Catalog

18 ARALIK 1995 PAZARTESİ CUMHURİYET t* SAYFA KULTUR 15 Nâzım Hikmet'in 'Memleketimi Seviyorum' şiirini klipleştiren yönetmen Kutluğ Ataman: KHp çekmek., şnri sıııırlandırıyor DlTVGllDURGUN Genç. uretken. alı^ıldık kalıplann dı^ı- na çıkmak gerek tıgını duşünen bır sınema- cı Kutluğ \taman. Adını son olarak Kul- tür Bakanlığı'nın "Şür Klipteri" projesın- de duyduğumuz bu genç > onetmen. Nâzım Hikmet'in "Memleketimi Seviyonım" ad- lı şıırını klıp halıne getırdı Şıırklıplennın şııre bıı aniam kattığı \e yönetmene dene\ sel olanaklar sunduğu öl- çude anlamlı oldugunu düşunuvor Ata- man "Nânm Hikmet'in üçşiirİN-ânlı elim- de. Bunlann arasından benim en çok boşuma giden' Memleketimi Sev lyo- rum' oldu'derkenbırşıınsevTnenın. şaınnı sevmekten onde geldıgını be- lırtıyor Pekı ^ıır klıbı çekmek nasıl bır şe\ ' "Aslında şiirin sesli okunma- sına bile kar>ıvım. Klip çekmek, >ani şüre gorsellik kazandırmak ise şiiri SH nıria>an bır şe>." Bu sınırların otes>ı- nı araştırmak olmuş ılk ışı bu neden- le Kultur Bakanlığı'nınprojeNorum- lulanna "Birdenej vapmamaizin\e- rirseniz bu işi yapanm" dıyerek baş- lamış Nâzım Hikmet'in ^ıırıne klıp çekme>e "Nâam Hikmet. bugune kadar bir bavrak gibi kullanıldı. Be- nim gozumıın onune Nâzım Hikmet deyince sol vumruğu havada bir işçi göriıntüsu gelıvorve hâlâ bu noktada kalınmasından rahatsızlık duvııvo- ram" dıyen v onetmen. projeye sade- ce rutm bır göre\ olarak yakla^madı- ğının altını çızerek 2 dakıka 40 sanı- ye suren çalışmaMnı "\ideo. şiir tek- nigi \e ritim üzerine bir teknik de- ne>" olarak nıtelendırıyor Klıpte va^Iarı 14-19 arasındadeğıi}en 40 ka- dar ovuncu yer alıyor Hepsı de yatı- lıokullardaokuyançocuklar arasından se- çılmış "Benim için önemb* olan. tanınmış bir >uz değil; masum. temiz, Irîrienmemiş yüzler bulmaktı"dı\or Ataman "Memle- ketimi Seviyorum"cümle!>ı klıp suresınce. Doğulu bır muzık eşlığınde çeşıtlı dıller- den vınelenıyor Ataman, her turlu mıllı- jetçı anlamı >ok etmek ıstıyorboylece Aıt olduklan kulture ılışkın herhangı bır ışaret ya da aksesu\ar olmaması ıçın oyuncula- nn belden yukansını çıplak göstermış genç yönetmen "Sokağa çıktığınızda insanlarda bir iç kirliliği. karamsarlık gonıvorsunuz. Bez- ginlik gonıjorsunuz. Bunun dışaMinımu olarak şımdıve dek vapıldığı gibi depresif bir şe>ler iıretmek ıstemedim. Çunkii bu, tamamıvla bir kısırdöngü." Aynı kısırdön- gunun Turk sınemasi ıçın de geçerlı oldu- ğunu duşunuyor "İnsanlarhepmutsuz.o\- külerin sonu da öyle. Oysa çok umutlu, par- lak bir genç kuşak yetişi>t>r. Biraz da bunu gormek gerek." Gerek sınemada gerek dü- $unsel ya^amın her bovutunda gençlere ağırlık verılmesı en onemlı ısteğı "Türki- ye'de denetleme mekanizması dev letten de- ğil. avdınlardan geliyor. Yaşlanmış bir ke- sim bu. Gençler de artık kendilerine ay dın demiyoriar zaten; sözcuğun işi boşaldı gi- bime getiyor." ş iır klıplennın, şııre bır anlam kattığı ve yönetmene deneysel olanaklar sunduğu ölçüde anlamlı olduğunu düşünüyor Ataman. Ataman'ın ılk uzun metrajlı fılmı **Ka- ranlık Sular" bugüne kadar katılmi!) oldu- gu 21 fesmal olan Londra Turk Fılmlerı Fcstı\alı'ndebu>uk ılgı