Catalog

28KASIM1993PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 9 Rusyafsilafta para yatarmıyor • MOSKOVA(AA)- Rusya'nın 1994'de silah ihracatını arttırmayı ve savunma harcamalannı aynı seviyede tutmayı planladığı bildirildi RIAajansının habenne göre Başbakan Yardımcısı Oleg Soskovets'in bu yılkı toplam savunma harcamalannın. yaklaşık löOmilyardolarla gayri safı mılli hasılasının yüzde beşı düzeyınde gerçekleştiğini. bu oranın önumüzdekı yıl ıçınde de korunacağını söyledı. Mtsfdaiki şertatçi asıUı • KAHİ RE (AA) • Mısır'm başkentı Kahire'de bir generali öldürmesuçundan ölüm cezasına çarptınlan ıki aşırı dıncı, dün sabah asılarak ıdam edildi. Temmuz ayında Kahıre'nin güneyındeİcı Zeynhum mahallesınde Kahire Garnizon Komutaru General Osman Şahin'ı öldüren ve dün idam edılen iki kişının, aşın dınci "Talayi El-Feth" örgütü üyesi olduğu bıldınüyor. PASOK'lueski bakan aklandı • ATİNA(AA)-Yunan Parlamentosu. ülkenın gelmış geçmişen büyük yolsuzluğu olarak nıtelendınlen Koskotas skandah nedenıyle paraya çevnlır şekılde 2.5 yıl hapıs ve 3 yıl da medeni haklardan men cezasına çarptınlan eskı PASOK'lu Maliye Bakanı Dimıtns Çovolas'ı akladı. Başbakan Andreas Papandreu'nun Çovolas'ı maliye bakanlığına getıreceğı öne sürulüyor Bulgaristan'da TöPkfobisi •SOFYA (AA) - Osmanh Imparatorluğu'nun 500 yıl egemenhği altında kalan Bulganstan'da halkın hala "Türk Fobısı"ni üzennden atamadığı belırlendi. Uluslararası Gallup Araşürma Şirketı tarafından yapılan bir kamuoyu araşurmasına katılan Bulgar valândaşlannın yüzde 79'unun Türkiye'yi ciddi bir tehdit olarak gördükleri ortayaçıktı. Pentagon, Çöl Ayısı'na kızgın •NEVVYORK(AA)- Körfez Savaşı sırasında Irak'a karşı oluşturulan müttefık güçlerin başkomutanı General Norman Schwarzkopfun Amerikan ordusu ıle arası açıldı. 'Çöl Ayısı' olarak da bılınen komutarun, Körfez Savaşı'na ılışkin bılgi ve belgelen ordudan kaçırdığı behrtıldı. Schvvarzkopfun, kayıt defterinı emeklıye a>Tilırken gotürdüğü ve defterdekı bılgılen, Körfez Savaşı ile ılgıb olarak 5 milyon dolar (68 milyar TL) karşılığında kıtabında kullandığı ifadeedılıyor. TûPkdûnyası ABlTde toplanıyor • WASHINGTON (AA) - Türk-Amenkan Dernekleri Asamblesı. dünyadaki Türklenn temsilcılenni Washington'da bir araya getinyor 2-5 aralık tarihlen arasında Washington'da yapılacak yıllık toplantıda, Türkiye. Kazakistan. Özbekistan. Tataristan, Azerbaycan, Kırgızistan, Türkmenıstan ve Balkan Türkleri'nın temsılcılennin katılacağı uluslararası bir konferans düzenlenecek. Hepgûn5bin yeni AIDSIi •ATİNA (AA)- Dünyada hergün5binkişinın "AIDS'liler ordusuna" katıldığı açıklandı Atına'da "Özel Hastahklan Kontrol MerkezT(KEEL) tarafından düzenlenen basın toplantısında dünyada bugün 14milyondan fazla AIDS vıriisu taşıyan insan bulunduğu ve bunlann 2.5 mılyonuna AIDS teşhisı konulduğu belırtıldi. Boıuı-Atiııailiskilerigergin Yunanistan'ın Avrupa Bakanı Teodoros Pangalos'un Almanya'yı 'korkunç bir güce veçocuk beynine sahip bir dev' olarak tanımlaması, iki ülke arasındaki ilişkilerde soğukluğa yol açtı Dış Haberler Senisi - Almanya- nın Makedonya ile diplomatik ilişki kurma yolundakı çabalan, Atina ve Bonn arasındaki Uışkılerde soğuklu- ğa yol açtı. Yunanistan'ın Avrupa Bakanı Teodoros Pangalos'un Almanya'ya sert bir dille çatmasının ardından, AJman