Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
28 MAYIS 1994 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
TELEVIZYON 15
UNUN ILMLERI
Güneşteki Kan
(Btood on the Sun)- ABD'lı gazeteci Japonlann dün-
yayı fethetme planlannı öğrenır. Frank Lloyd'un fil-
minde James Cagney, S. Sidney, W. Ford var(1945).
Robot İstilası
(Robot Holocaust)- Basmakabp filmleriyle tanınan
Tim Kıncaid. bu kez Norris Culf, Nadıne Hart, Jennı-
fer Delora gibi ısimlere rol vermiş.
Demir Yürek
(?)- İnterstar bilgivermedıği film hakkmda bülterunde
şöyle diyor: "Yırtıa, gözüpek ve çevik. Muhtesem bir
teknık kıran kırana mücadele. Karate fılmi".
ÖpBeni
fkı Ditınm kaptan (Erol Büyükburç. Yılmaz Köksal),
gemi süvarisinin kızlanyla (Esen Püsküllü, Fatma Ka-
ranfıl) se\işmeye kalkarlar. Yön: Hulki Saner (1970).
Süper Baba
Evlenme çağı geçen Sabh (Erol Günaydın). kocası hap-
se gırince gebnbğjyle ortada kalan Leyla (Nılgün Sa-
rayb) ıle başgöz edibr. Yönetmen Sırn Gültekın (1988).
Hayat mı Bu?
Suat (İzzet Günay) ve Selma'nın (Semra Sar) iki oğlun-
dan bin kan kanseridir İkisi de Ayşe'yi (Zeynep Değir-
mencioğlu) severler. Yönetmen Orhan Aksoy (1972).
işbirliği12.10
KanalD
MACERA
(Cover LpV Bir şerif, üçkağıtçı bankaayı yakalamakta
kararbdır. Paul Leder'in yönettiği sibk fılmde Marga-
ux Hemıngway, John Saxon, Frances Fisher var.
Kocamın Nişanlısı
Çapkınhklanyla ünlü evli bir adam, kendinı bekar ola-
rak tanıtıp nişanlanınca başı derde girer. Yön: Semih
Evin. Oyuncular Adile Naşit. Erol Günaydın.
Gangsterlerin Peşinde
(King Creole)- Elvıs Presley bu kez gangsterlerle başı
derde gıren şarkıa rolünde. Michael Curtıs'in yönetti-
ği fılmde Carolyn Jones, Dolores Hart da oynuyor.
Gece Çılgınlıklan
(Midnight Madness)- Hangı öğrenci grubu, belırlenen
hedefe varabilecekür?. D. Wechter ve M. Nankin'in
yönettiği fılmde D. Naughton, D. Clinger var (1980).
Esrarengiz Konuk
12.40
Kanal §
GÜLDÜRÜ
(Arrival)- Yanbş saatte korku filmı. Bir adam. uzaylı
güçlerin etkisıyle vampır olur Oyn: Robert Sampson,
Joseph Culp. John Saxon. Yön: D. Schmoeller (1991).
Zorlu Ring
(Rings Untouchable)- Bir boksör kokain işine kanşır.
TGRT bültenıne göre Vincent Leung yonetmış, Steve
Brettıngham, Nıck Brandon oynamış.
Ringo'nun Dönüşii
o 13.20
TGRT
MACERA
(D Rrtomo di Ringo)- Öldu sanılan yüzbaşı, kasabasını
ışgal eden Meksıkalı çeteyı yok eder. Duccio Tessan'-
nin fılmınde G. Gemma, H. Hammond var (1965).
Osmanlı Kartalı
Hacı Murat'ın fedaısı Osmanlı Kartalı tslam Bey (C.
Arkın). Rus Çan'nın sarayında güzel prensesle (Hülya
Aşan) serûven yaşar. Yön' Osman F. Seden (1969).
Aşkımı Satın Alamazsm
(Can't Buy me Love)- Çekingen kolejb, sınıf arkadaşı
kızı "satın almak" ıster. Patrick Dempsey, Amando
Petersen'in oynadığı fılmi Steve Rash yönetmiş (1987).
