Catalog

17 MAYIS1993 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFAi DIŞ HABERLER Kabil'de 4 günde 500 ölû •KABİL(AA)- Afganistanda rakip mücahit gruplan arasmda dört gün önce başla\an çarpışmalar oianca şiddetıyle sürerken bu sûre içinde başkent K.abil'de en az 500 kışinin öldüğü bıldirildi. Kabil'de bulunan Uluslararası Kjzılhaç Komitesi üyeleri, yaptıklan açıklamada, son dört gün içinde yaklaşık, 2.500 kişinin de yarah olarak hastaneİere kaldınldığını belirttiler. Bu arada Afganistan'da rakip raücahit gruplan arasmda önceki gûn vanlan anlaşma uyannca başkent Kabil'de gece yansı yürürlüğe giren ateşkesin dün öğle saatlerinde ıhlal edildiği bildirildi. Hükümete bağlı güçlerin Kabıl'in güney kesime bombardıman düzenlediğ belırtildi. Ce2ayir'de7 inci öUüPûmû •CEZAYİR(AA)- Cezayir'de gûvenlik kuvvetleriyle aşın dinci militanlar olduklan belirtilen kişiler arasmda çıkan dört ayn çaüşmada 7 asın dinci ile t»r polisin öldüğü bildirildi. Resmj APS Ajansf nın haberine göre catışmalar Tenes, Birkhadem, Baraki ve Sıdi Fredj kasabalannda meydana geldi. Cezayir'de İslamcı radikallerin, sonradan sonuçlan iptal edilen yerel seçimlerde büyük başan göstermelerinin ardmdan geçen yıl şubat ayından bu yana çaüşmalarda 600'den fazla kişiöldü. - Maaş isyanı bitti • BANGU1(AA)-Orta Afrika Cumhuriyetı'nde 8 aydırmaaşlannı alamadıklan için önceki sabah ayaklanarak devlet başkanlığı sarayını kuşatan muhafız alayındaki askerler süahlannı teslim ederek eylemlerine son verdiler. Radyo binasını da kontrol altına alan askerlerin taleplennın kısmen karşılanacağına dair güvence aldıklan belirtiliyor. Ayaklanan askerler, devlet radyosunda okunan bir açıklamayla Devlet Başkanlığı Sarayı Ve ikametgahı ıle aralannda radyo binası da dahil olmak üzere çeşitli stratejik noktalan ele geçirdiklerini duyurmuşlardı. Hırvatlar Mostar'a, Sırplar Bricko'ya saldırdı Bosnalı Sırplar banş istemiyor•Vance-Owen Banş Planı için yapılan oylamada büyük çoğunlukla "hayır" çakacağı bildiriliyor. Gözlemciler banş planının kabul edilmesi şansınm olmadığını belirtiyorlar. Dış Haberler Servisi - Bosnab Sırplar ta- rafından Vance-Owen planı için önceki gün düzenlenen referandum dün de devam ederken Hırvatlar Mostar kentine karşı büyük birsaldın başlattılar. Ülkeninkuzey doğusundaki Bricko kenti yakınında ise Sırplann önceki gün başlattığj saldınnın devam ettiğj ve Müslümanlarla Hırvatla- nn Sırp saldınsı karşısında gerilediği bildi- rildi. Gözlemciler dün dksam sona eren refe- randumda Bosnalı Sırplann büyük çoğun- lukla Vance-Owen Planı'na "hayır" deme- lerinin beklendiğinı belirttiler. Bosnalı Sırplann lıderi Radovan Karadzk referan* dumdan önce yaptığı açıklamada referan- dumda sandıktan "hayır" çıkarsa eski Sovyetler Birlıği Devlet Başkanı Mihail Gorbacov'dan Bosna için yeni banş planı haarlamasını isteyeceğini söylemişti. Referanduma dün de katılma orarunın yüksek olduğu bildinldi. Oylamada halka iki.soru soruldu: • Bosna-Hersek'te banş için haarlanan Vance-Owen planını destekliyor musunuz? • Bosna'da tek taraflı olarak ilan edilen Bosna Sırp Cumhuriyeü'nin bağımsız bir devlet olmasını istiyor