hükümeti Yunanistan'ın Bonn büyükelçisini Dışişleri Ba- kanlığına davet ederek ra- hatsızlığını dile getırdı. Atina. Bonn'un başını çektıği söz konusu gjnşım nedeniyle diğer AT ortaklanna ateş püskürürken Avru- Bosnalı Sırp liderin şartı pa Bakanı Teodoros Pangalos'un öncekı günkü açıklaması, Yunan- Alman ilişkilerindeki gerginliğı da- ha da arttırdı. Alman hükümeti. Bonn'daki Yu- nan Büyükelçisi"ni Dışişlen Bakan- hğı'na davet ederek Pangalos'un sözlen hakkında açıklama istedi. Atına'daki Alman Büyükelçisi'nın de Yunan Dışişleri Bakanlıği'na hü- kümetinin konuyla ilgıli rahatsızlı- ğını ilettıği öğrenildi. AT ıle ılişkilerden sorumlu olan Avrupa Bakanı Pangalos, Alman- ya'yı, eski Yugoslav topraklanna yönelik yayılmacı emeller beslemek- le suçlayarak Bonn yönetiminın 'korkunç bir güce ve bir çocuk beyni- ne sahip1 olduğunu iddıa etmışti. Yunan Bakan. Bonn'u aynca Ma- kedonya konusunda 'Arina'dan ha- bersiz gizli dolaplar çevirmekle' de suçlamıştı. Atina'nın açıklaması Yunanistan Dışişleri Bakanı Ka- rolos Papulyas ıse. gazetecilerin söz konusu açıklama ıle ilgilı sorulanru "Bu açıklama, Sayın Pangalos'un kişisel görüşlerini yansıtmaktadır" dıyeyanıtladı. Ancak bu sözler de Bonn-Atına ilişkilenndekı soğuk rüzgarlan dın- dirmeye yetmedı. Papulyas, AT ülkelenrun Make- donya ile diplomatik ılişkı kurmala- n konusunu önceki gün Aüna'daki topluluk üyesı 11 ülkenin buyükel- çileri ile yaptığı toplanuda görüştü. Almanya'nın Makedonya ile dip- lomatik ilişki kurmasırun Yunanis- tan'ın AT Dönem Başkanlığı sıra- sında amaçladıklan işbırlığj atmos- ferinin oluşmasına kaıkıda bulun- mayacağını da ifade eden Papulyas, AT buyükelçilenne topluluk daya- nışma ilkesini birdefa daha hatırlat- tığını kaydettı. Almanya Dışişlen Bakanlığı Söz- cüsü Michael Gerdts Atina'nın açık- lamasının ardından, konunun Yu- nan hükümetiyle soğukkanb bır bi- çimde tartışılarak çözümleneceğıni söyledı. Yunanistan, 'Makedonya' adının yayılmacı emelleri yansıttığı gerek- çesi ile Makedonya Cumhuriyeti'- nin tanınmasına karşı çıkıyor ve bu ülkenin isminin değıştınlmesini isti- yor. Yaptınmlar kalkmadan anlaşmayok Dış Haberier Senisi - Bosna Hersek'te savaşan taraflar arasında obür gün yeni- den başkyacak olan banş görüşmeleri öncesınde Bosnalı Sırp lider Radoran Karadziç, yenı toprak tavizi için Sırbis- tan ve Karadağ'a uygulanan yaptınmla- nn hemen kaldınlmasını şart koştu. Karadziç, Reuter Ajansı'na dün yaptı- ğı açıklamada Bosna'da Müslüman bir devletın kunılmasına ılke olarak karşı olmadıklannı, ancak Müslümanlannda toprak tavizi konusunda daha ılımlı dav- ranmalan gereküğini söyledi. Dnevık gazetesine de bir demeç veren Karadziç, "Avrupa Topluluğu >e Birleş- miş Milletler Giivenlik Konseyi. çatışan taraflann Cenevre'de banş planını imza- lavacakları sırada ambargonun hemen kâldırılmasına >a da askıya alınmasına hazır olduklarını göştermezlerse yeni bir toprak tavizi olmayacaktır. Kalıcı >e adil bir banş isteniyorsa, Sırp halkına uygula- nan haksız y aptınmlar hemen aski) a alın- mahdır" dedı AT. savaşan taraflara Ce- nevre'de sunulmak üzere daha önce bir öneri hazırlamıştı Öneride. Sırplann Müslümanlara daha fazla toprak verme- si karşılığında Sırbistan uygulanan yap- tınmlann aşamalı olarak kaldınlması öngörülüyordu. Stoltenberg iyimser ATnin eski