Catalog

SAYFA CUMHURİYET 8ARALIK1995CUMA 10 DIŞ HABERLER Eptnenistan'dan Ankara'ya Jest • A N K A R A (Cumhuriyet Bürosu) - Ernıenistan yönetiminin son aylarda topraklannda yakaladıği PKK'li teröristleri Türkiye'ye iade etmeye başladığı bildirildi. Erivan yönetiminin, bu çerçevede son 8 ayda yaklaşık 10 kadar PKK terönstini Türkiye'ye iade ettiği öğrenildi. Diplomatik kaynaklar, Türkiye i!e iyi ilişkiierin kurulmasına artan biçimde önem veren Erivan yönetiminin, Türkiye'den PKK terönstlerinin yerlerini saptamalannı talep ettiği de belırtildi. Türkiye'nin Ermenistan içinde olası PKK terönstlerinin yerlerini saptadığı ve Envan yönetiminin de bu istihbarat ışığtnda teröristleri yakalayıp Türkiye'ye iade ettiği kaydediliyor.Türkiye ve Ermenistan arasında diplomatik ılişki bulunmadığı için kapalı olan sınırbölgeleri, Envan ve Moskova arasındaki anlaşmaya göre Ermenı ve Rus askerlerince korunuyor. Rus askerlerinin, sınir bölgesinde yakaladıklan PKK teröristlerini Ermeni yönetimine teslim ettikleri belirtiliyor. Çeçen-Rus anlaşması • MOSKCAA (AA) - Rusya ile Çeçenya arasında bugün Çeçenya'nın Rusya'nın bir parçası olduğuna ilişkin bir anlaşma imzalanacağı bildirildi. Rusya Başbakanı Viktor Çernomirdin yaptığı açıklamada, anîaşmanın Moskova hükümet binasında imzalanacağını ve anlaşmaya kendisi ile Çeçenya'nın Rus yanlısı Hükümet Başkanı Doku Zagiev'in imza koyacağını belirtti. Anlaşmanın Çeçenya'ya bir özerklik verilmesini de kapsayacağını belirten Çernomirdin, butizerkliğın özellikle ekonomi alanında oldugunu ifade etti. Mısıp'da seçim sonuçları • KAHİRE (AA) - Mısırda yapılan genel seçimlerde, iktidardaki Ulusal Demokratik Parti'nin (NDP). parlamentodaki sandalyelerin yüzde 71'ini kazandığı bildirildi. İçişleri Bakanı Hasan el-Elfi yaptığı açıklamada, NDP'nin parlamentodaki 444 sandalyenin 317'sini kazandığını söyledi. Çoğu NDP'den aynlan bağımsızlann ise 144 sandalye elde ettikleri belırtildi. İçişleri Bakanı. Liberal Wafd Partisi'nin 6 sandalye. solcu Tagammu Partisi'nin ise 5 sandalye aldığını bildirdi. ABD gözlemci oldu • STRASBOURG (AA) - Avrupa Konseyi'nın Bakanlar Konseyi, ABD'nin bu kuruluşun faaliyetlerine gözlemci statüsüyle katılma isteğini kabul etti. Bakanlar Konseyi tarafından yapılan açıklamada. ABD'nin parlamenterler ve ceşitli uzmanlar seviyesinde yapılan toplantılara gözlemci olarak katılabileceği bildirildi. Diplomatik kaynaklar. Rusya'nın tam üyelik başvurusunun sonuçlanmasına az bir süre kala. ABD'nin Rusya'yı bu kuruluşta yalnız bırakmamak gayesiyle gözlemci statüsü için başvurduğuna dikkat çekiyorlar. Cumhurbaşkanı, Dağlık Karabağ konusunda Azeri ve Ermeni liderleri buluşturmaya çalışacak Demirerin dosthık ziyareti• Demirel, Dağlık Karabağ sorununun çözümü konusunda, Azeri ve Ermeni liderlerinin biraraya gelmesi için girişimlerde bulunacak. LALE SARIİBRAHİMOĞLl ANKARA-BAKL - Cumhur- başkanı Sükyman Demirel. seçim- lerden yeni çıkan Azerbaycan'a Cumhurbaşkanı sıfatıyla ilk resmı ziyaretıni dün gerçekleştırdi. De- mirel, Azerbaycan Cumhurbaşka- nı Haydar AKjev'in resmi konugu olarak gerçekleştirdiği ziyaret kap- samında. "Azeri-Ermeni sorunu- nun çözümü, Bakü-Cey han petrol hattı ve Ankara-Bakü arasındaki ticaret hacminin artınlmasr ko- nulannın ele alınacagı bildirildi. Azerbaycan Millet Meclisi'ne Azeri şivesı ile bir konuşma yapa- cak olan Demirel'in. iki ülke ara- sında dil farkı bulunmadığı mesa- jını vereceği vurgulandı. Azerı-Ermeni sorununun çözü- müneağırlığını ko>'an Demirel'in, Azerbaycan Cumhurbaşkanı Hay- dar Aliyev ile Ermenistan Cum- hurbaşkanı LevonTerPetrosyan'ı. bir araya getirmek için girişimde bulunacagı öğrenildi. Demirel'in 3 günlük Azerbaycan ziyaretinde şu 3 konu öncelikle ele alınacak: •Yukan Karabağ sorununun çözümü ve bu bağlamda, Azeri-Er- meni liderlerinin başbaşa bıraraya getirilmesi. # Bakü-Ceyhan petrol boru hat- tı konusu. Demirel'in bugün kabul edeceğı Azerbaycan Başbakanı FuatGuliyev, Demirel'in gezısının hemen ardından 11-12 aralıkta Aliyev ve Demirel cumhurbaşkanlığı \arav ında baş,başagöriiştüler. (Fotoğraf: AA ) Moskova'ya giderek, erken üretim petrolü için Rusya'nın Novoro- ssisk limanınından geçmesi için gereklı teknik anlaşmayı imzala- yacak. Erken üretim perrolünde Türki- yenın destek verdiği Gürcıstan'ın Supsa Lımanı için ise henüz bir an- laşma taslagı yapılmadı. Erken üretim petrolünün. her iki hattan da eşzamanlı geçebılmesi için Tür- kiye'nin öngördüğü projenın de bir an önce imzalanması gerekiyor. •Azerbaycan ile ekonomik iliş- kiierin geliştırilmesi. 32 ülke ara- sındaki sıkı dostluk ilişkilerine kar- şın. Ankara-Bakü arasındaki tica- ret hacminin 300 milyon dolarda kaldıgı bildırilıyor. Demirel'in uçağında aralannda Sabancı Holding sahiplerinden Hacı Sabancı gibi önde gelen ka- labalık bir işadamı heyeti de yer alıyor. Demirel. dün akşam Ali- ye\ "in Gülistan Sarayı'nda verdigi akşam yemeğinde konuşmasında. Türkiye ve Azerbaycan ilişkilerin- de. gelecek yüzyıla kadar giden ye- ni olanaklar açıldığına dikkat çek- tı. • Demirel Başbakan iken Azer- baycan'ın başkentıneyaptığı ilk zi- varetinden sonra ikinci kez. bu de- fa Cumhurbaşkanı sıfatıyla Ali- yev'in davetlisi olarak Bakü'ye git- tı. Azerbaycan'a giden Demirel'i. Çanakkale'deki seçim gezisine çı- kan Başbakan Tansn Çiller'in Esenboğa Havaalanı'nda ugurla- mak için beklemediği dikkat çek- tı. Demirel'in. 12 kasımda yapılan Azen seçımleri öncesinde 1 günlü- ğüne planlanan çalışma ziyareti. bu ülkede iç politikaya yönelik yanlış mesajlar verecegı endişesıyle 12 kasımda yapılan seçim sonrasına enelendi. Aliyev'in ısran üzerine bir günlüğüne planlanan ziyaret 3 güne çıkartıldı. Yalnızca 1994 yı- lındaTürkıye'yı 9 kez ziyaret eden Azerbaycan Cumhurbaşkanı Ali- yev. Demirel'i. SSCB'nin