Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
14 EYLÜL 1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
VJÜNÜN PILMLERİ
TELEVIZYON 17
09.45 ...
Interstar v—,
MELODRAM
10.25 ...
KanalD ^
ORAM
70.30 f # .
Show TV KZy
DRAM
11.05
TF3T INJ V
GULDURU
11.05
GAPTV
MELODRAM
77.30
HBB
POLİSİYE
12.10 ...
Interstgr ^ 3
GULOURU
72.70
Kanal 6 o
72.30 ,..
ShowTV
DRAM
72.40
atv
DRAM
KarhDağdakiAteş
Safa Önal'ın yönettıgi fılm bır dönem Yeşilçam'ında
sıkça çevrilen türde bır aşk öyküsünü konu ahyor.
Oyuncular Ayhan Işık ve Filiz Akın.
Yann
(Tomornm)- Joseph Anthony'nin yönettiği Faulk-
ner uyarlamasında, gezgin işçinin aşk öyküsü var. R.
Duvall, O. Bellin, S. Bond var (1972,103 dk).
tzin
Af kanunundan yararlanan kiralık katil, kiralık bir
kadınla dört gün geçirir. Yönetmen Tetnel Gürsu.
Oyuncular Haîıl Ergün ve Azra Balkan.
Köşe Kapmaca
Mafya çetesı bır soyguna kanşır. Zeki Alasya'nın
yönetmenliğini üstlenip başrolde oynadığı filmde
Metin Akpınar da rol alıyor.
Küçüksün Yayrum
Temel Gürsu'nun yönettiğr filmde eski bir sabıkalı-
nın hayatı konu ediliyor. ,Orhan Gencebay ve Meral
Zobu rol alıyor
Kennd Cinayeti
(The Kennel Murder Case>- Philo Vance, karmaşık
bir cınayetı aydınlatmaya girişir. Michael Curtiz kla-
siğinde William Powell, Marry Astor var (1933).
Bir Varmış Bir Yoknıuş
(Once Upon a Time)- Danseden tırtıl, heyacan ya-
ratmıştır... Alexander Hall'ın yönettiği filmde Cary
Grant,#
Janet Blair, James Gleason var (1944, 89 dk).
Sev Ölesiye
Kanal 6 bülteninde yer alan bilgıye göre filmin başlı-
ca rollerini Kamil Sönmez ile Bilur Nazhhan payla-
şıyor. Ne çıkarsa bahtınıza.
AntoniaveJane
(Antonia and Jane)- Iki öğrencinin inişli çıkışlı
dostluk öyküsü. Beeban Kıdron'un filminde Saskia
Reeves, Imelda Ştaunton oynuyor (1991, 77 dk).
ÖlümsüzAşk
(The Eddy Dutchin Story)- ABD'li cazcı ve orkest-
ra şefi Eddy Dutchin'in kısa yaşamöyküsü. Yön: Ge-
orge Sıdney. KJm Novak, Tyrone Power var (1956).
72.55
Kanal D
MACERA
74.00 (
Show JV \Z>
GÜLDÜRÜ
74.50
Kanal 6
MACERA
(Soldan sağa) Uilliam Powell, Eugene Pallette ve Robert McVVade
HBB'dc 11.30'daki 'Kennel Cinayeti'nin bir sahnesinde.
Cemal
Cınayete kurban giden sinema oyuncusuyla gazete-
cınin öyküsü. Yönetmen Yavuz Figenli. Oyuncular
Tamer Yığit ve Aysun Güven.
AdahKız
Yaşlan geçkin bekçi ile hademe, ilköğrenimlerini bi-
tirmeye çalışır. Yönetmen Oksal Pekmezoğlu. Oyun-
cular Zekı Alasya ve Metin Akpınar.
Korkusuz Denizcfler
(Shipwrecked) - Bir gemide miçoluğa başlayan
genç, heyecanlı serüvenler yaşar. Yön: Nils Gaup.
Stian Smestad, Gabriel Byrne var (1990, 91 dk).
Sen ye Ben
(Americana / You and Me) - Vietnam gazisi, bir at-
lı kanncayı onarmaya girişir. Yönetip oynayan Da-
vid Carradine'e Barbara Hershey eşlik etmiş (1981).
BatanGüneş
Başlık parası kazanmak için Almanya'ya giden gen-
cın ölüm haberi gelir. Yönetmeni Temel Gürsu.
Oyuncular Ferdi Tayfur ve Necla Nazır.
