Catalog

31 MLART1993ÇARŞAMBA CUMHURIYET SAYFA EKONOMI Şakir Eczacıbaşı. Eczacıbaşı'nda nöbet değişimi • Ekonomi Servisi- Eczaaba^ı Topluluğu'nun kurucusu Dr Nejat Eczacıbaşı YonetımKurulu Ba^kanlığı gorevını kardeşı Şakir Eczacıbaşı'na bırakarak topluJuğun "onur bjşkanı'oldu Nejat Eczdcıbdiji. topluluğun onur başkanı olarak çalışmalannı eğıtım. kulturve sanat alanında yoğunlaştıracak Halen Eczacıbaşı Topluluğu Icra Kuralu ve İîaçGrubu Başkanı gore\ ını surduren Şakir Eczaabaşı, topluluğun Yonetim Kurulu Başkanlığı nı 1 nısanda devraiacak YonetımKurulu Başkan Yardımcısı Büknt Eczacıbaşı, Yönetım Kurulu'nca murahhas uyelığe, Eczaabaşı Holdıng Genel MuduruSezgin Ba>Taktaryonetım kurulu başkan yardımcılığına Eczaabaşı Bılgı Işlem Genel Muduru Faruk Eczacıbaşı da vönetım kurulu genel sekreterhğıne getınldı Grevde41.gün • ANKARA(\NKA)- Fıskobırlık ışyerlennde orgütlü Oz Gıda-tş Sendıkası, gre\ın41 gunundeücret pazarhğı ıçın masaja bugün )cnıdenoturacak Gıresun'da \apilacak gorüşmelere Fıskobırlık Yonetım Kurulu uvelen ıleÖzgıda-İş Sendıkası vönelıcılen katılacak Hazine İhalesi • Ekonomi Servisi - Hazine üç avlık bono ıhalesınde bır sureonce başlattığı mıktar sınıriamasını kaldırdı ^ ann yapılacak ıhalede mıkıarsınırlamasına gıdılmevecek Nekadar kagıl satılacağına. teklıfler dlırtiıktan sonra karar \entecek Etborsası • 1ZV1İR(AA)-İzmır KasjplarOddsı Başkanı Aydın Mestanlı, an ık etfi>atlannın da dltıngıbı.gunluk belırlenmeye başlaudığınıbelırterek 'Canlı hay\an ıthalatı ve gırdılcrdekı artış ncdenı> le et fıyatlan son bır hafta ıçınde her gün W-1000 lıra arasında artarak kılosu 65-70 bın lıraya çıktı" dedı Ticapette ftomanya • 4NKARA(ANKA)-Turkıye <e Romanvaarasmda ^luşıurulan karma ekonomık komısyonun (KEK) bugün Anlıara'da başlayacak olan ITncı dönem toplantısında, îerbest tıcaret anlaşması' konusu uzennde durulacak 300 milyonluk evin, 4 milyondan başlayan aylık taksiti 179 milyona fırlayabilir Döviz kredili koııııtııasıl afanamaz! ESİN SUNGUR Son gunlcrdc ev sahıbı olmak ıstevenlenn umudu dovıze dayalı konut kredılen Ancak. 10'dan fazla bankanın kullandırmaya başladığı dovız bazlı konut kredı- lenndeen buyük tehlıke. kuriann ongormedığınız olçude artması Dunya ekonomısındekı gelış- melen değerlendınp en nsksız ol- duğuna ınandığınız dövızı secse- nız bıle. odemenız gereken aylık taksıtlenn TL karşılığı astrono- mık mıklarlara çıkabılır Gelece- ğe yönelık hayalı bır projeksı>on >apmak yenne. gecmış 10 yılın dövız artış oranlannı bugüne uygularsak karşılaşılan tehlıkenın boyutlan nct olarak göruluyor Merkez Bankası'nın efektıf satış kurlan uzennden dolar ıçın yapılan hesaplama. 