dagılma- sı öncesinde Komünist Partısı üye- liği sırasından berı tanıyor. Ali- yev 'in degişiy le Demirel ile kendi- si u Birbiıierinegabaktan(baştaıı) beri ısınmışlar.'" EXEVIBANK kredileri durduruldu Türkiye. Azerbaycan'a açtıgı 250 milyon dolarlık'EXlMBANK kredisinin, kullandınlan 64 milyon dolannın geri ödenmemesı nede- niyle bu ülkeye kredi verme işlemi- nı durdurdu. Ancak iki Türk fir- masına. Azerbaycan'da yapacakla- n işlerkarşılığındabıri 5,diğen 11 milyon dolar degerinde proje kre- di len verildi. Türkiye. mal karşılığı EXİM- BANK kredisi yerine oroje karşı- lığı kredi açma eğilimine gırdi. TRT ile Azerbaycan TV'si arasın- da imzalanması beklenen anlaşma ile daha önce sadece Bakü'de ızle- nebilen TRT-I yayınlarını ülke ça- pında ızlenmesi mümkün olabıle- cek. Türkiye. Azerbaycan dan izle- nebilen 2 Rus TV kanalından biri- ni 5 milyon dolar karşılıgında kı- raladı. Alman Parlamentosu' nun. Bosna Banşı l > gulama Gücü'ne 4 bin Alman askeri gönderilmesini onaylaması üzerine Alman ordusu Bundeswehr'de hazııiıklar başladı. Güney Bavyera kasabası Traunstetn'da, Alman askerleriAPC tanklamla eğitim tâtbikatı yapıyorlar. de Bosna'da• Banşı Uygulama Gücü için öncü askeri faaliyetler tüm hızıyla sürüyor. Bugün Londra'da başlayacak konferansta, banşın insani yönü ele alınacak. AGtT toplantısında ise savaş sonrası imar görüşüldü. Dış Haberler Servisi - Bosna da Banşı Uygulama Gücü (IFOR) için hazırlık yapan öncü birlikle- rin faaliyetleri sürerken diploma- tik girişimler de devam ediyor. Alman Parlamentosu. önceki gün. tanhınde ilk kez 4 bin aske- rin yurtdışına gidışini onayladı. 60 bin kişilik çokuluslu güce ka- tılacak olan Alman birlikleri. 2600 kişilik öncü birlik arasında da yer alacak. Dün Almanya'nın Brueggen kentinden Saraybos- na'ya hareket eden Alman öncü- ler. dığer öncü birlikler gibi daha sonra Bosna'ya gelecek olan asıl birlikler için hazırlık yapacak. Bosna-Hersek'in Tuzla kentın- de hazırlık çalışmalan yapan ön- cü Amerikalılar. birkaç hafta ıçm- de buraya gelmesı beklenen bın- lerce Amerikalı asker için karar- gâh kurmaya çalışıyorlar. Bu ara- da. Tuzla'daki Amerikalı öncüle- rin en önemli sorunlanndan bıri- nin. üç yıldan fazla süren savaş sı- rasındaçalışmayan trafik ışıklan- nı onarmak olduğu bildiriliyor. Öte yandan Kanada'nın Bos- na'ya bin asker göndereceği açık- landı. Macaristan da Bosna'ya teknik personel gönderecek. Ma- car birligı 500 gönüllüden oluşa- cak. Bu arada Bosna-Hersek'te Ba- nşın Uygulanması konulu konfe- rans bugün Londra'da başlıyor. Konferansta Türkiye'yi. Başba- kan yardımcısı ve Dışişleri Baka- nı Deniz Baykal başkanlığinda bir heyettemsil edecek. Açılışını İn- giltere Başbakanı John Majorın yapacagı konferansta askeri, in- sani. ekonomik. siyasi ve idari ko- nular ele alınacak. Öte yandan, Amerikan kamu- oyunu ve kongresini Bosna'ya Amerikan askeri