Rusya Şarkısı
(Song Of Russia)- 2. Dünya Savaşı yıllan. ABD'li or-
kestra şefı, Rus güzelıne aşık olur. Gregory RatofTın
Filminde Robert Taylor, Susan Peters başrölde(1943).
Yedi Kardeş
(The Seven Cervi Brothers)- TGRT'den yıne "meçhul"
bir film Gıanni Puccini yönetmiş, Ricardo Cucaolla
ve Serge Reggıannı oynamışlar.
Silahların Gölgesi
(Ruming Frooı the Gun)- İkı haydut, "kirli para" yü-
zünden polıs ve gangsterlenn hedefı olur. Jon Blake,
M. Hembrow var. John Dıxon yönetmıştı (1987)-
16.40
Kanal D
MACERA
Âyrmttlt bilgiymch
Aynlamam
Kotü ruhlu amcası, dul annesine tecavüz edince. aile-
nin namusunu kurtarmak küçük çocuğa düşer. Yön:
Temel Gürsu. Oyn: Emrah, Meral Gökçe (1986).
Öldüren Taktik
(Tıme Bomb)- CIA'nın 70'lerde kullandığı adam, 20 yıl
sonra geçmışiyle hesaplaşmak zorunda kabr. Avi Nes-
her'ın filmınde Michael Bıehn. Patsy Kensıt v ar (1990).
Bitirim Kardeşler
Arabacı Fınldak Ab (Kadır tnanır) ıle Hamal Veb
(Kartal Tibet) adlı iki kardeş, komik olaylar yaşarlar.
Yön: Zekı Ökten. M. Zeren, H. Kentmen var(1973).
Erkek Güzeli Sefıl Bilo
flyas Salman'ın başrolü oynadığı fıbn eşkıya taşlaması
nitebğinde. Ertem Eğilmez'in yönettiği filmde aynca
Sevda Aktolga, Münir Özkul, Adile Naşit var (1979).
Silah Kaçakçısı
(The Gımrunner)- 1920'lenn Montreal'ı. Bir adam,
Çinli komünistlere silah sağlamayı ûstlenir. Yön: Nar-
do Casüllo. Oyn: Kevin Kostner. S. Botsford (1989).
Toprağın Gelini
Düşmanlannın kurduğu tuzağa düşerek sevdiği kadını
bıbneden öldüren bir köy delikanbsının öyküsü. Yön:
Savaş Eşici. Oyuncular Perihan Savaş, Yılmaz Zafer.
Bilincin Sınırlarında
(Altered States)- Bir bilımadamı, kendi üzerinde de-
neyler yapmaya gınşır. Göstenşli filmde VVilliam Hurt,
Blair BTOVVTI, B. Balaban var. Yön: Ken Russell( 1980).
Daima Ikimiz
(Together)-Anderw Chiaramonte'nin yönettiği film,
bir çiftin evlenip boşanma ve birbirlerinı anlama çaba-
lannı anlatıvor N Cassavetes \e B Bakke var (1992)
Aynntth bügiyanda
22.50/TRT2/tkiF8mBirden Ayrmtdıbilgiyanda
9. Bölgede Terör
(Terror Qn Track 9>- Kötü filmleriyle tanınan Robert
Iscove, bir polisin. cinayetler işleyen katılle mücadelesi-
ni yansıtıyor. Richard Crenna, Joan Van Ark \ar.
23.00
Kanal D
POLİSİYE
Modern Aşk
(Modern Love}- Robbby Benson'ın yönetip oynadığı
film, iki yetişkinin gönül hıkayesini konu ediniyor.
Karla de Vito ve Rue McClanaham oyuncular (1988).
Ölüme Yalnız Gidilir
Soyguncu beş arkadaş, çaldıklannı paylaşamayınca
00.05
Kanal D
MACERA kanb hesaplaşmaya gırerler. Yön: Yavuz Yalınkıbç.