musunuz? Sırp-Hırvat ateşkesi Bosna'daki Sırp ve Hırvat güçlerinin ko- mutanlan, ikı taraf arasında Bosna'nın tümünde geçerli olması öngörülen birateş- kes anlaşmasmı ımzaladılar. Bölgedeki Reuter muhabırinin bildirdi- ğine göre. Saraybosna Havaalanı'nda Bosna'daki Birleşmiş Milletler Koruma Gücü'nün Komutanı Philippe Morillon'- un gözeteminde toplanan Sırp ve Hırvat komutanlar, Ratko Mladiç ve Milivoj Pet- koviç, salı günü TSl 13.00'ten itibaren Sırplar ve Hırvatlar arasında ateşkese gj- dilmesini öngören metin üzerinde anlaştı- lar. Toplanüya Bosnalı Müslümanlar kaül- madı. Ülkede son günlerde şiddetlenen Müslü- man-Hırvat çaüşmalanna dikkat çeken gözlemciler, daha önceleri Müslümanlar ile ittifak içinde olan Hırvatlar'ın artık Sırplar'a değil, Boşnaklar'a cephe aldığmı belirtiyorlar. Bu arada Bosna-Hersek'in güneybaü- sındaki Mostar kentinde Müslümanlar ile Hırvatlar arasında süren carpışmalann şiddetlendiği bildirildi. BM Sözcüsü Barry Frewer, Saray- bosna'da yapüğı açıklamada, özellikle bugün öğleden sonra topçu savaşının ileri boyutlara ulaşüğını söyledi. Qwen Moskova'da Rusya Dışişleri Bakanı Andrei Kozirev, Bosna-Hersek'teki savaşa bir son verilmesi için çabalannı sürdüren eski Yugoslavya konulu uluslararası konferansın eşbaşkan- lan Lord David Owen ve Tbonald Stolten- berg ile uluslararası banş planı dışında bir çözüm alternatifi olmadığı konusunda gö- rüşbirliğı içinde olduklannı söyledi. KUZEYIRAK ABD'de yaşayan onbinlerce Müslüman.Bosna-Hersek'e askeri barekât düzenlenmesi için gös- teri yaparken. Bosna'da catışmalar dün de arahksız sûrdfi. Hrasno kentinde bir Boşnak direniş- çi Sırp ateşinden korunmak için çevredeki harabelere doğru koşuyor. (Fotoğraf: REUTER) NATO'danTürkpilotiannaövgü-İ- EVREN DEĞER GHEDI - İtalya'nın Ghedi üssünde konoşlandırılan 142. hava filosumın komutanı Albay Yalçın Kaya, Türk pilotlaraun perfonnansının, "NATO standartla- nıun üzerinde olduğunu" söylüyor. Aynı söylemi, NATO Avrupa Müttefîk Hava Kımetleri Komutanı Korgeneral Joseph Ashy d« "Ne kadar övünseniz azdır" 1 diyerek dile getiriyor. Genelkurmay Başkanı Orgeneral Doğan Güreş de Savaşan Şahin'lerin pilotianna övgü dolu sözlerini sı- ralarken "Artık Türkiye bir dünya devletidir, silahlı kuvvetlerimiz de öy- ledir" diyor. Orgeneral Güreş, Türk F-16'larını da "kız gibiler" diyerek övüyor. Albay Yalçuı Kaya, üste basın mensuplan ile söyleşîrken sınuiı bir hava mödahalesi için Türk püotiarmın hazır olup olmadığına ilişkin soruya, "Şu anki görevimiz hava ihlalkrini önlemeye yönefik. Ancak püotlanmız ber türlü göreve hazırdır" diyor. BM'nin olası bir müdahale kararı sonrasında görevin NATO'ya veril- mesi ve Türk ucaklartmn kabl- masının kabulfl halinde Gbedi'ye Ankara 4. Ana Jet Üs Komutanlığı bûnyesindeki 141. filo gönderilecek. Çüıikü 141. filonun işlevi a> >e bombardıman. 