Catalog

SAYFA CUMHURIYET 25 AĞUSTOS1994 PERŞEMBE EKONOMI BORSA VERİLERİ Bılesık Malı Sanayı 2S04Z79 1990401 Işlem hacmı(oncekı) 28522.24 Işlem mıktan(oncekı) famtımg ft&% -064 -032 -074 Z47»/1994Z.Sw« 2515821 19913 92 28689 75 046 004 058 4 006899 266125 489 5001630 ItMn 0!9*nadc*ıSıgofla B I M B f t a * 02iAltasY*nm Q22AlmyuuÇapm 023A»az OMBagb; OKBanvK OSBetattto* Q278ır1*Tutun 028BwCnettt) Otoa KJjBursaÇımento ESDeratHiık MOOenelıCam MIDermod BORSA M.Seans) OCIAbanaEletSronk OKAJalTekaıl OCEAKteı* OCBAKUFransFak. OfflAfcsulpfikDetoJma 010 Msa OHAktaşBeldnk (MAIstoHottnjYen 14 Alarto Sanayı 015 AJBnyıkkz 016AnadoluCttn 332CS*Haiat Ç O4Çkn CSCnM» OCDevaHoMngYm M4TM0«M <M5 Oıtaş Doğan MTDoJusan MOoJanHoldıng HİOtk» •SİDraOU 051Ecacrta»ilaç NEffftaat OKEgeEndustn MEfiMn OK&aflıOemrÇe* 066Esbar* •TFBHHMB OKFransFınanMiK. CTOFmansta* RITbıaitabs (TCGentaş 073 G r a G74GlobalYalınm C77GubreFatırta<afi 079Ha*alıKonu OBOHekas 08 HumyttGazetecı!* 0B2Hurn»«Gaairea*Y OBHıtasHoMlrç OMtaalFmns 0B5 ItOtsal Fınans Yenı 086lntma 067T!ş8ankası(A) OffiTlşBariasfB) C89TlsBartaa(q OBOTIşBaı*asKtnıcu l O&lzmrDemırÇel* OMKarcosan 09SKav 096KoçHoMmg 067Koçyamm 09BKentâda MKortsa lOtKonıteks KBKoytaş 106Koyta;Ym 10"Kuta/ıyaPofSeten nOMakınaTatam IIIMaret H4Maaş -SMıgrcs iieMıliıyel 117Mîlpa HIMnaklMOM l^Uarsto 122Neas 123Neöş Yenı 126Nef*unzın 1Z70kanTefcs8 128Om*sa 130Parssı ISPıCkü 133 Pta» •34PınarSu '35Pe(K*«TurBin 136PınarB '37PınarSU i38PmarUn 140 Parai 06si 141MB 145Slt3$ 146TurtuyeŞqeCanı r 1600 '450 24000 23000 4750 4550 UM HM 14000 13750 123» 12fl00 61000 60.000 1220 11750 14000 13750 32500 3Z-S» 31000 30500 a» 2UM 28.000 0 24000 235)0 24,500 23300 13000 12.500 14750 UZ€ UH MH 5.400 m 4ZB 6,700 8100 7200 11.000 7700 8.400 iaoo OSEgeServn* OSEmekSıgorta OSlEmanPasGal* 061EmsanBe$YıldızÇeHı 062Ef*a OSEgePlas* 5000 UH 415) 0 8000 7000 0 7400 7800 5600 VM UH 47000 «000 UH UH 4600 4450 UH UH 7UH nm nm nm 8.TK '800 UH UH 21000 20000 2800 2600 73400 72.000 29000 26X00 UH vm 2000 1375 MH U H 7600 6,700 0 0 1150 1050 2950 2900 1UM 1IW 25JN 2MN 1350 3.200 93» 8900 ttJH 1UH nuN n,m 760C '500 77H 77M 1530 14300 24000 23000 1200 1000 5,900 5700 11,8)0 11250 18750 18750 14750 143» 30500 30500 6,400 62» 1«0 1750 vm UH m 77H 1550 1300 4000 1900 7JH m 41,500 405» 30000 0 3850 3800 1UM 1Î.7M 17JM M.7H 1950 1,850 4UH um 5400 vm 4450 0 8300 7400 0 7600 8.000 5.800 T25 1525 23300 23000 4700 4600 KJM SJH 14250 13750 12500 12500 60,000 60000 13000 12000 14500 13750 33500 325)0 31500 31000 vm nm 0 0 24.500 21500 24500 23500 11500 12750 14750 14,250 UH UH 5200 UH 4a» 0 8.000 7100 0 7400 8000 5,700 UH 49500 46500 1UH V* 4,500 4450 1.7H U H 7UH TUH 73JH 71.1* 8900 aıoo UH UH 20000 20000 2360 2750 78000 73000 28000 26000 UM UH 2000 1900 4.4M UH 7600 6700 0 0 3.300 1150 3000 2900 1UM 1UH nm nm 3450 1250 9.500 9100 17i» 17» laUH U1JH 800C 500 MH 7JH 15.750 14750 24000 21000 3250 3.100 6,100 5,700 12000 115» 18,750 18,750 15.500 14 T0 31500 30500 65» 6303 1^25 1775 UH UH 77H 77H 3750 3500 4000 1900 7jM 7JH 42.000 41000 0 0 4000 1800 1UH HJH 1UH UJH 1950 1575 (UH «JM 8,780000 0 0 0 1«0 1700 1OT 1725 13250 0 0 0 11000 0 0 0 46,500 46000 47000 46500 1900 3.900 4100 3900 3200 1200 3200 1200 7200 7200 7500 7200 610000 0 0 0 27000 26500 27500 26500 6.500 70000000 3250 3300 20000 15,750 270O0 33,500 35,500 77H 46.000 7700 2HJH 14 "50 3.903 6100 3500 17750 6400 0 K» 3150 UH 66OC 0 1300 3300 6400 0 3150 3150 UH UH 19000 20250 