Catalog

27MART1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIS HABERLER 'CamiHagate' skandalı •LONDRA (AA) - Prens Charles'ın yakın arkadaşı, evlı ve ıkı çocuk annesı Camilla Parker-Btmles'la mobıl telefonla yaptığı hararetlı aşk konuşmalannı ıçeren teyp kasetlen. İngıltere'de ışportaya düştü Londra'nm Nottıng Hill Gate semtmdekı bır kıtabevının, vıtnnlenne koyduğu posterde "Camıllagate kasetlen 2 99 sterlıne saülıyor" şekbnde dmuru yapması, halkın binukılgısınıçektı Kıiabevının bıryerel gazeteye verdığı ılanın ardından halkın, mevcut Camıllagate kaseüennı bırkaç saat ıçınde tüketuğı gözlendı Kıtabevının yöneüası "KasetJer tûkendı Yenı kasetlenn ne zamangeleceğını de bılmıvoruz" dedı Bosnalı komutanlaryann bir araya gelerek savaşın sona erdirilmesini görüşecekler Sırplar ateşkes ilaıı etti• Bosnalı Müslüman ve Hırvat lıderlerin banş planını imzala- masınm ardından Sırplara yönelık baskılar yoğunlaşıyor. Rusya'nın özel temsılcısı Vitaly Çurkın, planı ımzalaması ıçin, Bosnalı Sırplann lideri Karadziç'le görüştü. Diş HaberterSenisi - Bosna-Hersek'- tekı Sırplann ordu komutanının, yann saat 12 00"den ıtıbaren geçeriı olmak uzere ateşkes ılan ettığı bıldınldı Bos- nalı Musluman ve Hır\at lıderlenn ba- nş planını ımzalamasırun ardından Sırplara yapılan baskılar yoğunlaşı>or Bosnalı Sırplann lıden Radovan Karad- ziç, dun bır kez daha banş goruşmele- nnden çekılme tehdıdınde bulundu Eskı Yugoslavya'dakı BM Koruma Gucü'nün (UNPROFOR) Komutanı GeneraJ Lars-Erik Ualhgren ıle Bosna- Hersek'tekı UNPROFOR Komutanı General Phillippe Morillon \e dığer BM yetkılılen dun Belgrad"da Bosnalı Sırp- lann Komutanı General Ratko Mladiç ıle gorûştu \Valhgren, beş saatten fazla suren goruşmeden sonra yaptığı açıkla- mada, Sırp komutanın \ann 12 OO'den ıtıbaren ateşkes ılan ettığmı bıldırdı BM Komutanı VValhgren, Sırplann ateşkesın >anısıra, Srebrenıca'ya gıt- mek ıçın bekleyen 20 kamyonluk yar- dım konvoyunun bugün yerel saatle 08 00'de yoluna devam etmesıne ızın \e- nldığını de açıkladı Walhgren a>nca, Ratko Mladıç. Bosnalı Hırvatlann or- du komutanı General Janko Bobetko ve Bosna-Hersek hukumet asken güçlen- nın komutanı Sefer Haliloviç'ın. ateşke- sın başlayacağı yann Saraybosna Ha- vaalanı'nda bır araya gelerek savaşın sona erdınlmesı konusunu gorüşecekle- nnı soyledı Boşnak ve Hırvatlar Monllon, Bosnadakı Musluman ve Hırvatlann da yann başlaması bekle- nen ateşkese uymayı kabul ettıklennı açıkladı Monllon, Bosna-Hersek Devlet Baş- kanı Yardımcısı Eyüp Ganiç ve Bosnalı Hırvatlann lıden Mate Boban'dan, ateşkese uyacaklan konusunda garantı aldığını soyledı Monllon "Ganıç ve Boban bırlıkJenne ateşkese uyma emn vereceklennı soyledıler" dedı Karadziç'e baskı Ruslann özel temsılcısı Vitaly Çurkin, Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı Alia Iz- zetbegoviç'ın planı ımzalamasından sonra, planı ımzalaması yonunde baskı yapmak ûzere Bosnalı Sırplann lıden Radovan Karadziç'le gorûştu BM Guvenlık Konseyı de bır açıkia- mayla Sırplara, Bosna'dakı saldınlan. ınsan haklan ıhlallennı ve etnık temızlı- ğı durdunnalan ve ınsaru yardımı engel- lememelen konusunda uyanda buluna- rak banş planınm derhal ımzalanmasını ıstedı Karadzıç, dün bır kez daha banş g<5- ruşmelennden çekılme tehdıdınde bu- lundu POLİTİKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Ziraat'ten Türk çiftçisine duyuru:Ziraat Bankası nın yenı tarımsal