Catalog

8ARALIK 1995 CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ Soğuk savaş sonrası dünyadaki talep daralması, Türkiye'deki helikopter savaşını körükledi Savunma sanayii pazara saldırıyor İşçi alacakları bdenecek • ANKARA (ANKA) - Maliye Bakanlığı'nm, işçilenn toplu iş sözleşmelerinden kaynaklanan farklannın bir bölümünün ödenmesi için Hazine'ye kaynak aktarmasından sonra Başbakan Tansu Çiller, bir genelge yayımlayarak "lşçılerin 10 milyonunu bu ay içinde ödeyin"taliraatı verdi. Çiller, kalan bölümün de 1996 yılı içinde ödeneceğini belirtti. Kamuya borca ilaç yok • İZMİT (Cumhuriyet)- Kocaeli'de eczacılar, devlet kuruluşlanndan alacakJannı tahsil edememesi halınde ilaç \ermeme karan aldıiar.. 1994yılından4milyar750 milyon lira alacaklan kalan 1995 yılında da devlet kuruluşlannın reçeteleri karşılığında verdiklen ilaçlann parasını düzenli şekılde alamayan eczacılar, eylem prcgramını ilan ettiler. EczacılarOdası bünyesınde bu konudaki girişimleri sürdürmek üzere Muzaffer Aydınoğlu. Kemal Tannkul, Abdurrahman Şişman, Yusuf Bilgisu ve Vecdi Cihangir'den oluşan bir komisyon kuruldu. İşyeri hekimliği 96 ücretleri belirlendi • İZMİT (Cumhuriyet) - Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi. işyeri hekimliği 1996 yılı asgari ücret tanfesini belirledi. Kocaeli Tabib Odası Genel Sekreten Dr. Erhan Uysal. altı aylık periyodlar halinde belirlenen ışyen hekimliği ücret tanfesine göre. 1 Ocak 1996tarihinden ıtibaren 50-99 işçi çalıştıran işyerleri 16 milyon lira ödeyecek. işyeri hekımi yine aynı kategoride 1 temmuz tarihinden itibaren de 22.5 milyon lira ücret alacak. TTB açıklamasında bu ücretlerin net oldugu her türlü sosyâl Haklar ile kesintilerin buna ekleneceği kaydedildi. 'Türkiye, gümrük biPliğine girecek' • İZMİT (Cumhuriyet) - Fransa Büyükelçisi Francois Dopffer, Türkiye'nin gümrük birliğine gireceğini söyledi. Dün, Kocaeli Sanayi Odası'na Türkiye'de yatırım yapan 10 büyük Fransız fırmasının temsilcisiyle gelerek. ticari görüşmeler yapan heyete başkanlık eden büyükelçi Dopffer. ülkelerinin Türkiye'de en çok yatınm yapan kuruluşlann başında geldiğını vurgulayarak. "Bugün Türkiye'de 170 Fransız fırması yatınm yapmıştır. Gümrük birliğine girmesi için en çok istek ve çalışma gösteren ülkelerden bıriyiz. Yunanıstan'ı bıle ikna etmeyi başardık" dedi. GAP'ta ihracat düşiişü • GAZİANTEP(AA)- GAP kapsamındaki ıllerden. yılın 11 aylık döneminde. 5 kıtadaki 79 ülkeye, yüzde 4"lük düşüşle 369 milyon 266 bin dolarlık 205 çeşit tarımsal ve hayvansal ürün ıhraç edildi.Güneydoğu .Anadolu thracatçı Birlıkleri Başkanı Abdulkadir Çıkmaz, 1995 Ocak-Kasım döneminde 19 yeni pazara girilirken, Bahreyn, ICatar. Liberya, Zaire, Bangladeş ve Arjantin pazarlannın kaybedıldiğini söyledi. ŞİRKETLERDEN • ŞARK HAYAT ve KADINCA ev kadmlannın potansiyelini arttırmak amacıyla '"Part-time Sıgortacılık" kampanyas>ı başlattı. • PİARGALLUP Elektronik Tüketici Paneli'nin tanıtırrunı yerli ve yabancı firmalann katılımı ile gerçekleştirdi. • BAGFAŞ Tanm Kredi Kooperatıflen'nin ihtiyaç duyduğu 78 bin 592 ton gubrenin ihalesini kazandı. • EBİ-ECZACIBAŞI BİLGİ İLETİM, yazılım