gönderme konu- sunda iknaya çalışan ABD Başka- nı Bill Clinton. Amerikan ordusu- nun Bosna'da kalış süresinin bir yılı aşabıleceğıni itiraf etti. Şim- diye kadar banşı uygulama göre- vinin en fazla biryıl süreceği yo- lunda garantı vererek kamuoyunu iknaya çalışan Clinton, önceki gün. gerekirse bu sürenin bir yılı aşabileceğinı belirtti. Clinton, Bosna politikasma destek veren bir grup etkili dış politika uzma- nını kabulü sırasında söz konusu itirafı yaptı. Avrupa Güvenlik ve tşbirliğı Teşkılatı (AGİT) Bakanlar Kon- seyi toplantısı, Macaristan'ın baş- kenti Budapeşte'de başladı. Av ru- pa ve kuzey Amerika ülkeleri dı- şişleri bakanlarının katıldığı ve iki gün sürecek toplantının günde- minde ağırlık, Bosna'nın savaş sonrası imarve rehabilıtasyonuna verilecek. Dayton ban> anlaşma- sı çerçevesinde, 54 üyesi bulunan AGtT. Bosna'da insan haklan uy- gulamalan ile silah denetimı da- hil serbest ve adil seçimlerin ha- zırlanması ve izlenmesi sorumlu- luğunu üstlenecek. GöRÜŞ /HÜSE\1N BAŞ Gümrük birliği karan öncesi 'heyecanın' doru- ğa tırmandığı şu günlerde kimsenin ülkeye ne ve- rip ne götüreceğıni doğru dürüst kestiremedıği bu Anka Kuşu'nu seçim malzemesi olarak kullan- ma yanşı da iyice hızlanmış görunüyor. Deniz Baykal, ortağını sollayarak gümrük birliğinin CHP'nin zaferi oldugunu ilan ediyor. Muhalefet bi- le, dolambaçlı yollardan da olsa ikinci sınıf bir sa- hiplenmenin hesabında. Gümrük birliğine giren hiçbir ülkede böylesi yaşanmış değil. Ama bizi asıl endişelendiren gümrük birliğine ne yapıp edip seçimden önce girilmesi için Avru- pa'da aşındırmadık kapı bırakmayan Deniz Bay- kal'ın Ispanya için söyledıkleri; "Avrupa ile güm- rük birliği bizi birinci lige çıkaracak. Ispanya bu- nu başardı. Ispanyol sosyal demokratlannın 20 yılda yaptıklan 'büyük atılımı' burada da biz ya- parız" buyuruyor. Demek kı aslan sosyal demokratlanmız, eğer bir mucıze olur da 'iktidara' gelirlerse ulkemızı göz açıp kapayana kadar Ispanya'ya çevirecekler! Tann korusun. Gecinden versin. Yazdıysa boz- sun! Bir Ispanyol düşü üzerineÇünkü Deniz Baykal ın hedef gösterdiği Ispan- ya'nın durumu, üzülerek soyleyelim, tam bir fela- ket. Şimdi isterseniz, 14 yıllık bir sosyal demokrat iktidarının bu ülkeyi nereye getirdiğini ünlü Le Monde Diplomatique gazetesinin başyazan Igna- cio Ramonet ile biriıkte görelim: Felipe Gonza- les'ın Ispanyol Sosyalıst işçi Partisi 1982'de yüz- yıllıkdürüstlük' savıyla iktidara geldi. Franko'nun faşist rejimini tarıhe gömen genç sosyal demok- ratlar, devleti modernıze etmek. yaşam düzeyıni yükseltmek, gelir dağıhmındaki adaletsizlikleri dü- zeltmek, ulusal bütünlüğü pekıştirmek, rüşvetı, eş, dost, akraba kayırmayı ortadan kaldırmak ko- nusunda kararlı görunüyorlardı. Avrupa Birlıği'ne katılmanın temel koşulu liberal ekonomiyi coş- kuyla kabullenerek de Avrupa'da yerlerini almak- ta gecikmediler. Ne