300 mılyon lıra değennde "mütevazı" bır eve dolar bazında 4 mılyon lıradan başlayan "avlık" gen ödemelenn 5'ıncı yılda 21 5 mılyon lıraya 10'uncu yılda ıse 179 mılyon lıra- ya çıkacağını göstenyor Mark kredılennın gen ödemesı ıse 4 4 mılyon lıradan başlayıp 5'ıncı yılda 35 mılyon lıraya. 10'jncu yılda 286 7 mıryon lıraya ulaşı- yor Gozünüzü karartıp dövızlı konut krcdısı kullanmaya nıvet- lendıysenız. öncelıkle dövız kur- lannın son 10 yıldakı perfor- masının gelecek 10 yılda da a>nı olacağından ve gelınnızın de her zaman bu taksıt mıktannı üce katlayacağından emın ol- • Pembe panjurlu mını mını ev hayallen, yıne bır başka bahara kaldı Toplu Konut kredıiennın kamunun finansman sorununa kurban gıtme- sınden sonra, müstakbel ev sahıplen umutlannı, bankalann açtığı 'dövızli konut kredılerf ne bağladı. Ancak cesaret paraetmedığınegöre bu umut da boşa çıkacak n !993Yı!baş. 3956257TL 1993Mart 4392.630TL 1 Yı! 5.SB2.801TL 2 Yıl 9378734TL 3 Yıi tt «4.218TL 4Yrf 15.947M9TL 5 Yıl 21482.00011, 5.Yıl 3» 126773TL 7 Yıl 44271026TL 8 Yıl 61111119TL 9Yı< 105 366 661TL 10 Y« r8977724TL ;993V.başı 4364167TL 1983Mart 4813400TL 1 Yıl 5660417TL 2 Yıl 7 77" 413TL 1YI 12840509TL 4 Y.I 2U638B3TL 5YI 35D0O351TL &Yıl K M 5 561TL 7YI 74061618TL a Yıl 10&6BS98TL »Yıl 181251389TL « Y ı 28673966STL Bazı bankaların dövizli konut kredileri B M U * Emlak Kredı TurkTıcaret Bankaa Garantı BankEkspress Pamukbank 1 VI* 5Yıl 5Yıl 1yı! 1 Yıl 5Yıl llüMriUkrci Fata 2347 2348 897 931 235 Ya* 10Yıl 10Yıl 5yıl 5 Yıl 10Yıl Faü 1577 1577 232 288 180 itnımini «a* 5Yıl 5Yıl 1 yıl 1 Yıl 5Yıl FÜZ 2224 2224 888 917 222 Va* 10YH 10Yıl 5yıl 5Yıl 10Yıl fab 1434 1435 222 271 180 malısınız Dövızlı konut kredısınde umutlan boşa çıkaran ıkıncı özel- lık de bankalann evın tamamını kredılendırmemesı Bankalarda- kı yaygın uygulama alınacak ko- nut bedelının yüzde 80 ıne kadar kredı açmak şeklınde Konut be- delı de e\ sahıbının ıstedıa ra- kam olarak değıl. bankanın gön- derdığı ekspenn saptamasıyla be- lırlenıyor Bankacılar evın bedelı- nın tamamen karşılanmamasını "Taşın altında muştennın de par- mağı olsun" benzetmesıyle açıklı- >or Buna gore ev her ne kadar ıpotek altına alınmış bıle olsa, berhangı bır odeme gûçlüğünde satışın yapılması uzadığı ıçın bankanın zarannın tazmın edıl- mesı zaman ahyor Dövızlı konut kredısı kullan- mak ıçın once bankayla anlaşma yapmanız gerekıyor Banka. al- mayı duşundüğünûz kredı mık- tan ıle gelır durumunuzu değer- lendırerek karar venyor Ban- kanın karannı. alınacak evın özellıklen yanında sızın gelır dü- zeyınızın odeyeceğınız taksıtlen en dz 3 kat aşıp aşmadığı etkılı- yor Eğer kredılendırmeyı kabul ettıyse evı bulup bankaya bıldın- yorsunuz Banka ekspertız gön- dererek evın değennı saptıyor ve bu değer uzennden kredı açarak eve ıpotek tesıs edıyor