şunlan söyledi: "Bugün büyük bir pro- mosyon çılgınlığı .vaşan- maktadır. Gazeteciler top- lumun sesi olmaudır, çanak çömk'k sesi değil. Gazete- ler, mürekkep kokmaJıdır, deterjan değiL Oevletin tril- yonluk kredüeri medya pla- zalan için değil, basınuı içinde bulunduğu sorunla- n aşnıak için kullanılmalı- dır." Bilgin, Türkiye'nin ya- pısının bir mozaikten çok, aynlmaz bir renk kucaklaş- ması olduğunu belirterek, haberin milletin bölünmez bütünlüğünden daha ö- nemli olduğuna inanmadı- ğını söyledi. Resepsiyona, Milli Eği- rim Bakanı Turhan Tayan, Devlet Bakanı Necmettin Cevheri. eski TBMM Baş- kanı İsmet Sezgin. Çevre Bakanı Hamdi l çpınariar, Ankara Valisi Erdoğan Şa- hinoğlu. millcnckilleri ve sanatçılar katıldı. Resepsi- yona, siyasi parti lider- lerinin katılmaması dikkat çekti. CS Üniversitesi'nde panel 4 En az trafik kazası salı günleri oluyor' İstanbul Haber Servisi - Galatasaray Üniversitesi öğretim üyeleri tarafından Tofaş'ın desteğiyle "Sıra Sevdiklerimize Gelmesin" slogatıı altında yapılan "Karayollarında Deneti- min Caydıncüığı" başlıklı araştırmanın sonuçian, dün üniversitede düzenle- nen bir panelde tartışıidı. Panelde, ölümcül trafik ka- zalannın özellikle 17.00- 18.00 saatleri arasında meydana geldiği \e "biran önceeve ulaşmak istegi" ile yapılan 'hız'ın da ölümcül trafik kazasının gerçekleş- mesine neden olduğu bil- dirildi. Panelde konuşan Galata- saray Üniversitesi tktisadi ve fdari Bilimler Fakültesi öğretim üyesi Doç. Dr. Be- ril Dedeoğlu, hafta sonu ya- pılan kazalarincelendiğın- de ise en çok kazanın cu- martesi günleri olmasına karşın pazar günü yapılan kazalarda ölüm oranının çok yüksek olduğunu söy- ledi. Dedeoğlu, araştırma bulgulanna göre de hafta içi en az kazanın salı günü meydana geldiğini sapta- dıklannı belirterek "Engö- veoü gün salı" dedi. Araştırma görevlisi TM- erry Komüzuck ise Türki- ye'de trafik denetiminin en önemli sorunlanndan biri- sinin, trafik polisinin hal- kın gözünde kötü bir ima- ja sahip olması olduğunu iddia etti. Kovvalzuck, "Türkiye'de trafik polisi- nin saygı görmesi hoşa git- meye bağlı. Bazen memur- lar anlayışlı olduklannı gös- termek için sürücülerle uz- laşmaya gidiyor. Süriicü- nün bir daha hata yapma- yacağuiı söylemesi üzerine daha azceza veriyor. Sürü- cülere sorumluluklan kav- ratılmıyor" diye konuştu. HA-flKA-DAN-NAIKEN-YMIN "...Son derece alaycı bir sentetik müzik ve dialogların ritmi, hiç susmayan bir ses bandı oluşturuyor. Adeta Pril şişeleri gibi neşeli ve canlı bir şekilde hareket eden oyuncular da eklenince ortaya çıkan Metin ve Tiyatro bileşkesi yepyeni bir üslup yaratıyor..." The3ter der Zeıt Kasım / Aralık 1995 HAP W[ PLAmCK nıuL rt»ETC« HOZİt: CEM DI2 / PUSTU USARIM: HU EBATO» ( «IRE06HAH CHBISTME BKOOIECI Çok kısa bir türe için Maçka'da, İTÜ G-Anfisi'nde. Cumartesı 20:00, Pazar 15:00 (Tel: 227 71 29) Bıfetfer Taksım Vakkoramo'dan termn edtehJr. Kum,Pan,Ya. T C Kultur Bılanlıgı'nın Kıdobnyb. İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ CEMAL REŞIT REY KONSER SALONU CEMAL REŞfT REY KONSER SALONU OPERA VE ORKESTRASI Genel Sanat Yönetmeni: Arda Aydeğan "110. Dogum Yılı Aınsma" ÜMyir Hacıbcyev ARŞIN MAL ALAN (Müzikal Komedi 2 Perde 4 Sahne) Mözik, Metin ve DramoKiq'i: Üzeyir Hacıbeyov Orkeslra Şefi: Fahrettin Kerimov Sahneye Koyan: Hüseyinağa Atokişiyev (Azerfcayvan Devlet S Dekor ve Kostüm: Arif Abdürrahmanov Koreografi: Sonja Arslan Korrepehtör: Julia Kerimova Orkestrasyon: Niyazi Tağizade • Hacıbeyov ve İrya* Mirzayev l;ık: Ahmet Defne - Hasan