Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 4 OCAK1993 PA2ARTESİ
EKONOMI
TUKETICI
Velinimetliğinizihaürlatınanayi toplumu olduğumuzdan. Avrupa ile
bütünleşebileceğimızden dem vururuz da konu
tüketici hakkı olunca yan çizmeyi çok iyi biliriz. En
ücra köşelerdeki dükk'Snlarda bile 'Müşten
velinımetimizdir' tabelalannın altında, "Satılan mal
geri alınmaz' ibaresi asılı olur. Aldığj mal bozuk
çıkan ya da kısa bir kullanımdan sonra parçalanan tüketiciler
uzun yıUarbaşvuracak tek biryetkih merci bulamadan
katlanmak zorunda kaldı. Bozuk çıkan mab iade etmek için
gittiği mağazadan ya yüzgeri edildi ya da kanlı bıçaklı olup lanet
okuyarak çıktı. Tüketicilerin şimdi de aynı muameleyle
karşılaştıklan oluyor. Ancak giderek daha az. Çünkü bir yandan
üreticifirmalaren iyireklamınkulaktan kulağa yapıldığmı fark
ederken bir yandan da bilinçlenmeye başlayan tüketici, sesini
yükseltmeyi öğrendi. Alan da satan da asgari müşterekte
birleşince devlete bir tüketici yasası çıkarmak kaldı. Ancak halen
Meclis'te görüşmeleri süren Tüketiciyi Koruma Yasa
Tasansı'nm sihirli birdeğnek dokunmuşçasına bütün sorunlan
çözeceğini sanmayın. Aksine "Ağlamayan çocuğa meme
vermezler' misali, karşılaşuğınız her olayda daha çok bağırmanız
gerekecek. Doğrusu bu zorunluluk, her ne kadar geçmişe göre
daha bilinçlenmiş olsa bile Türk tüketicisine çok yarayacak.
Çünkü ne yaak ki 60 milyon kişinin yaşadığı Türkiye'de
hakkının peşinde koşan tüketici sayısı 5-10 bini geçmiyor. Oysa
son yıllarda tüketicinin başvurabileceği birçok kurum ortaya
çıkü. Eskiden beri bulunanlar ise daha aktifolarak tüketici
sorunlanna eğilmeye başladı. Uyanık ve kararlı bir tüketicinin
ikinci adresi olmaa gereken bu kurumlararasında, ticaret
odalan, tüketici dernekleri, Türk Standartlan Enstitüsü,
Hıfzıssıhha Enstitüsü. gazetelerin tüketici köşeleri, belediye
zabıtalan, tnalın niteüğine göre satıcı veya üretici firma
sayılabilir. Artık yasa da cıküğına göre hakkınızı korumaya
başlayabilirsiniz. Yeni yılda sizi daha bilinçü. daha kararlı ve
daha atak bir tüketici olmaya çağınyoruz. Bu çağnmıza
uyacaklara moral vermesi için de geride bıraktığırrıız 1992 yılında
aynı azmi gösteren tüketicilerin aldıklan sonuçlan yayımiıyoruz.
Tüketici savaşçılannın92 bilançosuİstanbul Ticaret Odası: Yıl içinde 542
tüketicışıkâvettebulundu. Bir yıl
öncesinden de 165 başvuru devrolduğu için
707 şikâyetin çözülmesine çahşıldı.
Buniann 392'si tüketicinin ıstediği şekilde
sonuçlandı. 8 kişinin şikâyeti haksız
bulunurken, 15 fırmaya da ceza verildi.
İTO'nun I989'da uygulamaya başladığı
sısteme göre odanın tüketici
taahhütnamesini imzalayan üyeler
tüketicilerin şikâyetlerini çözmek zorunda.
İTO yetkilileri. sisteme 406firmanınüye
olduğunu belirtiyorlar.
