Catalog

9 HAZtRAN 1993 ÇARŞAMBA CUMHURİYET Ş SAYFAy 11EKONOMI Uçüncüihraç gemi • Ekonomi Servisi - _ Marmara Transport Gemi Sanayii ve İnşaat AŞ tarafından ihraçediîmek üzereinşaedilen containerlerden üçüncüsü M/V Felston, bu hafta sonu denize indirilecek. Marmara tersanesinden denize indirilecek 5180 DWTlik M/V Felston 3370 GT tonaja, 94.38 metre tam boya ve saatte 14.50 km hız yapabilme kapasitesine sahip. TMOahmbn • ANKARA (AA) - Toprak Mahsulleri Ofısi (TMO), 1993 yılı destekleme alım kampanyasına baştadığı 3 hazirandan bugûne kadar yaklaşık 3 bm ton buğday aldı. Bakanlar Kuruiu tarafından, buyılki destekleme alımırun finansmanınjn Merkez Bankası reeskont kredisi ile karşılanmaanın öngöhildüğünü haurlatan TMOGenelMüdürü Timucin Turaıs, şirrKÜye kadar Merkez Bankası'ndan bir kaynak aktanmı olmadığınj, bu nedenle yatınmlar ve baa ödemeler için aynlan nakdin ürün bedellerinin ödenmesinde kullanıldığını söyledi. Tötûncöatocak ltZMİR(AA)-Ege bölgesinde tütün üretimi yapılan yörelerde, yeni ürün tütünün kınmına başlandığı, bu arada, baa üreticilerin, tüccardan hala geçen yılın ürün bedeUerini almayı beklediği belirtildi. Akhisar Ziraat Odası Başkaru Nad özkara, Akhisar'daki tütün üreücisinin, tüccardan 60-100 milyar lira alacağı bulunduğunu söyledi. AT'tfen aa rapor • ANKARA (UBA)- Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkaru Afamet Çavuşogfu, ekonomideki güvensizliğin kronikleşme eğiliminde olduğunu belirtip "Özeltikle nisan ve mayıs aylannda kamuoyunun gündernini oluşturan çumhurbaşkanhğı seçimi ve siyasetteki beürsizlikler nedeniyle ekonomi büyük bir kayıtsızlıkla kendi halıne terk edilmiştir" dedi. Mayıs 1993 itibanyla ekonomideki yüksek enflasyon beklentilcri nedeniyle sıkıntılı birdöneme girildiğine işaret edilen ftporda, •'Faizoranlan istikrarsız bir trend izlerken yatınmcılann içinde bulunduğu belirsizlikzaman faktörünü de giderek bitirmektedir"denildi. T.C. ECEABAT ASLİYEHLKUK MAHKEMESİ DosyaNo: 1991 156 Davacılar Şerif Alçalar ve Abdı Akalar tarafından. davalılar Me- crt Tunalı. Burhan Tunalı. Mer- can Kılıç. Necatı Tunalı aleyhıne mahkememize açılan Eceabat ıl- çesı. lsmetpaşa Mahallesrnde ka- m 173 ada 10 nolu parselin lapu ıptalı ve tescılı davasında: Da\acılar tarafından. Mustafa Gören. İsmail Yapıçı. Sadık Sey- han, Yılmaz Şekeroz. Hatıce Bı- len. Yılmaz Harami. Selami Yal- çındağ. Huseym Karanfil. Erol Tekin. Şerif Sann. Mehmet Bek- taş davaya dahil edilmiş, mahke- memiice yapılan tüm aramaiara rağmen dahili davalılara tebligat yapılamamıştır. Bu nedenlerlc şukandu ısimlen ya/ılı dahili davalılara ölmü$ ise- lermirasçılan adına yargılamanın bırakıldığı 16.6.1993 gıinü saat. 09.30'da mahkememızde hazır bulunmaian ıçin (ebligat kanunu- nun 28 31. maddeleri gereeınce adlanna tebliğ kaım olmak üzere ilanolunur. 