Catalog

Cumhuriyet tmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmem. Orhan Erinç 9 Genel Yayın Koordınatoru. Hikmet Çetinka\a 0 Yazıışlerı Müdürlen fbrahim Yıldız (Sorumlu). Dinç Tayanç # Haber Merkezı Mudürir Hakan kara 0 Gorsel Yönetmen Fikret Eser Dı- Haberler Ergun Bakı # Istıhbarat Yalçın Çakır 0 Ekonomı Bülent Kızanlık 9 Kültür HandanŞenköken t S p o r 4bdülkadir Yücelman # Makalelcr Sami Karadren # Çevirı Se>fettin Turhan • Duzeltme \bdull«h Vazıcı»Bılgı-Bel- ge Edibe Bugrı 0 Fotograf Erdoğan Köseoglu YavınKurııIu ilhanSelçukıBa^kan). Ortun Erinç, Okta> Kurtböke. Hikmet Çetinka\a, Şükran Soner. Ergun Balcı. Dinç Tavanç. ibrahim Yıldu. Orhan Bursalı. Mustafa Balbav. Hakan Kara. Ankara TemMİcısı Mustafa Balba> 9 H<sb«r Mudüru Doğan Akın Atatürk BuKan \ o 125. Kat 4. Bakanlıklar- Ankara Tel 4195020 I 7 hatl. Faks 419502^ • Izmır Temsılcısı. Serdar Krak. H Zıya Blv. 1352 S 2 3 Tel 44H220.Faks 44191170AdanaTemsılcısı ÇetinYiğenoğlu. IndnüCd 119S No:l Kat l.Tel 3522550.Fak* 3S225"7 !) uduru Erol Erkut # Koordmator \hnwt Korulsan 0 Muhasebe Bülent Yener • Idare HüseyinGürer#lşIetme Önd«r Çelik'#Bılgı-)$iem Naılİnal» Bılgısa\arSıstem MiirüvetÇiler MEDV \ C: • Yonetım Kuralu Başkam-Genel Mûdur Gûlbin Erduran • Koordınator Rel)t Işıtman # Genel Mudur Yardımcısı MineAkdağ MEDYA G : • Yonetım Kuruîu Başkanı - Genel Mudur Üstıin Akmen • Murahhas u\e BoraGönenç Yayımlatan *e Basan: Yenı Gun Haber Aıansi, Basın \e Yayıncılık A $ Tırkocagı Cad 39 *i Cagaloglu 34334 l.t'PK 246 Istanbul Tel 10 212ı 512 05 05 (20 hat) Faks (0 212ı 513 S5 95 8EKİM 1995 Imsak-4.36 Güneş: 6.00 Ögle: 11.59 Ikindı: 15 08 Akşam 17.43 Yatsı: 19.02 MEDYACTel 514CF 53 - 513 95 80 - 513 84 60-61. Faks 5118466 Onu anlamadığımızı sadece olumsuz olaylar sırasmda değil, günlük yaşamda; hatta sevişirken de düşündüğümüz olmaz mı? Kadın da erkek de birbiriııi anlamıyor Milano'da moda hattası • Haber Merkezi - Kışın yaklıştığı şu günlerde modanın önemlı merkezlerinden olan ttalya"nın Milano kentınde 1996'nın ünlü modacılannın ilkbahar-yaz tasanmlanmn tanıtıldığı moda haftası sürüyor. Bırbıri ardına yapılan defilelerde, ünlü tasanmcılann eserleriyle "top model'"leri buluşuyor. Birçok. "top moder'ın podyuma çıktığı hafta boyunca, Chiara Boni. Krizıa, Luciano Soprani, Rocco Barocco gibı ünlü modacılann tasanmlan tanıtılıyor. Aralannda. Naomı Campbell, Eva Herzegov ina. porno yıldızı Eva Henger'in de bulunduğu modeller arasında en çok ılgi çeken, dünyanın en genç mankenlerınden bin olan 14 yaşındakı Brezılyalı Giane oldu. (Fotoğraf: AP) 'Yerel yönetimler ve sanatf tartışması • Haber Merkezi - Türkiye Gazeteciler Cemıyetı tarafından çıkanlan "Bizım Gazete", "Yerel Yönetimler ve Sanat" konusunu bır forum düzenleyerek tartışmaya açtı. Bızım Gazete adına düzenlenen ve Değırmendere Beledıye Başkanı