AH
Mutlu bir yaşam
sürerken oğlunu
kaçıran şebeke-
nin peşine düşen bir babanın öykü-
sü. Çetin Karamanbey'in yönetmen-
liğini üstlendigi filmin başlıca rolle-
rini Fatma Girik ve Kadir Savun
paylaşıyor.
75.30
TGRT
DRAM
76.00 ,._.,
ShowT\T
DRAM
77.70
Interstar
77.40 / - \
KanalD U
MACERA
78.75
ShovvTV
DRAM
20.00
KanalD
MACERA
ŞerefSözü
Osman Seden'in yönetmenliğini yaptığı filmin başlı-
ca rollenni Tank Akan ve Perihan Savaş paylaşıyor.
Akşam saatinde vakti olanlara.
ÖlümKayağı
(Fatal Skies) - Bültene göre T. C. Dugoan'ın yönet-
tiği, Michael Espistn ve V. Carothers'in rol aldığı
fılm, kasabalıyla fabrikatörün savaşını anlatıyor.
Güneşten de Sıcak
Köylülerle ağa arasında su nedeniyle çıkan çatışmayı
konu alan filmin yönetmeni Yaşar Seriner. Oyuncu-
lar Müjde Ar ve Salih Güney.
Zortu Amerika
(Look at me America) - Bir genç, uyum sorunlannı
karateyle çözer... R. W. Park'ın yönettiği, Jonathan
Gorman'ın oynadjğı yapım, türün meraklısına.21M / Kaaal 6 / Bay K*der Ayrmtıiı bilgiyanda
21.45
KanalD
MACERA
AkrepYuvası
Karanlîk işler çeviren yeraltı şefleriyle mücadele
eden komiserin (Cüneyt Arkın) öyküsü. Yönetmen
Melih Gülgen. Banu Alkan da rol alıyor.
Komando İstilası
(Commondo Invasıon) - Bir subay, askerlerini teh-
likeye atmakla suçlanır. John Gale'in yönettiği film-
de Michael James, Gordon Mıtchell var (1986).
Beni Bende Bitirdfler
Anne ve babalannı trafik kazasında yitiren üç karde-
şin dramı. Yönetmen Nejat Saydam. Oyuncular Kü-
çük Ceylan, Armağan Türkeş ve Sezen Dinler.
23J0/KMaI 6/Buster
M46/atv/Çete
Aynntih bilgiyanda
Aynntıh bilgiyanda
EvSahibesi
(The Householders) - Evlenen öğretmeni birçok so-
run beklemektedir. James Ivory'nin ilk filminde
Shashi Kapoor, Leela Naide, D. Khote var (1963).
Mayımınu Konusturmak
(Animal Behavior) - Yönetmeni Jenny Bowen'ın
'H. Anne Riley' takma adının arkasına gizlendiği
filmde K. Allen, A. Assante, H. Hunter var (1984).
Yerlıfılmler
Izleyin
Yabancı filmler
> Orta Halli Değmez
atv 23.40] Yönetmen Jacques Deray ile Alain Delon'un en başanlı çalışmalanndan biri ekrana geliyor
Savaş erlesi polis-mafya çatışınası
Formda bir Delon ile "Çete"yi çeviren Deray, bu birlikteliğîn başanlı çalışmasına da imza atmıştı.
TV Servisi - Jacques Deray ile
birlikte, birçok ilginç pohsıye ve
gangster filmı gerçekleştiren Alain
Delon, en parlak çalışmalanndan
"Çete" ile sinemaseverlerin karşı-
sında. "Çete", bu ıkilinin özellikle
"Borsalino" (1969) filmini sevmiş
olanlann kaçırmaması gereken bir
eğlencelık.
Yıl 1945. Savaş yorgunu Fransa,
hızlı bir toparlanma sürecine gir-
mek üzeredir. Polis örgütü ve öteki
devlet kurumları kendilerine çeki
düzen vermeye çalışırken meydanı
boş bulan gangster çeteleri bildikle-
rini okumaktadır...
Deray. Alphonso Boudard ve
Bunuel'in senaryocusu olarak ün
yapmış Carriere'nın zengin bir
düşgücü ve mizahla kurduklan öy-
küden harika bır fılm çıkarmış. Iz-
lemeye değer
Alain Delon, Jean-Pierre Mel-
ville'in "Samuray" (1967), "Kır-
mızı Çember" (Le Cercle Rouge,
1970) ve "Gecelerin Adamı" (Un
Flic, 1972) filmlerinde canlandırdı-
ğı profesyonel katil, soyguncu ve
polis rolleriyle bu türe değerli kat-
kılarda bulunmuş bir oyuncu.