Türk Standartlan Enstitüsü: Bin 832
tüketici TSE"nin kapısını çaldı. Beyaz
eşyarun başı çektiği sorunlumallar
arasında, tencere, ampul, akü, asansör, yer
karosugibi kalemler bulunuyor. Bu
başvurulann 596'sı ücretsiz tamirle, 331 'i
değiştirmeyle. 44'ü ücretli tamirle, 17'si
para iadesiyle çözümlendi. Şikâyetlerin
42'sinde kullarum hatası saptanırken,
705'inin işlemi sürüyor. TSE yetkilileri
satın ahnan malın üzerinde TSE veya
TSEK markasının mutlaka bulunması
gerektiğine işaret ediyorlar.
Tüketici Koruma Deraeği: Nisan 92
tarihinden yıl sonuna kadar derneğe 860
şikâyetbildirildi.
Büyük bölümü yine beyaz eşyayla ilgili
olan şikâyetlerin 693'ü tüketici lehine
çözümlenirken, çoğunluğu mobilyacı ve
pazarlamacılardan ahnan mallarla ilgili
131 şikâyet çözümsüz kaldı. 18 başvuru
için fırmalarla temaslann sürdüğünü
belirten dernek yetkilileri, gelen şikâyetler
arasında kuru temizleme, tost makinesi,
burun damlası, kalorifer kazanı
bulunduğunu söylediler.
Üreticigözlüğüyletüketiciyebakış
^ arşı Mağazalan Tüketici Köşesi Sorumlusu Aytuğ İğneli:
** Tüketici hizmetlerini 'koşulsuzmüşteri mutluluğu'
felsefesinin somut bir örneği olarak kabul ediyoruz. Bu nedenle
de Maslak mağazasının açıbşından itibaren tüketici köşesini
faaliyete geçirdik. Tüketiciye beklentileri ölçüsünde hizmet
vermeyi. olaylara daima tüketici gözüyle bakmayı bilmek
gerekiyor. Dinlemenin hayati önem taşıdığı üretici-tüketici
ilişkilerinde, problemlerin hızlı ve tüketicinin lehine olarak
sonuçlandınlmasnı amaçlıyonız. Tüketicinin talep, öneri ve
tercihlerini kaydederek kayıtlann zaman kaybetmeden diğer
bölümlere ulaştınlmasını sağlıyoruz. Tüketici köşemizde
dileyen herkesin mesaj bırakabileceği haberleşme panosu
bulunuyor. Tüketici ile ilgili basında çıkan haberlerin ve
sanatsal duyurulann yapıldığı panolar da var. Sanat
etkinliklerinden tüketicinin haberdaredilmesi ve fazla
uğraşmadan biletleri elde edebilmeleri için satışlar bu köşede
yapılıyor. Tüketici köşesine giderek artan taiep nedeniyle diğer
mağazalanrruzda da bu faaliyeti başlatacağız. Bu köşeye gelen
müşterilerinuzi güvene dayalı, sıcak, birebir ilişkiler kuran
müşteri temsilcileri karşılayacak.
Jft rçelik Danışma Servisi Yetkilisi Uğur İpek: Danışma
Servisimizi 1 Temmuz 1991 tarihindekurduk.
Firmalar açısından nabız yoklamak, tüketici açısından ise
sorunlannın ilk elden çözülmesini sağlamak bakımından böyle
bir servisin kurulması zorunlu. Servisi kurduğumuzdan
tarihten bu yana 41 bin 220 başvuru oldu. İlke olarak
başvurulan 20 gün içınde çözmeye çahşıyoruz. Bugüne kadar
çözümleyemediğimiz sorun olmadı. Servisimize ürün fiyatlan,
satınalma koşullan gibi bilgi amaçli başvurular olduğu gibi
anza durumlan da
geliyor. Anzalarda ilk önce yetkili servisi, sonra bölge yetkili
servisini arayıp aramadıklannı soruyoruz. Sorun yine de
çözülmemişse servis teşkilatına bildiriyoruz. Sonra da
birimlerden gelecek yanıtlara göredosyalan takipedip
kapaüyoruz. Danışma servisinin ücretsiz aranabilen 4 hattı var.
