Catalog

Cumhuriyetİmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel VavınYonetmenı Orhan Erinç# Genel Yavın koordınatoru Hıkmet Çetinkava • >azıışlerı Mudurlerı fbrahım Y ıldız Dınçİavanç(Sorumlu) 0 Haber Merkezı Mudurij Hakan Kara 0 Gorsel Yonetmen Fikret Eser DisHaberler Lr«ıın Balcı 0 kııhbjrat YalçınÇakır • Ekonomı Bıılcnl Kı/anlık # Rad\o-T\ Uvgar EremeMar # Kultur Handan Şenkoken 0 Spor \bdulkadır Yucelman 0 V urt Habcrler Mehmet Saraç • Makaleler Samı karjoren • Çcwn S>e\fettın Turhan 0 Duzcllme Abdullah V azıcı Vavın Kurulu İlhan Selçuk (Başkan) Orhan Erınç, ükta\ Kurtboke Özgen Acar, Hıkmeı Çetinkava, Şukran Soner. Ergun Balcı. Oınç Ta\an<;. İbmhım Yıldu. Orhan Bursjlı, Mustafa Balba\. 'V.nkara TcmMİcısı Mustafa Balbav 0 Habcr Muduru Doğan Akın Maturk BuUarı \o 12* KM 4 Bakanlıklar-Ankara Tel 4!9M)20(7hatl Teleks 42"44 Faks 4I4SO2V0 izmırTemsılcısı S«rdarKı/ık. H Zı\aBK 1 ^ 2 S 2 ITel 44II220 Teleks ^2^9 Faks 44I<J[17 0 Adana TcmsilciM Çetın \ iğenoğlu, Inonu Cd IIVS No I kat ! Tcl 1522*50 Teleks 621** f-a ks 1*22*70 Muesscse Muduru Erol Erkut 0 Koordınator Ahmel Korulsan 0 Muhasebe Bulent\ener0ldare Hüseyin Gurer 0 Isletme Ondcr Çelık 0 Bılgı- islem Naıl fnal 0 Bılgısa\ar Sibtem MuruMt Çıler 0 Reklam Reha Işıtman \a>ımb>ao ve Bısan Ttenı Gun Haber AjanM Basın \e \a\mcı!ık ^ Ş TuriıocaSı cad W -11 CaJaloSlu 14114 Isl Pk 246 Istanbul Tel (0 212ı M2 0^ ^ (20 hal) Teleks 22J46 Faks l 0 2 i : ı M »s Q^ 29EYLIL 1994 imsak 4 26 Guneş * *1 Oale 11 Ikındı 15 19 Akşam 17 58 Yatsı 19 17 Ruhi Su'ya imza iadesi •ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-Ruhı Su. olumunun 9 yılında "kendı ımzasıyla", Turk Halk O>unlan"adh yapıtına kavuştu Ruhı Su'nun, 1961-1965 yıllan arasmda bır bankarun halk kulturu gelıştırme bınrru ıçın yaptığı "Türk Halk Oyunlan" derlemesı, 1965 yılında başka bır yazann adıyla yayımlanmıştı Kıtabın Ruhı Su'nun adıyla yenıden basılması ıçın dava açuklannı soyleyen Su'nun eşı Sıdıka Su, eslcı Kultur Bakanı Fıkn Sağlar'ın goreve başlamasından sonra da yapıtın yenıden basılması ıçın çalışmalar başlattığını belırttı Kultür Bakanlığı Halk KuJturlennı Araştırma ve Gelıştırme Genel Mudürluğü ıle ışbırhğı halındc 3 yıllık bırçalışmanın sonucunda yayımlanan kılapta. yuz halk oyununun nota yaalımı bulunuyor RCIGIobal Konferansı • Haber Merkezi - Dunyanın ustdüzey tatıl gruplanndan bın olan RCI 7-9Ekıml994tanhlen arasmda Chıcago'da tunzm sektömndekı 20 yılını kutlamak amacıyla dunya uzennde tum bağlı tesısler ıle yatınmcı ve pazarlamaa gruplann katılımıyla RCI 1994Global Konferansını duzenlıyor Turkıye'yı temsılen RCI Turkıye Genel Muduru Can Abravay'ın katılacagı konferansın sergı salonlannda. Turkıye'yı \ e RCI'ınTurkıye'dekı tesıslennı tanıücı bırstand yer alacak Yurtlara başvuru sonuçları • ANKARA (ANKA)- Yuksekogrenım yurtlanna başvuru sonuçlan 3 ekım pazartesı gunu açıklanacak