19500 15.000 16000 15250 26,500 275» 27000 31000 34000 31000 0 0 0 Î.4M UH UH 46.000 48000 «.000 75» 7800 7,500 1425C 14 750 14250 8.900 9200 8.900 5400 5,600 5400 1150 1450 3150 17000 18000 17250 15,000 13250 14500 13 500 5.7H UH UH İ.1H 2550 2500 2703 2500 7900 7700 8200 7 « 0 4JH UH UH UH 1200 0 0 0 4050 4000 4200 4050 86.000 85.000 87000 85.000 2,100 2000 2150 2075 2800 2700 2850 2700 UB UR 14H UM 32500 32500 34000 32500 "000 "000 7 000 7000 UM UN UM UM 19000 18500 19500 18500 17750 17500 18500 17500 14750 '4500 15750 14750 UH UM ;iM UH 6500 6.100 6600 6 I X 2325 2100 2400 2300 4150 4,050 4250 4050 10&000 105000 110000 105400 1575 1525 1600 1525 1493onmezFtlamert 150SonmezFîlamertYenı 151 Sun Bektron* 152SuıE)ektrmkYen 153TanSısofla 154TatKonservi! 155TurkTuborg i56Teksblbank 157TeseBş 15ITn««rtFni 1S>TMHmT*n 160TıreKutsan 162Totaş OMnobd Fab. ıKTcfesOtoiearet IMTrakyaCam '6STransturtHoldBig S 167TSKB IHTMMıDitti ifflTupraş ITOTınasPıMcıılı* 171Tmu«ar* 173UnyeÇımenlo 174Jsa*Seram* 178Yasaş 179YapK «HT*ln 181Yunsa 0 0 0 I 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 I 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 I 0 I I I 0 I 0 0 0 0 I 0 I 0 0 0 0 I I 0 0 I I 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I I 0 0 I 0 0 0 I I 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 I 0 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 I 0 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 U S i l . 4 H 3 . m i J H UN 4Ü0 UM 4.7H 17M L7M UH UH 16,000 15.000 16250 15500 3100 1550 1725 1725 4050 4000 4200 4.000 7200 6900 7 300 7000 22000 21000 23000 22000 1350 1325 2050 i « 5 13500 13250 14000 11500 Wm 15,75» 1UM 15,79 1625 1575 1650 1575 16500 16000 16000 16,000 115* 11751 2L2M %m 2300 2250 2450 2250 3.450 3400 3550 3400 14,7» HHJ 1UH 1UH UH 1^75 6300 6^00 4200 4.050 1300 1200 1150 1100 8,000 0 45500 45530 26,500 26000 2,100 1950 9600 9400 1I5M 1UM UM MM 9,000 S.90C 3,650 3250 340O0 33000 33.500 33000 10250 10250 2250 2175 2400 2250 0 2,175 1 1 8 U M UM I 4.350 4300 4450 4200 0 11JM 11750 119M 1UH I 8,600 8,500 8300 8500 0 16,000 15250 16250 155X 0 2700 2450 2450 2450 0 270,000 260,000 265 000 260 000 0 253» 24000 26000 25500 0 32000 31000 335O0 31000 0 1.1M UH UM UM I 2050 2000 2100 2X01 0 UH UH UH 1,15» I 10,000 10,000 10750 10000 0 4100 1950 4150 4100 0 İ.7H UH 7JH 7JH I 2075 2025 2125 2075 0 1151 6300 4050 1.375 1200 0 47500 26500 2075 9600 115M 6.7H 9300 3600 34500 35000 10250 UTî 6300 4350 1250 1125 0 45,500 26.000 1375 9500 13JH UH 9300 3250 31500 31500 10250 I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 BORSA (2.Seans) OCIAtanaBefctron* 002AdanaÇ>nertt>iA| (HJAdanaÇmertolC) 004AtyonÇımaıto OOSAkalTekstıl 006Aktank 0O7*»Çmerto OiOAtaa OIIAHaşBettrik OttAJaıtoHoMng 013AiarkoHoldhgYenı 014 AJarto Sanayı 015AMnytkkz K İ İ M M C a 017Arçel* C18Asesan 020AslanÇ«naitD Û23*ygaz 025Bam« 026Bekok*n* 027Bırli(Tutun UtoÇMi MlnıpMli 033Ce*Hal3tYenı 034 O s a OSSDartan» 042Denmd HlDmKMl IMQmMft|Tai 048Doğusan OaODoidsş KIDraOIM C64Edıpıp* 9 mEgeSeram* 060Eme*ag«1a Ç KEamlnTMıÇıft 063Enka N4E*PMI tdbluâ (HFaaoFmans I71B mu 073GMaş 074G«na 075GWalYaı1Fon ITİSkMTıM I77G«M-Yar f 079GubreFaDrJıa!an 0B1 Haikatı KonıK KKlş 0B3Hurrıye(Gaze(ecıl)ı g M İ H M R M I OSTklsatFransYm mkm Cft9T!;Ba*aa|A) 090TI;Bankas(B| 091TI5Bankas(C| 092T!;Banka9Kunjcu MütoPHM 095tzocanı 096Kanonsan 097 Kav 096KocHoWıng 099KocYatmm 1HİMU lOIKepezBektr* 102Kerev<3sGııtaSan