alanmdailk ISO9001 kalıte belgesıni aldı. • C.O.S.P. Fransız organizasyon şirketi, Fransa da düzenlenecek "Pans Mobılya ve Işıklandırma FuarT'nın tanıtımını yapmak üzere lstanbul'a gelecek. • Birbirlerini, Türkiye pazannı kaybetmemek için uluslararası siyasi kozlannı kullanmakla suçlayan Fransız Eurocopter ve ABD'li Skorsky fırmalan, kendi ülkelerinde daralan pazarlannı telafiye çalışıyorlar. • Skorsky Türkiye Projeleri Geliştirme Müdürü Johnson. ABD'nin savunma harcamalannı düşürdüğünü, Eurocopter'in de yüzde 10 istihdam eksiltmesi planladığmı, bunlann pazar kavgasını sertleştirdiğini kaydediyor. ÖZGÜRULUSOY Helikopter sanayi sinin devleri Skorsky ve Eurocopter. dünyada sa- vunma harcamalanna en fazla pay ayıran ülkeler arasında yer alan Tür- kiye piyasasını kaybetmemek için mücadele veriyor. Fransız firması Eurocopter'ın. ABD firması Sko- rsky'nin "poiitik baskT yaptığı yo- lundaki iddialan üzerine bu fırma- nın yetkılileri. "asıl Eurocopter'ın gümrük birtiğini bir baskı araa ola- rak kullandığını" öne sürdü. Euro- copter'ın ıddialannı yanıtlamak üze- re geçen hafta ABD'den Türkiye'ye gelen Skorsky Türkiye Programlan Gelıştirme Müdürü ThomasG.John- son, Cumhuriyet'in savunma sanayii ve helikopter pazan ile ilgili sorula- nnı yanıtladı. - Soğuk savaşın birmesi.savunma sa- nayiinin gerilemesine neden okhı mu? JOHNSON- Soğuk savaşm bitme- sınden sonra. bütün dünyada savun- ma sanayiinde genel bir düşüş var ta- bii. Ancak özellıkle ABD'deki sa- vunma stratejistleri, soğuk savaşın bitmesiyle sorunlann çözüme kavuş- madığını söylüyor artık. O zamanlar gerilim iki kutup arasındaydı, şım- diyse sava^lar pek çok bölgeye yayıl- mış durumda. Dünya hâlâ tehlike içinde. Etnik çatışmalar, terör, nük- leer terör. En büyük sorun da geliş- melerin artık önceden kestinleme- mesi. ABD'de de savunmaya aynlan pay önce düştü. sonra bir düzeyde sa- bitlendi. Aerospatiale'de de (Euro- copter'ın ortaklanndan) gelecek ikı yıl içinde 3 bm 100 kişınin ışten çı- kanlması planlanıyor, yani toplam iş- gücünün yüzde lÖ'u. Türkiye'de ya- şanan pazar kavgasının en önemlı ne- deni bu. - Skorsky ve Eurocopter'ın dünya- daki pazar pa>1an nedir? JOHNSON- Pazar payını değer- lendinrken. kendı ordusu tarafindan kullanım oranına bakabiliriz. Fransa ordusunun 22 adet Couger'ı var. ABD ordusu ise yaklaşık 1500 Black Ha\\k (Kara Şah'in) kullanıvor. - Bir helikopterin malheti nedir? JOHNSON- Genelde'hesaplama yöntemi. toplam program başına bi- rim maliyettir. Buna göre Sko- rsky'nin Türkiye'ye gönderdiği 45 adet helikoptenn binm Fıyatı 9.3 mil- yon dolarken, Eurocopter helikopte- rinın birim fıyatı 12.7 milyon dolar. - Türkiye. Skorsky 'nin müşterüeri arasında kaçıncı sırada? JOHNSON- Skorsky'nin birinci müşterisi ABD ordusu, ikincisi Gü- ney Kore. Türkiye üçüncü sırada. - Başka ürctim merkezleri var mı? JOHNSON- Evet. Japonya ve Gü- ney Kore'de ortak üretim gerçekleş- tıriyoruz. Türkiye için de benzer bir proje söz konusu. Ancak ekonomik kriz nedeniyle ertelendi. Helikopte- nn inşası Türkiye'de gerçekleştirile- cek. Yani teknoloji transfen söz ko- nusu. Bu. yeni bir ış sahasıntn yara- tılması