Catalog

Sa Cumhuriyet: Sahibi: Cumhuriyo Matbaacılık ve Gazelecılik TUrk Anonim Şirketi adına Bcrin N«H IsıanbuhHaberleri: Şcn«y Katluu, Dış Haberler: Ergon Bakı, Iş-Ekonomı: Şukran Kctcnci, Yun • Genel Yayın Yönetmcni: özgcn Acar • Genel Yayın Koordinaıörü: Hikmct Çetinkıyı Haberlerı: Mekroel Sanrç, Kühür Cdal t)s«cr, Makaleler: Sami Kandrea. Spor: Abdolkadir Yazı Işlen Mudürlerı Fusun Ozbilgen (Sorumlu), Cdal Bışlutgıç (Haber) • Görsel Yucehnan, Düzeltme. Abdullah Ytzıcı • Müessese Müdür V.: Erol Erkat • Koordınaıûr Yöneımen: Ali Acu • Duzertleme- Mnslafa Saflamer • Ankara Temsıicisı: Cuaeyi Munel Konılsan • Muhasebe: Bileni *«er • idare: Hustyln G«rer • lşletme Öadcr Çelik • Areayıirek, Haber Mudürlerı: MutafaBalİMy,UıkKawa,lzmırlbnsilciV.:S(fdarKızık. Bügı-UJem. N«il Ual Bılgısayar Sıstem: Muavel ÇUtt • Pcrsooei: SCTJİ BOSUUKK*1U Adana Temsilcısı. Çrtin Yigeaoilu • Reklam: Reha lplmu • Dış ılişküer: Hülyı Akyol Basan ve Yayan: Cumhuriyct Matbaacılık ve Gazetecilik T-A.Ş. Tttrkocagı Cad. 39/41 Cağaloğlu 34334 lst. PK: 246 lstanbul. Tel: 312 05 05 (20 hal). Tdex: 22246, Fax: (1) 526 60 72 • BOrolar Aakan: Z. Gökalp Blv. lnkılap S. No: 19/4, Tcl: 433 11 41-47, Tetex: 42344, Fsuc (4) 433 05 65 • lzain H. Zıya Blv. 1352 S. 2/3, Tel: 83 12 30, Tela: 52359, Fax: (51) 89 53 60 • Adamc InönU Cd. 119 S. No: 1 Kat 1. Tel: 19 37 52 (4 hat), Telra: 62155, Fax: (71) 19 25 78 TAKVfM: 3 AĞUSTOS 1992 lmsak:4.09 5.54 Öğle: 13.15 tkindi: 17.09 Akşam: 20.26 Yatsı: 22.02 İçAnadolu'da kaşcenneti • ANKARA (AA)- Anadolu Üniversitesi Doğa Kulübü'nce yapılan bir çalışmada, havaa subaylar tarafından keşfedilen Eskişehir Sivrihisar ilçesınin Ertuğrul köyündeki Babkdamı kuş cennetinin, Bahkesir'deki kuş cennetinden daha üstûn özelliklere sahip olduğu beb'rlendi. Anadolu Üniversitesi'nden alınan bilgiye göre, tç Anadolu'nun en büyûk ve gızli kuşcenneti Balıkdamı'nın uluslararası koruma altına alınması için Avrupa Konseyi'ne başvurulması istendi. Babkdamı, Anadolu Üniversitesi Doğa Kulübü ile lstanbul Doğal Hayaü Koruma Derneği'nin ortaklaşa çahşmalanndan sonra, Türkiye doğa gündemine abndı. Anadolu Uni versitesi'nce yapılan belgesel çalışmada, Babkadamı'nda, Balıkesir'in Kuşcenneti'nden daha ûstün özelliklere tanık olundu. Metezgüzel • Dış Haberler Servisi - Amy Kleinhaus, Güney Afrika'da, önceki gûn yapılan güzellik yanşmasından birinci seçildi. Kleinhaus, böylece 1954'ten bu yana yapılan yanşmada, 'Bayan Güney Afrika' olan ilkmelezunvanınıeldeetti. Avrupa gençllk konferansı • ANKARA (AA) - Avrupa Gcnçlik Konferansı, yann Ankara'da başlayacak. Konferansa 26 Avrupa ülkesiileTürk cumhuriyetleri, KKTC ve Japonya'dan gençler kaülacak. Türkiye, konferansta, illerden seçilen ikişer öğrenci ile temsil edilecek. 