Oyn: Fikret Hakan, Semra Sar, Senih Orkan (1962).
Çifte Korku
(Doubie Jeopardy)- Kaynaklarda gecmeyen yapım, fa-
hişelik yapan bir kadının öyküsünü anlatıyor. Suzanne
Love ve Robert Walker var. Yön: Uli Lommel.
afv / Herkesm K«yfi Yermde Ayrmtıiı biigiyanda
Aşk Dakikaları
(II FruUo del passero)- Yaşb bir adam, genç bir kadına
erotik serüvenlerini anlatır. Gianfranco Mingozzi'nin
fılmi P. Noiret ve O. Mutti'ye rağmen sıkıa (1988).
ler
Hasta kansı çocuk yapamayan mutsuz koca, yasak aş-
ka yönelir. Hasan Karcı'nın 1993'te yönetmenbğini
yaptıgı fılmde Bülent Bilgiç, Özlem Selanık var.
Yerlifilmlerigöstermektedir Q Yabancıfdmlerigöstermektedir
İzleyin OrtaHalli Değmez
TRT2 2i5Ö\ Vecdi Sayar'ın 'İki Film Birden' kuşağında fılmlerini sunduğu yönetmen Mike Leigh:
Tnsandoğar, yaşamak zörundakalır'
Hayat Tatlıdır
Life is Sweet / Yönetmen - Senaryo:
Mike Leigh Görüntü: Dick Pope i Müzik:
Rachel Portman Oyuncular: Alison Steadman,
Jim Broadbent, Oaire Skinner, Jane Horrocks,
Timothy Spall 1990 İngiltere > apımı,
109 dakika.
TV Servisi- Vecdi Sayar "İki Film Birden"de, Ken
Loach ıle bırlıkte en önemli iki çağdaş İngiliz yönet-
men sayılan Mike Leigh'den (1944) örnekler veri-
yor. İlk film "Hayat Tatlıdır"da, bir ingiliz orta sınıf
ailesınin mutlu yaşam görüntüsünün ardında gızle-
nen korku ve toplumsal hastahklar anlatılıyor.
Neşeb' bir güldürü havasında başlayan "Hayat
Tatlıdır" öykü ilerledikçe, karanyor ve mizahının ta-
dı da gjtgıde acılaşıyor. Leigh'ın enfes çalışması, söze
dökülmeye, anlatılmaya gelmeyen fılmlerden.
Büyük bir lokantanm mutfağını yöneten Andy için
temizlik ve düzen herşeyin üstündedır. Çocuk giysile-
ri satan eşi Wendy ıse küçüklerle zaman geçirmekten
çok hoşlanır. İkiz kızlanndan Natalie, sıkıa bir işte
çahşır ve hep Amenka'ya yapacağı gezinin düşünü
kurar. Nicola ise işssizdir ve belki de bu nedenle bazı
ruhsal sıkıntılan vardır. İşte, tipik bir orta sınıf İngi-
liz ailesinin dışardan görünüşü. Ancak, bu sadece bir
görünüştür. Ev, artık koruyucu bir yuva. bir sığınak
olmaktan çıkmıştır. İşsizliğın arttığı bu ortamda, fut-
bol bile çekicıliğinı yitırmiştir. Kan koca yine de. sı-
kıntılara karşı durmaya, umutlannı diri tutmaya
çabşır. Andy kaza sonucu, bacağını kırdığında, şaka-
laşmayı bırakmaz, buruk da olsa kahkahalar atar.
Anne ve babanın bu neşesı, gerçekte. yaşamla ılgıli
denn korku ve kaygılan örtmek içındir. Bunun hiç
de sebepsiz olmadığı görülüyor. Çünkü, ekonomik
durumlan her gün biraz daha bozulmaktadır. Kızlan
Nicola, yıllar önce açbktan ölümün eşiğinden dön-
müşken, şimdi çok yeme (Blumia) hastalığına tutul-
muştur. Bütün erkekleri tecavüzcü ve "seksist do-
muzlar" olarak gören genç kız, anne ve babasının
Natalie'yi daha çok sevdiğıne inanır. Babası "kapita-
list"ten başka bir şey değil, annesi ıse aptal ve saftır.