ıle kar^ılandı He- nûz Turkıye'de televızyon seyırcısı ıle bu- luşamayan "Karanlık Sular" bugunlerde de Hong Kong VV harf Cable tele\ ızyonun- da Çınce dublaj ılegosterılıyor Ataman'ın ıkıncı uzun metrajlı fılm projesı olan "Lola \e Bibdikid"m senaryo- su ıse katılımın çok zor oldugu \e tıtız ele- melerden sonra çok ozel projelenn katıla- bıldığı. dıinya sıneması ıçın çok önemlı bır market nıtelığı taşıyan Rotterdam Cıne- mart'a kabul edıldı Kutluğ Ataman'ın vazdıgı senar>onun hakları ABD'nın önemlı vapım şırketlennden Good Machı- ne'eaıt Ataman'ın senar>osu bundanbır ay kadar once ıse Zero Fılm'ın ba^vurusu uzerıne Avrupa Senaryo Fonu'nun malı de->teğ.ne değer bulunmuş Bu tondan ya- rarlanma hakkını eldeeden ılk Türk >onet- menı olarak Ataman. Berlın e gıderek se- narvo \e projelendırme <,ali:>malannı sur- durdüğunubelırtıyor Berlın"deva$a>an 16 va^ındakı eşcınsel bır Türk gencının cın- sel kımlıgını sorgulaması \e savunmaya karar vermeM uzerıne ba^ından geçen ola\ - ları anlatan "Lola\eBilidikid~ın çekımle- rıne 19%sonbaharında Berlın deba^lana- cak Fılmın Turkıye'den once Amenka ve Avrupa ulkelenn- de gösterıme gıreceğmı belır- ten Ataman'a gore "Turki- \e'de sinemalar ilgisiz. seyirci ilgisiz \v cleştiri mekanizması da çok kötiı işli>or." H ıç hak et- medığı halde. pek çok filmın yere goge sığdırılamadığını duşünen Ataman. ^0 film \e- nne bır tane "iyi" fılm uretıl- mesının Turk sıneması ıçın da- ha kazançlı olduğu goru^ünde Pekı sınema vapmak iste\en gençler ıçın umut \ar mı' "Tdrsak'ta ders verirken gö- nı\orum ki düze> çok duşuk. Sinema kursian ile sinema og- renilemez. Sinemanın sadece vüksek lisans olarak okunma- sı gerek, bir uzmanlaşma dalı olarak tercih edilmeli. Bu sine- ma okullan belki >üz vıl daha sunecek: ancakonemli olan.en- dustri olarak uretime geçilme- si." ~İstisnai Fılmler >e Reklam- lar" ^ırketınde çaliiai Ataman. su sıralar- da yurtdışında para yapabılecek bır film gerçekle^tırmek amacında Fılmın senar- yosunun vazımına ocak ayı ıçerısınde Fransa'da >ai>ayan felsefecı Ze>nep Direk ıle bırlıkte ba>la>acak Ataman. övkûyu kafa->ında çoktandır oturtmuş Deli İbra- him'ınsaltanatınınanlatıldığıbır jtmosfer- de sarayın ıkı ahçısı arasındakı çekı^mele- rı entnkaları anlatan bol yemeklı. ı^tah açıcı bır fılm olacak bu Ataman. damak zevkı pe^ındeko^an. ı>atafatlı yemeklerya- pan bırahçı ıle. "De>letancakhaşlama\e- meklerlesağlıklıyaşar'' dıven dığerı arasın- dakı surtu^mey ı ele altrken de\îetın konu- nıunu da sorgulayacak 40 yılın ardından D İ K M E N C L ' R C N UÇARER Alkı^lar. alkışlar Sahneyı Dormen Tıyatro^-u'na emeğı geçmii? sanatçıla- rın buvuk bır kısmı doldurmuş Büyük bır kısmı dıyorum. t,unku bazı ısımler artık aramızda değıller. bazılarına ıse ulaijilamamii, Salonda ızleyıcıler a\akta Alkışlar Dormen'cılere \e on- tclıkle de Haldun Dormen'e Haldun Dormen ıse bu •>e\ gı gostensıne her za- mankı zarafetıylete^ekkurertıkten son- ra te^ekkurlennın en buvuğunu tek bır kı^ışe ıletıyor. bızlere çağdai} ve laık bır dunyanın kapılarını açan Kemal Ataturk'e İlk kez 1955'te Kadıkov Sureyva Sı- nomasi nda 'Papaz Kaçtı" ıle yas,ama geçen