Ertuğrul Akalın Istanbul Büyr ükşehır Belediyesı Kültür Dairesi Başkanlığı Danışmanı Beşir Ayvazoğlu. Bakırköy Belediyesı Kültür Müdürü Tuncer Cücenoğlu. Eminönü Beledıyesi Kültür Danışmanı Doç. Dr Muhammed Nur Doğan ıle Kadıköy Belediyesi'nın Kültürden Sorumlu Daıre Başkanı Hurşit Aslan'ın katıldığı forumun geniş metnı yanndan ıtibaren Bizim Gazete'de yayımlanacak. Konuya ilgi duyanlann mektup ve faksla görüşlenni bildirerek taıtışmaya katılabileceği bildinldi. Cihangip Parkı açıldı I Istanbul Haber Şervisi - Beyoğlu Belediyesi ve Cihangir Güzelleştirme Derneği'nın ortaklaşa yaptırdıklan Cihangir Parkı Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın da katıldığı törenle açıldı. Açılış törenınden önce dernek yönetıcileri ile bazı RP'liler arasında "törene sıyaset karıştınldığı" gerekçesiyle tartışma yaşandı. Derneğın sıyası bır niteliğinin olmadığını. yalnızca çevrenin güzelleştırilmesıni amaçladıklannı belirten dernek yöneticıleri. törene RP barağı getirilmesıne tepki gösterdıler. Türk Telecom'a yeni logo • BRÜKSEL(AA)-Bır süre önce. PTT'nin ikiye aynlmasıyla oluşturulan Türk Telekomünikasyon AŞ (Türk Telekom). yeni logosunu belirledi. Yeni logo. Türkiye'den önce Brüksel'de tanıtıldı. Türk Telekom Yonetım Kunılu üyesi ve Genel Müdürü Cengiz Bulut. yeni logo hakkında şunlan söyledr ""Logonun turkuaz mavisi. Türklerin geleneksel rengini oluşturduğu için seçildi. Turkuaz renkli bölümünde yer alan ok ve okun üzerinde noktalar. dijitalleşmeyı ve yeni teknolojiyi sımgelıyor. Lacivert bölüm ise uzayın ve gelişmenin sonsuzluğunu simgelıyor.'" KADINLAR NELER YAPIYOR? • Eşlerinin hu>oınu değiştirmeye çalışıyorlar. • Bir ilişkiyi yürütebilmek için kendilerinden çok şey veriyorlar ve eşlerinden aynı tavn bekliyorlar. • Her alanda verici kadınlar bir süre sonra yoruluyor ve kullanılıyor olduklan duygusuna kapılıyorlar. • Her sevgi gösterisini anlık kabul ediyorlar. Bir kez gelen çiçek, bir kez söylenen 'seni seviyorum', zaman geçtikten sonra onlar için geçerlilik taşımıyor. Çeviri Servisi - "Seni anlamıyo- rum!.." Kadının da erkeğin de tartışır- ken kavga ederken en çok kullandığı sözcüklerden birıdir bu. Onu anlama- dığımızı sadece olumsuz olaylar sıra- smda değil, günlük yaşamda. onubaş- kalanna anlatırken eğlenirken ve hat- ta sevişirken de düşündüğümüz olmaz mı? Anlaşmak sözcüğünün ardında iki ta- raf için de fedakârlık düşünülür. çift- lerde anlaşmayı saglayan önkoşul hoş- görüdür... Oysa hepimız biliriz kı hoş- görü kavramının ıçinde bir anlamda idare etmek vardır. bu da ne onu anla- maktır ne de yaptıklannı onaylayıp ona katılmak. Farklı gezegenlerden gelmışçesine ayn davranış şekıllen gösteren kadın ve erkeğin bin yıllardır süregelen akıl almaz ilişkilerı, Amenkalı davranış bilımleri doçenti ve yazar John Gray 'in yazdığı ve bir andabest-seller olan ki- taplanyla