5.4.1993 ÇORLUASLÎYE HLKUK MAHKEMESt'NDEN Dosya No: 1992 682 Davacı Zülfiye Seçmen tarafın- dan davalı Bülent Seçmen aleyhi- ne açılmış bulunan boşanma davasının yapılan açık yargılama- sı sırasında; Davacı, davalı ıle 1984 yılında evlendijinı. müşterek bir çocuk- lannın bulunduğunu. davalının sebepsiz olarak ıkı yıldan bu yana eve gelmedığını ve yaşamım tek başına sürdürdüğünü. bclirlı bir ışi bulunmadığını ve müşterek ya- şamın bu şekılde devamının mûmkün olmadığından boşan- malanna karar verilmesıni. müş- terek çocuk Emre'nin velayetının kendısine tevdii ıle aylık 750.000 TL. rçtirak nafakasına hüJcmo lunmasını talepetmış. davadan ve duruşma güniinden ılan yoluyla davalı haberdar edılmı$. ancak davacı 6.5.1993 günlu celseje gel- •nedığinden dava HUMK'nun 409. maddesı hıikmü u>annca ye- lileme talebine bırakılmış ve da- .acı vermış bulunduğu dilekcesi le davunın kaldığı >erden deva- mına. uraflara duruşma günü .ebliğıne karar \erilmesini talep etmii olup ışbu ilanın yenılemedi- ekcesı \erine kaım olmak üzerc ;e davalmın 19 7.1993 günu saat 11.00deduruynada ha/ır bulun- "nası ve>a kendısinı bir \ckillc emıil eıormesı huiusu davetıyc ,erine kaım olmak iı/cre ilanen eblic olunur AI zaıııları, yur açıklara Türk-îş, 'kronik enflasyorf un kamu ve 'siyasi irade'den kaynaklandığı görüşünde • Mayıs ayında yeniden yükselen enflasyonun temelinde KİT zamlan ve kamu açıklannı kronikleştiren siyasi iradenin yattığı görüşüne ağırlık veren Türk-İş'in karamsarlığı salt bununla da kalmıyor ve enflasyonun önlenemeyeceği korku- suna değin vanyor. ANKARA (Cumhuriyet B&r rosu) - Türk-Iş, mayıs ayında enflasyonun yeniden yüksel- mesini "ertelenen KİT zamlan ve kamu açıklan"na bağladı. Türk-İş Araştınna Merkezf- nin açıklamasında. enflasyo- nun düşürülmesinin "siyasi ira- de" olayı olduğuna dikkat çeki- lerek "Enflasyonun süregelme- si, enflasyonun uygulanan poli- tikanın bir türevi olan sermaye kesimine kaynak aktarma işle- vini sürdürdüğü anlamına gel- mektedir. Enflasyonun düşü- rülmesi günlük politikalann dışında siyasi iradenin bir bü- tün olarak uygulayacağı politi- kaJara bağlıdır" denildi. Kronik enflasyon Türk-İş uzmanlannca yapı- lan araştırmada, ma>ıs 1993'te yüzde 4.7 orarunda fiyat artışı olduğuna dikkat çekilerek şöy- le denildi: "Mayıs 1993'te enflasyonun yeniden yükselmesinde ertele- nen KİT zamlan etkili olurken kamu kesimi harcamalannın gelirlerin cok üzerinde seyret- mesinin yar attu kamu açıklan- nın enflasyonu kronik hale dönüştürdüğü, bugün genelde kabul gören bir yakiaşımdır. Kamu geürlerini arturma yö- nünde maliye politikalannda radikal düzenlemelere gidilme- mesi, kamu açıklannm iç ve dış borçlanma ile emisyon artışı Bazı ülkelerde ocak 92 tüketici fıyatlan endeksı • • Ött Kanada Japonya Avusturya Bekpika Danimarka Finlandiya Fransa Almanya Italya Portekiz Isveç Ispanya Yunanistan Türkiye i^Pşki (yizito) 20 1.3 4.1 2.8 1.5 2.1 2.2 4.4 4.8 8.4 4.7 5.4 14.4 65.0 thhfis93 anHasyon otm) Ci^h7A ıu>ıi7İ<lHl A n t a l y a yöresinde hava sıcakJığmın artması ve tarla sebzelerinin piyasaya çık- j SCUAC UİZUZJdlU kmasıyla, bazı ürünlerin fiyatlan düştü. Antalya, Kumluca, Alanya ve Kale top- tana sebze hali müdürlüklerine göre sebze fıyatlannda