Catalog

SAYFA CUMHURİYET 22 HAZİRAN1994 ÇARŞAMBA 8 EKONOMI BOHSAVaİLflti Endeksler Bıleşık Malı Sanayı öncekl 1992918 17207 07 22056 66 Işlem hacmı işlem mıktan Dünkü 20194 51 1792911 2211543 133 419 026 1 726 209 365 335 268 4610600 BORSA 21HAZİRAH1994 M1 003 Adana Omento (C) 0W Alyon Çımemo OKUHTtMI 007 Akçımefrto OIOAksa OUAIarkoHoldrng 014Altınyılda »15«MİI>fMİ lieA»ı<ıhtl|irtı •itA 019AseisanRuçhan 020 Aslan Çjmento K I M n T M m 022 Altınyunus Ç OZÎAygaz 026Bekott*n* BSİrtM oaoBursaÇıımnto 031 Burçelık KBÇelıkHalat (UÇaan 037ÇulcurovsS«tctr* O39ÇukurovaY«u M11 MîDenmoc! OODevaHoMınfl 044OevaHokJıngY«nı O48Do0anH<*tıng MINkOf CSOOuranOfMt 051 Eczacıbaşı llaç 052 Eczacıb«ı Yıknm 076Gort>o<il*l •TTMkrtNIAakn 078HaikalıKonut 081 HumystGazMacıltk 082 Ihlas Ho'd ng 085lnt«na 066T l$Banka»IA) 087 T lşBaı*ası(B) IHTİftoMIC) 089T IşBKurucu 0901 MolDrFtslon 062lzocafn 094 Kav 096 Koç Yannm 087Ken!Gıda 09eKepezB«tttnk iOOKerevıta»G«l»S«n îOIKetebekMobılya 102 Konya Çı merto IMbrtn IMIMkb INUtsKaMl KBAltMarmam nittMiuTıbıı IUMaret H2MectyaHotd.ng 111M) 11SMlllıyet 111 Kt» 117lbnmrilMM0M 119MardınÇımento 121N.B» 123NetHoldıng 124NetHo!dıngYenı 125NetTurizm 1M0kMTaW> i27Olmuksa i28Otosan lSOPegProlılo 131 Petkım 132Pımaş lanaıiı 134PetrokentTunzn> 135 Pınar Entegre Eî 136PınarSut 1J7FWU« IUPtfyta 139P«rolC*sı 1«Mtt 141 Sabah Yayinalık i42SabafıPazarl«ma M3Sv*uysan 144S<(aş i47Sofcsa 150SunB<*Ironık 151S*lMtn*TM 152TamSıgorta 154 Teletaş 1S5TurttTuborg i56Teto»lber* i58TurKHavaYolları 1MTmi 1MTI 1ttTalaf0liTkM 1MTran*HHlKh( IKTtn 166Tur» Demır W*um 167Tujxaş 168TucasPetro*culuk leSTutunbank 170UnyeÇimento 171UpkItmı* 172USAS mvnnfFhıanallk 174 VnM 171 Tıu» 178 Yap Krsdı Rnamal Kır 17ITİBI NJM 2.800 20000 117N 17 JM 90000 IK» UH »500 36.500 1&500 1 M 1 M 13 000 ^ M 2.350 8.800 1JB xooo 6.500 7000 UM 5.700 19.500 7000 3.000 uz> «tm 7000 9500 7800 17 TM 1.27» 8300 1.300 880 2.150 UM 11» 12.250 7400 3.800 4500 1.75» 78000 UM UM 4200 15750 1JM 25.500 6500 MM •M MM 4.M* 112» 1JM UM 17 JM 33000 1JM MM 13 000 1J7» 6300 16750 17M 11M 3400 4S0000 15.250 MM 52000000 5.050 17M 7900 11.250 (7JM 35.500 26 000 10 000 26.500 4.200 145 000 73M UM 1JM 1125 UM 14 Mt 1725 M 12.750 10.500 MM 117M 2.560 0 12JM 17JS0 48 000 28.500 21 İM 36000 1620 12M 7JN 11750 2JM 0 0 1JM 0 6X0 6900 MM 57O0 3JM 11M 2.750 19500 6800 2.800 2J25 •1JM 6800 8800 7 100 tlTM 1.İ7S 11 Ml 0 125 860 Z100 UM iia 11250 1İ.M 0 3650 4400 4.15» 78000 UN 2JM 4050 15 500 1.425 0 6400 47 SM 7MI 1MI 1151 1IMİ 0 1.2» UN 12.000 1179 0 15750 17M ita 3 360 0 14 750 UM 0 2 275 177» 7800 13000 ins 18-250 H J M 1550 1150 5300 m 1075 47 000 1175 3000 3.750 4 300 1UM 3.050 2350 14250 UN 7M 43000 UM 1125 20000 14000 920 1J25 930 2.M İM 930 «M 8900 8100 33000 1150 UM 9000 M.1M 117» UM 12.500 8.400 16750 1200 12.500 117M 180 000 UN 1179 1J79 4.1M 1225 4500 1.JS 11000 27.5M 35 500 0 9 300 0 3960 140000 77M 179* 1JM 11M I4M 1UM 1725 M* 125M loooo L2M I1IH 12 500 M. 1. 