Yuksekoğrenım yurtlannda bannmak ıçın 19 ağustosta başvuran unıversıte oğrencılen sonuçlan yurtlara asılacak lıstelerden oğrenebılecekler 1994-1995 öğretım yılı ıçın yuksekoğrenım yurtlanna yaklaşık 250 bın oğrencı başvuruda bulundu Turkı>e genelındedevlet yurtlan 140 bın oğrencı alabılıyor Termik santrallar için ara karar • IZMİR/AVDIN(4A)- Aydın Idare Mahkemesı, Yatağan \e Gokova termik santrallanyla ılgılı olarak açılan da\ayı esastan goruşmek ıçın keşıf raporu hazırlanmasını kararlaştırdı Konuyla ılgılı karann, bılırkışının yorede yapacağı ıncelemeden \e hazırlayacağı rapordan sonra venleceSı bıldınldı ^Güvetılrk enstitüsü' • ANKARA (ANKA) - Istanbul Valılığı'nın teklıfıyle jgundeme gelen, Istanbul Lnıversıtesı'ne bağlı bır 'guvenlık bılımlen enstıtusu" kurulmasına ılışkın yasa tasansı. TBMM Mıllı Eğıtım Komısyonu'nda kabul edıldı Dünya Tiırizm Orgütü'nün de onayladığı Ipek Yolu Projesi'nin tanıtım gezisinde tarih yeniden yaşatıldı: Türlriye, Ipek Yolu'na salıip çıkmalı "Ipek Yolu'nu Dunvava Unıtma Toplantısı"na vetiştirilmesi amacıvla onc alınan ctkinlikte "İpck Yo- lu'nun geçtiği kervansaravlar. hanlar. bolgenın tanhı ve doğal guzellıklennın bulunduğu yerler gezildL • Gezıye katılan yabancı gazetecılerin projeyle ılgılı düşüncelerı olumlu Ancak özellıkle organızasyonda yaşanan bozukluk yakınmalara yol açtı Japon televızyoncu Suzuki, "Yolun geçtığı dığer ülkelerle ışbırhğı yapılarak asıl amaca ulaşılabılır" dedı. MERİH AK IZMlR-Tunzm Bakanlığı nındlternatıftu- nzm arayışları ıçınde>eralan Dunya Tunzm Orgutu nun de onayladığı 'İpek Yolıı Proje- si'nin tanıtım gezisinde tanh yenıden yaşatıl- dı Organızasyonda vaşanan aksaklıklara kar- şın Anadolu 'İpek Yolu'nun en guzel gıizer- gahı olduğunu verlı ve yabancı konuklanna bır kez daha gosterdı Ekım ayı başında Ozbekıstan'da gerçekleş- tırılecek olan Dunva Turızm Orgutu nun "Ipek Yolu'nu Dun\a_\aTanıtma Toplannsı"na vetıştınlmesı amacıvla one alınan ve alelace le duzenlenen etkınlıkte 'Ipek Volu'nun geç- tığı ker\ansaravlar hanlar bolgenın tanhı \e doğal guzellıkiennın bulunduğu yerler uezıl- dı Yabancı gazetecılerin "Turkiye'nin giztı si- lahı" dıve adlandırdığı Kapadok\a Oren ve Goreme gezılenne veterlı zaman ayrılamama- sı gezının en buyuk elestın alan noktası oldu, Gezı>e katılan gazetecıler 19 karavan 2 oto- busle yolculuk yaptı Gezıye katılan yabancı gazetecılerin pro- jeyle ılgılı duşuncelen olumlu Ancak ozellık- le organızasyonda yaşanan bozukluk vakın- malara yol açtı 1979yılmda 'Ipek Yolu'dızı- sını hazırlamava başlavan 1984 vılında Tur- kıye vegelerekadım adım ulkemızı gezen \e 10 vıl sonra dızıvı tamamlavarak vapımı dun- yaya tanıtan Japon NHK televızyonunun ozel program dırektoru HajimeSuzuki volun can- landınlmasını istedı Tunzm Bakanı HalilÇul- haoglu yla konuştuğunu ve "Kervansara>la- ra. ıpek Volu na sahip çıkın" dedıgını belır- ten Suzukı "Ipt'kYolu'nucanlandırmak.onu \aşatmakçok guzel. Bo>le bır organizasvonun duzenlenmesi ise oldukça mutlu ettı bizı. Or- ganızasvonçok guzel oldu. \ncakbunuvapar- ken \olun geçtiği dığer ulkelerie de işbırtığı \a- parak Çin'e kadar surdurmek gerekir Bu şe- kılde asıl amaca ulaşılabilir" dıvc konustu Kervansaravlar tanıtılmalı Suzukı nın vardımcısiShokoOtsukadage- zının çok ıv ı veeok olumlu olduğunu belırte- rek "Kenansaraylann bu kadar çok olduğu- nu bılnmordum. Bu kadar guzel kenansarav- lann mutlaka tanıhlması gerekir. Bence vapil- masıgereken,bundansonraTurkıye'nın Ipek Yolu na sahip çıkarak' Ipek \olu nuÇın'e ka- dar uzatmasıdır" dedı Japon gazetecılenn olumlu düşuncelenne karşın Avrupalı gazetecılenn özellıkleorganı- zasyondan vakınmalan dıkkat çekıcıvdı Fınlandıva PT\ televıvonu vapımcılann- dan Folke West özellıkle zaman darlıgından vakınanlardan \\cst 'Dumanın 8. harikası' olarak değerlendırdığı Kapadokya nın gezıl- mesıne veterlı zaman avnlamamasını eleştır- dı ^vrupa Konse>ı nın teımtlcisi olarak gezı- \e katılan -\lman arkeolog Prof Dr VValter Eder Turkıve've en az 20 kez geldığını vur- guluvor Eder vabancı gazetecılerle bırlıkte Turkıse ve 'İpek Volu Projesi'nın tanıtılması amaı-ivla çağrıldıklarını belırtıvor Eder "•Vma goruvoruz ki tanışmava geldı- ğimız urun henuz ortada \ok. Birçpk plan var. ama ortada somut bir şe> >ok. Ote vandan Ipek Yolu nun turıstık potansiveiı buvuk. Ipek Volu usrunde gorulmcsı gereken »apı- lar \e bolgenın ruristık alr\ apısı IM. Bence Tur- kıve. Ipek Volu nuntanıtımııçınlıderkonum- daolmalı" dcdı Turkıve vı "AvTupa'nınendoğulu.doğunun daenA>nıpalıulkesı" olarak tanımlayan Eder Turkıye nın kultur olarak bır kopru olduğunu da vurguladı Termik santralın buhanyla ısınma projesine destek anyorlar Yatağan'dan 400 milyarlık istek TURK DİL Kl ROIl ÖZCA1SÖZGLR MLĞL\ - Yatağan Termık Santrah'na desulfınzasvon sıstemı kurulmasi ıçın 3 ekımde vapılması planlanan temel atma to- renı hazırlıklan surerken Vatağan Beledı- ye Başkanı Sadi Ozcan, santraldan. Yata- ğan'ın merkezı ısıtmasındayararlanılması ıçın harekete geçtı Termik santralın etkılennden vıllardır gerek ınsanlarıvla gereksedoğasivlanası- bını alan Yatağanlılar şımdı de ısıtma ala- nında yararlanmak ıçın 300 mılvarlık pro- jeve destek anyorlar Yatağan Beledıvesı tarafından hazırlatılan proje. santral tnbun- lennden çıkan buharın Yatagan'ın merke- zı ısıtmasında kullanılmasını ongoruyor Proje ıle tnbunlerden çıkan su buhannın yalıtılmış kanallarla Yatağan merkezıne getırıleceğı ve her konuta sureklı sıcak su venlmesı ve bu konutların ısıtılması plan- lanıyor Beledıye Başkanı Sadı Ozcan ha- zırlattıklan proje sayesınde ev ve ışyerle- nnde komurle ısınmadan ve dolayısıyla ıl- çede hava kırlılığıne katkıda bulunan et- kenlerden bırınden kurtulacağını soyledı Yatağan Beledıvesfnın hazırlattığı pro- jeden haberlı olduklannı belırten Muğla Beledıve Başkanı OrhanÇakır."