da demek. -Türkiye'v e yönelik başka projde- riniz var mı? JOHNSON- Evet. Denız Kuvvet- leri ile dört adet Deniz Şahini için anlaştık. Şimdı, Sa\unma Sanayii Müsteşarlığı anlaşmayı değerlendi- riyor. teknik aynntılar tartışılıyor. - Srvil amaçiı üretiminiz var mı? JOHNSON- Aslında, bız sivil amaçiı üretim de yapıyoruz. ama ne- dense askeri amaçiı ürünlerimizle ta- nınıyoruz. Örneğin. VIP için geliştı- rilen küçük S-76"lardan bir tanesinı de îbrahim Bodur kullanıvor Baş- kan Clinton da bizim helıkopterimi- zi kullanıvor. - Eurocopter'ın, ihalesiz helikopter siparişi almasını, politik baskı >ap- masına bağladınız. Türkiye'deki iha- le sistemi hakkında ne düşünüvorsu- nuz? JOHNSON- Kurallar son derece kesin, her şey önceden belirleniyor. SSM. bizi zorluyor. çok sıkı çalışı- yorlar. en iyi fıyatı da kopanvorlar. Bizim sorunumuz da bu zaten. Sıs- tem bu kadar rekabete açıkken. niye bundan yararlanılmıyor? - İhale açmadan alım mümkûn mü? JOHNSON- Bütün dünyada ge- çerü ikı yöntem var; bınncİM ihale. ikincisi de acil tedarik. Acıl durum- larda. doörudan tek kaynaca aidi- lebılir. YORUM OZTIN AKGUÇ Skorsk>r Türkiye Programlan Geliştirme Muduru ihomasG. Johnson. ABD firması Skorsky 'nin "politik baskı" yaptığı yo- lundaki iddialan vanıtladı. Türk Telekom'un sözleşmeyi iptal gerekçelerindeki çelişkiler dikkati çekiyor Telsim'e verilen ceza siyaset kokuyor CANAN SOYSAL Telsim'ın, cep telefonu işletim sistemi ile ilgili sözleşmesınin Türk Telekom tarafindan iptal edilmesi, hem uygulamaya siyasi göl- ge düşmesi. hem de sistemin geleceğinde belirsizliğe yol açması boyutuyla kargaşa ya- rattı. Telsım sözleşmesinin iptalinin sim kart abonelenne ne şekilde yansıyacağı da netlik kazanmadı. Türk Telekom. abonelerin hiç- bir biçimde mağdur edilmeyeceğini açıkla- masına karşın. Irıgiltere'deki GSM şebekesi Cellnet'in, roaming (uluslararası dolaşım) yapan Telsım abonelerinin kendi şebekeleri üzerinden yapacağı konuşmalan durdurma karan aldığı bıldirildi. Cellnet kapatma .karann'a "Gelecekteki finansal düzenlemeler konusunda oluşan belirsizliği' gerekçe göstenrken, sorunun çözülmesıni takıben normal hizmet koşulla- nna dönüleceğini açıkladı.Türk Telekom yetkililen, kamuoyuna yaptıklan açıklama- İar dışında olayın yargıya ıntikal etmesıni gerekçe göstererek sorulan yanıtlamıyor. Çelişkiler ve sorular Iddialardan ilki, şirketin Türk Telekom'un izni olmadan uluslararası bir kuruluş olan Yanıt bekleyen sorular # MOU adlı uluslararası GSM kurulu- şuna Telsim'le birlikte Türkcell de, üyelik başvurusu yaptığı halde neden sadece Tel- simcezalandınldı? # KKTC Telekomünıkasyon Dairesi, 0 542 alan koduyîa görüşme ve roaming (uluslararası dolaşım) yapılmadjğını bildir- diği halde Türk Telekom neden aksıni id- dia ediyor? # KJKTC'nin siyasi olarak üçüncü ülke- lerle roaming anlasrnası yapması mümkün olmadığı halde, Türk Telecom. KKTC'de 8 ay önce açılan GSM ihalesi için neden uya- nda bulunmadı? # Sözleşmede. GSM şebekesınin müş- terek işletileceği ve tekel yaratılamayacağı hükümleri yer aldığı halde. Türk Telekom nası! bunun tersi uy gulamalara girebiliyor? 