Catalog

18 KASIM 1994 CUMA CUMHURİYET SAYFA VJÜNÜNF ÎLMLERİ TELEVIZYON 15 09.40 Interstar MACERA ) 70.30 ! Show TV j MACERA 11.05 TRTGAP DRAM 12.00 ShowTV MASAL o 12.10 TRTINT DRAM © 12.15 Interstar O x 12.40 atv MÜZİKAL 12.50 1 Kanal 6 O 14.10 atv MACERA 76.30 Kanal 6 DRAM 76.30 atv DRAM 77.35 ShovvTV DRAM 20.00 Kanal D FANTASTİK 20.20 HBB MACERA 20.35 GÜLDÜRÜ 22.55 Kana! 6 GANGSTER 23.76 TRT 3 DRAM Emanet Anadoludan kalkıp tstanbul'a gelen iki aile ile yer- altı dünyasında isım yapmış ıkı kabadayınm öykiisü. Yn Orhan Elmas. Oyn: Kadir Inanır, Tanya Aslan. Takip Karlı yolda devrilen hapıshane aracından kaçan ikı mahkumu emekli bır komiser yakalar. Yön: Remzi Jöntürk Oyn Oya Aydoğan, Cüneyt Arkın. Yuvasıziar Filmde ıki çocuklu yoksul birailenin yaşam mücade- lesı anlatılıyor. Yn: Temel Gürsu. Oyn: Ceylan, Me- like Zobu. Sihirli Saat (VV hile the Clocks are Ticking)- Bir masal okuyan kiz. kendını olayların ıçınde bulur. Yn: G. Vasilev. Oyn: S. Prokofeva, G. Vasilev. Pusu Dört arkadaş tstanbul'da inşaat ışçisi oiarak yaşam- lannı sürmektedir. Yön: H. Karci. Oyn: Cemal Geneer, S Mertoğlu, Y Türe, t. Yüce. Küçük Lejyoner (?)- Interstar. yıne özgün adını ve yönetmenini be- lirtmediğinden. fılm hakkında bir değerlendirme ya- pamıyoruz.#â Soldan Üçüncü Kız (Third Girl From The Left)- Bir koro kızıyla bir ş.arkıcvnın atjk öyküsü anlatılıyor. Yön: Peten Medak. Oyn: Kim Novak, Tony Curtis, M. Brandon (1973). İnctti Çavuş Kanal 6'nın basın bülteninde yönetmenı ve konusu hakkında bılgı vermediği filmde Mine Mutlu, Izzet Günay rol jlıyormuş. Vahşi Sevgili Ayılann kaçınp büyüttüğü bir kızla bir gazino sahi- bının aşk öyküsü Yn: Tolgal Ziyal. Oyn: Müjde Ar, Selçuk_Özer Bir Öpücükle Başladı (lt Started V\ ith a Kiss)- Süper otomobıl' kazanan karı kocanın evlilığı tehlıkeye düşer. Yn: G. Marshall. Oyn: Glenn Ford. Debbie Reynolds(1959, 105 dk). Kaplan Pençesi Içlerıne kadar sızdığı bir kaçakçı şebekesinı ortaya çıkaran bır narkotik büro polisinin öyküsü. Yn: Mehmet Aslan Oyn- Fıkret Vtakan, Sevda Karaca İkili Oyunlar Erol ve ftur, öğrenci hareketlerinin yoğun olduğu dönemde tanışır ve evlenirler. Yön: Irfan Tözüm. Oyn: Zeliha Berksoy, Tank Akan. Güneş Yine Doğacak Babasıriın ölümünden sonra annesınin baskısıyla ma- halle bakkalıyla evlendınlen kızın öyküsü. Yn: Yücel Uçanoğlu. Oyn: Ceylan. Nilüfer Aydan. Sabuha kentc gıttıkten sonra toprağma el koyan ağadan in- tikam alan bırdelikanlının öyküsü. Yn: Oksal Pekme- zoğlu. Oyn' Ibrahim Tatlıses. Güngör Bayrak. Sonsuza Kadar (Forever)- Bır malıkanede, sessız film yıldızlannın hayaleti, bırcınayeti araştınr... Yn: Thomas Palmer Jr. Oyn: Sean Young. Sally Kırkland. Hilebaz (The Hoax)- Ikı kafadar, herkes bir dolar vermezse. Los Angeles'i havaya uçuracaktır. Yn: R. Anderson. Oyn: Frank Bonner, Bill Ewing(1973. 