kredı sıstemi 30 Mart 1993 tarıhınde yıirürlüğe gırecektır • Halen yurürlukte olan ziraı işletme kredileri uygula- masında, çıftçılenmiz bir yila kadar yayıîan vadeler so- nunda, borçlarının hem anaparasını hem de faizlerini odemek durumundadırlar • Yeni uygulama ile, tarım sektorune kullandırıldn ışlet- me kredilerine bir yılhk vade dönemi tanınmakta ve dönem sonunda sadece faizin ödenmesi esası getıril- mektedır. Boylelikle, anaparanın faizi ile beraber gerı ödenip çıftçi tarafından kredi ola- rak bır müddet sonra tekrar alın- ması surecınde doğan anaparaya ilişkın nakıt yuku ve zorlukları or- tadan kalkmış olacaktır Diğer bir deyışle, anapara kesıntısızce işlet- mede kullanılabılecek ve gerı oden- mesi için nakit temıni çabalarına ge- rek kalmayacaktır. • Bu uygulama ile bir yılı kapsayan hesap devresi so- nunda tahakkuk ettirilecek faiz, dönem ıçınde kırllanılan anaparalara ve kullanım günlerine bağlı olarak hesapla- nacaktır. Boylelikle, çıftçimiz kendı kredi limiti içınde kalmak kay- dıyla, kendı ihtiyaçlanna göre tespit edeceğı kullanım tu- tarlarına ve kullanım sürelerıne bağlı olarak yıl sonunda ödeme durumunda olacağı faız tutarını da kendi belırle- miş olacaktır. • Mahalli koşullara ve kendı işletme faalıyetı şartlarına bağlı olarak çiftçilerin dönem içinde iki kez, o zamana kadar oluşmuş net kullanım meblağından düşülmek üze- re kısmi ödemede bulunmaları ongörulmektedir Her ödeme, o gune kadar oluşmuş net kullanım tutarının 1/5'i sevıyesınde tespıt edılmiştır. • Boylelikle, yıl sonunda çiftçinın hesabına tahakkuk et- tirilecek faız tutarı bu ara ödemelere bağlı olarak azalma yönünde etkılenmış olacaktır. Çiftçıler zorunlu ikı ode- menin dışında hesaplarından kredi limitleri dahilinde pa- ra çekıp yatırabileceklerdir. • Bu uygulamanın sağladığı imkanlar çerçevesinde mev- cut mevzuat ve hesaplama yöntemleri nihai faiz borcunu çiftçi Iehine etkileyecek şekilde yo- rumlanmış ve yeniden düzenlenmış- tır Ayrıca, üç aylık ıdarı takıp suresı içinde cezaı faiz oranı da 5 puan olarak uygulanacaktır. • Bugune kadar ayni olarak kul- Iandırılan butün işletme kredileri nakdi kredilere dönüşturulmekte, ayni kredilerden vazgeçilmektedır • Bu uygulamaya oncelikle pılot bolge olarak seçılen ıllerde başlanacak ve gelecekte bütün yurda teşmıl edı- lecektır Pilot bolge olarak seçilen iller: Ankara, Antalya, Balıkesir, Denizli, Dıyarbakır CMrkz.), Hatay, Isparta, İzmir, Kahramanmaraş, Kastamonu, Mani- sa, Rıze, Sinop, Sivas, Tekirdağ, . Van (Mrkz.). Çiftçinın hakkını daima çiftçiye veren Ziraat Bankası, tüm hizmetleri ve olanaklarıyla halkımızın yanında olma- ya devam etmektedir ve bundan boyle de devam ede- cektir. Halkımızın ve müşterilerimizin bayramını en iyi dileklerimizle kutlar, mutluluklar dileriz. Asya'daBunalım Dıkkatlerın Rusya ve Bosna- Hersek bunalımlarına çevrılı olduğu şu sıralarda Asya'nın doğusunda cok teh- lıkelı yenı bır bunalım uç vermektedır Kuzey Kore 12 martta nukleer sılahların yayılmasını onleme anlaşma- sından çekıldığını açıkladı Pyongyang yonetırnı 153 ul- kenın taraf olduğu anlasmayı 1985 yılında ımzalamıstı Kuzey Kore bır suredır nükleer bomba uzerınde calıştığı yoiundakı ıddıaları reddederek, nukleer programının sı- vıl amaçlara yonelık olduğunu ılerı suruyordu Geçen ayın sonlarında Uluslararası Atom Enerjısı Ajansı yetkı- lılen uzaydan fotograflan çekılen ıkı nukleer testst gez- mek