Kredının alındığı tanhten bır ay sonra dö- vız uzennden aylık gen ödemeler başlıyor Eğer taksıt ödemelennı aksatmaya başladıysanız, ılk 2-3 ay gecıkme faızı ödedığınız sü- rece bır şey olmuvor Ama eğer aksama alışkanhk halıne geldıyse zaten bankaya ıpoteklı olan evı- nız elınızden alınıyor O güne ka- dar yapılan ödemeler de bankaya kıra odemışsınız gıbı değerlen- dınlıyor Kredi koşulları ne? Şu anda 10'dan fazla banka ta- rafından kullandınlmakla bırlık- te dövızlı konut kredıiennın ko- şullan hemen hemen tarbınne benzıyor Ömek olarak aldığımız 5 bankadan Emlak Kredı ıle Tûrk Tıcaret'ın koşullan aynı 10 yıl vadeyle acılan kredının kul- landığınız her 10 bın markı ıçın 157 7 mark karşılığı Türk Lırası, her 10 bın dolar ıçın ıse 143 4 do- lar karşılığı Türk Lırası taksıt oduyorsunuz Alacağınız ev 300 mılvon lıraysa şu anda odemenız gereken aylık taksıt dolar kredıle- nnde 4 mılvon 400 bın lıra, mark kredılennde 4 mılyon 800 bın lıra olarak hesaplanıyor DISK ve Türk-İş, Avrupa Eylem Günü'nde 'işsizlik ve ırkçılığa hayır' deme hazırbğında Emekçiler alın terlerini savunacak • İşsızlığın aasııu gıderek artan bıçımde tatmaya başlayan Avrupa'da 23 ülkede, 47 mılyon ışçi 2 nısanda 'ışsızhğe, sosyal a> nmcılığa ve ırkçılığa hayır!' dıye haykırmak ıçın gen sayıyor. Ekonomi Servisi - Avrupa, yuz- de 10'u aşan ışsızlık kabusuna karşı ayakîanıyor Yırmı uç Av- rupa ulkesınde 47 mılyon ışcı, 2 nısanda ış durdurma, genel grev ve çeşıtlı göstenler duzenleyerek "İşsızlığe, sosyal aynmalığa ve ırkçılığa hayır" dıyecek Avrupa Sendıkalar Konfederasyonu'nun (ETUC) Avrupa Eylem Günü" ılan ettıgı 2 nısanda. Türkıye'de de ETUCe üye Df ŞK ve Turk-lş çeşıtlı toplantılar düzenleyecek Gıttıkçe refah devletlen ol- maktan uzaklaşan Avrupa ülke- lennde bugun 16 mılyon ışsız var Bır yıl sonra bu sayının 18 mıl\o- naula§acağıhesaplanı>or İşsızlı- ğı gecıcı bır sorun olarak görmek de mümkün değıl Işsızlenn yuz- de 55'ı bır yıldan uzun süredır, yüzde 35"ı de ıkı yıldır ışsız Yoksulluklamücadele ağı Bu sorunlara karşı ETUC "Avrupa yoksulluğa karşı mü- cadele ağı"nda yer alan örgüt- ler ve AT kuruluşlanyla bırlıkte bu surecı durdurmak. toplum- sal koruma mekanızmalannı ve asgan ucretı guvence altına al- mak, dışlanan kışılenn yenıden ışgücu pıyasası ıle butünleşme- sını sağlama çabasında Bu amaçla ıkı konfederasyon Avrupa'da başlatılan kampanya- da yer aldı Toplumsallaşmış bır Göçmen İşçi İşsizliği ve Türkiyeli Göçmenler (%) S 5 Türktefde tşsizük oranı (%) ETUC'un önerileri • İşsizliğin > ılda en az yüzde I oranında azaltılması ıçin en az yüzde 3 \ eya 3.5'lik bir kalkınma programının uygulanması. • Çaltşma sürelerinin kealüiınası, hem sosval poiitika hem de işsizlik politikası a çısından