81 dk). Gülen Gözler Beş kızı olan bır marangoz ustasının güldürüsü. Yn: Ertem Eğilmez. Oynayanlar: Münir Özkul.°Mfrl6 Naşit, Müjde Ar. Borsalino (Borsalino)- Ikı sıradan gangster 1930'lann Marsılya'sında egemenlik kurar. Yön: Jacques Deray. Oyn Alaın Delon, Jean Paul Belmondo (1969). Jimmy B ve Andre (Jimmy B and Andre)- Detroıtlı Yunan asıllı lokan- tacı. bır siyah çocuğu evlat edinmeyi dener. Yn: Guy Green. Oyn: Alex Carra, Marge Sinclair (1980). ve TGRT' 00.70 atv KORKU 'Soldan Üçüncü Kız', atv'de saat 12.40'ta ekranalara gelecek. Onlann Adası (It's Alive 3: Island of the Alive)- Larry Cohen'ın 'Katil Bebekler' üçlümesinin sonuncu filmı. Özellık- le meraklısına. Oyn: Michael Moriarty, Karen Black. 00.10 / Kanal D / Taş Yıllan Ayrmtıh bilgiyanda Vahşi Dönüşüm (Transformations)- Radyoaktif toz bulutunun hareketiyle şekilsiz bir yaratık da ortaya çıkar. Yön: Jay K.amen. atv'nin, oyunculannı belirtmediğı bir fılm. Dosya No 649 (State Department-File 649)- ABDİi ajan. 649. kez Ortadoğu'da bir entrikayabulaşacak... Yn: Peter Stevv- art. Oyn Vırgınıa Bruce. Willıam Lundıgan. Hayalet Evi (Ghost House)- Palyaço maskeli bir kuklanın cinayet- len.. Yn: Humphrey Humbert (Umberto Lenzi). Oyn: Lara VVendel, Greg Scott (1987, 94 dk). GeceTuzağı (Night Trap)- Dedektıf Michael Turner, festivallerde cinayet işleyen kattlin peşindedir. Yn: David A. Pri- or. Oyn: Lesley Ann Down, Robert Davi. Çiftiikte Cinayet (Tod im Haecksler)- TV fılmi. Polıs, bir Alman köyünde işlenen cinayeti araştınr. Yn: Nıco Hofmann. Oyn: Ulrıke Folkerts, M. Schreiner (1991, 82 dk). 00.75 HBB MACERA 07.70 Kanal 6 GERİLİM 07.45 ^ ShovvTV \— GERİLİM 03.00 T'T1 D'rtAM Yerli fılmler Yabancı filmler (PJizleyin Kanal D oo.io\ Voulgaris'in, özgür düşüncenin yok edilemeyeceği temalı filmi \ oulgaris'in kasvetli konusuna karşın 'umut' veren filmindeolaylar 1954-74 arasındaki 20 yıla yayılıyor. 6 Taş Ydlam'n Yunanı Petrina Chronia Yönetmen- Senaryo: Pantelis V'oulgaris Görüntü: Giorgos Ar\anitis Miizık: Stamatis Spanoudakis Oyuncular: Themis Bazaka, Dimitris Katalifos. Irene Iglesi, Nikos Birbilis, llias Katevas 1985 Yunanistan yapımı, 142 dakika TV Servisi- Pantelis Voulgaris'in sine- malanmızda da bellı bır ılgı görmüş "Taş Yıllan" fılmınde. Yunanıstan"ın 'karan- lık geçmişi'nden bır öykü sunuluyor. Kas- vet \erıcı konusuna rağmcn umut dolu ya- pıt, gönişlerınden dolayı ba.skıya uğratılan butün ınsanlardan yana tavır alıyor ve her şeye rağmen, özgürlük duşüncesinin yok edilemeyeceğinı vurguluyor 1954 . |«)74 arasındakı 20 yıllık bir za- man dılımıne yayılan öykünün kahraman- ları Elenı ıle Babıs. Ikı genç, 1954'te tanı- şır \e bırbırlerine aşık olur. Ülkedeki bas- kı rejımi. bu yıllarda 'komünist avı' baş- latmı^tır Komünist partı üyesi olan Elenı ile Babis de bundan kurtulmak için kaç- mak, gizlenmek, ayn düşmek ve cezaevle- nnde hapis yatmak zorunda kalırlar. Ço- cuklan da cezaevinde