17750 UM 12JSI 1500 1060 5000 7M 1050 46000 1100 2850 3700 4 300 2.950 2325 13 750 112S» TM 42000 L1M 1050 20000 13 750 880 1 900 UN 1179 910 İM 8 IX 0 29500 1025 U N 8300 UM 2.7M H.1M 1.275 1.1M 12000 8300 15.250 1 175 11250 14JM 180 000 UM UM 1 41M 2JM 4200 1 11JM 2.650 0 117M 50 000 71M M0O0 39 500 4UN 17 000 0 0 1JN 0 6700 7100 9.M 5 700 3.106 14M 2.M9 20 500 7000 2950 2.1M 7^00 9100 7400 1*7M 1129 0 1325 910 2-200 1MI 1.225 13000 1S.7M 0 3950 4850 4.1M 81000 UM UM 4.200 16250 İM 9.7M 2.475 0 6400 7JM m UM OM 1JH 1429 9.4M IJM •JM 13500 o 16750 ins 11M 3.550 0 16 750 4.1M 0 2^75 1JM 7900 11750 M5M 38000 0 9600 0 4150 150 000 1(29 1.225 9.M0 IMM 1300 1JS 13500 10 000 1279 12500 1.179 18 500 1UN U.MI 12.7H 1625 1.275 5.300 m 1 125 50000 1.250 2900 4050 4300 12.7H 3300 2475 15 000 117» M9 45 000 UM 1 125 20 000 14 500 930 2.175 11751 950 UM 17M 960 179 8100 32 500 1150 9.200 «7 215*1 10.7M 1J25 UM 13000 8900 16J00 1250 12.000 1! 190 000 3. 1229 1 4JM 2J75 4 200 14M •79 11.MI 2550 0 12.75» 17 TM 46000 28 500 Z2JM 35 000 16250 14M nto 12000 1»M 0 0 1779 0 6 300 7000 9JM 5700 UM UM 2JM 19 500 6800 2800 U79 6800 9000 7200 1175» 1J29 K.5M 0 1250 850 2 125 I7M 1179 11250 15.75» 0 3650 4500 4.15» 78 000 UH UM 4 100 15 750 19M 57M İ4T9 0 6400 U5M 7 30» •M UM 4 30» 1175 1429 S.4M 1UM 0 >JM tm 12.000 1179 887 285 11411 105000 »14 M t 9M.M0 841830 3J62JM 0 0 2U74M 0 656 567 642 800 4JM 49325 2JM 147242» 11NJ79 53000 51000 35000 79.9N 1110» NJM 58 000 405 514 232.000 114JM 114 1M 321-2M 0 601 000 649 553 177 000 11MI 1HJM 967 000 14.4» 0 196960 615 556 1JM 62 000 1UN0 3*1300 104 000 503 000 •N.7M 0 15 750 1.125 115» 3350 0 14 750 UM 0 2275 1JM 7900 11250 35500 0 9600 0 4000 145 000 t(M 4 05» 1(25 12» 95M 16 080 1725 1.M» 1İ750 10000 1279 11. 12.500 111» 1J29 17 750 11M0 11 50» 1LSO0 1525 1 100 5000 (20 1075 46 000 1 150 2850 3.750 4300 12JM 2950 2325 14 000 42000 UM 1075 20 000 13 750 900 1125 1125» 910 II 1179 910 171 8100 41-5*0 0 29500 1 125 L4M 8500 UM 2.70» «UM 23 5M 11.400 1. UM 12 000 8300 15250 1200 12.000 15JM 180 000 1.4» 1229 1 t 2J5» 4200 1.175.7» 028 395 0 22.000 1J1UN 305.000 7IMM 0 20 000 1M.M 230 771 54S11İ 12i MM I3.M» 17JM NM71 •74.797 0 4.(24JM 197 4» 10000 1.M7.4» 0 1412,747 0 307 000 610 000 0 206 360 LSZUU 0 5530 «71275 44 500 1.2S4.7M 017 000 (97 Nl 0 87 800 0 34 000 105 150 2.714(99 424 (M 314 2M 199İ0M 54 5 » 152.000 1.171.5» 1745402 2200 1372.15» 133.7» 14 100 23UN 571600 MOO» 253 400 272JM 780 000 2755 000 406 000 22UN 3235200 62910 264 500 128 000 3115 150 1000 11220 537 000 572 050 294.291 1M.1M 1995230 41MJ» 882 500 2.000 925 500 496000 11J92.7M 477 169000 370 000 17. 1000 1KUM 0 142 000 194 000 14MM 1018 033 23t.(M 17a İM 1019 2.12İ4M 4JMJM 24JN 12033 5 752.500 167 000 27296 1 108.320 M5.H» 217 000 1017 1217117 111! 2(5.1 8000 1MS.N» »a 11J77 2 619 0 119(2 17.52» 49 350 29265 21193 38102 16530 U77 UH 12394 1942 0 0 1741 0 6 419 6989 U N 5700 2J24 19622 6 901 2707 1M9 11J52 41 (92 7 165 8.961 7292 11.75» Utl 0 1278 875 2 153 17(2 1171 11805 19211 0 3 771 4 541 4.15» 78 354 U91 J-dM 4 106 15 991 ^Ml 5.410 UM 0 6400 7249 (M 1294 4J42 11M 1429 5297 1U11 0 1J32 9.749 12525 11N 0 16122 1J79 1J5» 342S 0 15197 U92 0 2 275 1J1» 7886 17JM 11501 29J93 36 021 0 9439 0 4023 143028 9.142 U M 19M 11M I.M9 15.