KMKooyaÇımenlo IHIMa iO7Kıyaş O ItlUbMk 111 MarmansAltınyTjnus 112WHTrin 111İM 114MfllM*t 115MaJyaHokJıngYenı f 1171*90» 1UHBBKI 119Mılpa 122Marshaii 123Marshall Yenı 124NO3Ş 125 Netaş Yenı | OIIMTata 129OkanTeka>l 1H0MB HiOBsan 132 hra 04 M k 135Pmaş 136PmarSu U7hMMTıta 139Pına/Sut Ultalk H2NMIM 14JMO 146Sartmysan 147»; r 155TamSgorta i56TalKoraene 157Tı»*Tutxxg 158Tekaibank 160Transtur1ıFreıı HITHItaııHfen ICTtfUoi 163TKaftmmaBank3Si 164To(aşOtofnot»IFat! i65Tob$Ok>Tııanj| i66Tr*yaCam 1HTıagrtM*|Tal 1UTSO 170Tijrl(ClemırDatam ITITna 173Tü(urt 174USAŞ 178Vestel i79Vakı(Yabnm i8iYaf»KredıBantası Vlimlı mrm» '525 1475 21000 22500 4600 4450 35,000 33000 13.750 13750 12500 12000 60000 60000 12JM 1UH 13.751 1UM 32500 32000 31000 X000 26500 25500 28000 0 23500 22500 21500 22000 12.79 12251 14250 14300 5500 5200 1650 1500 23000 23.000 4700 4550 33000 33000 11750 11750 12500 12500 60300 60300 tUH 1UH 14251 H2H 32500 32000 34500 31000 26.000 25500 0 0 24500 23500 24500 23000 13JH 1UM 14500 14250 5400 5400 5200 8300 42M 6700 8000 7.1M 11300 7400 8.0CO S.7M UH 4800 7200 4J5I 0 7900 UH 0 7100 0 UH UH 4UM « M 1.7M U H 4,451 4,4» 1650 1500 76.000 750O0 71000 70000 8100 "600 UH UM 2UH a m 82000 79000 2,?» um nm 72JH 28.000 28000 US8 U H 4400 5200 7500 4JH 0 8100 72H 0 7300 0 SJH 5200 7500 UH 0 8000 72H 0 7200 0 SJH MH S.7M 0 3150 UH U29 1950 UH 0 3050 UM 1UH *7H tm vm 3700 3500 75000 75300 710O0 71000 8200 7700 UH UH nm nm 83,000 82000 UM U H TUH TUH 26000 28300 2.4M 2,m1 » 4050 71H 0 3150 UH 14» 4000 71H 0 3100 2151 16000 15000 nm &JM UH UH I1H UH 17250 16500 itUM HJH 7jH ım 141 » 4250 21000 22500 1100 2950 5700 5500 11JH U.7SI m"50 165» 14,751 14JH 3UM aSM U H U H 177S 5200 77M UN UN 7JH 41000 385» 3O00C 29000 27'00 0 UH 1,751 1UH 15.751 1UR M.7H '875 1800 44JH 44JH 8780000 0 1725 U7S 13250 11750 13000 0 46500 44500 UM UH 3200 1100 7JN 7JM 17H 5000 7JM UH UR 7JM 15250 15250 2UM a5M UR UM UH UH 17250 16500 1HJH 1KJM 7JM 7JM UM UH 15,000 14500 23500 21000 3100 3100 5800 5700 117» 11751 19000 '8 "50 15251 1525i 11JH HJH UH MH 1JM 1JH 5300 5100 7JH 7JM 1.7M UM UM UM İ.1M UH 41000 40500 29000 29000 0 0 UM UM »,751 tt.75» 1125i 1MM 1T5 1850 4UM 4UM 0 0 17H 1751 11750 11750 0 0 46.000 46,000 UM UM 3100 3100 UM 7JM 1500 22500 4500 32300 13,750 12300 59300 12JH HW 31500 32000 25500 0 23000 22500 12,75i 14250 5J00 5200 7400 4JM 0 8300 71M 0 7200 7200 5.7M İ,W 47jM 11IM 4JM 3550 75300 70000 "700 MM 2UH 81300 2,7» TUH 28000 2J7Î 1JH 3950 7JM 0 1060 2,m 15250 2SJM un !2M 165O0 1İ2JH 7JM 7JH 14500 230» 1050 5700 1UH 18750 wm 3UH MH 1775 5100 7.4M UH UM UM 40000 0 26700 UH HJM 17.TM 1B75 4İ5M 0 1725 0 0 44500 UH 3100 7JN 1650 23000 4550 35000 14000 12500 60,000 12JM M25I 32.000 34 000 26,500 0 23500 23000 1UM 14500 5,400 5J0O 7500 UH 7400 8200 ım 0 7300 8500 UH UH 4UH 1I7M 4.7H 3600 76000 71000 7900 UN I 83000 U5İ TUH 30000 145i 1J2S 4000 71H 0 3100 2JH 15500 1 UM MH 17250 WUH 7JH 11M 15250 23500 3100 5300 11.7M 19000 15251 31JM UH 1JH 5200 7JM UM UH MM 40500 31000 27200 UH 11,751 t U M 1900 12250 12250 46000 UM 1400 m610000 0 0 0 540000 0 265» 26000 27000 26000 26000 265» 6400 6200 65» 6400 6300 6400 700X000 0 0 050 000 000 45000000 IH 1M U> W UH UM 3150 1000 3203 3100 3060 1100 9200 8800 9200 9200 9100 9200 19500 18,750 19 750 19500 19250 195» 15250 14 750 155)0 15250 15250 155» 27000 26000 27000 27000 26500 27.000 33000 32500 335» 33000 33000 3UN MJH 3UN 3UM I 8000 7700 7900 7700 7500 46000 44000 