dikkatleri yeniden üzenne çekmiş durumda. Gray'ın lıstelen alt üst eden yayımlan. bu farklılığı çok ba- sit olgulardan hareket ederek gözler önüne seriyor ve erkek ıle kadın bu farklılıği kabul edip öğrenmeden bir- bırlerinı sevemez, birbirleriyle mutlu olamazlar görüşünün altını çızıyor. Erkeklere göre kadınlann anlaşıl- maz. zaman zaman hata olarak nıtele- nen da\ ranışlannın başında. erkekler- den kadınlar gıbi hareket etmelerini beklemelen gelıyor. Doğal olarak bu kadınlar için de geçerli. Onlar da er- keklerin kendileri gıbi da%ranmadık- larını görünce bocalıyorlar. Bu temel farktan sonra en önemli sorunlara ge- rekçe olan dav ranış biçimleri kadınlar- da şöyle sıralanıyor: - Kadınlar, eşlerini sürekli değiş- tirmeye. kendilerine uygun davranır hale getirmeye çalışıyorlar. - Kadınlar erkeklere sürekli akıl ve- riyor. erkekler ise her şeyi kendileri akıl etmek istediklerinden bundan son derece rahatsız oluyorlar. - Kadınlar bir ilişkiyi yürütebil- mek için kendilerinden çok şey ve- riyorlar ve eşlerinden de aynı veri- ci tavn bekliyorlar. Ayrıca verdikle- rinden erkeği sorumlu tutuyorlar. - Kendilerine sınıriarçizmeyen ve her alanda venci kadınlar bır süre sonra yo- ruluyor ve kendilenni aşmış olmanın stresinı yaşayarak kullanılıyor olduk- lan duygusuna kapılıyorlar. - Kadınlar başkalanna bağımlılık duygusuyla, eşlerini kaybetmek ya da onlar tarafından terk edilmek korkusu içinde. erkekleri boğar ha- le getirhor.onları hayatlarınınmer- kez noktası kılıyorlar. Onlara ihti- yaçları onlardan beklentilerini oluş- turuyor. Bu oran ne kadar y ükselir- sc erkek o kadar sıkıhyor. - Kadınlar erkeklerin suskunluğunu her alanda yanlış anlıyorlar. Ve erke- ğin yapısından kaynaklanan bu doğal içe kapanmayı. sevgisizlikle kanştın- yorlar. - Kadınlar konuşurken çok fazla ERKEKLER NELER YAPIYOR? • Karşı taraf sorunlannı anlatmaya başlar başlamaz, sorunu tartışmak yerine bir-iki cümlelik bir çözüm önerisinde bulunuyor. • Kadınlan, ilişki içinde desteklemek ve onlara dost, arkadaş olmaktan çok uzaklar. • İkili ilişkiye yönelik korkulan. seks üzerinde yoğunlaşıyor. Bu içgüdü ile davrandıklan için de ilişkide hâkim ve belirleyici bir rol üstlenmek istiyorlar. genelleme yapıyor \e duygusal yo- rumlarla olayları süslüyor. Erkeğin bu konuşmalarda söylenmek iste- neni anlaması mümkün olmuyor \e temel sorunu algılamıyor. - Kadınlar. her sevgi göstensini an- lık kabul ediyorlar. Bır kez gelen çı- çek. bir kez söylenen 'seni se\iyo- rum", zaman geçtikten sonra onlar ıçın geçerlilik taşımıyor Bunlar kadınlann erkeklerin bir tür- lu çözemedıği ve anlayamadığı davra- nış biçımlen. Oysa kadınlar da erkek- lerin birçok da\ ranışından rahatsız v e onlan asla kabullenip. ona göre tavır takınamıyor. - Erkek. karşı taraf sorunlannı anlatmaya başlar başlamaz, sorunu tartışmak yerine bir-iki