Catalog

SAYFA CUMHURİYET 31 MART1993ÇARŞAMBA 8 DIŞ HABERLER Cfinton'dan yeni biratama • VVASHINGTON (AA)- ABD Başkanı Bill CUırton'm, Uluslararası Kalkınma Örgülü Başkanlığı'na(AİD) eski Dışişleri Bakan Yardımcısı Brian Atwood'u atamayı kararlaştırdığı bildirildi. BillChntonın BcyazSaray larafından yavımlanan açıklamasında, Bnan Atwood'un bugüne kadar göstermiş olduğu yararlılıklan vedemokratik dönüşüm konusundakı kararlılığının Aİ D başkanlığı için ıdcal bir aday olmasına neden olduğu belirtildi. Clinton açıklamasında. Alvvood'un.ABD'nindış yardım programında etkıli bir yöneticı olacağma emin olduğunu kaydetti. Mitsotakis'den uyam • ATİNA(AA)-Yunanıstan Parlamentosu'nda dün gece yansından sonra yapılan gcnsoru oylaması öncesi konuşmalar hükümet ıle muhalefet arasında karşılıklı scrı suçlamalar halindegeçti. Başbakan Konstantin Mitsotakis, Makedonya Cumhuriyeti'nin geçici isımle Bırlcşmiş Milletler'e üyeliğme (evet) diyeceklerini bclırıerek "BM çerçevesinde ülkemiz açısından mümkün olan en iyı çözüme ulaşmaya çalışacağız" dedi. Ulusal açıdan kabul cdilebilir bir "pakct çözüm' arzuladıklannı ifadeeden Mıtsotakis. BM planının banşçı bir çözüm şansı laşıdığını kaydetti. Borislav Herak adlı Sırp asker, 23 kişiyi öldürmek ve 12 kadına tecavüz etmekten suçlu bulundu TecavüzcüSırplar'aidaııı• Herak, kendisine yö- neltilen tüm suçlamalan kabul etti ve verilen ce- zayı hak ettiğini bildirdi. Suçsuz olduğunu iddia eden Sretko Damyano- viç ise masum olduğunu söyledi, mahkeme ka- ranna alaylı bir ifadeyle "teşekkür ederim" dedi. SARAYBOSNA (Ajanslar) - Sırplar'm Bosnada uyguladık- lan etnik temızlik çerçevesinde, Müslüman köylennde çok sa- yıda kişiyi öldürmek ve teca- vüzle suçlanan ıkı Sırp askeri. dün Saraybosnada yargılan- dıklan mahkemede idam ceza- sına çarptınldılar. Yargılandıklan asken mah- kemede soykınmla da suçlanan iki askerden Borisla> Herak. kendisine yöneltilen tüm suçla- malan kabul ettı ve venlen ce- zayı hak ettiğini bildirdi. He- rak, 23 kişiyi öldürmek ve 12 kadına tecavüz etmckle suçla- nıyordu. Suçsuz olduğunu ıddıa eden Sretko Damyanoviç ıse masum olduğunu söyledi. mahkeme karanna alaylı bir ifadeyle "te- şekkür ederim" dedi. İki Sırp askeri 15 gün içinde •temyize başvurma hakkına sa- hip bulunuvorlar. Yardım süriiyor Amerikan uçaklannın öncü- lüğünde Bosnanın doğusuna Sırp askeri Borisla> Herak. 35 kişiyi öldürmek ve 12 kadına teca>üz etmek suçlanndan ötürii Saraybosna'daki askeri mahkemecf \ aklaşık 2 haftadır süren duruşmaİar sonunda dün idama mahkum ediidi. Herak suçlannı kabul etti. (Fotoğraf:REUTER) havadan yardım operasyonu önceki gece de sürdü. Frankfurt'takı Fransız asken kaynaklarından yapılan açıkla- mayagöre dün gece 1 Fransız. 6 Amerikan ve 1 Alman uçağının oluşturduğu bir fılo Bosna'nın doğusundakı Gorazde'ye 48,2 lon yıyecek ve 900 kg tıbbi mal- zeme attı. Amerikan askeri kaynaklan da operasyonu doğruladılar ve uçaklann hiçbirolayla karşılaş- madan üsse döndüğünü belırt- tiler. 