zoruniudur. Ücreti muhafaza ederek çalıştna süresini kısaltmak hem var olan işin adil dağıtunını sağlayacak hem de 35 saatlik iş haftasıv la yaşamın kalitesi artacak. • Iş pazannm güçlendirilmesi, işçilenn >eni tcknolojiye hazr- lanması için eğitim ve vetis- tırme kurslarının arttırılması. • Katnu ve özel sektonın sanayiye yönelik yabrımınn Av rupa'nın ışsızlık ve gelışme so- runlannın çozümuyle mümkün olduğundan hareket eden ETUC, 'İşsızlığın toplumsal dı- şlanma ve mılyonlarca kışının se- falete duşmesıne yol açmasma, hâlâ toplumsallaşmış bır Avru- pa'nın yaratılamamasına ve ırçılığın yaygınlaşmasına dıkkat çekmek ûzere 2 nısanı "Avrupa Eylem Günu" ılan ettı ETUC'a uye 23 ulkeden 48 örgüte bağlı 47 mıl>on ışçi bu günde "Işsızlık, sosval aynmalık ve ırkçılığı' protesto edecek Fransa ve Porte- kız'de ış durdurma eylemlen yapılırken İtalya'da dort Yuna- nıstan'da üç saatlik genel grev, Ispanya'da da bazı ışkollan ve bölgelerde grevler >apılacak Al- man, Belçıkalı ve Hollandalı ışçı- ler Maastncht'te buluşarak gos- tenler düzenleyecek Dığer ulke- lerde de çeşıtlı toplantılar yapıla- cak Göstenler, tum dunyaya yansıtılacak DİSK: Birlikte hareket DİSK Genel Sekreten Süley- man Çetebi dun duzenledığı basın toplantısında "Avrupa Eylem Günü" ıle ılgılı bılgı vererek bu gunun amaçlanndan bın olan KOANK ANON1M ŞIRKET1 IMNCİ MENKUL KfYMETTER YATRM FONU 142 H£SAP DÛNEMINE AİT VttMSO. DENETÇI RAFOItU et Bmım Uanfcul Kıymrtte* Y« &n fDnpor«ö>iMjndctfTİnM4lcnkn. ç Vl«*> B«nıw MmkHİ Kjvmrtkr Yattfuıı fcau nuı n l . »ni MH°I» Ep nn FOMIMI ?1 Antt 31 12 1992 Taihb Ku^lasmulı Fm Portfcy D«*en/Fbn Toptan Drftcn T***u 1992 19»1 1992 «t ga^tk fMİıycı Hatuovu. • Dtvlo Tahvih/Huım Bononı («SJROJI» 4391481403 44% Açro. Eâl «yjuo d n k *>|>v Iv b*mk r"»ttı»toı»r DTI itMSNU MAJ MOŞAVD)LD1 A> Hoıbe Hım ol DtLOITre TOUCHtTOHMAT5UINTÎHNAT1OHA L j 354J22 24,453,731 1M73.045O» «X51«J47 39MUU «TANBU1.12MAKTI9» EGEBANK A-Ş MUNC1 MENKUL KJYMETUR YAT1KH4 FONU (ECEKM 1) FAAL1YET RAFCH/ (311] 1992) b t a n u c » 2499 ayıb S m u y e Ftyaaı K n a n 35 ık «2 Bad<W<nnı dayınbnk bınıbn h n Mcnkul K^KCOCT Y a m n F o u (Epinı 1) Katıfana Brijefcn Smuv< n | S a KunAj nanU.4.199OBnh v« K.» 52(249 s ^ t i m » o t ı n a d e n 4 J 1 9 9 0 » ı t o * h « a « » yoluytas FonluanSOOOOOOOOtt iBrsmJy») TL cj>^ d d ı ^ ı d a b p ı y a y n SODOOD (Be«r<^>") " * * r Egrior(l)31121W2T«ü* Atarf 1991 1992 n Bortbnm Scmdı ra Bortbnm Se«dı 4^91413403 75 Num Hcsıpfar Topbn 7 92O*»O00 14.513.5*3925 15 75S^57J50 KMlm Bdtchn KMd» »Hjrfcn D^cr Art/M F C ^ C k F f a TopUm Ham Meapbr 17 »72,157J»9 BJM.421175 E«rfDn 0) 31121992 TaıHı Ka*k|lifDBk Crtr/ O d s TıUcaı I99t 1992 Maıltul Kıymd SM« Zjnn lCF P) 239772,141 12.KU13 Ijm MS.957 «07 973 9K 7 O78.fo«.