cümlelik bir çözüm önerisinde bulunuyor. Kadı- nın ise kendini dinleyecek ve ona farklı seçenekler sunacak bir part- nere ihtiyacı \ar - Erkekler kadınlan. ilişki içinde desteklemek \ e onlara dost. arkadaş ol- maktan çok uzaklar. - Erkeklerin ikili ilişkiye yönelik korkulan. seks üzerinde yoğunlaşı- yor. Bu içgüdü ile davrandıklan için de ilişkide hâkim >e belirley ici bir rol üstlenmek istiyorlar. Bu onların ken- dilerine olan güvenlerini yerine ge- tirirken ilişkiyi zedeleyip, güçlü ile zayıfın dengesiz beraberliği şekline sokuyor. - llişkinin işleyışine yönelik korku- ya kapılan erkek ise kadınla ılişkisini düzeltmek venne. ılişkıden uzaklaşmak gibı bır davranış ıçıne giriyor. - Erkekler kadınlardan ilişkile- rinde bir çizgi belirlemelerini istiyor- lar. Duygusal iniş ve çıkışlarla baş edemiyorlar. Kadınlann mutsuzluk- larına tahammül gösteremiyorlar. - Erkekler kadınların kendilerine kızdıkları ya da onlan anlamadıklan- nı sandıkları zaman kadını ona belir- sız da\ranarak ve sessiz kalarak ceza- landınyor. konuşarak sıkıntılan çözmek yenne kadından uzaklaşarak kadının sıkıntısını ikıye katlıyor. Davranış bilimi uzmanlan. kadında \e erkekte büyük sorunlara yol açan bu temel farklılıklardan doğan yanlış- lıklann gidenlmesine yönelik önenle- ri şöyle sıralıyorlar: - Erkek ve kadın iki farklı yaratı- lışa sahip olduğunu asla unutma- malı. - Kadınlar için öneriler. sorunlann paylaşımı ve tartışılması. övgüler ka- dar ciddi sevgi kriterleridir. - Erkekler, kadınlan dinlemesini ve onlan anlamaya çalışmayı ögren- melidirler. Kendilerini köşeye sıkış- mış hissettikleri anda konuyu tekrar anlattırmaları bile susmalarından daha olumlu sonuçlar yaratacaktır. - Erkekler de hata yapabilecekleri- nın bılincınde olmalıdırlar. - Kadınlar sevilmeme korkusuy- la hareket etmekten vazgeçmelidir- ler. - Erkekler ilişkilerde eşitlik içinde yaşamanın keyfİni öncelikle kendile- n anlamalıdırlar. - Kadınlar erkekleri sustukları anda konuşmaya zoıiamamalıdır- lar. Erkeğin dönem dönem içine ka- panıp kendini ilişkiden çekmesi onun doğasında vardır. - Erkekler, kadınlann huzursuzluk dönemlerinde onlara daha çok sev gı ıle yaklaşmalı, onlann buna ihtıyaçları olduğunu bilmelidirler. Erkek uzak- laştıkça hırçınlık sürecektır. - Kadın erkekten, erkek kadın- dan yardım isteyecek cesareti hep bulmalıdır. Açık ve içten konuşma- larda reddedilme şansı yok gibidir. Gönüller sevgi giyse... CEMtL tPEKÇİ Merhaba. Hükümet düştü düşecek. kuruldu kurulacak derken ve mevsım değı- şikliklerini bıle geçen. insanın ne yapacağını şaşırtan böylesı sorunlar yaşandığı anlarda Dinar'da yaşanan felaket ve acılar. dört-beş metre pa- çavranın nasıl ve ne şekilde giyilme- si gerektiğinı duşündüremıyor bıle insana. Saçının rengınin koyu mu açık mı daha iyi olduğunu ya da kır- mızının \ eya morun daha cazibelı