46000 45500 45000 7jN JJM 7M 7JH 72M 235000 280000 285000 286000 28000C H2M 117» 14.SN KHO 14JM UH 17H MH U H 5400 5000 5400 5200 3.1M UM UH 14* 17251 11751 17 7M 17 7M IUH 1UH HSH K2M 6'00 0 0 0 2İ» 2.425 2.58 UÎS 7JM 77H U M U H UN 5.000 UH 17jM 14JM 5700 2İ2S U H 4JM 1050 4.1M 8400C M H 2650 1325 335X HJM 7900 45500 7JH 265000 14JM I 5JX 14M 1775i 1425» 6000 155i U N 52H 3550 (.151 85000 2.125 2700 2JM am 149TurtcSmens IMSİbı 151SonmezFılarnert 152SonmezFılaTOrtrenı 153SunBeWran* SJH 5.1H 5,10i 5.1M 3200 3.000 3300 3.000 4JM UH 4.15i 4.1M 85X0 84000 86000 85,000 2J75 2JH 2,125 2,125 2700 2550 2700 2700 2JM 2275 2JM 2JM 3UH fijn HM nm 7.000 0 0 0 6300 6900 62X 5.800 6100 5.800 5SO0 6100 18500 17250 18250 17 5X 175i» 17 "50 17500 16,500 175X 16750 16 500 16750 14,75» 14JM 15JH 1SJH 14,7» 15JM UM 2JN UH UH 3JN UM MM UH UH UH UM MN 2300 2100 2250 2250 2225 2250 4JH UM 4,1» 4.15i 4.1N 4,1» 105.000 100000 110300 105000 106,000 '10000 1J25 1.475 1İ75 1,575 \S* U75 UH UH MM 1.4» UM M» 4.7H 4.7H U N S.1H 5.6i 52N 8800 8.7X 8800 8300 8.700 8900 15500 145X 15500 '5.500 '5500 16000 1.725 1475 1JM 1JH 1JH I UN UH U» UH UH U» 7300 6,600 7000 7000 70X 7100 22JN 2UM 2UM 22JH 22JM 2UH 1425 1,75i 2.1M UH 1JH I 13JH 114M 14JM 144M U75İ 14JH 15,750 15,75i 1tjH 1UH 1U5İ 1UH 1575 1525 1600 '550 1550 1575 1I4N 174H 174M 174H I 177» 19750 19250 20300 19750 195X 19750 22» 22M 2475 24» 24» 2475 UH UM UH M » UM UH 15000 145X 15000 15300 14750 '53X 1475 UH 2JH U» 24» 2.1H 6.300 0 0 0 5,600 6000 4050 3600 3900 3350 3650 3900 1250 1150 '250 1200 1175 1200 1,125 1,1M 1 1 » 1.15i 1,125 1 1 » 8000 0 0 0 0 0 45.500 44500 45500 45,500 45,000 45500 26,000 25,X0 255X 25500 25,0X 25500 1975 1.900 1975 1550 1525 1550 9.500 9100 9500 9.500 9400 9500 11500 11250 14750 "35X 135X 13750 MH UH UH UH İ,7N UH UH UH UN UN 9.1N UH 3250 2950 3200 3200 3200 3300 33.500 32000 34000 33500 33,500 34000 33.500 32000 34500 33500 31000 33500 10250 10000 10000 10000 10000 10250 22» 2,175 2,410 24H 2275 24M 22M 2.1H 24H 22» 2225 22» 44H UM UH UH 44» 4JH 12000 11500 12750 11750 11500 11750 UH MH UH MH UH UN 154N 152» 15,75i 15,750 15,758 UJH 2450 2450 2450 2450 2350 2600 260O0C 255000 260000 260000 255000 260000 25.5N 25JM 2 U H 2UN 314M 31JN 33JH 3t5M 32M 2.JM UM UH 20X 1525 2000 1950 3150 3,000 3200 3150 1UM 1,7» 114» H4H 4IX 1950 4100 4350 74H M H 72H 72N 2475 24H 22M 22N 2UN 2UM S4N 324M UH UH 1550 1975 1000 1150 1125» 1MN 4 000 4050 UN 74H 2,125 22N PARA RAPORU Merkez Bankası'nın gecelik faizleri yükseltmesi bankalara çifte kazanç sağladı YinebankalarkazandıCÜNEYT TOROS Dolann anı yukselışı ıle bır anda tersyuz olan para pıyasa- lan, dun Merkez Bankası run gecelik faıa >oızde IOO'e kadar yükseltmesi ıle yenı bır Fboyut kazandı Sabah saatlennde Merkez Bankası dovızdekı yuk- sehşın devam ettığını gorunce, gecelik faıa yuzde 80'e. daha sonradayuzde IOO'eçektı Mer- kez Bankasfnın bo>lesı bır or- tamda dun pı>asa>a 25 tnlyon hra para satması da bankanın hata yaptığı şeklınde yorum- landı Aynca bankanın faızler ıle gun ıçınde bu kadar yuksek oranda oynaması, bankalara fazladan kâretmeımkanı sağladı Dun bankalararası pıyasalan bır anda yuzde 8O'lerden acan Merkez Bankası, pıyasalardakı TL sıkışıklığını aşmak ısteyen bankalann hucumuna uğradı Bankalar. Merkez Bankasf- ndan normalın uzennde borç- landı Bununla bırlıkte banka- iarda Merkez Bankasfnın faız- len yukselteceğı beklentısı de borçlanma mıktannı arttırdı Daha sona Merkez