Yugoslavya konusundaki arubulucusu Tborvald Stoltenberg, Sır- bıstan'a uygulanan yaptınmlann kaldı- nlmasına ilişkin AT önensinin Bosna Hersek'e banş getirebileceğını söyledi. Sloltenberg, "Görüsmelerde üç ana be- defimiz var Bosna sonımuıa banşçı bir çözüm bulunması, ülkenin üçte birini işga) etmiş bulunan Sırplar ile Hırvatlar arasın- da bir banş anJaşması imzalanması ve BM yardım konvoylannın serbest geçişi için çatışan taraflann liderlerinin garanti vermeleri*' dedı. fazla " SİO-Fransa'yı gösteriler, Belçika'yı grev sarsıyor ganıvla perşembe günü başlattığı ve polis-öğrenci çatışmasıyla sonuçlanan gösteriler, hükümeti harekete geçirdi. Fransız hükümeti lise ve üni- versitelerde eğitim kalitesinin yükseltilmesi te okullardaki huzursuzluğun dinmesi için çaba gösterirken. komşu Belçika'da genel grev hayatı felce uğrattı. Hükümetin tasarruf planına tepki olarak hafta başında başlatılan grevler. iktidan geri adım atmay a zorladı. Başbakan Jean Luc Dehaene, grevciierin kaygılannı anladığını belirterek, tasarruf planında değişikliğe gidileceğini açıkladı. Irak, silah programlannın BM tarafından uzun vadeli denetimini kabul ediyor Bağdat, BirleşmişMilletler'e pes ettiNEW YORK (AA) - Irak. silah programlannın Birleşmiş Milletler (BM) tarafından uzun vadeli deneti- mini kabul ettığinı açıkladı ve Irak petrolünün dışanya satılmasını ya- saklayan Birleşmış Milletler (BM) yapünmlannın kaldınlmasını iste- di. Irak Dışişleri Bakanı Muhammed Sail El Sahaf, Güvenlik Konseyi Dönem Başkanı Büyükelçi Jose Luis Jesus'a öncekı gün bir mektup yolladı. Irak'ın "meşnı" isteklen ve BM ile işbirlığı arzusunu vurgulayan El Sahaf, Güvenlik Konseyı'nin 687 sayılı karannın C bölümündekı yü- kümlülüklennı yerine getirdıklenm belırtti. Irak Dışişleri Bakanı El Sa- haf şöyle de\am ettı. "Irak hükümetinin, 715 saydı ka- rardaki yükümlülüklerine de uvarak silah programlannın uzun vadeli iz- lenmesi >e denetlenmesini de kabul etme kararı aldığını bildirmek iste- rim. Irak'ın 687 saydı karara uy- masına karşıldc. kapsamlı yaptın- mlann uygulamaya konulmasınm ar- dından üç yd geçmiş ounasuıa ve 20 milyon Iraklı'run büyük acılar çek- mesine rağmen Konsey ambargonun kalkmasına yönelik bir adım at- mamtştır. Irak, BM Güvenlik Konse- yi'nin de bütiin bu olumlu gelişmele- rin ışığında 687 sayılı karardaki yü- kümlülüklerine uymasını umut et- mektedir." BM'nin tepkisi BM, Irak'ın silah programlannın uzun vadeli denetimini kabul etme- sını "önemli bir adım" olarak gördü- ğünü. ancak Irak'ın iyi niyetinin ke- sin olarak belli olması için 6aylık bir deneme süresıne ıhtiyaç duy ulduğu- nu açıkladı. BM Özel Komisyonu'nun (UNS- COM) Başkanı Rolf Ekeus "Irak'ın karan, Gü>enlik Konseyi yaptırı- mlarının ve ambargonun gücünü gös- teriyor. Bundan sonraki adım, bu de- netimin gerçekleştirilebilmesi için iş- ler bir mekanizmanın kumlmasıdır" dedi. Irak'ın kitle imha silahlannın yok edılmesinden sorumlu UNSCOM'- un Başkanı İsveçli diplomat Ekeus, Irak'ın açıklamasından sonra dü- zenledığı basın toplantısında "Bu önemli bir adımdır. Mektup, büyük bir engelin ortadan kalktığını göste- riyor" dedı. Ekeus şöyle devam ettı: "Irak başından beri karşı çıkıyor- du. Bu mektup, ekim 1991'de gelme- liydi. Konsey'in kararlılığı \e biriiği önemli sonuçlara yol açıyor. Irak başka bir