gecen aya göre 300 lira ile 5 bin lira arasında ucuzJama oldu. Antaiya yöre- sinde. geçen ay içinde kilosu bin 500 lira ile 9 bin lira arasında satılan domates, 700-4 bin liraya kadar düştü. Yörede. bin 500-3 bin lira arasında satılan salatahk üe kabagm toptan satiş fiyatı da 200-bin lira arasında değişiyor. Antalya yöresinde geçen yıl haziran ayı başında kilosu bin lira üe 3 bin liradan seyreden kiraz, şeftali, erik ve yenidünya gibi meyveler bu yıl 4-12 bin lira arasında. Batıhnın enflasyon keyfi LONDRA (ANKA) - Bat Avrupa ûlkelerinde enflasyonun düşmeve dcvam etmesi bekJeniyor. Aroerican Express Bank, Batı Avrupa"daki 15 ülkeden 11 'inde yıllık enflasyonun 1994 sonunda yüzde4'ün altında gerçekleşeceğini tahmin ediyor. American K\press Bank tarafından yayunlanan The Amex Bank Review aldı bültende Avrupa'daki enflasyon değeıiendiriliyoT. Batı Avrupa'nın hemen hemen her ülkesind* enflasyonun düşüş trendindeolduğu belirtilen bültende, iilke bazmda enflasyon talıminJeri verüi> or. Bültene göre Almanya'da halen yüzde 4.2 düzeyinde bulunan yıllık enflasyonun 1993 sonunda yüzde 3.8'e, 1994 > ılının sonunda ise yüzde 3'e kadar inmesi bekleniyor. 1994 yılı sonu itibam la Avustury a, Hodanda, Is>içre. Fransa, Belçika, Danimarka, trianda, İs>eç, Norveç ve Finlandiya'da y ıllık enflasyonun yüzde 4'ün altında gerçekleşeceği besaplannor. Buna karşılık vıllık enflasyonun İngiltere, İtalva ve İspanya'da yüzde 4-4.5, Portekiz'de ise yüzde 6.3 düzeyinde olması bekJeniyor. 12 ülkede yıllık enflasyon oranının 1994 yılında 1993 yılına göre daha düşük ilüzeyde gerçekleşeceği belirtiliyor. Danimarka, İrlanda ve İngiltere'de vıllık enflasyon oranının 1994 yılında daha yüksek. Finlandiya'da ise aynı düzevde kalacağı tahmin ediliyor. Amc\ Bank Review'e göre Batı Avrupa'daki olumlu enflasyon bekentilerinin. faiz oranlannın düşmesini sağlayarak ekonomik büyümcnin hızlarunasına yol açacağı umuluvor. Düşük enflasvonun tahvil ve döviz piyasalarını olumlu etkiley eceği ifade ediliyor. L zmanlar.bu olunılu ort^mın Avrupa Para Sistemi'nin, kaybetriği presriji veniden kazanmasına katkıda bulunacağını da düşünüyorlar. yoluyla karşılanmasına yönelik politikalann sürdürülmesi etki- sini fiyatlar üzerinde gösterme- ye devam etmektedir." Araştırmada, enflasyonun düşürülebılmesi için gösterile- cek özveriru'n "enflasyonist sü- reçten en fazla yararlanan ke- simlerden beklendiğine" de dikkat çekilerek "SağlıksLz ve isıikrarsız bir ekonomirun gös- tergesi olan ve bugünkü yapısıyla yüzde 60-70 oranında seyreden enflasyon, AT ile olan 'Gümriik Birliği Antlaşması'- nın yürürlüğe gireceği 1996 yılı öncesinde makro ekonomik dengemizi bazen olumsuz bir unsur olma özelliğini gösterme- ye devam etmektedir" denildi. Qörse şaşar Anibal, ördeklerden bir filo, bir de kazdan amiral Hıracatta kazciğeri lezzetiTürkiye'nin kaz ve ördek üretimine ağırlık vermesi durumunda, çok sayıda Avrupa ülkesine 'yağlı kaz ve ördek ciğeri' ihraç ederek önemli dö gir- disi sağla- yabileceği ıleri