0 Ingıltere'nin Telsim kartlanyia konuş- mayı durduıması. Telekom'un, "Abonder zarar görmeyeeek" güvencesiyle nasıl bağdaşıyor? GSM MOU'ya üyelik başvurusunda bulun- masıyla ilgili. Telsim. Türkiye'de faaliyet gösteren diğerGSM şebekesi olan Türkcell ile birlikte asil üyelik için başvuruda bulun- du. Türk Telekom'un Türkiye'deki iki GSM şebekesinden yalnızca binsınin üyeliğini ip- tal nedeni olarak görmesi, iddialann geçer- lilıği konusunda soru işaretleri yaratıyor. Telsim Genel Müdürü Yümaz Dağdevi- ren,Cumhuriyet'in konuyla ilgili sorulannı yanıtlarken, iptalın dayandınldığı maddenin, "izinsiz temsil" durumunu kapsadığını vur- guladı. Dağdeviren. "Telsim ve Türkcell'in Türk Telekom'u temsili söz konusu değil- di. Her iki kuruluş da kendi adlarına ü\e- lik başvurusunda bulunmuşlardı" dedi. Telsim'le ilgili ikıncı ıddia. şirketin yurt- dışında kurduğu GSM şebekesinde Türk Te- lekom'a ait 542 kodunun kullanıldığı yö- nünde. KKTC Telekomünikasyon Daire- si'nin Telsim'e gönderdiği 29 Kasım 1995 tanhli yazıda KKTC sınırlan içinde kurulu GSM şebekesinde 0-542 kodunun hiç kulla- nılmadığı belirtilıyor. KKTC Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanı Süha Türköz'ün onayını taşıyan söz konu- su belgede şu ana kadar KKTC GSM şebe- kesındeki abonelerin roaming yapmadıklan da belirtılırken KKTC GSM abonelerinin Türkiye'de cep telefonlannı kullanamadık- lan ve dolayısıyla şebekenin şu anda KKTC içerisinde lokaİ olarak çalıştığı kaydediliyor. Açıklamada KKTC'de uluslararası numara- landırma planının kesinlikle ihlalinin söz ko- nusu olmadığı da vurgulanıyor. KKTC'nin ihaleyı açtığı 1995 martından bu yana, KKTC'nin 3. ülkelerle roaming an- laşması bulunmadığı ve tanınmadığı için bu- nun ancak Türkiye üzerinden mümkün ol- duğu biiindiği halde. Telekom'un ihalenin iptali yönünde bir görüş bildırmemesi de, Teisım'e müdahalenin haklılığını gölgeliyor. Telsım Genel Müdürü Yılmaz Dağdeviren, •'() ihaleyi biz değil de, Türkcell-Ericson ortaklığı ka/ansa\dı, onlarda bizimle ay- nı yolu izleyecekti" görüşünü savunuyor. Âyrıca Türk Telekom, GSM şebekesini kendisinin işlettiğini savunduğu halde Tel- sim'le yaptığı sözleşmede. "GSM şebekesi- nin müşterek işletileceği" hükmü yeralıyor. Sözleşme sım kartta tekel yaratacak uygu- lamalardan kaçınılması hükmü içerdiği hal- de, iptal, Telsim'ın lisansına da talip olan ra- kibi Türkcell'e tekel olma avantajı sağlıyor. Kriz SenaryolarıSon günlerde tartışılan konulardan biri de, yakın gele- cekte Türkiye'de fınansal pazarlarda 1994 yılı başına benzer bir bunalımın yaşanıp yaşanmayacağı. Seçim sonucunun böyle bir bunalımda etkili olup olmayacağı tartışmanın ayn bir boyutu. Olası seçim sonuçlanna gö- re değişik kriz senaryoları üretiliyor. Bunalım senaryolan ile seçimde sayın Çiller lehine bir artı puan yaratılmaya çalışılıyor. Sayın Çiller iktidarda ka- lırsa finansal pazarlarda bunalım olmayabilir veya hafrf- çe atlatılabılir; Sayın Çiller'siz bir iktidar alternatifinde, özellikle Refah Partisi'nin seçim kazanması durumunda ise, bunalım kaçınılmaz olur veya bunalım derinleşir ile- tısi kamuoyuna venliyor. Bunalım senaryolan veya gizli veya açık