ısteyınce bunalım patlak verdı ve talebı gerı cevıren Pyongyang hukumetı nukleer sılahların yayılmasını on- leme anlaşmasından gerı çekıldığını açıkladı Bu açıklama uzenne de ortalık karıstı Kuzey Kore Devlet Başkanı Kım II Sung un (Buyuk Lıder) anıaşma- dan cekılmesı ıle Pyongyang uzerınde calıştığı yolunda- m kı kuşkular aşağı yukan doğrulandı Batılı ve Japon uzmanlar Kuzey Kore nın en geç ıkı yıl ıçınde nukleer bombaya sabıp olacağını tahmın edıyorlar Kımı uz- manlar ıse Kuzey Kore'ın bomba yapmış olabıleceğı- nı ılerı suruyorlar Kuzey Kore dunyadakı en sert dıktatorluklerden bın tarafından yonetılıyor Kım II Sung (Buyuk Lıder) ıle oğlu Kım Jang il (Sevgılı Lı- der) ulkede her şeye hakım- ler Buyük Lıder, yaşlı sağlığının iyi olmadığı söy- lenıyor Öldukten sonra ye- rıne 'Sevgılı Lıder' gece- oek Boylece hanedan de- vam edecek Kım Jang il'ın başına bır sey gelırse her- halde yerıne onun oğlu çok Sevgılı Lıder (•) geçecek lyı, guzel de Buyuk Lıder'- le, oglu Sevgılı Lıder'ın ne yapacakları bellı değıl İkısı de fazla sosyal değıller Bu nedenle Guney Kore korku ıçınde Sadece Guney Kore değıl Japonya Tayvan ve dığer bolge ulkelerı nukleer sılaha sahıp bır Kuzey Ko- re yı cıddı tehlıke olarak goruyorlar Kuzey Kore'nın nukleer bombayı yapmak uzere olması ABD ve dığer Batılı ulkelerın de telaşa kapılmalarına yol actı Ku- zey Kore nukleer bomba yaparsa, nukleer sılahların yayılmasını onleme anlaş- masının bır anlamı kalma- yacak Bır dızı ufak ulke nukleer sılah uretımıne yo- nelecek Daha cıddı bır tehlıke, Ku- zey Kore nın nukleer bom- ba yapması onlenemedığı takdırde basta Guney Kore olmak uzere Tayvan ve Ja- ponya nın da nukleer sılah yapımına yonelmelerı To- pun ağzında bulunan Gö- ney Kore nın nukleer sılah yapımına yoneleceğıne aşağı yukan kesın olarak bakılıyor Japonya nın mu- azzam ekonomık gücunun yanı sıra savunma bütçesı- nı de duzenlı bıcımde arttı- rması zaten bolge ulkele- rınde huzursuzluk yaratı- yor Buna ek olarak Tokyo nukleer sılah yapımına yo- neldığı takdırde huzursuz- luğun busbutun artacağı açık Kuzey Kore'n.n nukleer sılah yapmasını onlemek içın çeşrtlı secenekler uze- rınde duruluyor Bunlardan bın, Israıl ın 1981 de Irak'ın Osırak'takı reaktorunu bombaladığı gıbı Kuzey Ko- re nın nukleer tesıslerın ha- vadan bombalanması An- cak bu takdırde Kuzey Kore, derhal Guney Kore- ye saldıracağından bu se- çenek tehlıkelı bulunuyor Tek yol olarak Kuzey Kore uzerınde uluslararası baskıyı arttırıp ulkeyı tecrıt etmek kalıyor Bu yontemın de ne derece etkılı olacağı tartjşmalı Kuzey Kore, za- ten tecrıt olmus durumda Çın den baska muttefıkı yok Ustelık ulkede ekono- mık durum çok bozuk Bu ortamda Buyuk Lıder'le Sevgılı Lıder, ıktıdarlarını surdurebılmek ıçın nukleer bombaya busbutun sarıla- bılır Uluslararası Atom Enerjı Ajansı Kuzey Kore ye ıkı nukleer tesısı denetıme ac- ması ıçın 31 marta kadar sure tanıdı Pyongyang ka- rannı değıştırmezse, sorun BM Guvenlık Konseyı ne goturulecek ve buyuk bır olasıhkla Kuzey Kore'ye ekonomık yaptırım uygula- nacak Asya, Balkanlar'dakı bu- nalımı aratmayacak yenı bır > bunalıma sahne olabılır TC ZIRAAT BANKASI • Daha genış bılj>ı ıçın bu tllenlekı jiıhelenmtze btişı urabtlın,ıntz H i z m e t b a n k Daima halkın yanında SÖYLEV (Cilt 1-2) Hıfzı V. Velidedeoğiu 21 bası 30000 lıra (KDV ıçınde) Çağda$ Yayınlan Türkocağt Cad İ9-İI Cağaloğlu-tstanbul ödemeii gonderilmez.