1957'de Cannes Film Festivali sı-
rasında keşfedilen yakışıklı Delon,
Hollvvvood'dan çekicı teklifler al-
mış, ama sinemaya Avrupalı yönet-
Le Gang / Yönetmen: Jacques
Deray / Senaryo: Alphonse
Boudard, Jean - Claude
Carriere / Görüntü: Silvano
Ippoliti / Müzik: Carlo
Rustichelii ' Oyuncular: Alain
Delon, Xavier Depraz, Roland
Bertin, Nicole Calfan,
Adalberto Vlaria Merli / 1976
Fransa - Italya, 103 dakika.
menlerin fılmlenyle başlamayı ter-
cih etmışti. 1960'ta Visconti'nın
"Rocco ve Kardeşleri" (Rocco e i
suoı Fratelli), ertesi yıl da Antoni-
oni'nin "Batan Giineş" (L'Eclis-
se) filmlennde rol aldı ve Jean Pa-
ul Belmondo ile birlikte Fransa'nın
en sevılen ve filmleri iş yapan
oyuncusu oldu. Delon, 1967'de Je-
an-Pierre Melville'in kara fılm
klasıği olan "Samuray" filminde
canlandırdığı yalnız ve kıstınlmış
Costello karakteriyle, en parlak
oyunlanndan birini çıkardı. Daha
sonra, genel olarak ticari yapımlara
yönelen sanatçı, bazı istisnalar dı-
şında, 1960'lardaki düzeyının çok
uzağında kaldı.
HBB 22.30] 'Yüksek Tansiyon'
Nüfüs planlaması
ve kalkınmaTV Servisi- Erhan Akyıldız'ın
yönettiği "Yüksek Tansiyon"da
bu akşam "kürtaj, doğum
kontrolü, nüfus planlaması ve
kalkınma" konusu tartışılıyor.
Kahıre'de 3-8 eylül arasında
gerçekleştirilen "Nüfus ve
Kalkınma Konferansı" nedeni
ile dünya gündemıne bir kez daha
gelen nüfus planlaması sorunu
değişik kesimlerde farklı
boyutlarda ele alınıyor.
Yayını canlı olarak gerçekleştir-
ilen programda tslamcı kesimı
temsi! edecek yazar
Abdurrahman Dilipak olacak.
•'Yüksek Tansiyon "un dığer
tartışmacı konuğu ise Insan
Kaynağını Geliştırme Vakfı Genel
Müdürü Nuray Fincancıoğlu
lki konuk, nüfus planlaması
konusunda farklı kesimlerin tem-
silcileri olarak karşı görüşlerde yer
alacak.
Eylül ayıyla birlikte her gün iki özel radyo ve televizyon kuruluyor
10 günde 20 kanal kurulduANKARA (ANKA) - Özel radyo ve TV kurma mo-
dası giderek ıvme kazanıyor. Özellikle Radyo Tele-
vizyon Üst Kurulu'nun çalışmaya başlamasından
sonra, son dört ayda hızlanan özel radyo ve TV kuru-
luşları eylül ayında çığrından çıktı Mayıs, haziran,
temmuz ve ağustos aylannda günde ortalama bir özel
radyo ve TV kurulurken, bu sayı eylülün ilk on günün-
de ikıye çıktı.
Eylül ayının ilk 10 gününde 3'ü lstanbul'da olmak
üzere toplam 20 özel radyo-TV şirketi kuruldu. Bır
başka deyişle, günde ortalama iki radyo-TV şirketi ku-
ruldu.
İlk 10 günde KLaysen, Trabzon ve Adana'da ikışer,
Ankara, Diyarbakır, Kınkkale, Karabük, Mersın, Is-
kenderun, Keşan, Kocaelı, Samsun, Antalya ve Eskışe-
hır'de birerözel radyo-TV kuruluşu hayata geçirildı.
Eylül ayında kurulan şirketler arasında Koç grubuna
ait bır ikinci TV kanalının da bulunduğu bıldinldi. Ey-
lülün ilk on gününde kurulan özel radyo ve TV kuru-
luşlarından bazı1an ve bulunduklan şehirler şöyle:
Erdem, Fener Ajans (tstanbul), Develı, Şafak (Kay-
seri), Ekim, Radyo T (Trabzon). Otağ, Mavı (Ada-
na), Yurt (Ankara), Can (Diyarbakır). Ezgi (Kınk-
kale), Bızim (Karabük), IGRT tstıklal (Mersin). Sı-
netel (İskenderun). Zırve (Keşan - Edirne), Kocaelı
FM (Kocaeli), Çağrı (Samsun), Güney (Antalya). As
Mega (Eskjşehir)
1995'ın Mayıs, Haziran, Temmez \e Ağustos ayla-
nnda kurulan özel radyo ve televizyon şırketlennin sa-
yısının 103 olduğu bıldırılmişti.