28 şubatta başlatüan ve her gün sürdürülen operasyonlarla şımdıye kadar bölgeye yaklaşık 1.000 ton yıyecek ve tıbbi mal- zeme atıldı. İKTİSAT BANKASI T.A.Ş. MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONIAR11992 BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORIARI «Klı—utonını» TATIMFONU UCUHCU MBKUL KmKTLEII U T M M F O M J ti U.MM 14İ36148 U 936H8 0 6*10542 346 #8886254 0 6 3 » 478 4«« X 008 000 0 31 '21W 49556X3 31UMK 7S8S2C C DtflBf •>« r o*q& «r 9140 392 509 0 5294 114 TS 0 BBMK» B Qre< i VAALMLAPTOPLMfl 6 BruKtov 4 eOROARTOPUUUl «544 888 49M4 8I8 r5S?31fiS9Q4. 3SD2C044 121413*4354 26B3 343482 9 «55 001772 22i 530 350 1503*8 57' 2240 »«*633 2 2? »45000 0 3 72*46000 22M5UC 29Z6 539S30 » c on Ge»* O d c f art FONTOPLAM0EGERI «14106 442 119460701» 43463100 2439 22'466 814 106 443 KM$LAŞT8M»LI GBJI T t t L O L M 31 '2 1992 ww»r'cw 2'2OJ0OO 31 1? 199' '«968000 U M U $ T N U U GBJI TULOUtlD 21 133 1-7 0 21117523 15864 S97U*M 1705*056 0 "0*3» 2350*2 523 C 26235 34* 182812»! »004488 5383GB572 3883.30012 y OfırffnarftalfcıymMr ta* « u* 0 1629 348 0 Û *»ooc 0 450 000 D-Ogoriphrt 1 t*Xto* 26085344 ; - > ^ g ( -1K4 10? 26^30000 2696^21532 Mraıntov ottem TMLOSU (W8»TL1 2285632*9 I2£O«97S2 '87 338'» a 2 T 8 » 0 0 0 4648E «386270 254 8» î « 3807 716 969 3* 501 33K 8 710046 0 D 1315459*5 9*041 « 6 «1 "04 076 3553600? 2600 OTO nantı 524-77 0 50BTC3B4? 230431000 251332 229 V 00060 D 16? 4» 000 40*03656 404038» 63S3O99U 613 748453 1825479013 «36309913 2 1991 31İ35 31535 0 0 1329825 719 U-43064 362EDSI2 0 3i 260034 730170» 0 M 64» 000 0 21477280 0 321T9S52 tm PCHOH» ocâem TABLOSU HW K*TFÖY OCĞCTITA8LOHJ fHMTlJ («»•TU 4340000 3 O 2 3 0 3 M MO' 1070000 978896 3*9 '417DEVVETTAHVUVE HAZtCBOHOLARI OÛBE B D B S FtNMNSyAN BONOLARi 495000 297 014 711 430 70! 000 475 956 9TT 689 14i«O0C >4B9^T68 13'3 2280000 13*2672715 1943 4335000 î B 4 6 r ' ' « 4208 "0000 «0370353 5 73 G£L« 0 GELIR O <0OVIZ£ BOEKSUı DÛVÜE ENOEKS-l TAKVUER FHANSMAN BOHOL Afl. 1 Barfca «ırafc 1* iv 595000 40*374:50 1541 680000 399656600 1523 1X000 78003864 2 9 * 5X0 357166* 014 6837000 601G3SC140 5363 26C000 24050*042 8190EVlET-AHWJ« HAZNE BONOLAPi GEL« ORTAiatGl SEHÇTU» |î GELfi ORTARLKjf SENÇTIERI 64 3O0 8960C0O0 1C T3 6000 5000 »6ÛC0 465OO0DO 448003DO 557 53* DOVIZE ENO€KSLI " RMNSMAN BONOLARl 951 (JOO 572 3T 229 1950 95000 57DO2432 ' 9 * 9000D S3O00219 ' 8 ' DEIAfT TAHMLI VE HAZtC BONTXAfb GEiJR ORTAKLIÛl SEMTLERı jTLj GEUR ORTAKUÛ1 SENETLERl 12000 «-200 000 S53 3*01)0 -38 730000 27 2? •2or. aGsoooc »s 10OT 5142000 1Q1 •SOC 17MOO0 3S3 «•OOC 56B25949C «QE 40000 37000622 7 T 279400 IS427SE 5 » 5&20DC 6S70&MB ttO 696 300 819 543 061 99*000 19593G6S?0 1 ftfltf 0fH*a*a» 122000 12UH4H 450000 5234CTO 322800 331406JV 