Bankası fa- ızlen yuzde 1 OO'lere çekınce ban- kalar da ellennde yiüzde 80'ler- den borclandıklan parayı >uzde 90'dan satarak ••kstra kârettıler Hem ellenndeh TL mıktannı arttırdılar hem Je dovıze yönel- dıler Tahtakale'yı bankalararası pıyasanın yonlendırdığı gözle- nırken, dun bankalarası pıyasa- da buyuk ve yabancı bankalann alıma geçtıklen gozlendı Dün Garantı Bankası, Osmanlı Ban- kası, Demırbank. Korfezbank'- ın alıcı olduğu gozlendı Sabah saatlennde Merkez Bankası'- ndan TL alan bankalann. daha sonra dovıze yonelme operas- yonlan Merkez Bankası'nın yanlışı olarak yorumlandı Ban- kalararası pıyasada dolar alışı sabah saatlennde 33 bın 700, satış kotasyonu ıse 34 bın 200 olarak oluşurken öğleden sonra yoğun talep ıle fıyatlar 35 bın 100, 35 bın 500 lıraya kadar çıktı Serbest pıyasada da dolar sabah saatlennde 34 bın 200 se- vı>elennden 35 bıne kadar çıktı Tahtakale pıyasasında yukselış gun boyu sürerken, dovız büro- su sahıplen yukselışı şışınne ola- rak yorumluyorlar Bununla bırlıkte bankalann açık pozısyonlan ıçın Merkez Bankası'nın yenı bır teblığçıkar- maya hazırlanması, bankalann açıİc pozısyonlannı kapatmak ıçın dolar satın almasma yol açı- yor Bankalann bu yuzden dolar alımı yaptıklan gozlenıyor Bu- gun yapılacak gen odemeler on- cesınde pıyasalardakı hareketlı- lık tedırgınlık yaratıyor Geriödemeler Hazıne'nın bugün 20 tnlyonluk super faızlı 3 aybk bono gen odemesı bulunuyor Hazıne yet- kılılen ağustos ve eylul ıtfalannı rahathkla karşılayabılecek guçte olduklannı belırterek bu konu- da da bır sıkıntı olmadığını kay- dettıler Bır Haane yetkılısı, bu durumun normal olduğunu be- lırterek "IVIFye »erilen bedefkr doğrultusunda bir yûkseliş >a- şanıyor. Bunun biraz üzerine çı- kabilir. Bu bir programın par- çasıdır. Bundan tedirgın olmanın anlamı yok. Şu ana kadar prog- ramdan sapıldığına daır herhangi bir gelişme >ok" dedı Yetkılıler. dovızın yukselmesı konusunda bankalann bakış açısının onemlı olduğunu vurgulayarak "Bankalar olaya bir programın parçası olarak mı bakıyoriar, >oksa guvensizler mi? Eğer bir programın parçası ola- rak bakıyoriarsa hiçbir proMem yok" dıye konuştular Merkez Bankası Başkanı Törüner'i topun ağzına getiren yükselişe bürokratlann yorumu: Dev^üasyon ' aıııaçhANKARA (Cumhuri>et Bûrosu) - Merkez Bankasfnın zorunlu devnr kurunu yukseltme yoluyla gerçekleştırdığı "mini devalüasyon" pıyasalarda yerleştı Merkez Bankası ABD Dolan'nın ahşını 35 bın 360 lıra olarak açıkladı Merkez Bankası Başkanı Yaman Torüner ın "tek başına başlatıp yunıttıiğu operasyon" ekonomı burokrasısınde tepkılere yol açarken, burokratlar "Ekonomik değiL si\asi amaçlı uygulama" deyırrunı kullandılar Başbakan Tansu Çiller'in on- cekı gun yaşanan knz sırasında Torüner'ı uyararak gen adım attırdığj da one suruldu Çıller'- ın uyansının ardından Töru- ner'ın, ınterbank faızlennı yuzde 9O'lara çekıp, zorunlu de\ır ku- runu bır gun oncesı ıle a>nı tuta- rak "kur artışına engel olma.va çalıştığı" savunuldu Ancak bu Merkez Bankası: Müdahaleetmedik ANKARA (ANKA) - Merkez Bankası, dövız fiyatlannı yûkseltmek ıçın pıyasadan dövız satın aldığı ve Hazıne üe aniaşarak TL'nm değennı ctevaluasyorüa düşurdüğü yolundakı haberfenn gerçeğı >ansıtmddığjnı açıkladı Merkez Bankası'nın açıklamasında, ıddıalann tamamıjla gerçek dışı' olduğu bıldınldı Açıklamacîa, Merkez Bankası'nın pıyasadan alış yapüğı ve TL'nın değenmn yûzde 7 5-10 arasında düşurulmesı konusunda banka ıle Hazıne arasında anlaşma olduğu