Böylece sayının eylül ayının ilk 10 gününde 123'e
yükseldıği hesaplanıyor
Kanal 6 23.30\ Dünyaca ünlü hırsız Buster Edvvards'ın '63'te katıldığı soygunun öyküsü
adamın
büyük
soygunuTV Servisi- lngiltere'nin "Ro-
bin Hood'dan sonra en ünlü hır-
sızı" Buster Edwards'ın 1963'te
katıldığı bır soygunu anlatan ya-
pım, oldukça sevimli, eğlendirici
ve zaman zaman da epey gerilimli
bir film. Buster rolünü ünlü rock
topluluğu Genesis'in beyni Phil
Collins'e vermek, gerçekten de il-
ginç düşünce. Collins'in filmde
söylediği şarkılann albümü uzun
süre listelerde kalmış, özellikle
"Two Hearts (One Mind)" ve
"Groovy Kind of Love" müzik
programlarının gözde parçası ol-
muştu.
Londralı sıradan yankesici ve
hırsız Buster, 1963'te yapılan efsa-
nevi posta soygununa katılır ve bir
anda Ingiltere polisinin aradıği bir
numaralı suçlu olur. Ülke dışına
kaçan adam, bir süre sonra kansını
özlemeye başlayacak ve geri dön-
menin yollannı arayacaktır...
Buster Edvvards, bazı özlemleri
ve değerleri yansıttığı için, bir halk
Phil Collins'in çok başanlı bir "Buster" yorumu çıkardığı filmde Julie Walters sanatçıya eşlik ediyor.
ramanlıktı.
Yönetmen David Green, konu-
nun uygunluğundan yararlanıp, bir
taşla birkaç kuş vurmuş.
"Buster" hem eğlenceli bır soy-
gun öyküsü, hem 1960'lann İngi-
liz toplumuna ve devlet kurumuna
eleştirel bir yaklaşım içeriyor hem
de ilginç bir aşk öyküsü. Ancak,
bütün bu işleri aynı anda yaparken,
kaçınılmaz biçimde. anlatımda ba-
zı aksaklıklar ortaya çıkmış. Ama,
anlatımdaki bu aksaklıklann ama-
tör bir heyecan taşıyan filme yakış-
tığı bile söylenebilir
Phil Collins'in şaşırtıcı bir usta-
lıkla canlandırdığı Buster'ı seve-
ceksiniz.
Buster / Yönetmen: David Green Senaryo: Colin Shindler /
Görüntü: Tony Imi Müzik: Anne Dubley / Oyuncular: Phil
Collins, Julie VValters, Larry Lamb, Stephanie Lawrence, Ellen
Beaven, Michael Atweli, Ralph Brovvn, Christopher Ellison
1988 Ingiltere yapımı, 102 dakika.
kahramanı konumuna yükselmiştı.
"Proleter" kökenli adam, bir tür-
lü 'yurttaş' olamamış, hırsızlık ve
yankesıcilikle kamını doyurmak
zorunda kalmıştı. Daha sonra, sınıf
atlayıp, kansını ve kendisini rahata
kavuşturmak amacıyla, büyük bir
soyguna katılmış, başanlı olmuş ve
yurtdışına kaçmıştı. Küçük adamın
"soğuk yüzlü" devlete attığı bu
kazık, başlı başına bir sempati ne-
denıydi. Buster'ın. karısı uğruna
tehlikeye atılıp ülkeye geri dönme-
si ise halkın gözünde tam bir kah-
atv 00.20,
Atilla
Arcan'a
yeni surat
TV Servi-
si- Atilla Ar-
can'ın hazır-
layıp sunduğu
"Binbir Su-
rat Show"'
bu gece yeni
şekliyle ekra-
na geliyor.
Programın
yapım ve yö-
netımını daha
önce olduğu gıbi yıne Arcan üstle-
nıyor Arcan'ın kadrosunda ise Gül
Arcan, Doğan Tank \e eskı ekip-
ten farklı olarak Emre Oktay, Mu-
harrem Gürses, Tülin Ayhan ile
Ortans Kıvanç yer alıyor. Yeni
"Binbir Surat Show"da Mülayim
Ailesi'nden yalnızca Dişlek Can ve
Muhlise yer alacak.