(24 1754 1.M7 12.967 10000 2217 (2J21 12500 KK7 1J(4 18165 •J79 112(9 12.4*5 1529 1 123 5124 (N 1067 47 975 1 182 2 874 3848 4300 12J77 2.981 2400 14 342 77» 43297 •292 1071 20.000 14 154 906 2.111 1(427 912 UM 1.M1 946 U4 8100 41331 0 31 176 1094 tm 8.891 1174 2JM 4S.772 2SJN 1(48 1JN 1177 12458 8626 15 714 1200 11602 14J22 184 834 U79 1222 1J44 4215 2.M1 4200 1J99 MBMEZBANIUSI •Emısyon(21 Hazıran) 96 202 mılyar • TL Interbank taızlerı %30-40 Işlem Hacmı 25 541 milyar Gecehk % 3 2 07 Haftalık repo % 200 Avhk rpno. DONYA BORSALARI Albnınonsu Dolar-Mart Pantesı Doter Yen Parrtesi SterlirvOolar Pantesı HamP«rol(vanl) 389 65dolar 16000 10)40 15400 1744 ABO$ PARA RAPORU Faizlerin anaparaya eklenip yeniden faizlendirilmesi için görüşülüyor Dış borçertelemepazarfağır-^r.. »^»rr'r» na ışaret ederken. IMF'nın aracılık yapmak leruyor ESRAYENER ANKARA - Butçe gelırlenrun ıkı katına ulaşan butçe gıderlennı karşılamakta zorla- nan hukumet, 70 mılyar dolara (yaklaşık 2 katnlyon 100 tnlyon hra) ulaşan dış borç- lann bır bölûmûnu ertelenmesı ıçın gınşınıde bulundu Başbakan Tansu Çiller'- ın, dış borçlann ertelenmesı ıçın Uluslararası Para Fonu'ndan (IMF) aracı olmasını ıstedığı, eko- nomının koordınas>onundan so- rumlu Devlet Bakanı Aykon Do- ean'ın da Brûksel'de Ekonomık lşbırlığı Içın Kalkmma örgûtü (OECD) uyelen ve bankaalarla konuyla ılgılı gorûştuğû oğrenıldı Yabana bankaalann, olası bır er- teleme karşısında belırlenecek yenı faız oranlan ıçın çalışma yaptıkJan bıldınldı Yetkıbler, borç odemek ıçın, borçlanma pohtıkası ıle ıstıkrar sağlanamayacağına dıkkat çeke- rek, önumüzdekı yıllarda butçe ge- br-gıderlennın dengeye gırebılmesı açısından dış borç erteletılmesının programlandığım soyledıler Yetkılıler, borç erteleme ıstemırun kabul edılebılmesı ıçın, IMF"nın uluslararası kuru- luşlara güven vermesınınçok onemlı olduğu- ı ışaret ederken. IMF'nın aracılık yapmak ıçın eylül ayına kadar bekleverek, ıstıkrar pa- ketının ılk gostergelennı ızlemek ıstedığjne ışaret ettıler Ulkeler, uluslararası pıyasalarda borç gen odemelen ve faızlen erteletmek ıstedıklen za- man, taraflar Pans Klubu nde bır ara>a gele- Türkiye'nindış borctablosu(S) Kısavadelıkredıler 18 mılyar Orta ve uzurt vadelı krediter Projeveprogram Uiuslararası pıyasa krectılerı Tahvıl ıhraçlan Özel krediier TOPLAM Kamunun Ozel sektorun 25 nmiyar 3 7 mılyar 14mıfyar 10mılyar 52 mityar 50mılyar 20 mılyar Ödeme takvimi ($) ÖZEL SEKTÖR 1994 1995 19961997 Artapara 5063 8065 5457 S669 Faız 3419 2.988 2 391 2019 KAMU SEKTÖRU 1994 1995 1996 1997 Artapara 3767 5001 4617 5.194 Faız 2.740 2539 2.231 1.921 rek. anlaşmanın koşullannı belırlıyorlar Er- teleme ışlemınde en önemlı olçut, IMF'nın. borçerteletme ıstemınde bulunan ulke hakkı- nda vereceğı güven kabul edılıyor IMF'nın vereceğı raporlar doğrultusunda, erteleme- nın koşullan. suresı ve >enı faız oranlan belır- lyor OECD'nın, Bakanlar Konseyı Top- lantısı'na katılmak üzere Brûksel'e gıden Ay- kon Doğan'ın da. OECD uyelen ve Avrupalı bankaalarla goruşerek konuyu gundeme ge- tırdığı oğrenıldı Türkıye'nın OECD'ye yak- laşık 15 mılyar dolar borcu bulunuyor Haane Musteşarlığj'ndan alınan bılgılere gore, dış borçlann erteleülmesı duru- munda, bu borçlann faızlen anaparaya ekJenecek Dış borç anaparası olarak kabul edılecek bu mıktara da, er- teleme sırasında taraflarca belırlenecek yenı faız oran- lan uygulanacak Dış fınans çevrelennın. bu konuda Turk yetkılılerle de göruş- melere başladıklan oğrenıl- dı Hazıne'den alınan bılgıle- re göre, dış borçlar, "prog- ram \e proje kredileri", "ulus- lararası para piyasalan kre- dileri" ve "tahvü Uıraçlan" olmak ûzere 3 grupta toplanıyor Yetkılıler, tahvıl ıhraçlanndan doğan borçlann erteletıl- mesının soz konusu olmadığını belırtırlerken, ertelemenın ancak uzun vadelı dığer ıkı gnıp- takı krediier ıçın geçerlı olabıleceğını vurgu- ladılar Parasıolanralıat uyusun • Faizler ve döviz düşüyor, borsada da artış hızlı değil, "yüksek kazanç" eylülde başlayacak Hazine geri ödemelerine kaldı. CÜNEYT TOROS Şok Hazine faızlennın ardından para pıyasalan adeta kılıtlendı Dovız knzırun ardından dolardakı hızlı yûkselışı kontrol altında tutmak ıçın pıya- salara müdahale eden Merkez Bankası şımdı dolan 30 bmın altına duşürmemek ıçın devir kuru aracılığıyla müdahale edı- vor Para knzı ve batışlarla bırlıkte lıkıdıte sıkıntısına gınp, 7 gûn vadelı hesaplara yıllık yuzde 150'>e varan faizler veren ban- kalar da, ortalama yuzde 100 cıvanndakı bu faızlen yuzde 20'lere kadar genlettıler Hazine de şımdıye kadaryaptığı bono satı- şlannın rahatlığı ıçınde, uç aylık ıhalelerde faızlennı ındınyor Borsa ıse, ozelleştırme beklentısıyle geçen hafta sağladığı yuksek artış hızını koruyamadı Boylece, ''yuksek getW peşınde koşan yatınmcmın bu bek- lentısıne cevap verecek bır yatınm aracı kalmadı Eylul ayında başlayacak Hazine gen ödemelen sonunda uç a> ıçınde çe> rek katnlyon hra olarak yenıden pıyasa>a çıkacak olan paranın gıdeceğı adres, yük- sek geunnın yönunu belırlevecek 7 gün gıbı lusa vade ve yuksek faızle Turk Lırası toplayarak bu paralan gecehk ışlemlerle değerlendıren bankalar. gecehk faızlenn yuzde 36'lara duşmesıyle kaynak malıyetlennı duşürmek ıçın tasarruf mev- duatlanna verdiklen faız oranlannı da hızla dûşüru> orlar Bundan yaklaşık ıkı a> öncesıne kadar alışılan v uzde 300 ıle yuzde 400 arasındakı yuksek gecehk faizler, Ha- zıne'nın tekrar ıç borçlanmayı canlandı- rması ve pıyasaya gırmesı>le ıyıce duştu Böylece Merkez Bankası'nın para pıjasa- lanndakı etkınhğı azaldı Hazine de 3 aylık yüzde 200 yıllık faızle halka sattığı bono- lann ardından sırasıyla 3 avhk faızlen 197, 185 175, 162 ve dunku ıhalede de 140'a düşürdü Dö\iz piyasası Ocak avında yapılan devaluasyon son- rası Merkez Bankası dövızı düşuk tutabıl- mek ıçın pıyasalara dolar satarak ve faızle- n yukselterek müdahale edıyordu Şımdı- lerde ıse Merkez Bankası. bankalara uygu- ladığı devır kurunu yuksek tutarak, dola- nn hızlı duşuşünu engellıyor Merkez Ban- kası, serbest pıyasada 30 bın lıranın altına duşme eğıhmı ortaya çıktığında dolara 31 bın hra cıvannda kur uyguluyor Ellenn- dekı dovızın yuzde 25 gıbı onemlı bır mık- tannı Merkez Bankası'na devretmek zo- FAİZORANLARI Zlraat b) Bankası Emlakbank Akbank YaptKredl Vakrfbank Halkbank Pamukbank Garanti Türfcbank Etfbank Esbank Iktfsat Dışbank Fknansbank TOUnbank lnterfosnk Haftalık - 40 100 40 100 - 120 75 20 120 115 50 70 100 60 120 130-200 1ay 115 100 115 100 105 110 115 110 80 126 120 105 120 110 115 130 130 3ay 130 115 130 115 120 125 130 125 95 141 135 120 140 125 130 140 135 6ay 110 105 79 105 150 110 110 145 105 126 125 110 135 105 145 125 120 1yıl 115 110 115 110 160 115 115 150 110 131 135 115 140 110 110 130 120 Şekerbank Osmanlı TEB Demirtoanfc EgOD&nk Koçbank Tarlşbar* Tekstilbank BankEkspret Toprakbank Derbaı* Kentoank Turtıtstı Bar* ArapTürt AtemaiKbBnk Körte2t>8t* CHIbar* Hattahk 