ıletıler ile "Ekonomide bunalım istemeyen oyu- nu Çiller'e versın" gibi bir yönlendirme yapılıyor. Türkiye. ekonomik açıdan 1995(te 1993'e benzer bir yıl yaşadı. Matematığin de etkisiyle yüksek bir büyüme hızı, büyük boyutta dışalım artışı, genişleyen dış tiçaret açıgı, artıdan eksıye dönüşen cari işlemler dengesi, ar- tan dışalımın finansmanı ıçın kısa süreli dış borçlanma, başka bir deyişle Türkiye'ye kısa süreli sermaye girişi ve/veya saklı dövizlerin TL'ye çevnlmesi, teknik bir de- yışle yatırımcılann portföylerıni değıştırmeleri. 1993'e benzer böyle bir gelişme, artan kamu kesimi finansman açığı ve yılın belli aylarına yığılmış ıç borç ödemeleri ile birleşince, ekonomik kriz senaryolan gündeme geldı. Sonuna yaklaştığımız 1995 yılındaki ekonomik geliş- meler 1993 yılına benzemekle beraber. Türkiye'de yakın bir gelecekte 1994 yılı boyutunda bir ekonomik bunalım beklenmemelıdir. 1993 yılında bankalann açık pozısyo- nu 5 milyor USD'nın üstünde oldugu gıbi. can işlemler açığı ve kısa surelı sermaye girişi rekor düzeyde idı. 1995 yılında bankalann döviz pozisyon açıklan artmakla be- raber, 1993 yılının hemen hemen yansı düzeyındedir. Ca- ri işlemler açığı sınırlı boyuttadır, kısa süreli sermaye gı- nşının 1995 yılında 5.0 milyar USD dolayında olması bek- lenmektedir. 1995 yılında dış ödemelere ılişkin açıklar, 1993e göre ılımlı ölçüler içındedir. Aynca 1993 yılında T.C. Merkez Bankası'nın dövız pozisyon açığı varken, 1995 yılında doviz mevcut ve alacakları döviz yükümlülükle- nnden daha fazla olup, kullanılabılir döviz rezervi, 1993 yılı ile kıyaslanmayacak boyuttadır. Ayrıca T.C. Merkez Bankası vadelı dövız işlemlerine girişerek, döviz pıyasa- lanndaki belirsizliği büyuk ölçüde ortadan kaldırmıştır. Ve- riler. dövız pıyasasında başlayacak bir bunalımın sinyal- lerini vermemektedır. 1994 yılı başında koşullar daha kötü olmakla beraber, eğerTCMB bunalım sınyalleri alındığında, yüzde 25 ora- nında devalüasyon yapıp, vadeli döviz işlemlerine gin- şip. TL ile USD ve DM arasında svvap işlemlerini başlat- saydı. bunalım yaşanılan ölçüde derin olmaz, dövız ku- rundakı yukselışler daha ılımlı boyutta tutulabılırdı. TCMB, kambiyo pazarlarına müdahale konusunda 1994 yılı baş- lanna gore daha deneyimlidir, daha etkın bir rol oynaya- bilir. TL'nin, USD, DM sepetıne gore yüzde 10 dolayın- da hesaplanan aşırı değennin. bırkaç ay içinde azar azar gıderılmesi yerinde olur. Buyıl 12.0 milyar USD'yedeöin yukselmesi beklenen dış ticaret açığının 1996 yılında da- raltılması gerekır. Türkiye, onümüzdekı yıl yine sıcak pa- ra çekerek bu denlı açığı kapatamaz; kapatmaya çalışır- sada gelecek için derin bunalımların temelinı atmış olur. Yakın bir gelecekte Türkiye'de 1994 yılı başına benzer bir bunalımın beklenmemesi gerektığinı söylemek, eko- nomımızde gelişmelerin iyı yönde oldugu anlamına gel- mez. Iç tasarruf oranını yukseltip, tasarruflan ekonomik anlamda öncelikli sektörierde yatınma çeviremeyen bir ülkede uzun sürede olumlu gelişmeler olmaz. Seçim sonrası bunalım tartışmalan yapılırken, senar- yolar üretilirken, hangi politikalann Türkiye ekonomisini bu duruma duşürdüğünün