\>nıpro- jeden Muğla da vararlanabilir. Bu projevi devlet yuldenmeli. Olay nimet. kulfet den- gesı olavKİır. Herşeyın bir bedeli var. Yata- ğan Termik Santralı hem Yatağan'ı. hem Muğla'yı etkilhor. Buradaki enerjı uretı- mınden zarar goren \ore insanının zaran, ıster ısınma olsun, ister avdınlanma ucuz enerji ile tazmın edılmelıdir" dedı Dahaoncebuyonde Enerjı Bakanlığı na başvuruları olduğunu ve bu başvurudan olumsuzsonuçaldıklarını belırten Yatağan Beledıve Başkanı Sadı Ozcan "Bakanlık- tan. Yatagan'ın ek'ktrik enerjisi ile ısıtılma- sınu kış a> lannda artan enerji tuketiminin karşılığında para alınmamasını tstedik. Bu- nun anavasanın eşitlik ilkesine a> kırı oldu- ğunu sovlediler" dıverek şovledevam ettı "Yatağan Termik Santralf nın urettiği enerjiden burun Turkive olumlu anlamda vararlanırken, bızler bu nimetin kulfetıni vaşıyomz. Bu da anavasanın eşitlik ilkesine aykın. Yatağan Termik Santralf nın urettiği enerjinin belli bir bolumunu belli zaman- larda toprağa verdiğini bilhonız. Hiç değif- se bu enerjiyi tuketebiliriz, ama olnıaz diyorlar. Bi/ şimdi gelin santralın hicbir ise varamayan buhanndan vararlanalım diyoruz,400 mih arlık proje ha/ırlathk.Bu konuda TEK ik ortak çalışma v unjtebiliriz. Projeye destek amoruz." Vericiyle döllenmenin etkileri Çeviri Servisi - Erkektekı bır bozukluk nedenıv le dogal yollardan çocuk sahıbı olamayanlar \erıcıyle dollenme vontemıne başvuruyor Bu tur teknolojık bır yontemden vararlanıldığı konusunda çocuğun bılgı sahıbı olmasının çocukta nasılbır etkı yaratacagı henuz kesın olarak bılınmıvor Kısırlığın bır başka çozum yolu da "kiralıkanne" yontemı Bu kez bıvolojık bır anne soz konusu Bu vontemde sosvolojık anne her ne kadar bır kıskançlık donemı vaşıyor ve bebegını karnında taşıyan vabanLiya gızlı bır duşmanlık beslıyorsa da duruma kısa bır sure sonra alışılıyor Yaşamlannı bu tur bır bağışlamaya borçlu olan bırçok çocuk nereden geldığı konusunda hıçbır bılgıye sahip değıl Bu durumun çocuğa yansıtılıp vansıtılmaması uzmanlarca tartışilıvor Atatürk'ün vasiyeti yasal çıkmazda ANKARA (Cumhunvet Buro- su) - Dıl Bayramı nın 62 yıldo- numu, l2Eylul un hukukaaykı- rı uygulamaları ıle yol açtığı ya- ralann bır kez daha gundeme ge- tırılmesı nedenıv ie buruk kutlan- dı \taturk un kurduğu Turk Dıl Kurumu nun (TDK) doğal uzan- tısının Dıl Derneğı olduğu \ urgu- lanan toplantılarda Atatufk'un v asıyetının zedelendığı gortışun- de bırleşıldı Dıl Derneğı'nın Kultur Bj- kanlığı \e Devlet Tıvatrolan'nın katkılanyla Buvuk Tıyatro Salo- nu nda gerçekleştırdığı Dıl Bav- ramı kutlama toplantısında konu- şan Dıl Derneğı Başkanı Şerafet- tin Turan Ataturk un 26 Eylul 1932tarıhındeTDKKurultayı nı topladığını daha sonra davayım- ladığı bır genelgeyle bugunu Dıl Bayramı ılan ettığını anlattı Tu- ran 51 yılsurevleTDKçatısıal- tında bu geleneğın surduruldu- ğunu belırterek "12 Evlul