Programm dığer bölümlerinde ise
"Kamerazzi" adı altında iki gizli
kamera şakası. güncel skeçler ve
"Kulis" bölümünde Atilla Ar-
can'ın çeşıtli tiplemelenyle "Atilla
Arcan Show " ekrana geliyor.
Bu gece yayımlanacak skeç ve
kamera şakalan arasında "Büyük
Takip", "Kaşınan Adam", "Bit-
meyen Su". "Kravatlı Adam" ve
"Güle Güle" adlı çalışmalar yer
alıyor.
Kanal 6 2130] 'Şahane Hayat'ın versiyonu
'Melekli filmler'e
çağdaş yaklaşTV Servisi- Frank Capra'nın
"Şahane Hayat
1
' (It's a Wonder-
ful Life, 1946) filminde, George
Bailey (James Stewart), içine düş-
tüğü durumdan çıkış yolu bulamı-
yor ve kendini öldürmeye karar ve-
riyordu. Elbette 'yukarıdakiler'
her şeyin farkmdaydı. Tann baba,
derhal bir melek gönderiyor ve Ba-
iley'e, yaşamın değerini, her insa-
nın toplumda ayn bir önemi, işlevi
olduğunu 'öğreten' bir ders veri-
yordu. Frank Capra, dönemin dev-
let başkanı Roosevelt'üı 'Yeni Dü-
zen' (New Eteal) politikalanmn si-
nemadakı en önemlı destekçısıydı
ve 1934 - 43 yıllan arasında, senar-
yosunu Robert Riskin'in yazdığı
başanlı güldürülerle, sıradan yurt-
taşlann, üçkağıtçı iktidar çevreleri-
ne karşı kazandığı zaferi anlatmıştı.
ABD küçük burjuvazısının ahlak
anlayışına övgü nitelığindeki bu
filmler, yozlaşmış politikacıların
gözden düşürdüğü dürüstlük, birey-
sel cesaret ve onur gibi değerlere
'inanç tazeleme' amacını da taşı-
yordu. Bugün biraz modası geçmiş
gibi görünen bu yaklaşım, zaman
zaman bazı ABD filmlerinde görü-
Mr. Destiny / Yöneten: James
Orr / Senaryo: James Orr, Jim
Cruikshank / Görüntü: Alex
Thomson / Müzik: David
Newman / Oyuncular: James
Belushi, Linda Hamilton,
Michael Caine, Jon Lovitz,
Hart Bochner, Rene Russo /
1990 ABD yapımı, 105 dakika.
lebıliyor.
James Orr'un "Bay Kader"ı,
"Şahane Hayaf'ın" 1990'lara
uyarlanmış ikinci çevnmi nıtelığin-
de.
35. doğumgününü kutlayan Larry
Burrovvs'un (James Belushi) canı
oldukça sıkkındır. Bunalıma düş-
müş, değerlenne olan ınanç ve gü-
venini kaybetmıştir. Içmek ıçın gır-
dıği barda, gı/emli bir adamla
(Michael Caine) karşılaşır. Adam,
ona "özel" bir kanşım önerir. Bur-
rows bunu içince birdenbıre kendi-
sini geçmışte bulacak ve eskiden
James Belushi ve Michael Caine, "
kaçırdığı fırsatları değerlendirme
şansını yakalayacaktır...
Senaryoculuktan gelme James
Orr, 30'lu ve 40'iı yıllarda epey
yaygın olan "melekli" filmlere il-
ginç bir katkıda bulunuyor. Zama-
nın ekonomik bunalımının ürünü
olan bu filmler, insanlara umut ver-
Bay Kader"in başrollerinde başanlı
mek amacını taşıyordu. Frank Cap-
ra'nın yukanda değindiğimiz "Şa-
hane Hayat - It's a Wonderfull Life,
1946" filminde olduğu gibi, ınsana,
insandakı iyi yönlere sonsuz bir gü-
ven vardı ve melek aslında bunu
simgeliyordu.
1970'lerde Warren Beatty ve
birer oyun çıkarıyorlar.
Buck Henry "Cennet Beklesin"
(Heaven Can Wait, 1978) ile bu tü-
re çok güzel bir örnek vermişti.
Phil Alden Robinson da "Düşler
Tarlası" (A Field of Dreams,
1989) adlı çalışmasıyla bu türün te-
mel bildirisini, unutulmaz karakter-
ler sunarak yinelemişti.