£fc2 M«ı Kıy Pon Al Fau Mtnkul KıyıM S » 5 K»ı C I > A 24.453731 5000000000 2.659 4»! J46 2J67/B2.912 ıaısı^57ja9 7920*00000 17972157,»» 1991 173t224J5O 39*J1 11O3 71U6O 39»4>J63 5000^00 000 2.027J34.511» 9446JK974 16^134*3,925 15755J57 2SO J2J«B.621175 19R 99M1995« 649dJ3ai5« H39979J11 Nc« Ha\ v, Tasdik Ücmı DfiO fm Yö 32^571 239445 57U J2.524JO) 372.79U19 2.Ü57J63 239772.141 407»719«2 [U BCOANK K$ 1 MENKUL KnMETUS YATMM FONU KAT1LMA BELCE5) SAHİFLEKINE. t 31 12 i m •IIIMI •'ırkçılığa karşı çıktnanın" da DİSK'ın gınşımıyle gundeme ahndığını soyledı Çelebı DİSK'- ın 2 nısanda Ankara SSK Genel Müdurulüğü'nde Calışma ve sos- yal Güvenlık Bakanı Mefamet Moğuhav'ın da katılacağı "Işsız- lık. sosyal aynmcılık ve ırkçılık" konulu bır tartışma toplantısı du- zenleyeceğını, a>nca çeşıtlı bölge- lerde de toplantılar düzenlenece- ğını, ışyerlennde broşurlerdağıtı- lacağını söyledı Çelebı, Ankara'- da a>n bır toplantı düzenleyecek olan Turk-lş'ın 2 nısan ıçın bır- lıkte hareket etme önenlennı yanıtsız btraktığmı belırttı anması. • V eni iş alanları y aratacak olan çev re konımanın temd bir poiitika olarak benimsenmesi. • İşçi-ışveren ve kamu sektorunun katıldığı araştırma-geliştirnıe çaJtşmalanna yeni ka>naklann aktanimasa. % Çalışanların ve ışçilerin satın aima gucûnıin arttırılması. • \>nıpa'da iç pazarın sosyal bir boyutunun da gerçekleşti- rilmesi. •Genel kamu çıkan için kamu sektorunun güçlendirilmesi. • Anti-tekel polirikalarının ivedilikle uvgulanması. • Ekonominin demokratıkleştirümesi ve daha adil bir du/en için daha aktif roller alınması. r ECESANK ANON1k4 S IKlNCt MENKUL UYMETUD YATMIM f 19« HESAP DONEM1NE AtT BAClMSIZ DENETÇI R.KPOKU t ( * « * A™»»I » f t « Ihncı I t a U Kjymrtn Y« 31 12 1992 TaıhE > q ^ u * Fon Portföy Dt(aı/Fon Tophn Defrn TaManı ([ for portftyunjn dtfrjluın ql«nkn SVk» Hn» MoAul Kffnrtfcr Y«ttn»fttiorm hutumknm uygunhık »Tftmrt t d 1 111111 ılıf riıııfcıilr 2k dömnıne aıt get^ck bjby«t . Kurulu Tvahndan yavunlan» pmd UMİ Fan Portföv Degtn H O t o 2 987JO7J37 11134J23 410 14 122 130.94' 125333^34 21% 79% DRT YEMINU MALJ MOiAVlRUK A S r Ftım of DELOITTE TOUCHE TOMMA'nu INTESNATfONAL FaıToptaııDcgm tSTASBUL 12 MART 1993 EGEBANK A 4 İKİNCİ MENKUL KIYMFTIER YATIRM PONU (EOEFON 2) FAAUYET RAPOKU 011Z.199Z) ayıb i ™ « Pinsaı Katuıuvn 35 ıle <2 nmlılılın» <Uy«mtank tanlaı kma Motui KıynMkr Fonu (Egefcn 2) KMhna Bdpkn Smuy< nyam Kıauhı nn8J1992w4tvcK.il »l/22»«y* u O 5 1992 l«rtlmde halla t l yttoyU m n 10000 0OO0DO (OtmHy») TLc*uf. AlafoiKİakı paysava 1 000000 (Sımılya-) B-nUür Oasri Kesun Boı^lmıu Swwi Kamu Kearn Bcrçlanma Srnedı Topbm 125J33J34 29İ7307S37 11134323410 14.247 4M.1S1 13*65J00J50 27913JM.S31 KaOlma B<Hgelm Dtf^r An / A i FcnOfar-OdtrFafa Topbm Toplanı E(cfccı (2) 31 U1992 Tanhlı Ku«la«muk C r t r i * - TaMou M«nfcul Kıvmet Sabf Zmn Fon Olır Cıdn Fafa Toplun llvddetlnt NDKI H»S " Tasdık Ckrrt B u n C J n t a FOP Yooptun Ucrvtj ası 3.538331634 4J174I&159 S8.01M58 I4JCAO» î3Oe.