paşa- lan. Ataturk'un dd devrimine. vasivetine. yasalara aykın olarak TDK"vı kapattı ve maivarlığma elko>du"dedı?" Gazetecı-yazar ve oğretım uyesı Prof Dr Ahmet Taner Kış- lalı da konuşmasında. o donem- de Anadolu da demokrasının var olabılmesı ıçın nesnel ve oznel koşullann olmadığını kavdeden Kışialı. şu goruşlennı aktardı -1920'lerde Anadolu'da sana- yi vok. kov lu bir toplum. Gelir du- zevı Bangladeş'ın gensınde, vani kişi başına 70 dolardüşuyor. Egı- tim duzcvi kadınlarda yuzde bir. erkeklerde >uzde 10. Kıtle ileti- şim araçlan bugunku gıbi değil. Yanı demokrasinin \ar olabiime- siiçin nesnel koşullarvok. Ozgur- luk ve demokrasinin adım ve an- lamını bilmevtn bırtopluma Ata- turk, medenı bılgiler (vurttaşlık bilgisi) kitabında. 12 E> lul'ü aşan ozguıiuk ve demokrasi sunuvor. Kadınlara seçme ve seçilme hak- lan, 1924'te ov verme yaşının 18 olması. tek partıden çok partıve geçiş hazırlığı. Kurfuiu; Sava- şı'nın Meclis'le vurutulmesi ve TDK'nin kunılması \taturk'un demokrasi anlavışından kaynak J lanır." "Nedir bugun giderek artan bir koro halinde Kemalizme vö- nelık saldınlar" dıve soran Kış- ialı "Busaldınlarcehalertenkav- naklanmıvorsa, ıhanetten kav- naklanıyordur" goruşunu dıle getırdı Çağdaş Vaşamı Destekleme Derneğı Başkanı Turkan Savlan da "Dıl sevgisi. vurt sevgisiyle ve bağımsızlık duvgusuvla rizdeşle- şir"dıverek Turk dılının bılınçlı olarak yozlaştınldığını savundu Taksim'e cami projesine ret İstanbul Haber Servisi - Bır gereksınımden çok "ideolojik" amaç taşıyan ve RP'lılenn beledıye yo- netımlenne gelmesmden sonra yenıden gundeme ge- tınlen Taksim'e camı ya- pılması ginşımı, tstanbul 1 No'lu Kultur ve Tabıat Var- lıklannı Koruma Kuru- lu'nca reddedıldı Kurul, ret gerekçesınde Danış- tay'ın bu konuda daha ön- ce aldığı bır karar bulundu- ğunu, bu nedenle de kendı- lennın "Danıştaj karanna karşın başka bir karar ala- mayacağını" belırttı Fenerbahçe'ninhüznedönüşendüşleri M E T İ \ H \ K \ E R İ Daha gunduzden 4onuşulu- yor "Adağım var. Eyup Sul- tan'da horoz kesecegim.'' "Ru- vamda gordum bu iş tamam." "Onlar vanm devrede 4 atarsa biz 2 devrede niye 5 atmaya- lım?""llk maçta şansızdık. ama yenı bır Bordeaux zafen kapı- da Evdekı hesaplar çarşıva boyle uyarlanıyor Kadıkoy uzunca suredır 5 le yatıp 5'le kalkıyor 5,o\lebovlebırrakam değıl Yaşamıdevındıren tılsım- lı parola İlk turda alınan 4-0'lı sonuç- tan gereklı "dersler alınmış mı" belli değıl Bır. 5-0ılluzyonudur gıdıyor Umudu, guvenı, Plaza basınının spor "alimleri'" koruk luyor Tıpkı 4-0 lık maç oncesı ko- rukledıklengıbı. Cannes ı nere- de\ se "Kavseri avarında bır ta- kjm. Av rupa kupalarında Fener- bahçe kadar deneyimleri bile vok"dıyekuçum\edıklengıbı Ogun Mtıparmak'ın "Fe- ner'in kolav eleyeceği birtakım" dedığı gıbı Can Bartu nun "Büyuk oyunculan vok. l stun bir takım değil" dedığı gıbı İs- lam Çupi'nın "Cannes tanınma- mış kız memelerini