y o!un bulunmadığını gördü. Memnunlukla karştlıyoruz. Bir an- lamda, Güvenlik Konseyi için bir za- ferdir." İsrail-FKÖ banş görüşmeleri çıkmazda Dış Haberier Senisi - İsrail askerlennin ışgal alündakı topraklardan çekilmesi ko- nusunda İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasında sürdürülen görüşmeler çıkmaza gırdi. Fılıstın Devlet Başkanı Yaser Arafat, resmı bır ziyaret için bulunduğu İsveç'te gazetecılere yaptığı açıklamada. İsrail ve FKÖ heyetleri arasında Mısır'da yapılan göruşmelenn, 'İsraiUilerin geri çekiİme ko- nusunda ayak sürümeleri' nedeniyle çıkma- za prdiğinı söyledi. Göriişmelere kaülan Filistin heyetınin Başkanı Nebil Şaat'ın dün Stockholme gi- derek kendisıne bılgi verdığını belırten Arafat. "Görüşmeler çıkmazda. İsrailliler Gazze ve Eriha'dan çekilmemek için direni- yorlar. Hala veniden asker yerleştirmekten bahsediyorlar" dedı Yaser Arafat, İsraıl'ın özerklik anlaşma- sı uyannca 13 aralık tanhıne kadaraskerle- nnı çekme konusundaki vaadine bağlı kalacağmı ümit ettıklerinı de kaydetti. HAMAS lideri öldürüldü tsrail'de işgal altındaki topraklarda faa- liyet gösteren radikal dınci Islamı Dırenış Hareketı HAMAS örgütünün bır liden da- ha İsrail ordusu tarafından öldürüldü. Filistinlı kaynaklardan ve İsrail polısın- den edinilen bilgıye göre HAMAS liderle- rinden 25 yaşındakı Halid Mustafa Zir, Doğu Kudüs'ün Sur Bahır semtinde sak- landığı eve düzenlenen baskın sırasında öldürüldü. Sınır koruma muhafızlannın düzenledi- ğı baskmda, Zir'e yataklık ettıkleri suçla- masıyla üç Filıstınli de gözaltına alındı. HAMAS'ın sılahlı kolu İzzeddın El- Kasım grubunun önde ^elenlennden biri olan Zir, biri asker iki Israıllfyı öldürme suçundan üç aydır aranıyordu. Aynı grubun lıden 24 yaşındakı tmad Akel de çarşamba gecesı ışgal alündakı Gazze'de israil ordusuna bağlı özel birlik- ler tarafından öldürülmüştü. Bu olaydan sonra perşembe günü Gazze'de düzenlenen göstenlerde İsrail birüklennın açtığı ateş sonucu 1 Filıstınli ölmüş, 37 kışi de yaralanmıştı. Gösteriler, 'İsrail-Filistin banş anlaşmasının imzalan- masından bu yana çıkan en büyük olaylar' olarak değerlendiriîmişti Gazze'de önceki gün de cuma namazın- dan çıkan bin kişilik bır kalabalık gösten- ler düzenleyerek İsrail aleyhınde sloganlar atmıştı Gazze'nın çeşıtlı bolgelennde ilan edılen sokağa çıkma yasağının hala sürduğü bıl- diriliyor. HAMAS, Filıstin'e sınırlı özerklik tanı- İsrail sınır muhafızlan, HAM VN askeri liderierinden Halid Mustafa /ir'inöldüruhnesinden sonra yan banş anlaşmasını reddediyor. perşembe güniine benzer olay ların çıkmaması için denetimlerini sıklaştırdı. ANKARA Yunan bakana •, tepki ;ANKARA (Cumhuriyet Börosu) - Tür- kiye, Yunanistanın Avrupa Bakani Teodoros Pangalos'un Atina'da düzenle- diği basın toplantısındakı sözlerine tepki gösterdi Dışişleri Bakanlığı, Pangalos'- un acıklamalan için 'çarpık bir zihniyet' değerlendirmesini yaptı. Yunanistan'ın Ankara Büyükelçısi AJeksandros Filon, Dışişlen Bakanlığı'na çağnldı Dışişleri Sözcü Vekılı Ferhat Ataman, bir soru üzenne yaptığı açıklamada, Pangalos'un önceki gün düzenledığı ba- sın toplantısında Türkiye ile olan ilişkıle- n dolayısıyla Avrupa Birhği'm ve bu bağlamda Almanya'yı eleşürdiğini, Tür- kiye ve Dışişlen Bakanı Hilunet Çetin'i hedef alan yakışıksız ifadelcr