Dormen Tıyatrosu bunca yılda neler gomııı^-neler geçırmı^ Büyuk ba^arıfar. buyuk fıyaskolar. buyuk ka- zançlar. buyuk ıflaslar Dormen Tıyat- rosu'nda hıçbır ^ev *orta şekerti' ya- ^anmamıs Iniîjler-çıkı^lar. a^ın uçları olu^turmuî) \'e kımler gelmı^ kımler geçmı> Dormen Sahnesi'nden Erol Gunaydın, İzzetGüna>,CahideSonku, Cahit Irgat. Kamran V uce, Asaf Çiyil- tepc. Gu7İn O/ipok. Lalc Bclkıs, L Ki l raz, Gülriz Sururi, Mtan Erbulak, Ne> ra Serezli, Metin Serezli. Nisa Serez- li,Se\il l stekin.TilbeSaran.Suna Kes- kin, Erol Keskin, \ ılma/ Gruda. Hıise- vin Kutnıan. İsmet \v. Yüksel Gözen, Göksel kortay. İsmet İ stekin. \li\e l zunatağan. Hadi Çaman. Nilgün Bei- gin bır çırpıda akla gelıveren isimler Tıyatrolar doğmu> Dormen Tıyatro- su'ndan oyuncular veti'} mı% Dormen Tıyatrosu'ndan Kısacası Dormen Tı- vatrosu. bır ekol olmu^ Komedı ve tars turunun en guzel orneklen. bu tı- yatroda sergılenmı^ Haldun Dormen ıle 30 yılı kutlarken yaptığımız soyleşıye goz atıyorum ge- cenın sonunda eve donduğumde I955"te Kadıkoy Sureyya Sınema- sı'ndaperdebinı açtığı gunden 1957"de Kuçuk Sahne'de ılk yerle^ık duzene geçtığı gune ula^ana dek yaşamının en onemlı olay lanndan bınne. Cep Tıyat- rosu'na ımzasını atıyor Haldun Dor- men Parmakkaprda bır apartmanın 2 katında ba^layan Cep Tıyatrosu -Mtan Erbulak, \1erin Serezli, ^ ılmaz Gnıda, Erol Gunaydın, Erol Keskin gıbı yete- neklı gençlen kazandırıyor tıyatromu- za "Aralannda profesyonel olarak bir tek ben \ardım" dıyor Haldun Dor- men 1957'de Kuçuk Sahne'ye gelıij ve 'Sokak Kızı Irma" onunde uzay an kuy - ruklar. 'PasifikŞarkısr ıle kuyrukların bırdenbıretukenışı. 'ŞahaneZıiğurrler' ıle yenıden kuyruklar, kuy ruklar kuy- ruklar \e 1972'de Donnen Tıyatrosu perdelennı kapatır 1972- 7 8yıllannııse ijoyleozetlıyorsanatçı. tıyatrosunun ^0 yılını kutlarken yaptığımız sovleşıde "L'zun bir süre, tiyatro y apmadını. Ga- rip bir şevdir. altı yıl hiç kimse bana iş vermeditiyatroda.Nereji>apabildimne oynadım. Tıyatro, ruyalarıma giriyor- du. Sonra Egemcn Bostancı çıktı kar^ı- ma._"Haldun Dormen'ın 1978de Ege- men Bostancı ıle ba^layan muzıkaller dönemını bu kez de ıkıncı Dormen Tı- yatrosu donemı ızlıyor Dormen Tıyat- rosu yenıden yaşama donuyor Haldun Dormen. ozlemınt çektığı tıvıtrosuna kavusuyor "Otel Paradiso", "Hangisi Kansı'. •Ikinin Biri". 'kaç Baba Kaç' ve dığerlen 1995 Dormen Tıyatrosu. usta sa- natçılann ve çoğunlugunu gençlerın oluşturdugu bır kadroyla yıne ızleyıcı- sıne komedı ve fars turlennın en guzel orneklerını sunuyor Bır yandan da genç sanatçılann sergıleyeceklerı 'Genç V'onımlar'ın hazırlıklan ıçınde Daha nıce vıllara BU AŞAMADA ŞÜKRAN KURDAKUL Seçme Eylemi Yıllar once okuduğum bır yazısında, dunyayı ser- mayenın kuşattığı tek hapıshaneye benzeten, Je- an-Paul Sartre'ın unutulmaz bır tumcesı vardı. "Insan ıçten kılıtlenmış durumdadır" Bıldığımız hapıshanelere duşmeye benzemeyen bu tutsaklıktan kım kurtaracak ınsanı? Kendı seçımı. • Seçme ozgurluğumuze gölge duşürmek ıstemı- yorsak kendımız olmaya bakalım. • "Bazan tek bir oy bıle gozlennı açar ınsanlann. " demış Rosa Lıutemburg. Yeter kı, usun aydınlığından gelsın. • insana