de ırdelenmesi gerekir. Tür- kiye'de ciddi politika değişikliği olmazsa, Türkiye ekono- mik bunalım tehlikesınden kurtulamaz. ekonominin bi- raz ısınması, bunalım olasılığını da beraber getınr. Türkiye, dünyadaki egemen güçlenn dayattıklan reçe- telerden, modellerden kurtulamadığı sürece. ekonomik sorunlannı temelden çözemez. gelışmelerı ancak geri- den izleyebilır. Siyasal partilenn kadrolan. onlann şartlan- mış, degerleri kendılerinden veya kiralık kalemlerden menkul teknik kadrolan ile sorunlar çözülmez. Siyasal partilenmiz, bugünkü kadrolan ile ne yazık ki gelecek ıçın de umut vermemektedır. Sendikalar, TRANSBAŞ'm kiralama talebini farklı yorumluyorlar Trabzon Liınaııı'nda özelleştîrıne oyunu AHMETŞEFtK TRABZON - Trabzon Serbest Bölgesi'nin işletici firması TR.^NSBAŞ, lima- nın ana bölgelerinden bin olan 60 bin metrekareli böl- geyi kıralamak için başvur- du. TRANSBAŞ'ın kirala- ma isteğinin, yakın bir gele- cekte limanı çok ucuz fiyata özelleştirme amacından ka> - naklandığı öne sürüldü. Da- ha önce limana talip olan Türk-Iş'e bağlı Liman-Iş ve Denizciler Sendikası, kirala- ma isteğinin limanı çok ucuz bir fiyata satın alma amacı- nın bir parçası olduğunu be- lirttıler ve lımanın yabancı sermayeye peşkeş çekilme- sine izin vermeyeceklerini açıkladılar. Limanlann özelleştirilme- sine yönelik çalışmalar ya- vaş da olsa sürdürülüyor. B- DT ticareti, Iran transit nak- liyat ve serbest bölge kimli- ğiyle gelecekte Türkıye'nin ve uluslararası yeni oluşum- lann en önemli limanı ola- cak olan Trabzon Limanı ya- vaş yavaş parsellenıyor. Li- man sahasınm birçok özel Trabzon Limam'na Trabzon Serbest Bölgesi'nin işletici firması TRANSBAŞ göz dikti. kuruluşa kıralanması ile fizi- ki açıdan büyük sıkıntılann yaşandığı limanda şimdı de özelleştirme oyunlan yaşa- nıvor. Şu anda Trabzon li- man sahası içinde 38 bin metrekarelik alanda hizmet veren serbest bölge işleticisi TRANSBAŞ adlı firma, böl- ge ile nhtım arasında kalan ve lımanın en stratejık bölü- münü oluşturan 60 bin met- rekarelik alanı kiralamak için Denizcılik Işletmeleri Genel Müdürlüğü'ne baş- vurdu. Genel Müdürlük de Trabzon Liman lşletme- si'nden görüş istedi. tşletme- nin olumsuz görüş bildirme- sine rağmen kiralama isteği- nin gerçekleşmek üzere ol- duğu iddia edıliyor. Onümüzdeki günlerde Serbest Bölgeler Genel Mü- dürü Kürşat Tüzümen'in bölgede incelemeler yapaca- ğı öğrenildi.Kıralamanın gerçekleşmesı halinde Trab- zon Limanı'nın işleyışi açı- sından büyük sıkıntılar çe- keceği öne sürülüyor. TRANSBAŞ firmasının ki- ralama isteği. özelleştırme kapsamında limanı almak is- teyen sendikalan oldukça kızdırdı. Türk-lş'e bağlı Li- man-tş\e Denizciler Sendi- kası, işçılerin tazmınatlan ve diğeralacaklannakarşılıkli- manın işletilmesine talip ol- muşlardı. Aradan bir yılı aş- kın bir süre geçmesine rağ- men işçilenn bu ısteklerine hâlâ bir yanıt venlmedi. Son gelişmelere ilişkin bir açıklama yapan ikı sendika yönetıcılerı. kiralama isteği- nin el altından geliştırilen bir özelleştirme operasyonu ol- duğunu. böylece lımanın ya- bancı sermayeye peşkeş çe- kilmek istendiğinı öne sür- düler. Serbest