120-130 100 50 100 70 80 120-130 4(«0 130 80 - 60 _ 130 140 - - 1ay 115 100 ioo 120 110 110 116 110 135 115 135 115 145 135 125 49 65 3ay 125 115 120 140 130 125 130 135 140 125 140 125 150 135 135 57 78 6ay 125 105 110 140 125 135 130 125 130 130 125 155 105 130 125 60 80 1yıl 130 110 115 140 125 150 140 125 125 140 130 155 110 125 125 61 80 runda olan banka ve dövız bufelen de bufiyattanalıcı olduğu ıçın kuru daha faz- la duşurmuyorlar Merkez Bankası. son uç gunde dolann devır kuru- nu 31 bın hra olarak belırlı- yor Bununla bırhkte ser- best pıvasada dolar 31 bın 50 ıle 30 bın 900 arasında ışlem goruyor Dış borsa- larda ıse. dolar vaklaşık son bır yıldır ılk kez 1 60 markın altına duştu Dun Dolar-mark pantesı dun 1 59 oldu Bu da dolann değer kaybetmesıne yol açıyor Böylece yatınmcı- lar ellenndekı parayı dovı- ze de vatıramıyor Yatınmcılann son seçeneğı Hazine Bonosu Bankalar ıhaleden yuzde 160 ıle aldı- klan bonoyu yatınmcılanna yuzde 135-140 cı- varlannda satıyor Bunun da donemhk getınsı yuzde 33'e gehyor Ancak Hazıne'nın dün faız oranında mdınme gıtmesı ıle bu oran bıraz dahadüştu Bankacılaragorevuzde 140ılealı- nan bonolar yatınmcılara yüzde 120 ortalama faızle satılacak Bunun da donemhk getınsı yüzde 30 Böylece yatınmcılaryuzde.50getınlı bonolann 20 puan altındafaız alıyodar Dün OIB'den 'Erdemir' açıklaması Ekononâ Servisi- BaşbakanM özelkştırme tdaesı Baş- kanhğı son günîerde Borsa'da Eregb Deraır Çelık Fabn- kalan'nın ozdleştınlmesı ık ilgılı olarak çahşmalann sur- duğunü, ancak su ana kadar hcrhangı bır tekhfin gdme<iV ğını bildırdı ÖIB'mn açıklaması şovie Erdemır'ın kamu paylannın özeîkştınlmesı ıle ılgılı cahşmalar Şubat 1994'- de başlamıştır Bu satış ışlemınde danışmammız CS Fnst Boston, bır tanıüm dökûmanı hazırlamaktadır. ÖzelleŞ' tırme ıdaresı tanıtım dökiimanının haarlanmasmdan sonra ılana çıkacak ve resmı süreç başJayacaktır Bu sûreç danışman firmanın temaslarda bulunduğu potansıyel yaünmcüarm yanıara tüm yeriı ve j'abana yaünmalara açık olarak ışleyecektır Şu ana kadar ıdaremıze resmı ola- rak herhangı bır başvuru ukşmanuştır. vapılan 3 ay vadelı Hazine îhalesınde yıllık or- talama faız 140 28 oldu Haane dunku ıhalede 28 tnlyon 384 mılyarlıktekhf aldı, 5 tnlyon 785 mıl>ar lıralık bono sattı Dunku ıhalede en yuksek faız oranı yuzde 141 olurken, en duşük faız oranı da yüzde 134 olarak gerçekleştı Böylece Hazine faız ındırme operasvonuna devam etmış oldu Bunda oncekı ıhalede faız oranı vuzde 162 olmuştu MERKEZ BANKASI KURLARI CfeS 1AB0 Dolan 1 Alman Markı 1 Avustraiya Dolan 1 AvusturyaŞılını IBelçıkaFrangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı IHollandaFlonnı 11sveç Kronu 1 isvıçre Frangı lOOttalyanUretı UaponYenı IKanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1S Arabıstan Rıyah DftVtZ ALt? 3097493 1928100 2296171 274187 93707 491525 580163 564875 1720925 401344 2285973 195611 30368 2233554 443703 4757748 825954 SATIŞ 3103700 1931964 2300773 274737 93895 492510 581326 566007 1724374 402148 2290554 196003 30428 2238030 444592 4767283 827609 22 HAZİRAN 1994 EFBTTİF ALÇ 3094396 1926172 2261728 273913 92770 486610 574361 564310 1719204 397331 2283687 193655 29912 2200051 439266 4752990 813565 SATt? 3113011 1937760 2307675 275561 94177 493988 5830 70 567705 1729547 