Mike Leigh. bu sıradan ailenin sıradan yaşamlan-
nı, zengın ve parlak buluşlarla, inceliklerle bezeli şiir-
sel bir güldürüyle anlatıyor.
3Felix'li
'köşedönücü
karikatürü'
TV' Servisi- Mike Leigh, 1980"lerin sonu-
na doğru. toplumsal konumlan bırbirine
tümüyle zıt üç karakteri anlatırken, küçü-
ğüyle büyüğüyle İngiliz burjuvazisinin "du-
rumu"nu ınceliyor. Yaşlanmış solcular,
köşeyı dönenler, yeni yetişenler, yükselen
değerler.
Çok övülmüş ve bırçok ödüle layık gö-
rülmüş bir film. Sadece, köşe dönücülerin
karikatünze edilmesı bazılannın canını sı-
kabılır.
Sınemaseverlerin bu gece 2 yapıtını izJe-
me olanağı bulacağı Mike Leigh. en son
"Naked" (Çıplak) filmıyle 1993 Cannes
Fibn Festivali'nde en ıyı yönetmen veen
ıyi oyuncu (Da>id Thewlis) ödüllennı ka-
zanmıştı.
Mike Leigh. 1972'de. 18500 pound har-
cayarak çektiği "Bleak Moments" ile Lo-
carno Film Festivali"nın büyük ödülü
"Altm Leopar"ı aldığında. herkesi
şaşırtmıştı. Eleştirmenler, bu yenı yetene-
ğin başka yapıtlannı merakla beklerken,
Leigh 35mm lik ikinci fılmini çekmek için
17 yıl bekledı. Çünkü. 1960'lann sonlan-
ndan 1980 başlanna kadar İngiltere'de
bağımsız film yapmak, hemen hemen ola-
naksızdı. O da. Ken Loach gibi. BBC için
TV fılmleri çektı. Bu arada 1989'a kadar
21 oyun yazdı ve sahneye koydu. 1980'-
lerin ilk yansında İngiliz Channel Four te-
le\ izyonu, film yapımcıbğını desteklemeye
başlayınca. Mike Leigh yeniden yönet-
menlik sandalyesine oturma fırsatını bula-
caktı.
Yaşlanmış solcular, köşeyi dönenler, yükselen değerler. Leigh, "Büyük L mutlar"daki
üç zıt karakterin aracılığıyla, bu kavramları incelivor.
Büyük Umutlar
High Hopes, Yönetmen - Senaryo: Mike Leigh
Görüntü Roger Pratt Müzik: Andrew Dickinson Oyuncular:
Philip Da\is, Ruth Sheen, Edna Dore, Philip J ackson, Heather Jackson 1988
İngiltere yapımı, 110 dakika.
1988'de çektiği "Büyük Umutlar". iki yıl
sonra, Avrupa Oscarlan sayılan "Felix"-
lerden üçünü kazandı.
Ruth Sheen en iyi kadın oyuncu. Edna
Dore en ıyi yardımcı kadın oyuncu. And-
rew Dickson da en iyi müzik FebVlerine
değergörüldü.
Leigh'in fılmlerinin ana teması, insanlar
arası iletişimsizliktir. İnsanlar, bir türlü
aralanndakı görünür veya görünmez du-
varlan yıkıp iletışim kuramaz, düşlerini.
sıkıntılannı, özlemlennı dile getıremezler
Bunlar öyle "büyük düşler" değıldır.