3X400 5ifi4l44ajl 54800 81904JBB 6257 052907 460000 51120*419 400000 3K28203E 2O500C 26SVt9S3 923000 971271734 2000 233S4OB 6910 54ZB7 «000 25 O00 11O00C fthpKVtos gtTTuborg MAMBl 5rOCC 667 1853« 7 3C r'OOt' 90336028: 988 59050C 3C3491796 9BE 41X0 S1 219660 0 56 9140982 509 W00Q 27637468 106 «05952 580 404 14^DCC 1904395*2 726 2'20X 245Î2&B25 936 53S 000 557 432 539 2124 43BX0 460 "«6"4 Tf 56 2634'57362 10000 2~BQ00 32611S910 1366000 15C2564510 '9000 XPQ642O 1 087 000 1 058 163 n 13*50C '39SB6480 965Û0C '"&*S;4QC «4600C 98B4K59C 34000 42(74840 FhANSUAMBOICLAn B 882 3 36 3C4 0DO 122DOO 50 000 36S0OC 40100C 35000 336 503 6(6 TS6061864 &7 7S 305 403801643 422248'47 C 709203 11206 808460 «00-00 2935258486 1000» 12000 720C357 142 IBBOBO 108012*4: 2123 5000 647T535 1 T 21O00 245217> 94 482 2000 2103«l 04i 990ÛC )030l«436 2025 5ÛB763842 100 00 KM T 0 * L M DCÛBIt TAILOU TUTM (\) FDN TOPUtH DM£W TABLOBU TVTAH (\) TV1 » I » FOH TOPUUI DCten TMLOtU nrnıı (M nn/u O/MJCAKLAR Doâaıvoiua BSCKUMI-; «2S7OK5O7 2 FONTOfUUOESER 010 14936148 K » B CM5471tOS » 9 û p M ı l l l L r t l l y**jr t>4Fanpor*y<M«»1 M*WuncM• S14OSGS09 10D25 9675571 0.11 CUC«J DIOtûEHVMUKLAfl 0 » •J57 4K 10OOD FONT0FUH0EÛERI n 162019195 1M40 293525&4K iflOX A FONPORTTOY06Û6BI 0M U116S59 0« BlHAZROEGEPLER ClALACAKLAfl «44 1x00 1 2 K ^ U , 4 S (330 ^6S158ff 266 ı74l BUM6442 10000 836309913 •996 an 5» ııe nyıiıinuiı fd ftM«âlf*«ı T AŞ ltff«MBf«^IOf*ne«arVVmFonurwn31AraMlfle«t18»1tMM«n*(»- ft*«Bf«n»TA.Ş Ufc««j Mtrtui «jyrn*»* yttnm Foftu rwt 3' Ar»* ifflî y« rMırMaoncfmhaıvdAnaıMnMMg^tMinvvCrigılıdvndlMıraluMn^^ — - — " •-- -- -- - • • 1 «Euunuyana." ' " ' ' - - . . . «iffifii «t^oöMBftflnaAiti, nar g«n« «*J gon«4 n < M ) t d n W W « * «aflrn bır b^rndı m Fflr.wrwiOŞutaı1988MnmdtMrmşlr F O M I I Prce CBH nre ncanmot buhâviforuz. tncaMMme fftnat kabul «Drtfc* g n « M * • « n «• a « w StrtOTt UUMMIMO M>h Uu**Mriiı Antnnı $)ftat CB«Uran.SMMM ' Bilanço Dıpnollan tkusal Bankaa T \ Ş Maıkul Kıymetkr Merkenndc Görûltbilır Başbakan istifa etmeyi önerdi İtalyadahükümet çökmeküzere • Cumhurbaşkanı Scalfaro'ya istifa etmeyi öne- ren Başbakan Amato hükümetinin Maliye Baka- nı Franco Reviglio, hakkında yolsuzluk soruşut- ması açılmasınm ardından istifa ettiğini açıkladı. Dış Haber- ^ I mada. "Cum- ler Senisi - N ^ ^ Ü » V ^ m ^ ^ ^ huriyetimız. İtalyan hükü- H j P ^ ^ ^ ^ ^ ^ B ^ a s l t '' söylen- metinın yol- W ^İ^Vr tilere yer ver- suzluk iddıala- 1 ^ - ^ ^ I ^ P meyecek ka- n ile ağır 1 ğ r ^ P L ^ a r sağlam- darbeler alma- ^ ^ ^ ^ $rtFL.J J[j dır'denıldi. sının ardından H E J ^ > f*" 3 9 İ Amato hü- dün Başbakan ^ ^ 3 ? "^T ' v -^' mt kümetının Giuliano Ama- I 1 ^ ^ g | Maliye Bakanı to. Cumhur- I ^gf^ ~* -' M Franco Revig- başkanı Oscar J ^ t ^i,- '\, Jm lıo da. yolsuz- Luigi Scal- I ^ ^ v -~" ^ > ^ J H luklara kanştı- faro'ya istifa *~ ^T~* âe 