sürüldü. (AA) - Türkiye'deT başta Fransızlar otmak üzere, birçok Avrupa ülkesi mutfağının lüks malzemesi konumundakı "yağlı kaz ve ördek ciğe- ri" üretimine gecilmesi durumunda, ıç piyasa ya- nında ihracatta önemli bir döviz girdisi sağlanabi- leceği behrtildi. Ankara Ticaret Borsasrnın davetlısi olarak Tür- kiye'ye gelen Fransa Tanm Bakanlığı Veteriner Müdürlüğü kontrol şeflennden, Türk asıllı uzman Dr. Erol Ozden, verdiği konferansta kaz ve ördek ciğeri üretiminin, Türkiye için 'ikinci bir somon projesi' olabileceğinı söyledi. Üretinı için Türkiye'nin iklim, kaz ve ördek po- tansiyeli ile pazar acısından çok uygun bir konurn- da olduğunu anlatan Dr. Özden. tüketim alış- kanlığı oluşturulması durumunda üretilecek yağlı kaz ve ördek ciğerlerinin bir bölümünün Türk in- sanı tarafindan tüketilebileceğini. aynca Türkiye'- yegelecek turistlenn büyük bir tüketim potansiyeli oluşturacağını. önemli bir bölümünün de Fransa başta olmak üzere diğer Avrupa ülkelerine ihraç edilebileceğini ileri sürdû. 'Orta direk de yiyor' Özden, Avrupa'nm en büyük üretici, tüketici ve ihracatcısı konumundakı Fransa'da bir zamanlar sadece zengin insanlann yiyebildiği yağlı kazciğe- rinin. Ucuza mal edilen ördek dğeriyle. artık orta direğe de hitap edcbildieıni belirtti. Halen Fransa'da yağlı kaz cığennin parakende kilosu 400 frank (yaklaşık 760 bin lira), yağlı ördek ciğerinin kilosu ise 200 frank (yaklaşık 380 bin lira) dolavında bulunuvor. EKONOMIYE BAKIŞ JTANER BERKSOV Siyasette Fırtına Siyasal yaşamın doruklannda fırtına var. önemli olaylaroluyor. Üstelikbunlar daha da önemli olaylara gebe. Siyasal kadroların hızla değişeceğini öngörenler haklı çıkıyor. Sorun genç ya da yaşlı olmak değil. Genç ya da yaşlı, siyasal karar süreçlerine aktif ola- rak katılmış kadroları yeniden düşünmeye, gerekirse siyaset sahnesinin gerisine çekilmeye, giderek sah- neyi terk etmeye zorlayan bir rüzgar esıyor. Türkiye'de siyaset anlayışı ve siyasi kadrolarkabuk değiştiriyor. Siyasetin kurtları bunu sezdiler. Göçuk altında kalmamak için çare aradılar. Geleneksel siyaset an- layışmın simgesi Sayın Demirel çareyi part-time siya- sette buldu. Köşk'e çıktı. Şort giyip kep takmanın yet- meyeceğinı, etkisinin gittikçe azaldığını görecek. Di- renirse, sıkıntı yaşayacak. Sayın İnönü'nün böyle bir olanağı yoktu. Sosyal de- mokrat bir toplum projesi üretmek yerine, mevcut düzeni yürütmeye soyununca başarısız oldu. Şimdi, siyasete yaptığı en önemli katkıyı yeniden gündeme getiriyor Herkesin teslim ettiği erdemli ve onurlu po- litikacı kimliğiyle, bulunduğu konumu terk ediyor. Bu kimliğe, sorun çözücü bir kişilik kazandıramamanın yenilgisini kendi üslubu içinde kabulleniyor. • * • Partilerin üst yönetiminde boylesi kökten değişim- lerin bir anda patlak vermesi rastlantı mı? Kuşkusuz değil. Daha önemli bir ivmenin ilk göstergeleri bun- lar. Kısacık bir zaman aralığma sıkışan bunca değişim bir noktaya işaret ediyor. Alışılmış siyaset anlayışı ve buna endekslenmiş kadrolar ülkenin siyasal. toplum- sal ve ekonomik