(980014023-980014021-980014022)Servisindahayüksek
verimle çaüşmasııu sağlamak için çalışmalar yapıyoruz. Bu
kapsamda kayıtlann tutulduğu bilgisayar programlan
yenilenecek ve halen mesai saatleri içinde verdiğimiz servis
hizmeti 24 saateçıkarülacak.
Binanızda
ozurlu
etiketi
varmı?
Tüketiciyi Koruma Yasası
'ölü doğmak' tehlikesiyle karşı
karşıya. Bu tehlikeyi de
tasanrun 'ayıplı mal ve
hizmetler' maddesine TBMM
Sanayi Komisyonu'nda
eklenen 'gayrimenkulleri de
kapsar' ibaresi yarattı.
Batı'daki tüketici yasalan
örnek ahnarak sadece taşınır
mallan kapsamak üzere
hazırlanan söz konusu
maddede ayıplı mal ve hizmet
tanımı; 'Ambalajında,
eüketinde, tanıtma ve
kullanma kılavuzunda yer
alan veya satıcı tarafmdan
vaat edilen veya standardında
tespit edilen niteliğe aykın
olan, tahsis ve kullarum amacı
bakımından değerini veya
tüketicinin ondan bektediği
faydalan azaltan veya ortadan
kaldıran maddi, hukuki veya
ekonomik eksiklikler içeren
mal veya hizmetler' şeklinde
yapılıyor. Bu tanıma uyan
mallann üzerine de özürlüdür
etiketi konulması zorunlu
kılınıyor. Gayrimenkullerin
deaynı madde kapsamında,
üzerlerine 'özürlüdür'
afışlerinin yapıştınlması
gerekecek. Aynca ayıplı
mallann değiştirme ve para
iadesi yapılma zorunluluklan
da noter huzurunda saüş
işlemi yapılan
gayrimenkullerde ayn hukuki
sorunlar yaratacak. Yasanın
bu tür sorunlar yüzünden ölü
doğmaması için genel kurulda
düzeltilmesi gerekiyor. Uzun
bir hazırlık döneminden sonra
Sanayi ve Ticaret Bakanı
Tahir Köse tarafmdan son
şekli verilerek önce hükümete
sonra da TBM M'ye sunulan
Tüketiciyi Koruma Yasa
Tasansı halen Meclis'in
Sanayi Komisyonu'nda
görüşülüyor. Daha sonra Plan
ve Bütçe Komisyonu'na
gidecek olan tasannın Genel
Kurul'da ne zaman ele
alınacağı belli değil.
BAZIMADDELER
• Tüketiciler vesatıcılar -»-*•
arasında çıkacak her türlü
ihtilafa kurulacak olan
tüketici mahkemeleri
bakacak.
• Yasa hükümlerine
uymayanlara 500 bin liradan
başlamak üzere 20 milyon
liraya kadar para cezası
verilecek. Bu cezalar suç aynı
yıl içinde tekrarlandıysa iki
misli olarak uygulanacak.
• ilgili kuruluşlann
katıhmıyla bir Tüketici
Konseyi kuruiacak. Sanayi
Bakanlığı il ve ilçelerde de
Tüketici Sorunlan Hakem
Heyetleri oluşturacak.
• Tüketiciyi yanıltıcı
reklamian denetlemek için bir
Reklam Kurulu kurulacak.