7~^^ & gerekcesıyle etmeyi önerdi. Amato: Lax durumda. hakkında so- Ancak Cumhurbaşkanı henüz ruşturma başlatıldığının açık- lanmasından sonra istifa etti. Reviglio. istifasını Başbakan'a sundu. Malıye Bakanı, İtalya"- yı sarsan yolsuzluk skandallan ncdeniyle istifa eden beşinci bııkan. Revıglio'nun yolsuzluk id- dıalanna kanştığı gerekcesıyle hakkında soruşturma açıldığı resmı kaynaklarca açıklandı. AFP'nın haberine göre Maliye Bakanı Reviglio hakkındaki mafva arasında bağbntılarbu- volsuzluk suçlamalan soruştu- lunduğuna ılışkın olarak son rulacak. Maliye Bakanı. İtalya günlerde gündeme getirilen savlar. ülkede siyasi bunalımı doruğa gkardı Başbakan Amato'nun. Cumhurbaşkanı Scalfaro'ya istifasını sunduğu bir yanıt vermedı. Amato hü- kümctınden bır bakan daha istifa etti. Maliye Bakanı Fran- co Reviglio. volsuzluklara ka- nştığı gerekçesiyle hakkında soruşturma başlatıldığının açıklanmasınadn sonra istifa- sını \erdi. İtalyan polisi Na- rx>irde 115 kişiyi gözaltına aldı. Yolsuzluklarla çalkalanan İıalyada birçok politikaayla petrol konsorsiyumu ENI'nin başında bulunduğu dönemde \olsuzluk olaylanna kanş- makla suçlunayor. Reuter'in haberine göre dün de bır mafya üyesinin ifadesin- Cumhurbaş- den yola çıkılarak Napoli'de aralannda yerel politikaalar,ılışkın bildirildi AA'ya göre kanhğından konuya yapılan açıklamada. "Cum- işadamlan ve mafya üyeleri hurbaşkanı Oscar Luigı Scal- bulunan 115 kişi gözaltına faro'nun gerekli adımlan atma hakkı sakİıdır'" denildı. Ancak bu sözlcre açıklık getırilmedi. Birkaç gündür bazı muhale- fcı liderlerinın. ülkedeki istik- rarsızlığın bir askeri darbeyi dd\et cdebileceğı yolundaki id- duılanna da değınilcn açıkla- alındı. Yolsuzluklarla mücadele et- mek amacıyla iktidara gelen, ancak yolsuzluk savlan nede- nıyle birçok bakanı istifa eden Giuliano Amato başkanlığın- daki hükümeteyönelik eleştiri- ler de tırmanıyor. FRANSA Sağîttîfak hüküıııeti açıkladı. • Dışişleri Bakanhğı görevine Alain Juppe getiril- di. İçişleri Bakanı olan Charles Pasqua, aşın sağa vakınlığıyla tanınıyor. MİŞEL PERLMAN PARİS - Fransa'da geçen pazar günü yapılan 2. tur mıl- leıvekilı seçimlen ardından başbakanhğa getirilen Edou- ard Balladur. dün akşam sağ koalisyon hükümetini açıkla- dı. Sccimden zaferle çıkan Sağ İttifakın ve ülkenin bırinci partisı Cumhunyet İçin Birlik (RPRl uyesi Balladur'un acık- ladığı hükümetın, ıttifak için- deki sağ ve merkezci partiler arasında dengeli bır yapıya sa- hip olduğu dıkkat çektı. Hü- kümet. Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Hubert Vedri- ne larafından dün akşam ka- muoyuna açıklandı. Açıklamaya göre Dışişleri Bakanhğı'nâ RPR Genel Sek- rctcn Alain Juppe getirildi. RPR lıden ve eski başbakan- lardan JacquesChirac'a yakın- lığı ile tanınan 47 yaşındaki Juppe. daha önce Bütçe Ba- kanhğı aörevinde bulunmuştu. 