ıddıalan yalanlanarak şöyle denıldr "Merke/ Bankası son gûderde pfyasaya dövû alışı >a da döriz sadşı suretiyie hiçbir müdahatede bulunmamtştır. Hazine ve Dış Tfcaret Müsteşariığı ile Merkez Bankası arasında doviz kurian Ue ilgiii gizii >a da açık hiçbir toplantı yapttmamıştır. Clkemizde, 5 Nisan Kararian'ndan beri dö>iz fiyatlan pıyasada serbestçe beliıienroektedir. Merkez Bankası açıkladığı referans kurunu, bffines 15 bankanm döviz kurianrao ortalaması olarak sadece bir matematik hesabı > aparak açıklamaktadır." gınşımın ardından dovızdekı yukselış dun de durulmadı ve Merkez Bankası'nın akşamustu alış kurunu 35 bın 362 hra ola- rak açıkladığı dolar serbest pıyasada 37 bın hra>a vurdu Pı>asalarda bır suredır >aşa- nan ıstıkrann ardından Toru- ner'ın gınşımlen ıle gundeme ge- len yuzde 8'lık devalüas>onun. Merkez Bankası'nın uyguladığı pohtıkalardan "dönüş" anlamı taşıdığı da vurgulanıyor Yaman Toruner'ın son za- manlarda yaptığı açıklama- larda."Artık kuru Tûrk lirası miktan ile kontrol ediyoruz, fa- izledeğil" ana fıknnı ışledığı anı- msatılarak "Y eniden eski politi- kalara dönülmesi zonmiuluğu dogdu" denıhyor Hazıne yetkılılen, Töruner'ın tutumunun "tıatalı olduğunu" savunarak şoyle dıyorlar "Hazine olarak şu anda pi>a- salarda en düşük ktsa vadeli avans kullanınuna inmiş durum- dajız. Bazılan bizim gen ode- melerimizin \ arattığı etkiden söz edivor ama bu da yanltş. Bu pa- ranuı çekilmesi ile ilgiii enst- rumanlanmız hazır. &mek ki hazinenin dışında etkenler söz- konusu. Daha doğrusu bu kararı Sayın Yaman Toruner'in tek ba- şına verdığı anlaşünor. Ne olursa olsun bu ekononiik değil rümûvle shasi bir karar. Lstelik hiçbiri- miz haberdar edilmedik..." Merkez Bankası ust yetkılılen de u>gulamarun gerekçesını bıl- medıklennı ıtıraf edı\orlar Bır üst yetkılı, oncekı gun ban- kalann dövız ışlemlennden çok once, sabah erken bır saatte To- runer'ın zorunlu devır kurunu yukselten karan açıkladığını ve uygulattığını belırterek şoyle ko- nuştu "Interbank faizleri de > uz- de 7O'de tutarak bu de>aluas>ona yol açtı. Ancak dun de bu nıru- mundan \azgeçtiği izlenimini va- rattı. Zorunlu de\ir kurunu sabit- leştirirken, interbank faizlerini >ukselrri." Türk Lirası yüzde 8.3 değerkaybetti Ekonomi Servisi - Merkez Bankası'nın bugun uygulaya- cağı ve 15 bankanın ortalama- lan dıkkate alınarak behrlenen dolann dovız ve efektıf satış fi- yatlan dune gore yuzde 8 3 oranında arttı Bugun Merkez Bankası ta- rafından u>gulanacak olan do- lann dovız satış fıyatı 35 bın 362 hra. efektıf satış fiyatı ıse 35 bın 468 09 lıra olarak belırlen- dı Dun ıçın dolann dovız satış fıyatı 32 bın 649 hra, efektıf sa- tış fıyatı 32 bın 746 95 olarak tespıt edılmıştı Merkez Ban- kası bugun ıçın Alman Markı'- mn dovız satış fıyatını 22 bın 907 30 efektıf satış fıyatını da 22 bın 976 02 olarak uygulaya- cak Bu rakamlar dun sırasıyla 21 bın 283 57,21 bın 347 42 hra olmuştu Bovlece. Alman Markı'nda oncekı gune gore yuzde 7 6 artış oldu Bugun ıçın sterhnın dovız satış fiyatı 54 bın 917 19 lıra, efektıf satış fı\atı da 55 bın 81 94 hra olarak behrlendı Dun bu rakamlar 50 bın 762 67 lıra ve 50 bın 914 96 hra olmuş- tu Buna gore sterhnın fıyatı- nda da yuzde 8 1 artış kayde- dıldı Merkez üankası. efektıf alış fiyatlannı bugun ıçın dolar- da 35 bın 255 99. markta 22 bın 838 63. sterhr.de de 54 bın 752 55 olarak .