ŞİKÂYET KüTUSU ESİN SUNGUR
jraklaşık iki aydtr bu köşede birlikteyiz. Bana ilettiğiniz sorurüarı elimden geldiğince
çözmeye, ömek olabilecek ve ilginçgelenkriiseyayımlamaya çalıştım. Kimigünbirgelinin
öyküsünü, kirnigün 055 Polis Imdat servisinin içinde bulunduğu acıklı durumu birlikte
okuduk. Amayazdıklarım hep çözülmesiiçin uğraşılan olaylardı. Oysabazıfirmalar
tüketkiiere eziyet etmeden sorunlan hemen çözüyor. Bu tutum tüketiciler kadar, beni de
sevindiriyor. Keşke bütünfirmalarsonunda nasılolsahallettiklerisorunları,fazla dallanıp
budaklanmadan daha basında çözüverseler. Böylecene tüketiciler bukadarsıkmnyla
karşılaşır ne de alıcı ve satıcı arastndagüvensizlikdoğar. Gerçekten takdir ettiğim,
mektuplardan anlasıldığı kadarıyla tüketicileride çok memnun eden bu ömek olayları,yeni
yüınilkgünlerindesizlerlepaylaşmakistedim. Buolaylarmartarak, 'Şikâyet Kutusu'adım
'Teşekkür Kutusu 'na çevirmesinigönülden diliyorum. Hepimizinmutlu biryılgeçirmesi
umuduyla neşeli mektuplarvnızı okumaya başlayalvn:
Değiştirilen sabo
irkaç ay önce bir ıtriyat
deposundan Esem'in sabo
terliklerinden aldım. Daha
önce de aynı tip terlik
kullandığım için aldığım yerin
niteliği beni düşündürmedi.
Ancak kullanmaya başladıktan bir ay sonra
alt kenarlardan boyalan dökülmeye başladı.
Islanan yerlerde kabarmıştı. Aldığım yere
Kasayla maden suyu
gittim. Bana Esem'i aramam gerektiğini
söyleyip dağıtım şirketi Armasan'ın
numarasını verdi. Armasan'ın yetkilisi
Tayfun Bey, durumu anlattığımda kusurum
olup olmadığıru bile sormadan terliğj
değiştereceklerini söyledi. Kısa bir süre sonra
da yeni terlikler adresime geldi. Armasan'ın
bu tutumundan çok memnun oldum.
Nilüfer Öner/İSTANBUL
- w » w şim marketten aldığı
m » Özkaynaklar maden
L ^ suyununyanm olduğunu
m 7 görünce, şişenin üzerindeki
J ^J adrese yazdı. Bir süre sonra
• ^ ^ " ^ ^ bizi aradılar, bir dolum
hatasırun söz konusu olabileceğini belirterek
adresimizi aldılar. Ertesi hafta kucağında bir
kasa maden suyu taşıyan birfirmayetkilisi
kapjmıacaldı.
Bujest bizi çok mutlu etti. Bu kadar olumlu
bir tepki alacağımızı hiç
ummuyorduk.
Cevat Onursal/İSTANBUL
Bilgisayar bozulunca
/
ki yıl önce bir mağazadan
GoldstarXT marka bir
bilgisayar aldım. Dosyalan
anlayabilmek için kanştınrken
iki kez bozuldu. Herikisindede
garanti süresi bitmediği için
tamiryapıldı. Ancak ben süre bittikten sonra
da kazayla bir tarafını bozdum. Hurda
fiyauna satmayı düşünürken Karel
Elektronik'in eğitim servisinden Cüneyt
Bey'legöriiştüm. Cüneyt Bey makineyi
ücretsiz tamir edeceklerini ve hatta içine yeni
dosyalaryükleyeceklerini söyledi. Kısa bir
süre sonra da tamir edip evime gönderdiler.
Karel eğitim elemanlanna ve Karel fırmasına
çok teşekkür ederim.
Erkan Görgülü/tSTANBUL
Ayakkabıda yılan hikâyesi
F
aklaşık bir yıl önce yabancı
tebalı bir dostumuz Galleria
Bally Mağazası'ndan aldığı
bir ayakkabıyı astar konul-
ması için geri vermiş. Sonra da
acü olarak yurtdışıfla gitmesi
gerekmiş. Tekrar geldiğin de Bally'nin
kapanıp Beymen'e devrolduğunu görmüş.
Çeşuli Beymen Mağazalanna gidip derdini
anlatmaya çalışmış, ama dili yetmemiş.
Benden yardım istedi. lncirli Çarşı Mağazası
Müdürü Müslüm Arslan'ın çabalanyla Şişli
Beymen Mağazası dostumuza yeni bir
ayakkabı verdi. TürkiyeCumhuriyeti'nin bir
ferdi olarak gösterdikleri örnek davranış için
Beymen ve Çarşı Mağazalan'na teşekkür
ediyorum. Bu davranışın diğer fırmalara da -
ömek olmasını diliyonım.
Mefamet Fuat Doğru/tSTANBUL
Sorunlu bulasık makinesi
p
rofılo marka bulaşık
makinemiz birkaç kez
anzalanmışü, Her anzasında
çağırdığımız Antalya yetkili
servisten Cengiz Bey
makinenin değiştirilmesi
gerektiğini söyledi. Antalya Bölge Teknik
Müfettişi Hakan Bey ve makineyi aldığımız
Açıkalın Koll. Şti'nin sahibi özer Bey'in
yardımlanylamakinedegiştirildi. Şimdiye
kadar hiçbir fırmadan görmedığim bu denli
yakın ilgiden dolayı son derece sevindim ve
tüketicinin sorunlannın çözümlenmesinde
Profılo Antalya bölge temsilcilerinin
ciddiyetini takdirle karşıladım. Köşeniz
aracıhğıyla onlara teşekkür etmek istiyorum.
Uğur Aydın/ANTALYA
Başvurulanmu Cumhuriyet Gazetesi ŞİKÂYET KUTUSU Tûrkocağı
Cad. 39141 Cağaioğlu-ÎST adresine veya 512 05 05 'e bektiyoruz.
ŞIRKET ŞIRKET BORSA ANALIZI
Banka, Sıgorta, Leasing Orman üpûnleri
iHi \m
f/lka Fita
Oemııbank
Emefc Sıgorta
EstenkTAS
Fmansbank
ItosatFn Kıf
Netba-» Martan»;
Tam Sıgorta
Tûtüntank
TDıştank
TGarantBaf*
TKaikınmaB
TSKB
TSB(B)
TlşB!Q
VakılFn Kıra
VakıtVatat
YapKreıf
OflTALAMA
Cam, Seramik
2100
1150
1450
1000
2300
950
1400
600
5000
iooo
2800
1500
1900
1.250
1100
5500
1000
1350
1150
1025
27.11J!
114
124
102
C89
117
071
066
054
140
0.86
2J»
076
247
087
005
000
056
032
056
071
537
151
50
99
574
0
279
3
1
1214
122
350
527
411
168
253
16453
0
306
170
464
3.91
761
2S94
1015
401
5.02
19.26
412
417
aoo
285
462
743
435
442
221
415
425
351
2615
651
2.44
22i.-
2J0
1286
124
479
907
2.01
ım
16.67
2.59
341
5.30
478
356
367 51436
676 122904
2456 4285
627 84497
3» 84476
- - 023
112 43746
1017 126999
338 31515
602 95'.23
741 164959
255 77427
404 8S333
632 51' 10
385 97917
033 113765
232 113765
107 12228
672 100
196 147624
312 129733
743
1159
234
8.12
-826
000
1663
000
1036
916
833
24 00
1601
xm
1403
1138
3233
1852
1061
2927
12.86
AkalTekstıl
Aksa
AtayıMa
tenmod
Ecıplpl*
Koytas
LuksKad*
MensucatSaitral
OkanTstetıl
Potylefl
Sotea
Sonmez Fıiament
Sıiaş
Yunsa
2 7 1 1 *
m
360C
1300C
aooc
3,000
Î200
1250
2050
700
525
600
2000
8800
725
1400
H|JJ
M J *
1?2
336
190
194
151
105
066
027
015
133
-156
1.57
072
051
hjfc
147
907.