büyür. Yapıtlannda. ülkesinın yakın geçmişını yüreklilikle ele alan Pantelis Vourgalis, Yu- nan sınemasının uluslararası isim yapmış ender yönetmenlerınden biri. "Taş Yıl- lar"da da görüleceğı gıbi, karakterleri özenle çiziyor ve olaylann geçtiği dönemi incelikle canlandınyor. Yunanıstan'da sessiz film dönemınden beri film yapılıyordu ama, Ikincı Dünya Sa- vaşı'nın sonuna dek, sözü edılmeye değe- cek bir yapıt ortaya konulamamıştı. Kanal D 23.15 Tom Hanks ve rolleri TV Ser\ isi- Sınema dunyasından haberlerın \ erildığı "lşıklar Söner- ken'de bu akşam, Tora Hanks'in 'Forrest Gump' fılminden görün- tüleryeralıyor Aynca Hanks'ında- ha önce canlandırmış olduğu fılm karakterleri de tanıtılıyor. ^ |kinci bölümde Artun Yenes'ip yöhetmenlığını yaptığVve Ific'i Aral'ın romanından uyarlanan 'Bu- luşma'filmi yer alıyor. Bu konuyla ilgilı olarak 'sinemada edcbiyat uyarlanvalan' üzennde de durulu- yor. Yonetmen Yenes v e y azar Aral ile söy leşilerde yapılıyor. Yıne, da- ha önce bırçok çe\ ırisinden fılm y a- pılmış olan çevirmen Nihal Yeği- nobalı ile görüşülüyor. James Bond fılmleri ile ilgili bir bölüm ekrana gelecek Yeni \ e es- ki James BondMarkarşılaştınlıyor. Yapımın son bölümünde ise Ya- vuz Ozkan'ın 'Yengeç Sepeti' fıl- mi ile ilgili olarak yapılan röportaj l k Tom Hanks'in o\ nadığı 'Forrest Gump', "Işık- lar Söntrken'tlc. — — — LOW ANKAR.A (Cumhurivet Büro- su) - Radyo Tele\ izyon Ust Kurulu (RTÜK). Show TV ve TGRTyi uyardı. Show TVnın bazı yayımla- nnın genel ahlak ve Türk aıle yapı- sına aykın olduğuna, TGRT"dekı bır programda da demokratık kurallar \ c kışi haklarının çığnedığıne karar ve- ren üst kurul. bu tıp yayınlann tek- rarlanması durumunda geçıcı olarak kapatma cezası venleceğını belırttı. RTÜK. Shovv TV'de yayımlanan "Beyaz Saçlı Prens \ıldo" progra- mı ıle "Domino". "İçgüdü", "On- ye uyarı bir Gün, Onbir Gece" ve ""Tehli- keli Oyun" adlı filmlerdeki sahne ve konuşmaların, genel ahlaka uy- gun olmadığına karar verdi. Üst ku- rul. TGRT'de son Osmanlı padişahı Vahdettin'in yaşamını anlatan "tz Bırakanlar" belgeselinde. anayasa- nın genel esasları bölümünde yer alan ılkelere, demokratık kurallara ve kışı haklanna aykın davranıldığı- nı belırttı. RTÜK, benzer yönde progranılar yapılması durumunda, geçıcı olarak yayınlann kapatılması cezası v erileceğıne dikkat çekti. ShowTV 23J5\ 'Laf Lafı Açıyor' Müzik üzerineTV Servisi- Cem Özer"ın sun- duğu 'Laf Lafı Açıyor'da bu hafta laf müzıkten açılıyor. Konuklarda müzik dunyasından: Fatih Erkoç ve Ebru Giindeş. Her ıkı sanatçının da hayat hika- yelerıyle başlayacak olan program- da Ebru Gundeş. yanıtsız bıraktığı sorulan 'bu kez' dürüst olarak açık- lıyor. Şarkıcılığa başlamadan önce- ki yaşamından söz ediyor. Fatıh Erkog ise yenı çıkardığı al- bümününçalışmalanndansözeder- ken stüdyoya getirdiği udu ile de 'Dönülmez Akşamın Ufkunda- yım' adlı sarkıyı seslendiriyor. 