kuilandığı- nı ve Kıbns Rumlannı savaş için kışkır- tan beyanlarda bulunduğunu uluslara- rası basın ve yayın organlannın haberle- rinden öğrendiklerini kaydetti. Ataman, şöyle dedr "Bu haberier Bakan Pangalos'un ifade- lerini tam olarak yansıtıyorsa, söz konusu ifadelerin uygar davTanışın, uluslararası ilişkilerin ve diplomatik nezaketin asgari ölçüleriyle dahi bağdaşmadığını, aksine son derece tehlikeli. çarpık bir zihniyeti yansıttığını sö>leyebiliriz. \ unanistan'ın bir hükümet üyesinin böylesine hasmane sözler sarfetmenüş olraasını ümit etmek istiyonız." Ataman, Yunanistan'ın Ankara Bü- yükelçisı Aleksandros Filon'un konu ile ilgilı olarak dün Dışişlen Bakanlığı'na çağnldığını söyledi Ataman. Büyükelçi- nın Müsteşar Yardımcısı Tugay Lluçe- vik ıle görüştüğünü belirterek "Büyükel- çiden bilgi talep edildi ve görüşlerimiz aktanldı" dedi KIBR1S Vasiliu, Klerides'i topatuttu ATtNA (AA) - Kıbns Rum Yonetimi eski liden Yorgo Vasiliu, mevcut lıder Glafkos Klerides'i, Yunanistan ile ımza- ladığı 'ortak savunma mutabakatı' ko- nusunda sert bır dılle eleştirdı. Vasiliu, Yunanıstan'da yayımlanan Simera gazetesine verdiğı demeçte. Yu- nanistan Başbakanı Andreas Papandreu ile Klendes arasındaki ortak savunma bölgesı mutabakatı hakkında "Aslında yeni bir unsur otmadığı kanısındayım. An- cak Klerides'in Rumların savunma açsın- dan güçlenmesi çabalarını terk etmesi tra- jik bir hatadır. Bir yandan her şeyi Yu- nanistan'dan beklerken diğer yandan or- tak savunma bölgesinden söz edilemez" dedı. ' "Adaya Yunan tümeni gönderilmesf tartışmalan iyi ki artık durdu. Çıinkü Kıbris'a Yunan tümeni gitmesi söz konusu değildir. Dolayısıyla Klerides'in böyle şeylere resmi olarak değinmesi hataydı" diyen Vasiliu. Atina ve Lefkoşa'nın bun- dan böyle kararlan birlıkte almalan mu- tabakatı için de şöyle konuştu: "Eskisinden farklı bir şey görmüyo- rum. Ben hiçbir zaman Atina'va şunu ya- pacağun bana yardım edin demedim. Po- litikamızı dainîa birUkte belirledik. Ka- rariarm alınmasında zaten başka yol yok- tur." AT üyeliği Belçıka Dış Ticaret ve AT Işlennden Sorumlu Bakanı Robert Urbain. Kıbns Rum Kesimi'nın AT üyeliği ile Kıbns sorunu arasmda doğrudan bir bağ bu- lunmadığını söyledi AT Dönem Başkanı Belçika'yı temsı- len. Lefkoşa'da yapılan AT-Kıbns Rum Yonetimi Karma Parlamento Komisyo- nu (KPK) toplantısına kaülan Robert Urbain, düzenledıği basın toplantısında. siyasi zorluklann Kıbns Rum Kesimi'- nin ATye katılma sürecini yavaşlattığını söyledı. IZVESTtA ~ Enııeııistaıı banş istemiyorMOSKOVA (AA) - Rusya'nm saygın yayın organlanndan biri olarak kabul edılen lıberal İzvestia gazetesi, Ermenis- tan'ın Kafkasya'da banş ıstemedığini vc bu nedenle de Rusya'dan Kazimırov olayı nedeniyle özür dilemek ıstemedıği- ni bildirdı. Gazetede dün yayımlanan yorumda, Azerbaycan'dakı savaş devam ettikçe Ermenilerin toprak ışgal etmeye devam edeceklen kaydedıldı. Yorumda, Ermemlerin, herhangı bir banş süreane Azerbaycan'dan istedikle- ri tavizieri kopartabılmek için mümkün olduğunca çok toprak işgal ettikten son- ra başlamak istediklen kaydedildı. Yorumda. Ermenilerin, Rusya'nın banş gınşıminı yürüten temsilasıni de arük bu nedenle istemedikleri kaydedi- lerek Envan'ın Rusya'dan özür dilemeyi reddetmekle bunalımın askıda kalması- nı sağlamaya çalıştığı belirtildi.