Karataş Rejisor Yardımcısı: Asiı Omağ Dekorve Kostüm Yardımcısı: Ayjen Aktengiz Prodülcsivon sorumlusu: Feride Akpınar 13 Ocak Cumartesi Saat: 19.30 Bilet Fiyorian: 300.000 - 200.000 TU- CIM KonMf *»lonu: 232 98 30-231 M 98 <texnxımıbnm tıbıj «tir) AKM Kmur Ciş*si: 251 SS 00 AKMERKEZ DaHfM 2*2 01 70 CAPITOL AttuniudK 391 19 30 Satonumuzun lüm fıyal kademelerınde oğ-etmen-oğfena-emekiı «e Büyükşetnr Beletfiyesı mensuptefma % 50. en az 30 kış.hK gruplara % 20 ındmm yapılmaklad». Tanıtım Sponsoıu AKIN YILDIRIM Heyicel Sergisi 6Ocak-3Şubotl996 Sspedye Aytar CadNılApt No:2« U'nffl Tel: (0212) 269 80 14 Kadıköy Belediyesi | Kültür ve Sanat Merkezi YaprakI5İRKUŞTUTAL 16 OCAK-29 OCAK 1996 Kormo R«ılm Sgrgiıl Ofdac MÜRECCEL KÜÇÜKAKSOY 50. YlL SERGİSİ 9 - 2 9 OCAK 12.00 1I.M a a »çıkur. Maçka / Tel: 260 44 28 Galeri Lebriz NEJAD DEVRİM 10Ocak-10Şubatl996 UıaınCil A^ktuvj Apı No K>l>2 NiNinUsı TL-I Mt 11 »2 UFUK KOBAŞ Resim Sergisi 5 - 26 Ocalc 1996 ABTtSAN ŞAKAYIKSOKAK NO 5M NİŞANTAŞ1 TEt. 247 90 81 E.S.E.K.• # # • TUKURUR KAÇARIM yön: Uğur Uludağ Muzik: Grup Vitamin Her Pazartesi 21.00 BtY&u Kûçuk Sahne AOas inonas "asajı &se Tfl 2518S 87 IlDilekTurker.TıyötroAyna En iyİ kadın oyuncu, En îyİ yönctmtn ödüllü ROSA LUXEMBURG istmlc Üzorİn* 13 Ocok c lesi 15 3o M Ocok pazar 15 3O i ŞuOaf Perş 21 OO KÜCÜKSAMNE - ATLAS PASAJI / »ITOGLU Ttl : (0 312) 251 tS 97 2 9 16 23 ŞuDOI Cumo 2! OO ZEYNEP KAMd MCYDANIOOfON SINİMA5I TİL savaş oyunları bılsak I ; tiyatroI her pazar 19:30 e s l | paiartesi 20:00 Bıletler Vakkorama ve Roxyde satılmaktadır Bilsak tel : 243 26 "»9 - 99 C KJtur Bjkani.g n.n kjtk a- . la ORALOGLU TİYATROSU BEŞİK Müzikli ı KERTMESİ Müzikli Cüldürü 2 perde Yazan-Yöneten-Müzik: Lale Oraloğlu Perşembe 21.00 (Halk günü) / Cuma 21.00 C.Tesi 15.00 - 21.00 / Pazar 15.00 • 19.00 K O I I û r i ı k ı n l ı j ı ' m n K a l k ı l a ı ı y l a KELOĞLAN'IN EŞEĞİ Müzikli çocuk oyunu Yazan-Yöneten-Müzik; Lale Oraloğlu C.Tesi /Pazar 12.00 KOCAMUSTAFAPAŞA ÇEVRE TİYATROSU Gişe Tel: 585 59 35 - Müdüriyet: 585 52 63 ^ A N K A R A SANAT TİYATROSL UGUR MUMCU salcıncalı piyade * 22 Ocak'ta Kodıköy Haik Eğitim Merkezi'nde Saat: 18.30 ve 21.00 Gise Tel: 336 34 11 • 23-24 Ocak'ta Yunus Emre Kültür Merkezi'nde Saat: 18.00 ve 21 .OO'de Gişe Tel. 661 38 95 Biletler gijelerde ve Suadiye Vokkoramo'da satıtmoictadır SARIYER SANAT TİYATROSU Beyoğlu Muammer Karaca Tiyatrosu'nda (0212) 251 98 10 SKÂRMETA ATEŞLI SABIR Politik Oyun 2 Perde Yöneten:Sabahattin Mutluer 14 Ocaktan itibaren Her Pazar 18.30 Gün ağanrken aıeşlı bir sabırla donanmış olarak görkemh kenılere gırecegı: " ORTAOYÜNCULAR Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Cumartesi-Pazar 15.30 Cumartesi 21.00 Pazar 18.30 Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Cuma 21.00 1105. OYUN Ferhan Şensoy ÜÇ KURŞUNLUK OPERA Çarşamba-Perşembe 21.00 Bilet Satış ferleri: SES-1885 Ortaoyuncularfel:25118 65-66 Tiım VAKKORAMA Magaıaları.CARSI Mastak-Bakırfcöy-Capitol Mağazafan Kültür Sanat ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) KENT OYUNCULARI 246 35 89-247 36 34 LUTFEN KIZIMLA EVLENIR MISINIZ? 11-25-26 Ocak saat: 21.00 Ver Elini Broadvvay 14 Ocak Pazar saat: 15.00 KONKEN PARTİSİ 21 Ocak Pazar saat: 15.00 ORHAN VELI 20 Ocak Cumartesi saat: 15.00 ve 18.00de D A A V N İ O İ L L İ G İ L ÖZENDİRME ODÜLÜ Attıol Fugard Yön: Bülent Yarar Cumartesi 15:00-21:00 Tel: (0212) 251 66 20 Baro Han istiklal Cad. 330 TOnel HYATHO rt İ Iİ i Galeri Atölye ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) 4