en aykırı seçım savaşta. Oldurecek mıyım^ Oldürulecek mP Ayırdında değıl mıyız herseçımın ıçenğınde bu so rulann gızlendığının. • Çocuk mutlu olmak ıçın seçer, seçtığı ıçın mutlu olmaz. Çocuk yerıne mı koyuyorlar bızı • Eskıden sol gosterıp sağ vuruyordu, şımdı de- mokrası gosterıp seçme ozgurluğume vuruyor • Bıreyın seçme eylemi barajlarla marajlarla engel- lenen bır toplumun on kapısı orman yasalarına çı- kar; arka kapısı buyrukıstan'a. • "Çığnendı yazık yıne mılletın ummıd-ı bulendı Kanun dıye, kanun dıye, kanun tepelendı " fTevfık Fikret) • Kafa karıştırmak ısteyen aykın toplum guçlenne karşın, şıırı, öykuyu, romanı, resmı, ezgıyı, gazete- sını seçerken beğenı olçulen paslanmayanlar var- sa. umar da var. • Kolaycının ınancı, şenatın kazancı. • Kestığı parmak acımazmış.. sen onu parmağı ke- sılen iranlıdan sor • Eleştın, ozeleştin, usa bağlılık, aydınlanma, soy- leşım derken ozgurluk sarhoşu. Ayıhnca devletlı. • Marx'a sormuşlar: - Sermayedar kımdır? - Sermayesının memuru. ' - Devletlı kım? - Memurun memuru. "Ayn ayn bakınca değer vermedığırriız kımsele- re, bır araya geldıklerı zaman değer vermekten da- ha buyuk budalalık olur mu?" (Çiçero/Sabahattin Eyuboğlu) Mercedes-Benz Mercedes-Benz Türk A.Ş. Şırketımızin İSTANBUL Tesıslerınde görevlendınlmek üzere, GEÜŞTİRME Bölümünde çalışacak, * Araç konstrüksıyonunda tecrübelı * Tercıhen Bılgısayar Desteklı Tasarım tecrübesi olan * lyı derecede Almanca ve/veya İngılızce bılen MAKİNE ve ELEKTRİK MÜHENDİSLERİ aranmaktadır. Adayların yabancı dıkje yazdıkları özgeçmiş, diploma fotokopısı ve fotoğraf ıçeren müracaatlarını aşağıdakı adrese yapmaları veya şahsen müracaatları rica olunur. Mercedes-Benz Türk A.Ş. Personel Bölümü Askerı Fırın Yolu Burmalı Çeşme Sok. No 2 Davutpaşa 34022 İSTANBUL Mana Ingilızce veya Almanca bılen, sıgara ıçmeyen SEKRETER TEKNÖ LTD. Tel: 0212 274 92 29 0212 27442 71 Yetştrtnek uzere Genç Dınam* ELEKTRİK- MEKANİK TESİSAT ve SERVİS ıçın TEKNİK ELEMAN arıyor 0212.2452923-2511998 Kuybolan toprak değil, ekmektir. T.E.MA Turkıye Erozyonla Mucadele. Ağaçlandımıa ve Doğal Varlıklan Koruma Vakfı Tel.. (0212)281 10 27 268 09 85 Romanlarınız ve ansiklopedilerinız yerinizden alınır. Tel.: 554 08 04 Our client, a leading multinatıonal systems and software supplier wıth very successful operatıons in Turkey for over ten years, seeks an experienced marketing executıve to appoint as sales manager. This executive will have responsibility for marketing solutions and for expanding the client's satısfied - customer base. Basıc qualifications required for this senior post are broad experience in the fıeld of marketing systems and softvvare, an appropriate business degree, good management skills, perfect command of English, and preferably knovvledge of another foreign language. Interested semor executıves are ınvıted to write to "Yucel Poyraz, Poyraz Müşavırlık A.