'Laf Lafı Açıyor'un basın bülte- ninde belırttildiğine göre. bir de 'sürpriz'ı olacak. Fatih Erkoç ve Ebru Gündeş programda bırbırlerinin şarkılannı MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ÖNGÖREN "TÜPkiye'nin Kalbi Ankana" Geçen 10 Kasım'da, Sovyet Devrimi'nin genç fılm yö- netmenlerinden Sergei losipevitch Yutkevitch'in Ata- türk'ün çağrısı üzerine Türkıye'ye gelerek Cumuhuriye- tin 10. Yıldönümü'nde çektiği "Türkiye'nin Kalbi Anka- ra" adlı filmi ınterStar televizyonunda Mehmet Bar- las'ın açıklamalarıyla beraber izledik. Bu filmi ilk kez TRT Ankara Televizyonu'nda 10 Ka- sım 1969 akşamında gösterdiğimizde büyük olaylar ol- muş, "Komünizm propagandası" yapılıyor savıyla TRT Televizyonu'ndaki görevimden alınmıştım. Arkasından da hem TRT içinde hem de savcılıkça soruşturulmalar açılmış, ortalık oldukça karışmıştı. Bu olayların nedenlennin başında da o zamanki TRT Genel Müdürü Adnan Öztrak'ın, kendisine ediien kış- kırtıcı telefonlar nedeniyle kalkıp TV binasına gelerek rahmetli yapımcı arkadaşımız Adem Yavuz'un, "Efen- dim, biraz bekleyin. Şimdi filmde Atatürk görünecek" demesine aldırmadan, "Türkiye'nin Kalbi Ankara"n\n gösteriminı TV yayınında yarıda kesmesı de yatar. Filmin kesildigı noktaya dek harap ve yıkık bir Anka- ra görünmekteydı. Eğer Öztrak bıraksa da yayın devam etseydi, Cumhuriyet dönemıyle beraber kalkınan bir Ankara, dolayısıyla tüm yeni Türkiye görünecekti. "Tür- kiye'nin Kalbi Ankara", tek karesine dokunulmaması gereken, Türkiye'deki cumhuriyet sevincıni büyük bir sadelikle, ama coşkuyla canlandıran eşsiz bir belgesel- dir. Bu filmin 10 Kasım 1969'daki TRT Televizyonu'ndan yayını ile iki önemlı nokta da ortaya çıkmıştı. Bırincisi, Türkiye'de askerler ve siviller tarafından yapılmış cum- huriyetle ilgili tüm filmlerdeki ilk yıllar içeren görüntüle- rın "Türkiye'nin Kalbi Ankara"dan aşırıldığı...Tkinci nok- ta ise Atatürk'ün 10. yıl nutkunu sesli olarak kayıt eden- lerin Sovyet filmciler olduğu... Ne var kı son 10 Kasım'da interStar televızyonunun gösterdiği "Türkiye'nin Kalbi Ankara" kimi garipliklere sahipti. Filmdeki sahneler yer değiştirmışti. Filmin öz- gün kurgusundaki önce harap ve yıkık, sonra da yeni Ankara'nın görünmesi yoktu. interStar'ın gösterdiği kopyada bu sıra bozulmuştu. Filmin kurgusu mantıksal bir sıra izlemiyordu. Bölümler birbirine karışmıştı. Ayrıca, "Türkiye'nin Kaibi Ankara"r\\n sonlarına doğ- ru Ismet Inönü'nün hoş bir sahnesi vardır. Bu bölüm- de Ismet Paşa elini kolunu sallayarak Jutketitch'in ka- merasına Sovyet-Türk dostluğunu coşkuyla anlatır. Bu sahne de İnterStar'ın gösterdiği kopyadan çıkanlmıştı. Ortada bır sansür olayının bulunduğunu sanmıyorum. (Yoksa hâlâ Sovyet ve komünizm korkusu sürüyor mu?) Ama İnterStar televizyonuna ve filmin sunuculuğunu yapan Mehmet Barias'a "Türkiye'nin Kalbi Ankara"y\ kım verdiyse, ya