509
m(2731
59
346
101
0
(4471
'1.9581
609
f74l
(131ı
m
fnm
2451
1433
1179
-
2134
593
691
1498.58
1444
1N2
F/lta
383
60'
953
531
1362
343
448
B30
492
596
mı
UdlikB
7X
1199
591
-590
-611*
130
295
106
077
-412
-267
953
501
1-02
l«Jrt
fatapl
8780
5502
11618
2095B2
17844
5753
23941
W73
2799
48151
-72142
67.27
243.70
204.96
T M M
NrM%
278
333
400
000
000
400
976
1021
000
000
000
635
000
000
BrM
DuranOtset
Kartonsan
Kav
Keiet.wWot.lva
27.1t*
Fflrt
1700
2000
2150
2400
«IJ.1
M J *
065
055
123
107
Pirfc.
ıw-n
49
204
19
415
t«1
Fiir*
3431
981
11146
5.78
1N2 flni/
f/tlm HftHa
516
373
438
173
547
2.91
fa*tf
13554
2805
16567
18679
TMN
Ifcttl
188
1000
230
1016
v.nn
Olmutea
TteKvtsan
ToprakKa^t
OflTALAMA
59 2211 673 4.59 9168
(2!)
128 58.66 2567 16-29 9362
2678 1150 741 5559 327
1300 072
2050 079
7500 328
Aygaz
KepezFJeMrık
ORTALAMA
İMKBortalamas
m
6600
7700
3850
v
m
MJ*. U
281
293
194
276
ftrf/
135
445
673
139
DMI
1482
1144
2765
1316
ini
f/IHi
9S1
F/Ilm 1
991
549
461
630
m
751
•tttta
650
1028
606
818
m>
tftfta
601
15458
13048
23472
56İ7
27441
455
714
171
5.77
583
ORTALAMA
Elektronik
168 1588 587 353
MafcıneTato'
Tezsan
ORTALAMA
2 7 . 1 1 *
400
•100
FIJJ.
MJ*
098
238
200
uatfn
(3481
|494|
1 * 1 K
F/lfta ftlm
291
-286
-385
&£
179413
29661
349 88
TMN
nm\
000
000
000
ESBANKl l ı IW2 vtlıF'K<>ranı9a\M lartıırm \tlwnunatjıtttoraıuLı \unvıı!mamla
Pnh nu 1K
f/tlm F IJPM ı
AnadotuCam
DenuhCam
GortwntS4İ
KûtahyaPorselen
TıakyaCam
TSseCam
UsakSeram*
ORTALAMA
1 196900
(«9)
179 T 7 6
141 18462
276 335 14987
•638 21584
440 52887
561 13322
526 8006
'1.96 1896
27.li* nrJ.' n»fc ı«i m RTK
ftft MJ*taç-11fHtm F/im UitUa
AoanaEle- Mek
Asetsan
Bekoteknık
ProfitoTelra
Teietas
TSıemens
ORTALAMA
1650
4050
aooo
•5250
3050
1800
04!
320
542
033
129
247
303
926
1274
398
236
667
1338
664
" 9 7
767
763
3116
11.05
904
818
497
683
712
880
1S4
843
600
9-8
448
444
1080
6.96
4393
22C65
14960
47335
26221
324 00
10133
6590
000
617
78"
340
677
1042
204
597
Otomotıv ve yan sanayii
Mtf
Brsa
Dtfas
DrtaşDogan
EgeEndûstn
Good-Year
sânbtlMotP
Kordsa
Olosan
27.11*
m
3500
5.300
'0300
1900
87»
2350
2100
13500
nıiı
095
306
326
118
350
•75
085
364
Pifh.
0*41
7S
46C
67
163
639
289
487
852
1H1
f/tlm
4<06
1262
153*0
•163
•361
814
431
1555
1M2
F/llMt
1460
1154
788
745
1042
2500
615
654
570
700
1900
505
571
529
265
953
T*Mt'
febrtt
129İ8
7275
11538
8561
21951
5462
9159
39 78
17-
596
049
758
132
1083
1095
398
Insaat malzemelerı
2 7 . 1 1 *
|Hlt Rnt
Doğıısar 450
TDeTirOokJm SOOC
«JJJ
M J *
331
-26
38Î
122
549
ini
F/llm
368
1638
1596
F/llm
1196
'C58
•059
mim
136
'392
1039
fcM
'1545
•4*9!