kı- lıp kılmadığını. günün modasıyla uyumlu olup olmadığını düşünerek vakıt geçirenlere şaşınyorum böyle- sı zamanlarda. Dünyada artık insanlarvarolabil- menın. y aşamanın savaşını verirken çoğunluğun ne giydığı. ne giyeceği umurlannda bıle değil haklı olarak. Biz pembe masallan anlatmaya devam etsek de gelecegı kendimize göre süslesek de aynada kendi ken- dimızle konuşmaktan öteye gıtmıyo- ruz. Dinle\ecek hal kalmadı Dınleyen yok. çünkü dinlevecek hal kalmadı kimsede. Televizyondan bu denli büyük bır facia izlerken yüreğim böylesı bır dünyada var olmayı kaldıramadı Doğa sankı her geçen gün başka bır bölgesinde ve daha sıklaşarak ın- sanı, güzellıkleri bozan. mahveden bencıl \arlıkları artık istemediğini söylemek istercesine ya bizleri su- lar altında bırakıyor veya evlerimi- zi. yuvalanmızı yerle bır ediyor. Sevgının azaldığı, pozitif enerji- nin yok olduğu bir kaınat düzenin- de nefret ve bencilliklerin çoğalma- sı. negatıf enerjinin dünyayı kapla- masının acaba daha nasıl inandıncı örnekleri olabilır. Kişilerin birbirle- riyle konuşurken kullandıklan yüz kelimeden yetmişinin "ben" keli- mesinin olduğu. en tatlı sohbetlerin. düşünce tartışmalannın bile ka\ga- ya dönüştüğü bu sözde medeniyetin. teknolojinin doruğa \ardığı çağı- mızda \ arlığımızı sürdürebilmek için ihtiyacımız olan yorgun dünyamızı unutmanın ve sevgisizlığin bedeli- nı ödüvoruz adeta. Uzerimıze örttüklenmizi önem- sediğımız kadar gönüllerimızi örten duygulan öne alsak. renkli elbiseler yenne kararmış gönüllerimizı renk- lendırsek \ e artık nefret, bencillik giy- silerinıçıkanpsevgiyıgiyinsek.an- layışla süslensek belkı doğa da biz- le tekrar uyum ıçıne girer Sevgınin şeklını çızemeyız. sev- gının rengini belirleyemeyizamaya- şamı koklayarak onu hıssedebılinz. Dinar'daki tüm ınsanlara bınlerce geçmiş olsun \e yakınlannı kayıp edenlere de gönülden başsağlığı dı- hyorum. Sevgi gıyinmış gönüllerle, ınsan- ca bır pazar dileğıyle. Karmaşık ve çekici: Demi Moore Demi Moore, şimdiki görünümünü geçirdiği bir dizi estetik operasyona borçlu. Çe\iri Servisi - Demi Moore, Holly\vood'un en çok kazanan kadın oyuncusu olarak zenginler kervanının başını çekiyor. Yine. çok kazanan erkek oyunculardan, bir zamanlar "Ma\i Ây"ın sevimli dedektifi olarak tanıdığımız. daha sonra "Die Hard" ve benzeri türde şiddet içerikli filmlerin başrol oyuncusu olarak gündeme gelen Bnıce VVillis'le evli olan ünlü yıldız, şimdiki görünümünü geçirdiği bir dızi estetik operasyona borçlu. Oyunculuk alanındaki başanları. sansasyonel kişiliğiyle atbaşı giden Moore'u yakından tanıyanlar, onun istediğini elde eden, kararlı ve yürekli bır kişiliğe sahip olduğunu söylüyorlar. Yönetmen Jerry Zucker, Ghost (Hayalet) filminde birlikte çalıştığı Moore için "O. çok karmaşık. çok renkli bir insan. Ve son derece çekici'' yorumunu yaparken, Incedent