da interStar'a bu kopyayı verenler onu kimden aldılarsa, onlar filmin kurgusunu değiştirmışler ve herhalde Ismet Paşa'nın konuştuğu bölümle bera- ber çeşıtli sahneleri de kesip atmışlar. Kımbılır hangi ne- denlerle? ınterStar'da geçen 10 Kasım'da filmi sunan Mehmet Barlas, "Türkiye'nin Kalbi Ankara"n\n 25 yıl önce TRT'nin keserek yarımyamalak gösteriminden sonra ilk kez tümümün yayımlandığını vurguladı. Bu da yanlış. TRTTelevizyonu, 1970 yılında aynı filmi bir iki küçük de- ğışıklikle tümden göstermek zorunda kalmıştı. Çünkü 1969'da yarısı gösterilen "Türkiye'nin Kalbi Ankara"ya ve bana karşı açtlan tüm soruşturmalar olumlu sonuç- lanrriış V8 fflmde komünizm propagandası yapılmadığı sonucuna varılmış ve benim de göreve geri verılmem kararlaşttrılmıştı. 25 yıl sonra Yutkevitch'in enfes yapıtıyla yeniden kar- şılaşmak eski anıları tazelemek bakımından hoş oldu. Ama 1994 yılındaki gösterimde filmin kurgusunun ne- den değiştirildiğinı ve önemli sahnelerin neden kesildi- ğini anlamak olanaklı değildi. Neden bu filmi doğru dürüst izleyemiyoruz? . Bir ressam - diplomatımızın yazılannı ve resimlerinin fotoğraflarını içeren yepyeni kitabı: Daver Darende, "Istanbul Üzerine Çeşitlemeler", (Yayına hazırlayan: ibrahim Demirel), Sanatyapım Ya- yını, Ankara, 1 9 9 4 . •—• PrensYddaHazretleri'ne Ben 66 yaşında T.C'nın ilk kuşa- ğından bir vatandaşım. Zat-ı devlet- lerinizın anlayacağı. padişahlann ku- lu değıl. Türkiye Cumhunyetı'nın va- tandaşı olmaktan onur duyan bır ın- sanım. Sizinle görüşen kızımıza yaptıgı- nız açıklama içın. size kızmak değıl. teşekkür etmek gerek "Bizim aile- mizin konuştuğu İstanbul Efendi- si lisanını scn bile anlamazsın" bu- yurmuşsunuz Elbetteanlamaz. Osö- zünü ettiğinız dilde kullanılan bazı deyimler var kı. bir Cumhuriyet ço- cuğu bunları duyunca anlamlannıan- lamaz. Anlasa yüzü utançtan kızarır. Örneğın "refikam cariveniz", "ke- rimem cariyeniz", "kulunuz veya köleniz", "sadık bendeniz veya sa- dık hizmetkârınız"... Bir Cumhun- yet çocuğu. bir adamın kendı eşinı veya kızını bır başka adama "cariye- niz" diye sunmasını veya kendisini bırbaş kasının kulu. kölesi, sadık hiz- metkân olarak tanıtmasını havsalası- na bıle sığdıramaz Gazetelerde her gün bınbırtürlü re- zılliklerinı okuduğumuz Avrupalı prens ve prenseslerin toplantısına, Atatürk Cumhuriyeti'nin kızı elbette gidemez. Çünkü. onun onuru ve na- mus anlayışı böyle bir topluluğun arasına kanşmasına olanak vermez. Demek siz "hakiki bir Osmanlı prensisiniz", yanı asilsıniz öyle mi? Bîzler de soylu Cumhuriyet vatan- daşlanyız. tamam ırn sayın şehzade hazretleri! Bu v esile ile bir tngıliz asi- li ile bir halk çocuğu olan Bernard Shaw arasındakı konuşmayı anlat- mak ıstenm... Asıllerin gittiği kulü- begıden Shavv'aonlardanbiri, "Azi- zim Shaw, bildiğim kadarıyla sizin babanız bir fırıncı imiş, siz neden değilsiniz?" deyınce