3584
1912
445
455
Farsan
TolasTOlon'Fatı
To<asOtoTc
ORTALAUA
425
11250
66000
056
552
1370
393
1537)
245
1546
4590 -626
4270 2384
2575 1410
J243 -65456
Î193 11401
380- 61494
1027 3638
00ü
154
115
234
Gubre, tarım ilaçlan
Bagfas
EgeGubfe
Gubre Fabnkalan
Hektas
Koruma Tg'im
ORTALAMA
» 1 1 *
'FW
1150
775
700
•050
85C
nıt:
M J *
069
053
052
085
036
36'
rırh.
iıatfi
224
1167)
35
110
292
1*1
Ftmı
514
1996
956
291
659
\m
437
621
174
545
m/
feuttta
369
507
352
498
107
325
r«J*/
İHBIM
595-
•2066
22599
25348
26333
234 92
tatttf
1334
ox
000
858
8 7'
878
Kımya, petrol urunlen
m
Ettaci llac
Gertas
Izocam
Marshall
Pe*ıır
PelrolOfsı
Pmas
Turcaş
p
e1rcl
Tüpraş
Yasas
OflTALAMA
27.11*
-ftik
3500
1900
9200
5050
425
3750
1850
3550
2850
1000
rtfJL
M J *
202
074
429
174
021
168
125
212
039
056
C79
hn*f1
386
156
704
406"
ı128l
55C'
282
205
416
53
1H1
f/IİPH
906
1221
1306
> 1245
682
1728
685
18^9
947
1N2
F/IİMİ
1964
604
1188
463
485
974
75t
1784
2?2
1055
FİJJt,
MRMa
831
371
10-23
726
139
453
731
13.11
514
272
418
bn*
14130
9329
6677
9936
7976
16354
96132
2726
F536
16274
'5075
İMtti
nm\
893
684
435
195
000
1167
000
413
682
433
658
Dayanıklı tüketim malzemeleri
PM
Arçelt*
PEGProlilo
Sımtel(2!
Vesıei
ORTALAMA
27.11*
Ftnt
6.3X
12M
7000
875
MJ* b
272
036
368
062
188
667
173
231
147
l«1
Filni
945
692
X27
596
892
1K
(ittm
572
872
2915
369
576
mıtaMftl
608
177
2021
364
491
14865
22251
000
18760
9029
Xmn
NrW\
824
777
151
11»
831
Bütün araç sahiplerine önemle duyurulur!.
1 OCAK 1993...
Bu not edinl
Daha yüksek ve daha kapsamlı teminat için,
1 Ocak 1993 ten geçerli olmak üzere, teminat
limitleri yeniden saptanan Trafik (Zorunlu Mali
Sorumluluk) Sigortasının poliçesine ait ek belgenizi
ve yeni, "pembe" renkli taşıt pulunuzu almak için, sigorta şirke-
tinize ivedilikle başvurunuz.
Türkiye Sigorta ve Reasürans Şirketleri Birliği
Kamu kuruiuşu niteiıgınde bir meslek kuruluşudur.
GEÇMÎŞ
ZAMAN
OLURKİ
Sara Ertuğrul Korte
20.000 üra (KDV içinde)
Çağdaş Yayınlan Tûrkocağı
Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul
Ödemeti gönderilfflez.
BABAM
NURULLAH
AIAÇ
Meral Tolluoglu
20.000 lira (KDV içınde)
Çağdaş Yayınlan Tûrkocağı
Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul
Ödemeii gönderilınez.
ÇAUŞANLAREV
SORULARI
SORUNLARI
Yılmaz Şipal
20.000 lira (KDV içinde)
Çağdaş Yayınlan Tûrkocağı
Cad 39-41 Cağaloğlu-tstanbul
Ödemeli gönderilmez.