Proposal (Âhlaksız Teklif) adlı filmin yönetmeni Adrian Lyne, "Demi, sandığından çok daha iyi bir ovııncu" diyor. Bugüne dek, Robert Redford, Tom Cruise, Michael Douglas gibi ünlü ve başanlı oyuncularla çalışan Moore, Havvthorne'nun yapıtından sinemaya uyarlanan "The Scarlet Letter" adlı yeni filminin çekimlerini henüz bitirdi. Ünlü yıldız, Roland Joffe'nin yönettiği filmde. Hester Pnnne adlı kadın karakteri canlandınyor. Filmin, Moore'un oyunculuk kariyerine önemli bir halka ekleyecegine kesin gözüyle bakılıyor. "The Scarlet Letter", yıldıza uğurlu gelir mi bilmiyonız. ama Moore'un çekici görünümüyle şansını zorlamaya ihtiyacı olmadığı ortada. 'îsveçli kadnı, güneye tatil aşkı için gidiyor' GLRHANUÇK.\N STOCKHOLM - 'İsveçü kadınlann güneyde tatile aşk için gittiklerT bılınen bir ge- nelleme. Çeşıtlı yanlış anla- şılmalara neden olan bu ~eti- keUeme". Isveç'ın resmi ku- rumlarından Sağlık Enstıtü- sü tarafından doğrulandı. Enstitü raporunu, şu dört ana başlıklaözetledi: Isveçli kadınlarla ilgili 'mit'ler doğru, * Seks ıstiyor. * Beğenilmek ıstiyor, * Kendı çevresinde yapa- madıklarını rahatça yapmak ıstiyor. Raporda söz konusıı ka- dınlar şöyle tanımlanıyor: 18-35 yaş arasında, * Genellikleşalnızvaşıyor. aile kurmak için acelesi yok. * Yaz tatilıne. kız arka- daşlanyla çıkıyor. "Tatil romantizmi"nden ne beklediğını bıliyor. * Güneyli erkeğin kuryap- masını sevıp. ıstiyor. Top- lumsal anrropolog Marianne Faber, 20 İsveçli kadınla \e Kıbrıslı 4 "plaj çapkınnla" enine boyuna konuşmuş. Ge- nellikle. Kıbrıs Rum kesi- mındeki Agia Napa'da bu- lunmuş. Bu belde, Isveçli ru- nstlerin Kıbns'ta en çok yeğ- ledıkleri yerdurumunda. Ma- rianne Faber. raporu hazır- larkenki ızlenımlerini. Af- tonbladet gazetesine şöyle aktarıyor: "Kadınlann birlikte mut- lu günler geçiriyor olması, bana çok çarpıcı geldi. Birlik- te olmak. yolculuğun en önemli özelliklerinden biriy- di. Bu şekilde, kadınlann cin- sellikle ilgili birçok yoğun duygulannı orta>a dökrükle- rini gördüm. Bu beklenrilerin. her defasında cinsel biıieş- meyle sonuçlanması gerek- miyor. Kadınlar mutlu olduk- lan için benim durunıu değer- lendirmem olumlu oluyor. Yemek. müzik,stcakhk_ Hep- si "seksuel". duygusal. Ku- lağa fısıldanan birkaç aşk sözcüğü de öyle. Bu ortam, buz gibi rüzgârın estiği bir şubat gününde televizyon- da futbol izleyen soluk renkli ve hafif göbekli bir İsveçli erkekle olan ortam- la karşılaştırılınca. belli ki ağır basıyor." "İtalyanların yapışkanlı- ğından", "Türklerin derhal evlenme teklifetmelerinden" bunalan Isveçli kadınlar, Ak- deniz'e yol alan uçağa han- gi beklentılerle bınıyorlar' ls\eç Halk Sağlığı Enstıtü- sü'nün raporunu okumayı sürdürüyoruz: "Seks. turla yolculuğun önemli bir öğesi. Romantüm olmadan, tatil başansız geç- miş gibi kabul edilebilir." H U K U M E T P I H D I K A Y A