hikmetse, o gün bugündür ül- kede her şey ters gıtmeye başladı. Felipe Gonza- les birbiri ardından 1994 Avrupa Parlamentosu seçimlerini ve geçen mayısta yapılan beledıye se- çimlerini kaybettı. Karizmasını büyük ölçüde yitir- dı. Gümrük birliğine girmenin faturası çok ağır ol- muştu. Ekonominin, balıkçılık, hayvancılık, süt, gemi inşası, demir-çelik, kömür vb. sektörü fela- kete uğradı. Çok sayıda ulusal kuruluş yatınmla- n durdurmak, fabrıkalarını kapatmak zorunda kal- dılar. 1993 ve 1994 te pesetada yapılan yüzde 30lukdevalüasyondansonra, ihracat veturizm- de bazı iyileşmeler gözlenmekteyse de ekono- mik kriz tüm cidiyetini korumaktadır. Çalışan nu- fusun yüzde 22'sı işsızdir. Sekiz milyon ispanyol da 'yoksulluğun sınınnda' yaşamaktadır. Ülke uzun bir suredır iktidar partisinin önde gelen isim- lerınin de karıştığı duzineyle büyük yolsuzluk skandallanyla çalkalanmaktadır. Felipe Gonzales şu anda ülkeyi tüm kredisini kaybetmiş olarak karmaşa içinde yonetmeye çalışmaktadır. O ka- dar ki 1997 yılında yapılması öngörülen yasama seçimlerini 1996 martına almak zorunda bırakıl- mıştır. Her şey, bu seçimleri Jose-Maria Aznar'ın kazanacağını göstenmektedir. Şu anda Avrupa Birliği'nın başkanlığını yapan Ispanya, Maastricht Anlaşması'nın 'kutsal uyum kriterleri'nin dayattığı sosyal faturaya, diğer ülke- lerle birlikte köle gibi boyun eğmenın cezasını çekmekte ve bugün Avrupa'nm 'hasta adamı' sa- yılmaktadır. Sayın Baykal'ın kısa sürede yakala- mayı vaat ettiği Ispanya gerçeği ne yazık ki bu. Muhalefette iken 'halk şarkılannı' ağızlarından düşürmeyen, iktidara gelince yoksul kitlelerin va- nnı yogunu 'vahşi kapitalizme', peşkeş çeken, benzeri görülmemiş yolsuzluk skandallanna ka- nşmada zaman zaman en azılı sağı bile geride bı- rakan o yere göğe koyamadığımız Avrupa sosyal demokrasisinın çıkmazı budur. Kaynağında var olan soylu ve insancıl idealler- den uzaklaşan sosyal demokrasinin sonu hus- randır. Yakın tarih bunu yeteri açıklıkla gösteriyor. Ders almayan öder. ABD heyeti başarı sağlayamadı KJerides'ten Denktaş'aret REŞAT AKAR LEFKOŞA - Kıbns Türk ve Rum kesımınde yoğun te- maslarda bulunan ABD Baş- kanı Bill Clinton'ın Kıbns özel temsilcisi Richard Beat- tie'nin. taraflan yakınlaştır- tnada başarı sağlayamadıgı açıklandı. Beattie. kendisine eşlık eden ABD Dışişleri Ba- kanlığı özel koordınatörü Ja- mes WiUiams'la birlikte Kıb- rıs'tan aynlmazdan önce yaptığı açıklamada. iki lide- ri buluşturmak için ortak ze- mınin saglanamadığını belır- tırken görüşmelerın detayı hakkında bılgı vermekten kaçındı Ancak Rum liderı Glafkos Klerides, Beattie'nın temas- ları sırasında KKTC Cum- hurbaşkanı Rauf Denktaş'ın kendisine ilettıgi önerılerı reddettıgini duy urdu. Güney Kıbns'ta yayımlanan Agon gazetesi konu ile ılgılı habe- nnde. Rauf Denktaş'ın Kıb- ns'ın Avrupa Bırliğı'ne üye- lik konusunu görüşmeyi ka- bul etmesi