bölgenin serma- vesinin yüzde 95'inı Balli adlı yabancı bir şirketin elin- de bulunduğunu hatırlatan sendika yöneticıleri. özetle şu görüşlen savundular: "Trabzon Limanı'nın tam orta \erini \e önündeki nh- tımlan ek geçirmek iste>en yabancı eUer. senarvolannın son aşaması olan böi. parça- la ve yok et yönetimini kul- lanmaktadırlar. Liman iki parçaya bölündüğünde işle- vini yerine getiremez. Emel- leriortayaçıkan bu art niy et- li kişi ve kuruluşun yetkiîile- ri i> i bilsinler ki bizler büvük bir ekonomik savaş vererek bu bölge halkının ekmek ka- pısınL limanımızı bedava bir şekilde yabancı sermayeye var etmeyeceğiz." 3 bin 666 kamu kuruluş çalışanı başka kamu kuruluşlanna geçti KTPlerde yaprak dökiimü başladı ANKARA (AA) - Özelleştirme kapsamındaki kuruluşlardan 3 bin 666 personel, gene! ve katma bütçe- li kuruluşlara ve diğer KÎT'lere geç- ti. Özelleştirilen ve özelleştirme kap- samında olan kuruluşlardan genel ve katma kuruluşlar ve diğer KtT'lere geçişler hızlandı. Yetkililer, bu ku- ruluşlardan 4 bin 199 kişînin dosya- sının başka kuruluşlara atanmalan için Devlet Personel Başkanlığfna intikal ettirildiğini, bu personelden 3 bin 666'sının intikalinin yapıldığını. 76'sının emekli olduğunu. 96'sının istifa ettiğinı, 7'sınin vefat ettığıni, 354 kişinin ise atanmasının beklen- diğini belirttiler. Bu personelin atamalannın ağır- lıklı olarak genel ve katma bütçeli kuruluşlara yapıldığını bıldiren yet- kililer, şunları söylediler: "•KİT'lerden de personel talebi oluvor. Devlet Personel'e KİT'ler açıktan atama talebinde bulunu- KÖYTAS'ın satısı tamamlandı ANKARA (AA) - Köy Tanm ve Sanayi Makınalan Sanayi ve Tica- ret A.Ş.'de (KÖYTAŞ) bulunan yüzde 85.59 oranındaki kamupayının, 150bindo- lara Ahmet Baybars Gö- ğez ile ATC ve Bayem Bilgısayar, Aksesuar. Ya- zılım ve Eğitım Hizmetlen Lımi- ted Şirketi'nden oluşan "A.B.G. Ortak Girişimi'"ne satışına iliş- kin sözleşme ımzalandı. Özelleştirme tdaresi'nden yapı- lan açıklamaya göre. alıcı firma, sa- tış tutannın 40 bin dolar- lık bölümünü. sözleşme- nin ımza tanhinde peşin ödedi. Kalan 110 bin do- lar ise sözleşme tanhin- den 12 ay sonra ödenecek. Vadeye bağlanan borç mıktanna dolar ba- zında \ ıllık faiz uygulanacak. yoıiar. Bunlara açıktan atama iz- ni vermek verine, talepleri bu per- sonel ile karşılanıyor. Mevcut boş kadrolara atama yapılıyor. Yeni kadro tahsis edilmivor." Özelleştirilen kuruluşta ise satış sözleşmesinin. imza tarihinden iti- baren 15 gün içinde Özelleştirme Idaresı Başkanlığı tarafindan satın alan firmaya ıntikal ettirildiğini bil- diren yetkililer. satın alan kuruluş- lann 30 gün içinde kamuda kalmak isteyenlerı tespit ettiğinı ve Devlet Personel Başkanlığı'na ilettiğını kaydettıler. Personel Başkanlığı'nın ise 45 gün içinde bu personelin diğer kuru- luşlara nakıllerinı yaptığını belirten yetkililer. işlemin en çok 3 ay sürdü- ğünü anlattılar. Bu süre içinde. personelin her tür- lü aylık ve özlük haklannın Özelleştirme tdaresı Başkanlığı ta- rafından Özelleştirme Fonu'ndan karşılandığını belirten yetkililer. şunları söylediler:"Çalıştıkları ku- rumlar ile atandıkları kurumlar arasındaki