5 ülke katilıyor Bosna'da Sırplara karşı konulan hava yasağuun denetlenmesine 5 ülke katrtrvor. Ancak görev böluşümü 6'- şar saatlik. Türk, ABD >e Hollanda uçaklan tek başlanna 6'şar saat devriye uçuşu yaparken İngiliz ve Fransızlar ortaklaşa 6 saati dolduru- yor. Uçuş olmay an günler hariç 6 sa- atlik devrive görevi ile uçuşlar öncesi ve sonrasındaki 2'şer saatlik brifing- ler pilotların vaklaşık 10 saatini alı- yor. Lçuşlardan sonra dinlenmek, gece ve gündüzün yer değiştinnesi >e alışkanlıkların kola> kolay değişme- mesi nedeniyk hemen hemen im- kansız. Gece yartsından hemen sonra giri- len brifıng gün ağırmadan başlayan uçuşlar ve çoğumuzun işveriennde uyku mahmurluğunu bile henüz at- madığı saatlerde biten görev ve son- rasında '•günün ozetine'" ilişkin ola- rak girilen brifingler ve sonrasında karargah sohbetleri. Türk pilotlannın bu durumlannı en iyi özetleyen de birliğin sıhhıye subayı oluyor. Genelkurmay Başkanı Orgeneral Güreş'in Türk personelin moral duruımına ilişkin sorusuna sıhhıye subayı, "Şu anda tamamen yerinde" yamtını veriyor. Sıhhiye su- bayı. "Sizin ziv aretiniz moral için ye- terli" diye ekliyor. ama bir ikinci so- rayu yanıtlarken "Görev uzun sürer- se, p^kotojik sorunlar oiabilir". " de- mekten de kendini alamıyor. BİTTİ Kürtkr TL kullanmak istiyor ANKARA/(AFP) - Saddam yönetimi- nin, Irak dmannı yenıleyerek Kürtlerin paralannı bir anda geçersiz kılması üze- rine Kürt liderlerin, Ankara'dan, Kuzey Irak'ta Türk Lirası kullanmak için izin ıstedikleri açıklandı. Celal Talabani'nin liderliğindeki Kür- dıstan Yurtsever Birlıği'nin Türk Dışiş- • len Bakanlığı'na yaptığı ilen sürülen başvuru, Türk Hükümetı'nce henüz doğrulanmadı. Talabani'nın temsilcîsi Serçil Kazzaz. yaptığı açıklamada. Türk Hükümeti'nın bu başvuruya olumlu ya-.. nıt vermesi halinde. Kuzey Irak'ta eİco- nominin rayına oturması için gerekli ortamın oluşacağını vurguladı. Bağdat yönetimi, geçen hafta. ülkede- kı bütün banknotlan değjştirerek isyana Kürt ve Şıi azmlıklann ellerindeki dinar- lan geçersiz kılmıştı. Böylece bir günde servetleri sıfırlanan Kürtler. şımdi Tür-^ kiye'ye yaptıklan başvuruya olumlu^ yanıt almayı umuyorlar. , Kazzaz. Türkiye'den şımdıye kadar si-!'. lah yardımı aldıklannı da belırtu. Kürt-J ler daha önce Türkiye'den sılah aldıkla- \ nnı reddediyorlardı. FÎIİSTİN "*; Kanh ı haftasonu \ Dış Haberler Servisi - İsrail işgali alün- j dakiGazze Şeridi'nde önceki gün yapı- lan İsrail aleyhtan gösteriler sırasında- İsrail askerlerirun açtığj ateş sonucu 60'-'. dan fazla Filistinlinin yaralandığı bildi- \ rildi. Gazze'de değışik yerlerde meydana '• gelen olavlarda 4 Arap ve 2 İsrailli öldü-' rüldü. 2 İsrail'in kuruluşumın 45.yıldönümü j dolayısıyla Filistinlilerce düzenlenen protesto eylemlerinde cıkan olaylarda i israil birhklen. göstericilerin ayaklanna ' ateş açtılar. •- Cabaliye kampmdaki gösterilerde en '• az 57 Filistinlinin, çoğu ayağından ol- * mak üzere yaralandığjnı duyuran ajans-' lar. Şati kampmda da 5 Filistinlinin ' yaralandığıra kaydettiler. Gazze Şeridi'nin güneyinde dün öğle l saatlerinde meydana gelen olaydada Fi-^ listinlilerce açılan ateş sonucu, 2'si Arap" ' ve 2'si İsrailli olmak üzere 4 kişi hayatını kaybetti. ' Mayıs, Haziran aylarında Arçelik Buxdolapları, Fırınlar, Termosifonlar, Şofbenler ABD'deonbinler Bosnaiçn yürüdü ÜBÜNLtm i.stçam nfin zseçBOK minınıH TAXSİI TOHAM ftrAî ıseçtHEK H&IAU9 tMCÜT TDMAM f/TAT 4.SCÇENBC rtSİNAU IJ TAKStl 10HAM ftlAl &UZDOLAPLA1H UILTBCKAMI 4OI lTEKKAPIUGfNf$ 430 l TtK KAHU OfNİf 323 r İKİ KAP9J MirhfMM 4M T Üf KAPtU 475 T kJ KAHU 495 T TUMO SOĞUTMA 4 100.000 4 650 000 5 300.000 5 350 0O0 5.7S0.000 7000000 6.600.000 7 150.000 6S9.OOO 747 000 852000 B600O0 974.000 1 125 0O0 1.060 000 1 149 000 4 613.000 5 229 000 •5 964.000 6 020OOO 6468.000 7 875 0O0 7.420 000 8043000 500000 567 000 646.000 653 000 701000 854 OOO • 805.000 872 000 5000000 5 670 OOO 6.460.000 6 530 000 7.010.000 8 540 000 8.050 000 8 720 000 423.000 480 000 547000 552 OOO 593.000 722 OOO 681 OOO 738 000 5499000 6 240 OOO 7 111 OOO 7 176000 7.709.000 9 386 000 8.853.000 9 594 OOO fmiNum Atf- HOKLASfeC A*r • ı u • ums CAZU n m A»- l22a0CT*OKUS AKf • 141 AKHA1 AMT- 150IUKT9O TUMO m t m m ı AMf - 151 AKIOI TUMO >»u MHvt,ee< Aff - 179 HIKIKUm4lfcKiA?.ıwııwuMca AKf • 1*3 HflCTMMUTfe FlOTAt AKf • 3 l î O OÖMMt HMN 2.150.000 2 350 000 3 200.000 39O00O0 3.100000 3 950 000 5.470.000 5 890 000 4.400.000 345.000 377 OOO 514000 627 000 496 000 635 000 879000 946 000 717.000 2.415.000 2 639 OOO 3598000 4 389 000 3486000 4 445 000 6.153 OOO 6 622 OOO 5.019.000 262.000 287 OOO 390.000 476 000 378 OOO 482 000 667000 718 OOO 544.000 2620000 2 870 000 3.900000 4 76OOO0 3 780.000 4 820 OOO 6 670.000 7 I8OOOO 5440.000 222 000 242 000 338000 402 000 320.OO0 408 000 564000 6O80O0 460.000 2.886.000 ! 3 146 000 4290000 5 226 OOO 4 160.000 5 304 000 7332 000 7 904 000 5 980.000 MIKKODAIGA FHHNLA* AKMO- JUTMO- AKMD- 560 Mfcnoouo* n*M 170 HHKKOOAIOA m «ZGMUU J«0 MİKKOOALGA HKM'KOMtNt 4 190000 5.590.000 7000000 673.000 898.000 1 125 000 4 711 OOO 6.286.000 7 875 000 511 OOO 682.000 854 000 5 1100OO 6 820.000 8 540 000 432 000 577000 722 000 5616000 7.501.000 9 386 000 ve Klimalar tam 4 ödeme seçeneği, 4 kolaylıkla evinize geliyor. 5U ISiriCILARI AKO • 5 / f THMKMUife M G - S / IS ST TKMOMATİK AKO - * / tS Sf TOMOMATİK AKO • 3» Sl SU SB. ŞOfMN AKO • 39/ TmtmostAiiK iarmm 2.305.000 1 960 000 1.865 000 2600000 2.880,000 369.000 313000 298.000 417000 462 OOO 2.583.000 2 191 OOO 2.086 000 2919000 3.234.000. 280.000 238 OOO 226.000 317000 351.000 2800000 2 380 000 2.26b OOO 3 170 OOO 3.510.000 237.000 201 000 192.000 268 000 297.000 3.081 OOO 2613000 2 496 OOO 3 484 000 3 861.OOO FUATKOZLUKLU VVASHINGTON - ABD'nin başkentı Washıngton'da bugü- ne dek Bosna-Hersek için dü- zenlenen en büyük gösteride yaklaşık 20 bin kişi ABD Baş- kanı Bill Clinton'dan bir an önce Sırplara karşı hava saldın- sı düzenleyip Bosnab Müslü- manlara silah ambargosunu kaldırmasını ıstedı. Çoğunluğunu Ortadoğu ve Afrika ülkesinden göçmenlenn oluşturduğu Amerikah Müslü- manlar. önceki gün öğlen saat- lerinde Beyaz Saray önünde toplandılar. Her yaş grubun- dan kadınlı erkekli göstericiler. o sırada Beyaz Saray dışında bulunan ve golf oynayan ABD Başkanı Clinton'ın "artık karar vermesini' istediler. Kongre^ye yûrüyûş CBS. NBC ve CNN televız- yonlannın park polisine daya- narak verdiği bilgiye göre 15 bin, gösteriyi organize edenlere göre de 50 bin kişi, Beyaz Saray önünden yaklaşık 1.5 krh mesa- fedeki Kongrc Binası'na doğru yürüdüler. Siyah renkli