için bazı koşullar ileri sürdügünü yazdı. Beat- tie aracılığıyla Klerides'e su- nulan koşullann, Klerides ta- rafından reddedildiğini ha- ber verdı. Rum gazetesi Rauf Denk- taş'ın koşullannı da şöyle sı- raladı: I Siyasi eşıtlik: 2. Ayn egemenlik; 3. Kıbns sorununun çözü- münden sonra Gali Fikirler Dızisi'nde öngörülen garan- tilerle ilgili öneri. (Adada Türk ve Yunan bırliklerinin bulunması). Agon gazetesi. Gali öneri- smin Rum yönetımı e>ki baş- kanı Yorgo Nasiliu ve komü- nıst Akel partısı tarafından daha önce benimsenmiş ol- dugunu belirterek şunlan yazdr -Denktaş. taksimi hedet leyen vedeğişmezgöriişlerin- den oluşan bu önerilcriyk? es- neklik göstermeye \e Kıbns sorununaçözümüncyardım- cı olma arzusunda olduğu konusunda Amerikan hükü- metini ikna etme>e çalıştı. Rauf Denktaş ay nı zamanda önerileriningbriişülmesiiçin Cumhurhaşkanı Klerides'le bir görüşme önerisinde bu- lundu. Klerides. Denktaş'ın bütün takplerini reddederek bunlan."kabul edilmez' ola- rak niteledi ve ortak zemin bulunmasıyönündeTiirk tu- rumunda önceden değişiklik olma/sa Denktaş'la bir gö- riişme olamayacağını Beat- tk've tekrarladı." Süngü gölgesinde 'özgür' seçim • Rusya yönetimi, son dönemde iki ülke arasında yeniden tırmanmaya başlayan gerginliğe karşın Çeçenya'da ne pahasına olursa olsun seçim istiyor. HAKAN \KS\\ MOSKOVA - ••Kremlın, Çeçenya"da ikinci kanlı hata- smı yapmak üzere."Bu iddia. Rusya'nın tanınmış insan haklan savunucusu Sergey Kovalev'e ait. Savaşın ilk ay- lannda Çeçenya'da buluna- rak bölgedeki gerçekleri dün- yayaduyuranmilletvekıli. 17 aralıkta Çeçenya'da seçim düzenlenmesine şiddetle kar- şı çıkıyor. Bölgede savaşın henüz bıtirilmediğinı ve Rus- ya bırlıklennın süngüsü al- tında serbest seçımlerdüzen- lenemeyeceğini belirten Ko- valev. seçımlenn ertelenme- sinı talep ediyor. Moskova yönetimi. Rusya parlamento seçımlerınin ya- pılacağı 17 aralıkta. Çeçen- ya'da da seçımlerdüzenlene- rek hem Rusya Parlamento- su'nda Çeçenya'yı temsıl edecek milletvekillerinin hem de Çeçen Cumhuriyetı dev let başkanının seçilmesı- nı istiyor. Süngü gölgesinde seçimlere karşı çıkan Çeçen lider Cahar Dudayev. kendı bölgelerinde ve Rusya'nın çeşitlı kentlerınde yeni hu- zursuzluklar yaratma tehdi- diyle Moskova'yı uyanyor. Şimdiye kadar Kremlın'in Çeçenya özel temsilcisi Oleg Lobov'a, bölgedeki Rusya birlikleri komutanı Anatoİiy Romanov'a \e Moskov a tara- fından Çeçenya Başbakanlı- ğı'na atanan Doku Zavga- yev'e karşı suıkast ginşimle- nnde bulunuldu. Aynca son birkaç hafta içinde Mosko- va'da da çeşıtli terör eylemle- ri gerçekleştirıldi. Her şeye karşın Rusya yö- netiminin Çeçenya'da seçim- lerin yapılması kararından vazgeçmeyeceği samlıyor. Çeçen halkının önemli bölü- mü. sandık başına gitmeme eğılımınde. Ancak bölgede, seçmenlerin yüzde 25'ınin oy kullanması. seçımlenn yasal- lığı açısından yeterli görünü- yor. Zaten