çıkladı GOS faizödemeleri başladı • KOİ, Gelir Ortaklığı Senetleri'nin 200 milyon dolarlık ana para ödemeleri 31 ağustosta başlıyor. Ekonomi Servisi Kamu Or- taklığı Idaresı tarafından pıya- saya surulen Gehr Ortaklığı Se- netlen'nın faız odemelen baş- ladı 31 ağustosta gerçekleştın- lecek ana para odemelenrun \ a- desı dun dolarken, 12 milyon 112 bın dolarlık odeme yapıldı Söz konusu odeme bu gunku Merkez Bankası efeküf kuru olan 35 bın 468 lıra uzennden hesaplandığında 429 5 rrulyar hra tutuyor 31 ağustosta gerçekleşecek ana para gen odemesınde ıse pı- yasaya 200 milyon dolar çı- kacak Dovızde oncekı gün ya- şanan artışın, Kamu Ortakhğı Idaresı Gehr Ortaklığı senetle- nnın faız odeme anfesıne rast- laması bırtakım soru ışaretlen- nı de berabennde getırdı Bankalar karlı Her ne kadar bunun dovızın artmasında onemlı bır etken ol- mayacağı behrtılse de, konuya ılgıh bılgı veren bır bankaa "Döviz fiyatlannın arünasınm sebebi bu değil. Ancak dovizin artması elinde bu kağıtlardan MERKEZ BANKASI KURLARI 25 AĞÜSTOS 1994 dHSt lABDDolan 1 Alman Markı lAvustralyaDoları 1 AvusturyaŞilını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 11sveç Kronu 11svıçre Frangı 100ltalyanüretı UaponYenı 1 Kanada Doları 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1S Arabıstan Rıyalı DÖVİ7 AUŞ 3529128 2286149 2617201 324981 110892 577362 700780 666942 2037249 462891 2711585 224964 35796 2566638 519868 5480736 ı 9 4 1 0 5 0 SATÇ 3536200 2290730 2622446 325632 111114 578519 702184 668279 2041332 463819 2717019 225415 35868 2571782 520910 54917 19 942936 EfOTİF 3525599 2283863 2577943 324656 109783 571588 6937 72 6662 75 2035212 458262 2708873 222714 35259 2528138 514669 5475255 926934 SATIŞ 3546809 2297602 2630313 326609 111447 580255 704291 670284 2047456 465210 27251 70 226091 35975 2579497 522473 5508194 945765 SERBEST OÖVİZ CİNSİ ABD Doları Alman Markı svıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı ngıhzSterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞilını 1001ta! Lıretı ALIŞ 34300 22300 25900 6400 195O0 53200 9050 3150 2150 SATIŞ 34750 22750 27500 6700 20800 55200 9350 3300 2300 ALTIN dNSl AUŞ SATIŞ Cumhunyet 2750 000 2 850 000 Reşat 2860000 3000000 24ayaraltın 424 000 428 000 22ayart>ıle2ik 386 000 429 000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 15437 13484 10 8595 6 1125 50360 5 2915 17323 128 76 7 6241 13015 1568 75 98 59 13750 6 7885 3 7502 1 Sterlin: 1ECU SDR SDR: Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şilinı Danimarka Kronu Fln Markkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Llreti Japon Yenl Kanada Doları Norvsç Kronu SArablstan Riyali 15530 ABD Doları 12325 ABD Doları 14653 ABD Doları 51815 52TL YATIRIM FOMUUİI KaMma belgesladı Bugün Kafelma betgesladı BugOn Dağ. ATtPl lşYatınm-2 tşYat>nm-3 Iş Yatırım-7 Inter Fon-5 lktısatYat4 Ikt AtılımF Garantı Yat4 Garantı Yat5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 VakıfHısse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tütun Fon-1 Tutun Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Hısse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKB Uz Fon AkbankATipı Tekstl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korîez Fon-1 Tebınfon Kentfon CUSıgortaFon AltematıfFon Hakfon-1 Şeker Fon-1 işYatrımi lşYatnm4 IşYatınmS lşYatınm6 BTH lktısatYat3 315976 134 803 30 569 34 636 169 967 157 159 74 660 104 661 13476 75108 90 045 63115 345086 35S230 130 327 214 332 15 387 206907 122357 81401 93 042 104221 28128 16 306 40 763 51558 62 318 22 850 21539 31582 56448 22.478 