Ş., Poyracık sok no 7, Nışantaşı 80200 IstanbuT enclosıng a full detaıled CV together wıth a recent photograph (Ref: 63495) Please use express maıl or fax (0-212) 247 13 87. CV's wıll be treated wıth the stnctest confidence. [POYHAZJ Fırst ın Executı\ e Recrmtment tçınızde ve\a çevrenızde ulkemız ıçın ^alısmd potanbnelının varlıgını hıssedıvorsunuz, ama nasıl ve nereve vonlendıreceâınızden emın değılsınız ÇAĞDAŞ YAŞAMIDESTEKLEME DERNEĞİ'ni aramanız, ya^amınızda yenı Ijır ışık yaratabılır Tel.: 275 50 82 Mercedes-Benz Mercedes-Benz Türk A.Ş. Zur qualifizierten Unterstützung des Automobılsverkaufs suchen wir eınen VERKAUFSFÖRDERER, dessen Aufgabenschvverpunkte beı der Planung, Vorbereıtung, Durchführung und Kontrolle von Verkaufsförderungsaktivitaeten ın Zusammenarbeit mit den Haendlem liegen Neben Einsatzbereıtschaft, Kreativıtaet, Durchsetzungsvermögen und Flexibilitaet ervvarten wır folgende Qualifıkatıonen. * abgeschlossenes Hochschulstudium und Beherrschung der deutschen Sprache * möglıchst Kenntnısse des türkischen Kraftfahrzeugmarktes * Teamfaehigkeıt * abgeschlossener Mılıtaerdienst * Bevverber mit Englıschkenntnıssen bevorzugt Ihre schrıftlıche Bewerbungen (Lebenslauf ın den Fremdsprachen, Lıchtbıld und Zeugniskopien) rıchten Sıe bıtte an der Mercedes-Benz Türk A.Ş. Personel Bolumü Burmalı Çeşme Sokak Askeri Fırın Yolu No. 2 Davutpaşa 34022 İstanbul POLİPROPİLEN ÇUVAL SATIN ALINACAKTIR Bıriığımıze bağlı Aksu Iplık Fabnkası'na, a) 250.000 adet 110X115 cm. ebadında lamı- nesiz polıpropılen çuval kapalı zarf usulu ıle satın alınacaktır. b) Son teklif verme tarıhı 29 12.1995 gunu saat 12.00'ye kadar olup, bu ışe aıt şartname Genel Mudürluğumuz Levazım ve Satınalma Mudurlu- ğu'nden temın edılebılır. Bırlığımız 2886 sayılı ya- saya bağlı değıldir. ANTBİRLİK Tel.: 0.242.241 29 74/4 hat Faks: 0.242.241 44 34 - 241 56 73 MESEN OTEL AKÇAKOCA Sıcak havuz - sauna Cuma-cumartesı V.P. 2.500.000 TL. Rezervasyon 0374 61144 36-61136 78 SATILIK EV 2 oda 1 salon, teraslı, şomıneli, Inegol (Bursa) merkezde sahıbınden satılık Tel: 0224 715 65 47 0224 715 15 85 Yıllardır bır o vana, bır bu \ana yatmavan tek sıyası partı IŞÇİ PARTİSİ'dır' Ovum tŞÇİ PARTtSt'nc Yıllardır ınsan ve doğa ıçın mücadelede tutarlı tek partı İŞÇİ PARTİSİ'dır Oyum İŞÇİ PARTİSİ'ne Hilmi Çamurdan (ÇETKO Adana I! Başkanı) Llkemızın yer ustü ve ver altı kavnaklarının empervalıst guı, \e onların verlı onaklarına pe^kei} (.ekılmek ıstendıöı ve t umhurıvet kazanımljrının ve tjııı bağımsızlık ılkcMiıın ortadan k.ıldırılınak ıstendıâınden. ovum İŞÇİ PARTİSİ'ne Mehmet Ergün Ca>uldak (TİP e>kı Us,kudar llçe Başkanı) Kamil Hasmadcn (TİPeskıUküdarllçeYKU » Tüm halkımızı, Cumhuriyet Devrımi kazanımlannın yıkıma uğratıldığı bugunlerde laikliğin, bağımsızlığımızın, emeğin ısrarlı savunucusu İŞÇİ PARTİSİ'ne oy vermeye çağınyoruz. Mustafa Özen DlSK'Bank-Sen 1 No'lu Şb. Başkanı Yıldız Tabakoğlu DİSK/Bank-Sen 2 No'lu Şb. Sekreterı İbrahim Aslandoğdu DISKL Bank-Sen 2 No'lu Şb. Y K Ü Türkiye'de devrimciler, sosyalistler, yurtseverler, demokratlar, tüm işçiler ve sendikacılar durumun ciddiyetini görmelidırler. Kendilerini, bağımsızlık temehnde yükselen sınıf mücadelesine endekslemeliler. Dünyaya ve Türkiye'ye daha geniş bır uftıktan bakmalılar. İŞÇİ PARTİSİ'ne oy vererek ilk adımı atalım. Mustafa Berk (Tek Gıda-lş Sendikası Güney Anadolu Bölge Teşk. Sekreteri)