sorunlarını çözemiyor. DYP ve SHP, bir arada, bunu son bir kez daha de- nediler. Başlangıçta geleneksel zıtlığı aşıp bir koalis- yon oluşturma başansına imza attılar. Türk siyasetin- de son yarı yüzyılın en önemli ve olumlu adımlanndan birisiydi bu. • • • Her iki parti detaban, delege, kurultay üçgenin dar görüş alanına sıkışmış, miyop bir popülizmin tutsağı olmuş siyaset anlayışını aşamadılar. Oysa kımsenin canını yakmadan, herkese dilediğini vermeye çaba- layan popülizmin ülkede oyun alanı çok daralmıştı. Üretkenliği düşük, toplumsal ve ekonomik beklentı- leri yüksek olan toplumumuzda işi ters ucundan tuttu- lar. Üretkenliği besleyeceklerine beklentileri yükselttiler. özal bu kulvarı çoktan koşmuş, kendisini Köşk'e atmıştı bile. Ortaklığın getirdiği kararlı bir reformcu kimlik ve buna dayalı yeni bir siyaset anlayışı yaşama aktanlamadı. • • • Yaşanan siyaset fırtınası, Türkiye'nin alışılageldiği kaba popülizmi aşan, kalıcı çözüm üreten yeni bir si- yaset anlayışı ve bu doğrultuda oluşacak yeni siyasal kadro arayışının ulaştığı son nokta. Bu arayışı kavra- yan, yolunu buna göre çizen siyasal örgütler bu arayışın yanıtı olacak. Bunu becermek isteyen tepeden tırnağa değişe- cek. Günü kazasız belasız bitirmenin nafile çabasın- dan sıyrılıp yılları kurtarmanın somut önlemlerini oluşturacak. Bunu nasıl ve kiminle yaşama aktara- cağını söyleyecek. Bizi sığ ve ucuz olmadığına ikna edecek. Toplumu somut projelerle üç bininci yıllara taşıyacak. Bu mutlaka becerilecek. Tepeden tırnağa değişme- nin şimdilik tepe kısmı gerçekleşiyor. Tırnağa da ini- lecek. Esen fırtına öyle gösteriyor. BAŞSAĞLIĞI Üyemiz R. GÖKHAN Y4LTA ve eşı EVREN YALTA'yı kaybettik. Ailesine, yakınlarına ve tüm fotoğraf dünyasına başsağlığı diliyoruz. AFSAÜ ANKARA FX)T()ĞRAF SANATÇILARI DER>EĞİ Parlez-Vous Francais: Fransızca konusur musunus? FRANSIZCA DIL KURSLARI Kurs başlangıç tarihi: 14 Haziran Kayıtlar ve Test: 9-12 Haziran (Gün boyunca) Saat: 09,30- 18.00 Arası i İFKM IEFIISTANBLL FRA\SIZ KULTL R MERKEZİ I\STIU T D ETl Df S Fm\Ç\ISES D /ST4V81İ İstiklal Cad. No:8 Taksim Tel: 252 02 62 "Hunların Dili" ve "Japonca ve Altay Dilleri" Prof. Dr. Talat Tekin'in inceleme-arastırma ürünü bu iki yeni kitabı DORUK Yayınları (Ankara, Tel: 435 24 97) arasında çıktı. Birlikte çalışmaktan büyük zevk duyduğumuz reklam ajansımızın herşeyleri dostlarımız, kardeşlerimiz, canlarımız EVREN ve GÖKHAN ÎAJIA'yı kaybettik. İçimiz yanıyor. Tüm sevenlere sabırlar dileriz. Nurlar içinde yatın. ESİN TURİZM A.Ş. Ticaret fazlasını eritmesini ve ithalatını arttırmasını istiyor Aıııerika fenabastırıyor9 Japonya iyi direniyor GOKHAN EVREN EGEY4JJA vePUNTO Yine hep beraber yürüsek sokaklarda... Şarkılar söylesek... FATİH-MELTEM-CANER-ERSOY- GÖKHAN-ÜLKÜ-NtLGÜN-RIZA-FAİLE- SUHA-ELİF-İBO REİS-ARİF-TLNCAY- ALİ-LEYLA-BÜLENT-MUSTAFA-HAKAN Ekonomi Senisi- Amerika Birleşik Devletleri ile Japonya arasındaKİ ticari sorunlar, bir kez daha gündeme geldi. İki 'ti- caret devi'nin temsilcilerinin cuma günü VVashington'da