Karşıhk görmüş bir aşk. sıcak bir yuva.
sağlam dostluklar ve geçinecek kadar pa-
rayla sınırlıdır. Kırgın ve çaresız karakter-
lenn dilı. belkı de bu nedenle kaba. hatta
karşısındakını >aralayıcıdır:
"İnsan doğar. sa\ ısız sıkıntı ve sorunlarla
dolu bir dün\ada, ölünceve kadar yaşamak
zorunda kalır. Filmlerim bundan söz eder"
(Mike Leigh. Fılm-Dıenst. 2 1994)
TRT2 20.15 \'Aheste Gemiler' belgeselinin ilk bölümü bugün
1940ın Emirgan'ı. Artık 'hat'ta oimayan bir vapur Boğaz'daki seferini yapıyor. (CUMHL R h ET ARŞİVt)
150 yıllıktarihiyle Şehir Hatlan
TV Servisi- İstanbul Şehır Hatlan vapurlannın 150 kuruculan tanıtıhyor.
yıllık tarihi 3 bölümlük "Aheste Gemiler" adlı belgesel- Belgeselin diğerbölümlerindede Haliç'te bağlı olan
le ekrana geliyor. Yapım ve yönetımı Rıfat Suna'ya aıt Güzel Hisar gemisinin tanıtımı ve 1959-60'lı yıllar ara-
olan belgeselin birinci bölümünde buharlı gemilerin sında bır ada seferi yer alıyor. Kamera ve ses Sabri
ilk ortaya çıkışı ve Batı'da sanayi devrimi ele ahnıyor. Savcı, Alpen Tungatürkdoğan'a, kurgu Şadan
Bu bölümde aynca Şirket-i Hayriye'nın kuruluşu ve Araz'a ait.
ShowTV 17.45\ Peter O'Toole başrolde
Yönetmen Rush'ın
sinemayla tartışması
Ecelte Yarış
Stuntman Yöneten: Richard Rush ' Senaryo: Lawrence B. Marcus
(PaulBrodeur'unromanmdan) Görüntü: Mario Posi Müzik:
Dominic Frontiere Oyuncular: Peter OToole, Steve Railsback,
Barbara Hershey, AUen Goornitz, Alex Rocco 1980 ABD. 131 dk.
TV Servisi- Genç Cameron polis-
ten kaçarken, bır film ekibinin ara-
sına kanşır. Dublörlerden biri
onun yüzünden ölünce, yerine geç-
mek zorunda kabr. Başlangıçta bu
hoşuna gider, ama bir süre sonra
filmle, gerçeği ayırt edemeyecek ve
yönetmenin bu oyununu bozmanın
yollannı aramaya girişecektir.
Richard Rush'ın ilginç fılmi, "yer
- zaman - konu" birliğı üzerine ku-
rulu klasik yapıya tümüyle aykın.
İzleyicı, tıpkı Cameron gıbı gerçek-
le fılmi ayırt edemeyecek ve yönet-
men tarafından "işletilmemek" için
gözlerini dört açmak zorunda kala-
cak.
Genç Cameron hapisten kaçar
ve otostopla uzaklaşmaya çahşır,
hatta bir köprüde bir otomobili
durdurmayı başanr. Ancak, araç-
takiler ansızın onu aşağı atar ve
otomobili çevirip, üstüne yöneltir-
ler. Cameron bir demir parçası sa-
vurur, araç denetimden çıkarak
köprüden uçar. Hemen ardından
Cameron'ın tepesinde bir helikop-
ter belirir ve pılotun yanındaki
adamla göz göze gelecek kadar
yaklaşır. Bunu ızleyen sahne, bir
film çekimini göstermektedir. Bi-
rinci Dünya Savaşı ile ilgıli bir film
yapılmaktadır. Çalışmalan izleyen
kalabalığın arasında Cameron da
vardır. Bu arada. çekımin yarattığı
kargaşa üzenne şerif gelır ve yönet-
menle tartışırlar. Yönetmen, Ca-
meron'un helikopterde gördüğü
adamdır.
Bazı izleyiciler filmi çok kanşık
ve anlamsız bulabilir. Ancak.