şalvar görünüm- lü elbiselerinin üzerinde 'Islam Gûvenlik Kuvveti" yazılı yeşil armalan ve ellennde telsizleriy- le dikkat çeken zenci gençlerin kordonu altında yürüyen gös- tericilere, az sayıda resmi elbise- li polis de eşlik etti. Kongre binası önündeki alanda toplananlar. Türkiye. İran. Pakistan, Suudi Arabis- tan bayraklan taşırken Arapca slogan yazıb kılıç figürleriyle süslenmiş yeşıl renkli pankart- lardadikkatiçekti. Yaklaşık 6 saat kadar süren Bosna-Hersek'e destek mitin- ginde Bosna-Hersek'in BM'- deki temsilcisi Muhammed Şakirbey, ABD'nin Virginia eyaleti milletvekili Demokrat James Moran, bir zamanlann ünlü İngiliz pop sanatçısı ve şimdi Yusuf İslam adını taşıyan Cat Stevens, komedyen Dick Gregory, ABD Müslümanlan- nın şeyhleriyle imamlan birer konuşma yaptılar. ALMANYA KİIMALAK AKt- 1700 «J*U AKf.- IMOMBFIM AKt - 4 TOO KÜMA ••!'.' PUAtf AKt - 4300 OÖ»T mtvstm KAT n»m AKt • 5M0 İÜKft KÛMA AKf •4S00SrttT KÜMA A»F - 4600 SPIİT KÜMA AKt-ölOOSPÜTKÜMA 6600000 7 55O.000 1 1 700 000 13.400.000 1 1 6O00O0 21.OOO.OOO 29 500 000 37.500.000 1 041 000 I.Î9I.00O 1 846000 2.114.OOO 1 830 000 3 313.000 4 654 OOO .5 916.000, 7 287 000 8.337.000 12 922 OOO 14 798 000 12810000 23 191 OOO 32 578 OOO 41 412000 779 000 891.000 1 382 000 1 582.000 1 370 000 2480000 3 483 000 4 428.000 7 790 000 8.ftOOOO 13 820 OOO 15.820000 13 700 000 24.800000 34 830 OOO 44.280000 650 OOO 744 000 1 152 OOO 1.320.000 l U3 0OO 2068000 2 905 000 3 693 OOO 8 450 000 9.672 000 J4 976 000 17.160000 14 859 000 26 884 000 37 765 OOO 48.009.000 1 Mölmkatilleri yargtönünde En iyiler için en rahat imkânlardan yararlanın! T ü k e t i c i İB a n ı ş m a S e r v i s i : 9 « o o i « «»3i - * a o o ı « o a a - • • € > o « « o a a numoralı ucrelıız leleFonlonmız 24 saat hızmetınızdedır DİLEK ZAPTÇIOĞLU BERLİN - Almanya'da ge- çen yıl ürmanan ırkçılığın do- ruk noktasını, Mölln'de üç Türk'ün ölümüyle sonuçlanan kundaklama olayı oluşturmuş- tu. Irkçı dazlaklann 22 kasım pazar gecesi çıkardığı yangın, Mölln'de yaşayan Arslan ailesi- nin üç feFdinin hayaüna mal oldu. Dünyada ve ülkemizde büyük tepki uyandıran olayın sanıklan bugün yargı önüne çı- kıyor. Davarun İcısa süredeso- nuçlanması bekleniyor. Yanonda annesini, kızmı ve yeğenini kaybeden Faruk Ars- lan Türkiye'de askerliğini yap- makta olduğundan duruşmaya geletneyecek. Davaa Arslan'ı Yeşiller'in liderlerinden. Berlin- li avukat Christian Ströbele temsil ediyor. Sanıklann savun- masını ise Almanya'da büyük ceza davalannın avukatı Ron Bossj üstlendi. Bütün gözler, bugün Al- manya'nın kuzeyindeki Schles^ wig kentinde Yüksek Eyalet Mahkemesi'nde başlayacak olan davanın üzerinde. Sanık- lann hak ettikleri cezayı alma- lan, Almanya'da süren ırkçı eylemlere karşı verilmiş en etkili ışaret olacak. Sanıklar genç: 1967 doğumlu Michael Peters ile 1973 doğum- lu Lars Christiansen. Almanya Cumhunyet Savası. kasım ayı- mn sonundan ben tutuklu bu- lunan Peters ve Christiansen hakkında, "Mölln'de alçak ne- denlerle sinsice iki kundaklama olayı gerçekleştirmek, üç kişiyi öldürmek ve başkalannı öldür- meye teşebbüs etmek"ten mü- ebbet hapis cezası talep ediyor.