Çeçenya'dakı Rus- ya bırliklerine mensup asker- ler. bu oranın büyük bölümü- nü oluşturuyor. Başkanlık seçımlerınde Zavgayev'in tek cıddı rakibi, Kremlin'in eski muhalifi Ruslan Hasbulatov. Seçimle- rin enelenmesını savunan Hasbulatov, her şeye karşın seçim yapılması olasılığını göz önüne alarak adaylığını koydu ve seçılme şansını "yüzde 100" olarak belirtti Sıyasal gözlemcileri çoğu bu tahmine katıiıyor. Sonuç olarak. seçımlenn terör oiaylan sonucu yapıla- maması da yapılıp da Hasbu- latov gibi bir muhalifi iktida- ra taşıması da Moskova açı- sından yenilgı anlamını taşı- yor. Dünkü Mezavisimaya gaze- tesi. Rusya yönetiminin Çe- çenya politikasını. Sovyet- ler'in Afganıstan polıtıkası- na benzetti. Nasıl Nurmu- hammed Teraki, Babrak Karmal ve Necibullah gıbı 'kukla' yönetımler Afganis- tan'da Moskova'nın ıstedığı sonucu vermedıyse l'mar Abdurhanm, Salambek Ha- d>w (ikisi de istifa etmek zo- runda kaldı) ve Doku Zavga- yev'in de çözüm olmadığını vurgulayan gazete. önemli olanın politikayı degiştirmek oldugunu yazdı. IRAK bin çocuk ambargo kurbam' ANKAR.^ (Cumhuri>et Bürosu)-Irak. Birleşmiş Mil- letler (BM) Güvenlik Konse- yi "nin 986 no'lu karanyla 1990 yılından bu yana uygu- lanan uluslararası ambargo- nun özellikle çocuklar üze- rinde olumsuz etkileri oldu- gunu bildirdi. Irak. ambargo nedenıyle çocuklann yeter- sız beslendigıni ve hastalıkla mücadele için ılaç bulunama- dığını belirterek BM'nin "Yılda 2 milyon dolarlık pet- rol ihraçedip karşılıgında ilaç ve gıda satın alın" önerisinin yeterli olmadığını bildirdi. Irak'ın Ankara Büyükelçi- ligi'nden dün yapılan yazılı açıklamada. Irak'a uygula- nan ambargonun insanların özellikle de çocuklann sağlı- ğına büyük zararlan olduğu belirtildi. Açıklamada. şu noktalara dikkat çekildi: - Harvard Lniversitesi ta- rafından 1991 yılında yapılan araştirmalara göre 1991 yı- lında emzirme çagındaki ço- cuklann ölüm oranının binde 80 olduğu ve bıınun 1990 >H hndaki oranın 3 misli olduğu beliıienmiştir. Aynca 5 yaşın altındaki çocuk ölümlerinin oranı 1990 yılında binde 28 iken, 1991 yılında bu oran binde 104 olmuştur. - Resmi araştırmalara göre 1991 yılında ocak ayından ekim ayına kadar 5 yaşın al- tındaki çocuklarda ölüm sa- yısı 1977 idi. Burakam 1992 yılında aynı süreç içinde 3826 oldu! Sağhk Bakanı Dr. Omid Mithat Mubarek. 5 ya- şın altındaki çocuk ölümleri- nin ayda 5 bin 500 oldugunu belirtti. 1994 yılında 5 yaşın altındaki çocuk ölümlerinin 52 bin 905 olduğu belırlendi. - 5 yaşın üsründeki çocuk- lann ölüm oranı. 1991 yılında 4506 iken 1992 yılında 6 bin 396 oldu. V itamin. protein ve süt eksikliği nedeni ile çocuk- lar görme yeteneklerini >itir- mekte ve ceşitli hastalıklara yakalanmaktadırlar. - Harvard Ünıversitesi'nin hazıriadıgi raporda, 1990-95 yılları arasında I yaşın altın- daki çocuk ölümlerinde yüz- de 350 oranında bir artış ol- duğu saptandi.