Rush'ın sinema sanatıyla giriştiği
bu ilginç tartışmanın, "sıkı" sine-
maseverİerin çok hoşuna gideceği-
ne kuşku yok. "Ecelle Yarış"ın,
nasıl film yapıldığını gösteren bir-
kaç başdöndürücü sahne içerdiğini
söylemek yeterli olur sanıyoruz.
Kanal 6 21.00 \ 'Gecenin Rengi'
^Mağaradan' Erbil ve Tunç
TV Servisi- "Gecenin Rengi" bu hafta mağara devnnden sunulacak.
Mehmet Ali Erbil ve Çiğdem Tunç'un birer mağara insanını canlandı-
racaklan programda sunucu çifte Halit Akçatepe, Burak Kut \e Çelik de
eşlik edecekler. Programın müzik bölümünde Zuhal Okay, Mithat Kör-
ler, Burak Kut, Cenk Sökmen, Seren Serengil, Songül Karlı ve Çetin Akde-
niz birer şarkılanyla yer alacaklar.
Zehır Kabare'nın "Doğu Rüzgarı" adını taşıyan bölümüne ise dar-
bukacı Mehmet Akatan katılıyor.
atv oo.ıo\ Güldürü - trajedi harmanı
Birbabanın
sonbuluşmalan
Herkesin Keyfi Yerinde
Stano Tutti Bene \önetmen:GiuseppeTornatore Senaryo: G.
Tornatore, Tonino Guerra Görüntü: Blasco Giurato Müzik Ennio
Morricone Oyuncular Marcello Mastroianni, Michele Morgan,
Marino Cenna, Roberto Nobile, \aleria Cavali 1990 İtalyan
Yapımı. 126 dakika.
TV Servisi- Yaşh bir adam. "mem-
leketi" Sicilya'dan yola cıkıp İtal-
ya'yı boydan boya gezmeye girişir.
Yolculuğunun amacı. İtalya'nın de-
ğışık bölgelerine yerleşmiş beş ço-
cuğunu son bır kez görmek. hep bır-
likte son bir kez yemek masasına
oturmaktır. Bir istasyondan ötekıne
koşuşturup dururken. gerçeğın,
onun kafasındaki düşüncelerle hiç
ılgısi olmadığını. yıllardır aldanış
içinde \ aşadığını kavravacaktır.
Giuseppe Tomatore. güldürü \e
trajedi arasında "altm" bır denge
kurarak anlattığı öyküde. çocukla-
nn. anne ve babanın düşlerini yerine
getirme aracı olarak görülemeyece-
ğini, herkesın kendi yaşamını sür-
mesi gerektiğini vurguluyor. Yük-
sek bir sinemasal düzey taşıyan film.
çağdaş İtalya ve İtalyanlar üzerine.
sayısız ince \e etkileyicı gözlemlerle
dolu.
Giuseppe Tornatore. 1989'da"Ci-
nema Paradiso" ıle büyük bır başan
kazanmadan önce. bırkaç önemsız
film çekmişti. Ben Gazzara'nın baş-
rolünü oynadığı "11 Camorrista"
(1985). cezaevindekı hücresınde
mafya örgütü kuran Napolib bır
ganesterin öyküsünü anlatıyordu.
"Code Name Zebra" (1986) ise. bu-
günkü Tornatore'den hiçbır iz taşı-
mayan, sıradan bır "paralı asker"
fılmiydi. "Grotesque" (1987) son de-
rece kötü bır korku fılmiydi. Torna-
tore'nin tüm bu ucuz yapımlan para
kazanmak için yönettiği belbvdı
Show TY 22.45 \ Yaşar Kemal uyarlaması yeniden ekrana geliyor
UstinovusulüAbdi AğaTURHAN GÜRKAN
"Ince Memed", 1925'li yıllarda
Çukurova'da köylüyc zulmeden.