1986-1988 yıllannda İçişleri Bjkanlığı yapmış olan Charles Pasqua. yenıden aynı göreve geıırildı. Maastncht anlaşma- sına karşı çıkan Pasqua. aşın sağa yakın görüşleri ile tanını- vor. Balladur hükümetinde gö- rev alacak diğer önemli bakan- lar ise şunlar: Avrupa Parlamentosu eski Başkanı Bayan Simoone Veil Sağlık Bakanı. Cumhuriyetçi Partı Başkanı François Leo- tard Savunma Bakanı. mer- kezci lider Pierre Mehegnerie Adalet Bakanı. Edmond \lp- hendery Ekonomi Bakanı. Cumhurbaşkanı François MitterTand'ın TV ile radyolar- da yayımlanankonuşmasında. Cumhuriyet İçin Birlik Partisi (RPR) üyesi Edouard Balla- dur"u başbakanlığa atadığını vakit geçirmeden açıklaması dikkatcekti. Şımdiye değin uygulanan usulün aksine, atamanın hızla kararlaştınhp Fransızlar'a bil- dırilmesi, durumun ivedılikle hareket edilmesi gereğini yan- sıttığını vurgulamış oluyor. Mitterrand konuşmasında, vatandaşlanna tercih etükleri yenı politika isteğine "titizlikle saygı göstenleceğı" güvencesi- ni verirken aynı zamanda alı- şılmışın aksine başbakanlığa Balladur'u atadığını derhal ifa- de etmesi çoğu gözlemciyi şa- şırttı. Robert Balladur, Alsancak'ta yaşıyor Izıııir'de Balladur ailesi aşın ilgidenyakımyor MERtHAK İZMİR - Fransa'nın yeni başbakanı İzmırli bır levan- ten... 1737 yılında İzmir'e yer- leşen Balladur ailesinin bir üyesi olan Fransa'nın yenı Başbakanı Edouard Balladur'- un kardeş torunu olan Robert Balladur aşın ilgiden yakını- yor. Fransa'daki seçım sonuçlan dün>;ada ilgiyle değcrlendirilir- ken İzmir'in Alsancak semtin- de ayn bir heyecan vardı. 1737 yılında İzmir'e gelen Balladur ailesinin şımdi kentte yaşayan son temsilcisi olan Fransa Konsolosluğu"ndan emekli Robert Balladur. yüzünü bile görmediği akrabasının ba- şansını başından sonuna bü- yük bir soğukkanlılıkla izledi. Alsancak" taki evinde yalnız başına sürdürdüğü yaşamı. Balladur'un seçimlen kazan- masıyla birdenbire değışen Robert Balladur, kendisine gösterilen aşın ilgiden oldukca rahatsız. Edouard Balladur'un baş- bakan secilmesimn ardından gazetecilerin yoğun ilgjsiyle karşılaşan Robert Balladur evinin kapılannı sıkı sıkıya ka- patmış. Kendisine telefonla ulaşabildığimiz Robert Balla- dur, Balladurlar'ın 1737 yılında İzmir'e geldiğini. 1922'- de yaşanan büyük göçe karşın İzmir'den aynlmadıklannı söylüyor. Fransa Başbakanı Edouard Balladur'un babası Pierre Balladur'un Osmanlı Bankası Müdürlüğü yaptığını vurgulayan Robert Balladur şunlan anlatıyor: "'Eduard Balladur. Karşıya- ka'da doğdu. 6 yaşına kadar İzmir'de kaldılar. Daha sonra Marsilya'ya gıtti ve eğitimini orada yaptı Onlar Fransa'da yaşamayı tercih ettiler. Bense burada kaldım. Eduard Bal- ladur'un doğduğu ev daha sonra bir Türk aıleye satıldı. Edouard Balladur'la bu ta- nhten sonra hıçbir ilişkileri.ol- madığını vurgulayan Robert Balladur "Ben Fransız Konso- losluğu'nda konsolos yardım cılığı yaptınv diye konuştu.