rekiamiama kenti. Ama futbolda buyük bir dünva kentı olamamış. Statlann- dan'belü, hâlâ 11 bin kişilik" dedı- ğı gıbı Bajram hazırlığı Kadıkoy vapurıskeleM onun- de kılıtlenen trafıkte Dereağ- zı'ndan ılk habergelıyor "Saat 1530'de kapılan kapamışlar." Stada yaklaştıkça manzara, sıra- dan bır Fener maçının otesınde Bır şenlık Zafere çıkacak g\. ceve sabırsız. coşkulu bır bay- ram hazırlığı Stadın ıçınde de\ amfilerden Fenerbahce'yeuyar- lanmış Turkçe pop tğne atsan duşmez kalabalığı Bır takım ılk maçını 4 farklı kavbedıyor sankı4 farklı kazan- mış Bır koca umut bır buyuk guvenbutun stada egemen Çun- ku bu takım Fenerbahçe Zafer- ler mucızelertakımı 'Hiç unutmam Cannes'la ov- nuyonız. Lstelik ilk maçı da 4-0 ka>betmişiz"le başlayacak, 40- 50 yıl sonra mağrurbır ıfadeyle çoluk çocuğa anlatılacak turden bırgece Az sayıdakı Fransız tdraftara, şıddet mıllıyetçılık kısvesıne burunmuş şoven "Yallah Bis- millah Allahuekber" naralan eş- lığınde kurt başı parmak ışaretı gostenlıyor çeneye kadar uza- nan ınce hılal bı\ ıklar burulu- yor Uç hılallı ıçınden kurt tı- guru geçen bavrakldrla tehdıtler savruluyor "Burası Kadıkov buradan çıkış vok." \ onetıcıler uyarıyor "Misafirlerimize i\i davranalım. Şimdiden gozlenni korkutmayalım." Fener ruyalannı gerçekleştı- recek, olmazı olur kılacak bır mucızeyaratacak Bozkurtlara kalırsa ıkıncı Ergenekon Desta- nı bu gece venıden yaşanacak Boz bır kurdun onderlığınde Cannes kalesı topa tutulacak İnanılmaz destek Butun stat MHP lı değıl ta- bıı Buyuk çoğunluk oteden ben bu tahakkumden tnbunle- re bılınçlı olarak yansıtılan bu gorunrulerden rahatsız Fenerlı- lığını başkabırşeyebulaştırma- van ve Fenerlı gıbı hısseden "normar sevırcıden inanılmaz bır destek "Buişolacak." Dakı- kalar ılerledıkçe, hele hele Can- nes'ın u^t dıreğı M\ ınp gıden gol pozısyonu kazasız geçınce "Bu işolacak" umudu. "Bu işzorola- cak"a. Fener'ın kanatlardan kul- landığı ha\d toplanndan en ku çuk bırpırıltı ^ıkmayatağı anla- şılınca da "Bu işzorolacak" du- şuncesı *Bu iş olmavacak'a do- nuşuvor Cannes ın ılk golu Dereağ- zı nda bomba gıbı patladığında Fener ın de Fenerlının de umu- du gunduz kurulan 5 duşlen guven ve coşkugen gelmemece- sıne yıtıp gıdıyor Statta genel bır ofke Daha çok huzun Belli belırsiz gozyaşlan hatta MHP'lılerde "i^e "Işte fırsat" tuhaflığında şıddet Şeref tnbunune atıian şışeler. çatapat- lar yonetıme saydırılan kufîır- ler. "Yallah BismOlah Alahuek- ber" naralan Polıs manzaraya. şışelere MHP bayraklanna se- yıra Ktanbul Emnıyet Muduru Necdet Men/ir bıle belkı de bır ıkı sanıve sonra kafasında pat- layıverecek şışeye. çata pata kayıtsız Bır ara"4vıp oluvor ama" rurunden gonulsüz bır bakış Sonuçta Fener'ın "Bir mueizeyi hep biıiikte \-aşa>alun " gecesı bu s ha?ıngolle vıkıhyor Tatlı gunduz duşlen huzne donuşurken gerıye tek tesellı kalıvor "Bizim derdimiz ügle, aklımız dışanda olacağına içeride olsun."