av lık farkları ise. fark memur maaş artışları ile kapanın- cava kadar bu personete tazminat olarak ödenivor. Lcretlerinde düş- me olmuyor. Kazanılmış hakları korunuyor." Özelleştinlen kurumlarda çalışan personelden işçilenn geçış hakkı bu- lunmadığını bildıren yetkililere gö- re. sadece memur, sözleşmelı perso- nel ve 147 5 sayılı Iş Kanunu'na ta- bi olmakla birlikte toplu sözleşme kapsamı dışında çalışan sendika hakkı olmayan işçilenn kamuya nakli yapılabiliyor. HABER ÖDÜLÜ: 1-Türkiye Ihrocatçılar Meclisi (TIM), ülkenin ekonomik ve sosyal kalkınmasının temel gereklerinden biri olan ihracatın, taşıdığı onem boyutunda kamuoyu gündeminde tutulması, ihracatın mevcut durumunun ve seyrinin sağlıkh biçimde analız edilerek sorunlarının fesbiti ve çözüm önerilerinin tartışılması ile ihracat politikalannın oluşturulmasına katkı iağlamaya yönelik çalışmalan desteklemek ve özendirmek amacıyla, başanlı ihracat haberlerini ödüllendirecektir. 2-Dereceye girecek haberlerden; -Birinci "Think Pad", -ikincı "486 tabanlı 66 MHz masaüstü PC", -Üçüncü "486 tabanlı 50 MHz masaüstü PC" ile odüllendirilecektir. KATILMA KOŞULLARI: I-Yazılı basındG l Ocak-31 Aralık 1995 tarihleri arasında yayınlanmış haber ve araştırma haberler ödüle aday gösterilebilir. Il-Daha önce benzer bir ödüle aday gösterilen ya da ödül alan çalışmalar TİM Haber Ödülleri'ne aday olamaz. Ill-Ödül adayı; yazılı basın haberleri, haberin ve/veya araştırma haberin yeraldığı yayın organının bir adet orijinal nüshası ve ilgili sayfanın 12 adet kopyasıyla birlikte teslım ediiecektir. Orijinali yabancı bir dilde yayınlanmış ya da hazırlanmış ise, orijinal nüshaya belirtilen sayıda Türkçe tercümesi eklenecektir. IV-Haber ya da araştırma birden fazla kişi tarafindan hazırlanmış ise, çalış- manın ortak bir çabanın ürünü oldugu grupta yeralanlann imzasını içeren bir yazı ile beigelendirilecektir. V-Odüle aday gösterilen haber ve araştırma haberler, gazeteci- nin/araştımnacının fotoğraflı özgeanisi ile birlikte en geç 20.02.1996 tarihine kadar "TİM Odüllerı Sekreterliği"nin, "Aİtan Erbubk Sk. Maya Han, No:10/1 Gayrettepe istanbul" adresine ulaşhrılacaktır. SEÇİCİ KURUL: -Bülent ŞAHİNALP (Dıs Ticaret Müsteşar Yardımcısı) -Doç. Dr. Müfit AKYÜZ (MÜ İİBF Öğretim Üyesi) '' : -Nazmi BILGİN (Gazeteciler Cemiyeti Başkanı - Ankara) . .,•.-. -Prof. Dr. Ahmet ACAR (ODTÜ İİBF Dekanı) -Doç. Dr. Refik ERZAN (TİM Danışmanı) ' "••' -Prof. Dr. Suat GEZGİN (İÜ iletişim Fakültesi Dekan Yardımcısı) -Nail GÜREÜ (Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başkanı) -Prof.Dr. Gülten KAZGAN (İÜ İktisat Fakültesi Öğretim Üyesi) -. - ; ' -Mehmet ÖNGEOĞLU (Ekonomi Muhabirleri Demeği Baskan Yardımcısı) -Doç. Dr. Osman SARI (BÜ İİBF Öğretim Üyesi) -İsmail SİVRİ (Gazeteciler Cemiyeti Başkanı - izmir) -Ayhan SUSKUN (TİM icra Komitesi Üyesi) " , • „ -Prof. Dr. Subidey TOGAN (Bilkent Üniversitesi İİBF Dekanı) .• /. -Prof. Dr. Ates VURAN (MÜ iletişim Fakültesi Dekanı) -Can YEŞİLADA (T. Eximbank Genel Müdürü) Tıirkıyv Ihrucolçılrır Meclısı (VMi Odüllerı Yönetmelığı, Tl\1 GenelSekrelerlığı'nin vtıkcınciu belrrtıtcn trdre.sınden edınıtebılır.