«99 Topbnı 10000.0001(00 657JÖJ16 14.247 4*4,1«1 |1(*5«B.15O 27913.3Mİ31 1992 3 0ÜO91» 4^174161» 4tf^3Mll DENETÇl RAPORU ECEBAhfK A Ş Z MENKUL KIYMETLEH YAT1RIM FONU KAT1LMA BELCESİSAHİPLERİNE Eltebank A Ş tktna M«*ul Kıymrtfer Yabnın Foounun (halka ar? lanrk 1 ^ $ 1992) tşlem VT hvsapİan 24W -uytlı Scrmayt P V*H» Karrumı ve Fon K Tuzû^ı Hufcuml«n cbkkate alınokak 5urrt« le tarj*wvJ«ı 20 A 1992 M Î11992 ıbbamk- ' ~ Ekıncı M«nkul Kıvmrtln-Y*tınm Fcnu Ejçrfun 2) tn Btlam.1 *v Kar Zarar hrsabıran muhas«*r EKONOMIYEBAKIŞ TANER BERKSOY Tanm Destektemek Geçenlerde TVde Malıye Bakanı'na takıldı gozum Tutun destek fıyatını açıklıyordu Yanlış anımsamıyor- sam yuzde 100 u çok aşan bır fıyat artışt sağlanmıştı övunuyordu Daha sonra okuduğum bır soyleşısınde bakan yıllık tutun ıhtıyacımızın 200 bın ton olduğunu, buna karşılık bu yıl 320 bın ton tütün uretıldığını, stokta da 380 bın ton tu- tun olduğunu soyluyordu Kısacası, hem stok hem de uretım açısından tutunde onemlı bır arz fazlası var Ustelık bu arz fazlası geçen ıkı yılda enflasyon oranı- nın altında artış gosteren tutun fıyatına rağmen oluş- muş Tekel ınalımfıyatı 1990dayuzde635 1991 yılında ıse yuzde 41 1 oranında artmış iktısadı mantık boylesıne kronık arz fazlası olan bır urunde fıyatın tırmanmasının soz konusu olmayacağını soyluyor Devlet mudahalesıyle yukseltılen fıyatın arz fazlasını ve stokları arttıracağı açık Sonuçta ıhtıyaçfaz- lası olan stok bu yıl 500 bın ton cıvarına ulaşacak, yuksel- tılen fıyat da gelecek yılın tutun uretımını, buyuk bır ola- sılıkla 320 bın tonun otesıne surukleyecek Tumbunlara satın alma, depolama, gıderek yakarak elden cıkartma masrafı olarak önemlı bedeller odenecek Bu bedellerın buyuk kısmı butçeden, yanı sızın, benım cebımızden çıkacak İktısadı akla ters gorunen bu uygulama salttutune has değıl Şekerde pamukta, buğdayda ve pek çok başka urunde benzer uygulamalar var Kapsamı genışletılmış, ıpın ucu çoktan kaçırılmış ta- rımsal destekleme uygulamasında oluşan yuksek fıyat- lan tuketıcı olarak urun fazlalarının fınansmanını da vergı odeyıcısı kımlığımızle bızler oduyoruz Pekı bu fedakarlığın akla yatkın bır iktısadı ya da sos- yal nedenı var mr? Olması gerekır Ama yok Tersıne, tarımsal destekleme iktısadı ve sosyal mantığını yıtırmış bır sıyasal çıkar mekanızmasına donuşturulmuş ••• Tarımsal destekleme konusundakı hedefsızlık, ılke- sızltk, sıyasat katakullı eğılımlen oldum