anasını döve döve öldürüp kendisini
köle gibi çabştıran acımasız Abdi
Ağa'ya başkaldınp dağlara çıkarak
eşkıya olan. yoksul köylüye yardım
edip onlar tarafından korunarak
'halk kahramam' halıne gelen çoban
Memed'in destansı. şiırsel öyküsü-
nü arüatır. Yaşar Kemal'ın İ955'te
basılıp 28 yabancı dile çevrilen. No-
bel Edebiyat Armağanı'na aday, ev-
rensel romanı
"İnce Memed"in sinema serüvcnı
I964'te başladı. Çeşitli yabancı ku-
ruluşlarca filme abnması istcncn.
ancak bir türlü gerçekleşmeyen
"İnce Memed" için yirmı >ıl boyun-
ca ünlü Amerikan yapımevi 20th
Centıu-y Fox'tan başlayarak Stanley
Mann, Joseph Losey, Japon \ önet-
men Akira Kurosowa, Hcnrv Lucas,
(5) İnce Memed
Memed My Hawk Yönetmen - Senary o Peter L stinov /
Yapıt Yaşar Kemal Görüntü: Freddie Francis
Müzik: Manos Hadjidakis O\uncular: Peter Ustinov, Herbert Lom,
Denis Çuilley, Michael Elphick, Simon Dutton, Jeffrey VV ickham,
Leonie Mann Mellinger 1984, İngiliz (Fuat Kavur- Peter Ustinov
Productions) yapımı. 1 lOdakika.
Nicholas Ray, İtahan yapımcı Car-
los Giulini gibi birçok ünlü devreye
girdı.
Sonunda "Spartacus", "Topka-
pı" fılmlenndeki oyunuyla iki kez
Oscar kazanan Rus kökenli İngiliz
oyuncu ve yönetmenı Peter Ustinov,
asistanı Fuat Kavur'la işbirliği yapa-
rak "İnce Memed"ı bcyaz perdeye
kazandırdı. Çekim için Toroslar ve
Çukuro\a yöresı seçılmışti. Ancak
senaryo sansüre takılıp dönemin
hükümet başkanmdan olumsuz ya-
Peter Ustinov'u senaryosunu yazıp, yönettiği ve oynadığı 'înce Memed',
daha çok rahat izlenebilir bir Ustinov filmi niteliğinde.
nıt gelince. filmin Türkıye'de çekile-
meyeceğı anlaşıldı. Çekim. Make-
donya Cumhuriyeti'nde Sela Koçila-
ri yöresinde kurulan Türk köyünde
yapıldı.
Bu durum. hem ülkemiz hem si-
nemamız için acı veren. onur kmcı
bir sonuç oldu. L'stinov, "İnce Me-
med"in senaryosunu yeniden
yazdığı gibi. yönetmenlik ve yapım-
cılıkla birlikte romanın önemli kişı-
lerinden Abdi Ağa'yı da canlandır-
dı.
Romanın baş kahramam Memed
rolünü İngiliz oyuncusu Simon Dut-
ton, yavuklusu Hatice'yi Alman kö-
kenli Leonie Mann MeUinger, Abdi
Ağa'yı Peter Ustinov. toprak sahibi
Ali Safa'yı Herbert Lom, eşkıya Re-
cep'i Denis Quille>, eşkıya Cabbar'ı
Michael Ephick, Yüzbaşı Faruk'u
Jeffrej VVickhamoynadı.
Ustinov "un fılmi, Yaşar Kemal'in
destansı "İnce Memed"ini bilenlerin
yadırgayacaklan bir çahşmanın
ürünü. Romana kıyasla oldukça sı-
lik kalan fılmdekı tiplerse bizım bil-
diğımiz Türk insanına oldukça ya-
bancı. Ustinov. fılmın ağjrlık nok-
tasını İnce Memed'den, kendi oy-
nadığı Abdi Ağa'ya kaydırmış. Acı-
masız. asıp kesen Abdi Ağa'yı da ça-
resız bir toprak ağasına dönüştürüp
gülünç bir kişi halıne getırmiş. İnce
Memed destanı yerine. içinde hiciv
bulunan, düzgün anlatılmış, rahat-
ça izlenebılen Ustinov usulü bir
"Abdi Ağa" fılmi ortaya çıkmış.