26 895 31781 19 330 18 785 19 655 11413 11536 14 342 379 888 69 641 57 974 112496 105150 125 683 -2 52 -089 239 2 31 239 -213 -3 84 -2 49 1 19 -2.41 -2 87 -3 73 -090 168 102 -0 88 -167 -4 70 -4 01 -0 78 -0 64 -161 2 19 -2 17 269 122 211 156 -498 -2 73 -126 -120 -0 87 195 141 197 -4 64 -4 92 -2 79 039 015 014 330 023 021 023 Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 EsbankFoni EsbankFon2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKBFon-4 YKB Fon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 YKBFon-8 YKBFon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Tutun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat BasakF Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak Den ızF Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtakFon EtıFon Akfonl Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 TekstılFon2 Koçbank Fon 2 kJLfm 404 428 154 240 101 123 360179 118 682 374 733 287 218 461568 296.481 229602 267 491 155.944 113849 118166 583 097 115 730 138 241 67158 189 653 104 184 170949 125 493 129 484 125 807 165478 103 902 129817 121062 41672 123 203 77199 83 506 93115 52205 99 779 46 733 71505 77 117 38116 18 379 24 058 18 654 24444 022 018 019 019 019 023 0-23 -209 0.23 029 0.23 025 023 452 020 0.24 427 0.20 025 0.24 -012 032 034 031 -0 08 -016 -0 65 029 0.29 037 -040 020 018 017 0.21 0.23 -3 39 013 026 0-21 015 043 045 A.A Bıleşık AA(A)Tıpı A A (B)Tipı 2932 77 2785 30 325610 -0 81 2 04 0 42 DÜNYA BORSAURI AJtmm onsu: 384 20 dolar ABD Dolan. 1 5430 Alman Markı 96 55 Japon Yenı 1$ 1 55301 Sterlını Petrolün varfli: 15 95 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (22 Agustos) 115 953 6 mılyar • TL Interbank faızlen %6B-70 Işlem Hacmı 46261 0 mılyar Gecelik % 6 9 7 0 Haftalıkrepo %56 ^ %60 olan bankalann favdasına oldu Asıl onemli olan 31 ağustosta pi>asaya çıkacak 200 milyon dolarlık ana para odemesi. Faiz geri ödemesi 31 bin liradan \ apı- lacakken şimdi 35 bın 468 li- radan yapıldı. Bu da bankalann vararına oldu" dı\e konuştu KOI'nın çıkardığı 4-5 tertıbı gehr ortaklığı senetlenrun gehr rjayı ve anapara odemelen dolar cınsmden yapılıyor KOİ senetlen teklıf yontemıyle bankalara satarken. ayru za- manda hakedışlen karşılığında muteahhıtlere de venyor AYAYDEN: Güvenden herkes sorumlu ANKARA (AA) - Türkıye Bankalar Bırhğı Başkan Vekıb ve Emlak Bankası Genel Mü- duru Aydın Avaydın, mıllı pıya- salarda guvenın sağlanması ve korunmasında bankalar kadar banka dışı kesımlenn de sorum- lu olduğunu söyledı Ayaydın. bankacüığın son de- rece onemlı bır ışlevı yenne ge- tırdığının ve güven unsurunun sektör açısından onem taşıdığının tum kesımlerce bıhn- mesı gereken bır gerçek olduğu- nu bıldırerek, şöyle devam ettı "Güven unsuruno zedeleyecek davranılardan tum kesimler kaçı- nmak zorundadır. Bankalann fa- alivetierini katı kurallar çerçeve- siride >e uluslararası kriterlere gore izleyen merciler vardır ve bu merciler devletin en üst makam- lanna doğnıdan bağlıdır. Bu mer- ciler, bankalan sürekli olarak toplum ve istikrar adına denetter, bankacılık faalıyetlerinin belirle- nen kurallar çerçevesinde yerine getirilmesini sağlar." Basında, son gunlerde ban- kalann bankacılık yapmadıklan konusunda haber ve yorumlar yer aldığına dıkkatı çeken, Ayaydın. belırsızlık, nsk, guven, venmlılık ve karlılık unsurlannı bır arada değerlendıren banka- lann malı pıyasalarda surdur- dukJen her tûrlu faalıyetlennın bankacılık tanımına gırdığıru bıldırdı