ya- pacaklan toplantı öncesinde Başkan Bill Clinton'ın yayunla- dığı uyan, uzrnanlarca 'iki ülke arâsındaki ticaret ilişkileri ve dünya tıcaretinin geleceğini etkilemesi açılanndan dönüm noktası" olarak nitelendi. Clinton'ın uyansı Clınton "uyansmda"; Japon- ya'nın ABD ile ticaretindeki •fazlalığı' önemli ölçüde ve kalıcı olarak indirmesini ve buna karşılık VVashington'dan yaptığı ithalatı büyük tutarlar- da arttırmasını istedi. Clinton. Japonya'nın ABD ile ticaretin- de yılda 50 milyar dolara varan "fazlalığın" dünya ticaretini de olumsuz etkilediğine dikkat çekti. Ancak tarafsız uzmanlar. Tokyo"nun "kendisine dikte et- tırilccek ithalat hedeflerini' he- men benimsemeye yanaşmaya- cağı görüşünde birleşiyorlar. Hazırhk toplantısı Bill Clinton ile Japon Başba- kanı Küdıi Miuyazawa ile ta- raflann uzmanîan arasında cuma günü yapılacak toplantı; gelecek ay başlannda Tokyo"- da yapılacak ikinci toplantıya 'haarlık' niteüğinde. İki lider. nisan ayında yaptıklan görüş- meler sonucunda 'licaret so- runlanna çözüm bulma' konu- sunda "görüş birliği'ne varmış- lardı. Ancak sö? konusu görüş birliğinin 'nasıl gerceklcşürilc- ceğf ya da 'ne gibi uygulama- lan kapsayacağı' konulannda henüz bir açıklık bulunmuyor. Ticaret fazlasının eritilmesi ve ABD'den ithalatın arttınl- ması konulannı 'anlayışla karşılayan' Japon tarafımn da "indirim ve arttınmın boyutlan" üzerinde kararsız kaldığı gözle- niyor. Japonya'nın 20 milyar 400 milyon dolarhk "ek bütçesini' yürürlüğe koyarak 'tıkanıkhk içindeki ekonomisini canlandı- rmayı hedeflcdiği' belirtıliyor. Japonya'nın 696 milyar do- lar tutanndaki 1993-94 bütçesi ise Miyazavva'nın Lıberal De- mokratık Partisi'nin çoğunluk ovlan ıle kabul edılmıştı. KAYNAK YAYINEVİ yeniden açılıyor 28 Mayıs Cuma günu Cağaloğlu'nda Turkıye Cumhurı- yeti Vilayel Binası'mn lam karşısında buiunan Kaynak Ya- yınevi, Ortaçağ karanlığını geri getirmek isteyen şeriatçılar tarafından tahrip edilmiş ve yaklaşık yuz milyon lira değe- rınde kitap parçalanarak yakılrmş; vayınevı yonelım mudır rü Ismet Öğutucu ağır yaralanmış, yayınevinin iki emekçisi de saldırganlarca demır sopaiaria cknulmuştur Muammer Aksoy, Bahriye Üçok, Çetın Emeç, Turan Dur- sun, U|ur Mumcu cinayetlerinin faillerının henu/ yakalan- mamasından cesaret alan şeriatçılar, kıılcsel saldınlard \o- nelmiştir. Gerçek ve kitap korkusunun saldırılara donu^tuğu bir M- rada, özgurluk ve laikliğin savunucuları dayanısma ve bır- liii pekiştirmelidir. Karanlığı dağıımanın iek yolu budur. Kaynak Yayınevi'ni yeniden düzenleyerek açılısını yapar- ken tüm kitapsever ve aydınianma dostlarıni da^anışmara çağınyoruz. 9 Haziran Çarşamba Saat: 12.30 Yer : Ankara Cad. Vilayet Han(Vilayet binası önü) Cağaloğlu Ankara Cad. Vilayet Han 10/4 Cağaloğlu-lst. Tel: 513 83 52-53 Fax: 511 25 74 Yurtdifi: Kasseler Str. 1 a 6000 Frankfurt 90 T e l : * 4 9 ' 6 9 ' 7 0 7 5 5 1 4 F a x : 7 0 75 5 2 4 MİMARLAR ARANIYOR Detay konulannda bilgili, 30 yaşın altında, tecrübeli rnimarlar aranmaktadır. Tel: 246 01 92