403354 2297426 196591 30520 22447 44 445926 4781585 830092 SERBEST DÖVİZ dNsi ABD Dolan Alman Markı İsvıçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlonrn IngılızSterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞılını 1001ta! Lıretı AUŞ 30850 19200 22700 5590 17050 47150 8150 2710 1940 SATIŞ 31050 19400 23050 5725 17650 47950 P°50 2750 2050 ALTM ctosi Cumhurıyet Reşa 24ayaraltm 22ayarbılezık AUŞ 245X00 2500000 374000 333000 SATIŞ 2520000 2700000 377000 370000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 16065 Alman Markı 13490 Avustralya Doları 112970 Aroturya ŞİHni 6 3018 Danimarka Kronu 5 3390 Rn Markkası 5 4835 Fransız Frangı 1 7999 Hollanda Florini 13340 ispanyol Pezetası 7 7178 Isvec Kronu 1 3550 Isviçre Frangı 1583 50 Italysn Ureti 102 00 JaponYenl 1 3868 Kanada Dolan 6 9810 Norveç Kronu 3 7502 S-Arablstan Riyali ISterlin: 1 5360 ABD Doları 1ECU: 1 1951 ABD Dolan SDR: 14364 ABD Dolan SDR: 44580 29TL YATIB1MF0HLARI 21 HAZİRAN 1BM Katlma belgesıadı Bugün Değ. Katlma belgesı adı Bugün Oeğ. % ATİPİ lsYatınm-1 lsYatırım-2 lşYatırım-3 lsYatırım-7 lnterFon-5 lktısatYat4 Ikt AtıhmF Garanti Yat 4 Garanti Yat 5 YoncaFon-1 Esbank Fon-3 VakıfHısse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon-1 Tutun Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 PamukHisse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkmma Fon-2 Demir Fon-1 Turkbank Fon TSKB Uzman Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Kocbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Hakfon 1 330666 220 281 97 961 20 749 21323 130 601 115551 63 066 82 642 10 984 57 240 59 048 43 931 240 926 267 806 88 228 170 593 12083 154 900 87 220 65 935 81597 85 627 23 578 12 546 34 434 40 886 45811 17 428 15659 23 512 43 817 17434 20 679 23 870 14 497 13 449 15095 96 46 BTİPİ Iş Yatınm 4 iş Yatınm 5 Iş Yatınm 6 İnterfon4 lktısatYat3 66107 53 604 95 833 87 178 108104 157 149 143 1 56 -0 88 149 162 025 030 -1 07 -0 92 228 154 104 2 01 143 -0 24 -0 24 -0 99 -0 92 1 11 0 15 065 -0 02 0 14 150 -0 77 405 -0 40 008 0 57 089 -0 36 -0 95 038 018 -0 22 -010 -0 79 0 07 -0 29 0 31 034 028 Garanti Yat 1 Garanti Yat 2 Garanti Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKBFon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak DenızF SumerFon Ege Fon-1 Kalkmma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 Ortak Fon EtıFon Akfoni Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 AJI.FM 359 956 136172 89 232 317 708 105 831 315 838 241 974 338 367 247 787 187177 225 057 130 958 95 836 108 600 505 211 98 974 126685 60 012 163 052 90141 144 730 105 858 104 153 102 299 137 771 115 301 102 898 33 927 98477 69894 74 799 82 470 46 998 87 265 40150 60 951 68 346 32 620 16 259 21 903 14 160 20 912 022 023 016 035 0 37 0 24 023 020 0 24 0 24 0 24 022 0 24 -214 0 24 0 25 -0 75 016 031 027 1 14 0 67 033 036 009 016 015 0 24 032 035 015 017 017 0 24 0 25 026 -0 69 0 21 0 24 0 24 -0 31 045 0 27 A A Bıleşık 2323 63 0 59 A A (A) Tıpı 2019 90 0 94 AA(B)Tıpı 280935 020 PARAMNYONU ABDURRAHMAN YILDIRIM Eylül Sendramu Hazıne'nın mayıs sonundan ıtıbaren yenıden ve yaygın bıçımde başladığı ıç borçlanmanın olumlu etkılen yanında olumsuz etkılen de ortaya çıkıyor Bu borçlanmanın yuksek faız yanında onemlı olumsuz tarafı, gen