olası canımı sı- kar Populızm olarak ıfade ettığımız halk dalkavukluğunun en açık, en kaba saba orneklerı sergılenır bu konuda Seçım donemlerıyle destek fıyatlanndakı artış oranlan- nı ust uste koyunca çok net olarak gorunur bu ucuz po- pühzm Tum dunyada devlet tanm kesımını gozetıyor Bunun iktısadı ve toplumsal gerekçelerı de var örneğın, tanm ve tanm dışı kesımlerın gelışme temposu ve uretkenlık farkı tarımın bıraz kollanmasını gerektırıyor Daha onemlısı, tarımsal uretım kararlarıyla fıyatlann en az bır hasat donemı gecıkmeyle bırbırıne ıntıbak et- melerının yaratacağı ıstıkrarsızlık Bu hem ekonomıde hefn de tanm uretıcılerının refahında onemlı dalgalan- malar yaratıyor Dalgalanmaları engelleyecek bır tam- pon mekanızmasına gerek duyuluyor Devlet genellıkle bu ışlevı yuklenıyor Tarımda urun desenını değıştırmek de bır başka ıktı- sadt amaç olabıtır, orneğın, tahıl ağırlıkh bır uretım bıle- şımınden sınaı bıtkı ağırlıkh bır uretım desenıne geçıl- mesı uzun donemlı bır iktısadı hedef olarak duşunûlenhi lır Bu durumda devlet, bazı ftyatlara mudahaie edip nis- pı fıyat yapısını değıştırerek tarımsal uretımı bu amaca yonelık bıçımde yenıden duzenleyebılır Uretım olçeğı ve buna bağlı olarak teknolojı kullanımı- nın tarımda kolaylıkla farklılasabılmesı, devlete kuçuk uretıcıyı kollama gıbı bır sosyal gorev de yukluyor ••• Lafı uzatmanın gereğı yok Tarımsal desteklemeyı sı- yasal çıkar hesaplarının otesınde iktısadı ve sosyal amaçlar uzerıne oturtmak mumkun Ustelık bu daha akılcı, etkılı ve adil bır yaklaşım Bunun ıçın amacı, he- def lerı, araçları ve suresı belırlenmış ve topluma açık- lanmış bır tarımsal uretım planı gerekıyor Tarımı duygu somurusunden ve populızmın mıyobık sıyasal çıkar tu- zağından kurtarmanın yolu bu Boyle bır uygulamanın da bedelı olacak Bunu da bız- ler odeyeceğız kuşkusuz Ama kıme neden ve ne kadar ödeyeceğımızı, bunun bıze ya da çocuklarımıza nasıl gerı doneceğını bıleceğız Daha lyı değıl mı? Hıç olmaz- sa canımız sıkılmaz BAYRAMIN I. GÜNÜ.. Shomr TV Sun*r..« 1 1İSS TELEBAROMETRE 36 30 2S 20 15 10 S 0 • • • • 24 Mart Çarfamba 17 82 •^ H 1261 TRT 1 İNTER STAB (%) 30 73 ••_ 10 4 TELE ON ^ 1 1« SH0W KA1 TV «s • 1 •4AL S l 68 1HBB Geçen Çarşamba en çok izlenen televlzyon programları... 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- Program Galatasaray-Beşıktaş Meraklı Köftecı Çalsın Saziar Hulya Avşar Konserı Salak Mılyoner Bayram Sabahı 20 00 Haberlen Super Aıle Fatoş ıle Basrı Tayfun Konserı Kanal ShowTV Kanal 6 TRT-1 ShovvTV ShovvTV ShovvTV TRT-1 ShovvTV ShovvTV Shovv TV izlenm* Oranı 11 8 6 7 7 S 5 5 5 5 50 24 04 71 45 79 78 48 45 41 Devrimci gazeteci yazar VELÎYILMAZ'ı kaybettik Ormaıı Mühendisi Dostları adına BESİM SERTOK