Shavv, "Anla- şılması gayet basit" demiş: "Bildi- ğim kadarı ile sizin babanız bir asildi, siz neden değilsiniz?" Ihtiramat-ı faıkamın kabulü istır- hamı ile arz olunur efendim. Hiç kimsenin kulu ve kölesi olma- yan T.C. Vatandası FARUK M. BtNGÖL / Kartal- Istanbul Büyük ilgi gören video kasetlerin 25 günde 17 bin sattığı bildirildi ^Kurtuhış 9 , w İZMİR (AA) - Zıraat Bankası şu- belerınde 19 ekimden ıtibaren satışa sunulan "Kurtuluş'' dtzisının v ideo kasetınin büyük ılgı gördüğü. 25 gün- de 17 bın takım kaset satıldığı bildi- rildi. Yetkilıler. birçok fırmanın. yıl- başı hedıyesi için kasetı toplu olarak alma yoluna gıttiklenni söylediler. TRT Ticaret Pazarlama ve İştirak- leT Müdürü Fe\zi Yeğin, ilk partı ola- rak piyasaya sundukları 10 bin takım kasetın hemen tükendiğini \e talep- lerı karşılayamaz duruma geldıkleri- nı söyledı. Türkiye genelinde 17 Zıraat Ban- kası şubesı aracılığıyla piyasaya sun- dukları kasetın takım olarak 750 bın lıraya satıldığını ıfade eden Yeğin. Cumhunyet Bayramı ve Atatürk Haf- tası"nın da satışlan daha çok arttırdı- Ziya Öztan'ın 'Kurtuluş'u, \ideo kaset olarak birçok firma tarafından yılbaşı hediyesi olarak da ilgi görüyor. saüyor ğını belimi. Yeğin şöyledevamettı "19ekim- de piyasav a sunduğumuz 10 bin ta- kım kaset tükenince. ikinci parti olarak S bin adet daha hazırladık. Şu anda banka şubelerinden kaset talepleri geliyor. Banka şubelerine ulaşamayanlar, kurumumuzu ara- yarak kaset istiyorlar. Kaset çeki- mi için gece-gündüz çalışıyoruz." Bazı firma ve bankaların. kaseti. yılbaşı hedıyesi olarak almak istedik- lennı belirten Yeğın, bunun üzerine Zıraat Bankasfnın, "Kurtuluş"u hediye olarak dağıtmaya karar verdı- ğinı söyledi Yeğin. kasetı yılbaşı hedıyesi ola- rak dağıtacak firmalara. 100 takımı aştığı takdırde. KDV hanç 550 bin li- radan verebıleceklerını bildırdı 3 kasetten oluşan takımın. bu şekil- de birçok eve girmesınin sağlanaca- ğını ifade eden Yeğin. büyük fırma- lardan bu konuda yardım ıstedi. Ye- ğin. "Amacımız, gclir elde etmek değil. Türkiye'nin bugünkü yapısı içinde, gençjerin bu filmi i/lemesi- ni sağlamak ve milli kurtuluşumu- zu belgeleyen kaseti yeni nesillere ulaştırmak" dedi. at\' 2o.oo\ Dizinin yönetmeni değişti 'Süper Baba'da bu kez bir piyango bileti sorunlar açar. 'Süper Baba' Sınav'da TV Servisi - atv'de bu hafta 47. bölürnü yayımlanacak "Süper Baba" dizisinin yönetmeni de- ğişti. Bu bölümden başlayarak yönet- menliğini Osman Sınav'ın üst- Iendiği dızıde Jülide Kural (İpek), Seray Gözler (Şuie), İs-' met Ay (FMServet), Sümer Til- maç (Nihat), Metin Çekmez (Cevdet), başlıca rolleri paylaşı- yor. Bu bölümün konusu ise şöyle: Yusuf Baba, şapkasında iki milli piyango bileti saklamıştır. Biri kendisinin, diğeri Nazif indir. Bi- letlerden birine büyük ikramiye çıkar. Ancak Yusuf Baba, hangi biletin kime ait olduğunu bir türlü hatırlayamaz.