odemelen aynı do- neme yığması Geçen haftakı ıhalelerle bırlıkte ıç borç gen odemelen temmuzda 52 trılyona, ağustosta 73 2 trılyona, eylul de 73 5 tnlyona vardı Bır aylık borçlanmaların yenıden roll-over edılmesıyle bırlıkte ağustos ve eylul ayındakı odemeler bır mıktar daha artabılır Sonuç ıtıbarıyla Hazine, uç ay ıçınde en azından 200 trılyonluk ıç borç odemesı yapacak Temmuz, ağustos ve eylulde Hazıne'nın dış borç ode- mesı de sırasıyla 246,352 ve 367 mılyon dolar olmak uzere toplam 965 mılyon dolar Bunun TL karşılığı da dolar kurun- dakı değışmelere gore 30-35 tnlyon dolayında kabul edı- lebıhr Zamsız halıyle memur maaşları da uç ayda 51 tnlyon edı- yor Şımdıden Hazine nın uç ayda odeyeceğı ıç borç, dış borç ve maaşlar toplamı 300 trılyona dayanmış durumda Üstelık odemeler, ağustos sonu ve eylul başında çok da- ha yoğun örneğın, Hazine, 31 ağustosta 23 5 tnlyon, 1 ey- lulde 22 5 tnlyon, 2 eylulde 10 trılyon olmak uzere uç gunde 55 tnlyon odeyecek ÖDEMELERİN KATNAĞI - Odemeler yapılmasına yapılacak, ama nasıl ve ne ıle7 Odemenın kaynaklanndan bın, Hazıne'nın kısa vadelı avans kullanması Eğer, ağustos sonuna kadar avans 100 trılyonun altında tutulursa Hazıne'nın hatırı sayılır bır avans rezervı olacak Temmuz başında stand-by anlaşması yururluğe konulur- sa IMF'den ılk kredı taksıdı ağustosa yetıştırılebılır Bunun yanında Dunya Bankasfndan 500 mılyon dolarlık bır kredı- nın sağlanması soz konusu Ama çarkın donmesı ıçın bu kadarlık bır kredı yetmıyor, dış akışın daha da hızlandı- rılması gerekıyor Senaryo bunun uzenne kurulu Fakat, Türkıye'nın durumu ve uluslararası pıyasalann durumu buna pek elverışlı değıl Bu nedenle de 'ozelleştırmeye hsaırlık bonolan" gun- deme gelebılır PTT'nın T'sının hısse senedıne çevrılebılır bonolan, dunya pıyasalarında satışa çıkarılabılır Dış akış sağlansa bıle, Hazine nın yukumluluğunu yerıne getırebılmesı ıçın ıç borçları onemlı olçude roll-over etmesı gerekıyor Çunku, 300 trılyonun dolar karşılığı 9-10 mıiyara gehyor Bu kadar paranın dışarıdan sağlanması olanaksız Avans sadece, bır mılyar dolarına yeter Bu donem Hazı- ne'nın vergı gelırlerının çok duşuk olduğu bır donem So- nuçta ıç borcun onemlı bolumunun yenıden borçla kapatı- Iması gerekecek FAIZDİŞVŞt - Bunun ıçın de bonolann lyı getırı sağ- laması, ıç borçlanma pıyasasının çok lyı çalıştırılması la- zım Hazine geçen hafta faızlen duşururken vadeyı de uzat- mayı denedı Bunun ıçın dort ve alb aylık ıhale açtı Ama başanlı olamadı, faız teklıflerı çok yuksek olduğundan ıha- lelerı ıptal etmek zorunda kaldı Hazıne dunku îhalesınde de faızlen aşağıya çektı Zaten oncekı gun bankacılarla yaptığı toplantıda Merkez Bankası Başkanı Yaman Törüner, Hazine faızlennın daha da duşu- ruleceğı mesajını vermıştı Hazıne'nın borçlanma ıhtıyacının şıddetleneceğı bır do- nemın arıfesınde faizlerin hızla duşurulmesını aşırı buluyo ruz Ve de bu faizlerin duştuğu gıbı çıkacağma ınanıyoruz Yukarıda da belırttığımız gıbı Hazine nın borçlarını başka turlu odemesıne olanak yok BOMtSA'NIN rÜKSELİŞİ - ozelleştırme dopıngıyle yukselen Borsa, bu hafta kar realızasyonları ıle yavaşladı Bu yavaşlamaya karşılık ozelleştırme programının en on sırasında bulunan Erdemır, yukselmeye devam edıyor Eğer, Erdemır bu yukselışını surdururse Borsa yı da peşın- den surukleyebıiır Erdemır ın satış ılanları bu hafta gazetelerde yayımlana- bılır Şırketın yuzde 25-30 hıssesı yerlı veya yabancı çekır- dek yatırımcı grubuna blok olarak satılacak Gerıye kalan hısseler ıse ancak blok satıştan sonra, yurtıçı ve yurtdışı borsalara arz edılecek Blok satış proseduru ıse once teklıflerın gelmesı ıçın yak- laşık 1 5 ay, tekhfler geldıkten sonra değerlendırme suresı de yaklaşık 1 5 ay sure alabılır Dolayısıyla blok satış ve bor- salarda arz, en azından 2 5-3 aylık bır sure sonunda gerçek- lesebılır Hesabını Erdemır uzenne yapanlara duyurulur Sonuçta, dovızın bu kadar ınmesı de faızın hızla duruşul- mesı de Borsa nın bu kadar yukselmesı de bızce aşırı ve de geçıcı SONVÇ- "Karınca zevalı gelınce, kanatlanır " Karayalçın: Teletaş yüzkarasıdırANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - SHP Genel Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Murat Karayalçın. Teletaş'ta uygula- nan ozelleştırme polıtıkasını "yûz karası" olarak nıteledı Karayalçın. "Teletaş'ta bir fa- cia vaşandf'dedı Karayalçın, Partı Meclısı (PM) toplantısının açıhşında yaptığı konuşmada ekono- mık gelışmelere de değındı 5 Nısan ekonomık karar- lannın ardından ortaya çıkan gelışmelen baa ekonomık gostergelerden ornekler vere- rek özetleyen Karayalçın, ha- zıran ayında toptan eşya fı- yatlanndakı artış oranının yuzde 5. tuketıcı fiyatlann- dakı artışın ıse yüzde 3 ola- cağının tahmın edıldığını, sonbahara doğru daha da azalma olacağına ılışkın ıpuç- lan olduğunu soyledı Kara- yalçın, vergı yasalannı anlatı- rken de, hukumetı duşürme gınşımlennın, bu konuîarda- kı yasal duzenlemelenn ger- çekleşmesınden sonra hız ka- zanmasına dıkkat çekü Karayalçın, SHP kurultay kararlannın, Kamu Ortaklığı jdaresı Yuksek Kurulu karar- lanna yansıdığına dıkkat çe- kerek "Teletaş'ta bir facia >a- şandL Teletaş bir yüz karası- dır. Bu karariar daha önce almsaydı Teletaş'ta bu sorun- lar vaşanmayacaktı'" dedı. İSVIÇRE BANKASI IMPEXBANKZEDE SwissbankTürkiye'deki alacağınınpeşine düştü ZÜRİH (AA) - İsvıçredekı Svvıssbank Corp , faahyetı dur- durulan ve ödemelen Emlak Bankası'na devredılen tmpex- bank'dan yaklaşık 75 rnılyon dolarhk (100 mılyon tsviçre Frangı) alacağı konusundakı gı- nşımlennı sürdüruyor Svvıssbank'tan yapılan açı- klamada "Böyle bir olayın askn da bıraküınasının kabul edile- mez" olduğu belırtıldı Nısan başlannda yapılan ışle- mın "normal ve spot döviz işle- mi" nıtehgı taşıdığı belırtılen açı- klamada, bu ışlemde Svvıss bank'ın kendı tarafındakı ışlemı vaptığı, ancak împexbank"ın uzenne duşen ışlemı yenne ge- tırmedığı kaydedıldı Sozcu, Svvısbank'ın Turk hu- kumetı vc Merkez Bankası yetkdılenyle sorunu göruşmek ûzere Turkıye'ye temsılcıler gonderdığını ve lmpexbank'ın odeme sorumluluğununEmlak- bank tarafından üstlenıldığını hatırlatarak. dovız ışlemının yu- kumluluğunun yenne getınlme- sı konusundakı gınşımlen sur- durduklennı kaydettı Svvıssbank sozculennden Bemhard Stettier de bankanın uluslararası finans bolümünden 6 yonetıarun, dovız ışlemınden dolayı bu ayın başlannda görev- lennden alındıklan yolundakı haberlen doğruladı Swıssbank, soz konusu banka çalışan- lannın, bır başka bankaya yö- nelık kredı açma konusundakı bankanın mevcut hmıtlennı kasıth olarak aştıklannın tesbıt edıldığını bildırdı