'Dünyadaaçhkla mücadele' konusunun ele alınacağı konferans, yann Milli Eğıtım Bakanhğı Beşevler Şura Salonu'nda toplanacak. Konferansta, 1. Dünya Gençlik Konferansı'nda abnan kararlar doğrultusunda, 2000yıbnakadar ülkelerdeki açlığı ortadan kaldırmak ve çocuk ölümlerini azaltmak için, temsilcilerin ülkelerinde yaptıklan ve Avrupa çapında yapacaklan çabşmalarla ılgıli görüş alışverişinde bulunulaçak ve faabyetlerin geliştirilmesi ve genişletilmesi yönünde kararlar abnacak. Tupizm personeli • ANTALYA(AA)- Ramada oteller zinciri eğiüm müdürü Terry Evans, Türkiye'de turizmin başanb olması için sektördeki Türk yöneticılerin daha iyi yetişmesi gerektiğini söyledi. Terry Evans, Türkiye'de turizm alanındaki eğitimin son yıllarda 'iyi' düzeye ulaştığını, turizm personelınin turiste alıştığını bebrterek, 'Personel arük daha rahat, daha samirni ve kendine olan güveni artü' dedi. Ayvalık'ıAyvalıklılarkoruyor• Ayvafik'ta taşınmazlar güç de olsa korunuyor. Taşınırlar 'gö- • Kültür Bakanlığı Kültür ve Tabiat Varlıklannı Koruma Yük- türülüyor. Müslümanlarla Hıristiyanlann birlikte yaşadığı ken- sek Kurulu, 1976 yılmda Ayvalık'ı tarihi, kentsel SİT alanı ilan et- tin ilk mahallesindeki kilisenin kapısına kilit vurulmuş. miş. Ancak bu karar korumaya yetmiyor. TÜREY KÖSE AYVALJK - Tarih '"bugün"e direniyor... Gelişen turizm hareke- ü ile birlikte değer ka- zanan Ayvabk ve yöre- sindeki kıyılarda yük- selen yasal ya da kaçak binalar eskı kenti ku- şatıyor... Çok eski bir yerleşim merkezi olan Ayvalık'- tan bugüne dek kimler gelip geçmiş? Misvab- lar, Miletbler, Make- donyablar, Romalılar, Bizanslılar, Osman- Iılar... Lozan Antlaş- ması'yla da yıllarca bu- rada Türklerle birbkte yaşayan Rumlar Yu- nanistan'a göç etmiş, onlann evlerine Türk- ler yerleştirilmiş... Nice uygarlıklar, isyanlar, savaşlar, göçler görüp geçirmiş Ayvabk so- kaklannda bugün de yaşam sürüyor. Rum- lann bırakıp gittiği so- kaklarda Türkler ya- şamını sürdürüyor. Dar parke sokaklarda çocuklar oynuyor. Sonradan camiye dö- nüştürülen kiliseler bu- gün de ayakta. Müslü- manlarla Hıristiyan- lann yıllarca birlikte yaşadığı kentin ilk ma- hallesindeki Taksıyar- his Kilisesi de ayakta, ancak kapısına kilit vu- rulmuş. Kıbsedekı de- ğerb ikonlar çabnınca, kalanlan korumak için çare kapıya kibt vur- makta bulunmuş... Ayvabk'm daraak sokaklan denize ka- vuştuğunda. karşınıza zeytinyağı, sabun fab- rikaiannın bacalan çıkıyor. Bunlar, Ay- Ayvahk'ın daracık sokakları denize kavuştuğunda karşaııza zeytinyağı ve sabun fabrikalannın bacalan çıkıyor.20 fabrikadan çoğu kapanmış. Bugün 6-7 tanesi çahşıyor. Onlar da kent dışına taşmacak. vahk'ın eski evleri gibi "turizm öncesi" lu, 1976 yıbnda Ayyabk'ı tarihi kentsel Güreli, bu binalann korunması ve res- Ayvabk'a ilişkin görüntüler. Denizin SÎT alanı ilan etmiş. Ancak bu kaıar, hemen kıyısındaki 20 fabrikadan çoğu korumaya yetmiyor. Eski Ayvabk ken- ti, gjderek yeni yapılaşmalann etkisiyle dar bır alana sıkışıyor. Ayvabk Belediye Başkanı Ab Güreli, Ayvabk'ta 1576 tane tescilli bina olduğunu söylüyor. kapanmış, bugün sadece 6-7 tanesi çahşıyor, onlar da kent dışına taşına- cak... Kültür Bakanlığı Kültür ve Tabi- at Varbklanru Koruma Yüksek Kuru- torasyonu konusunda sıkıntılan oldu- ğunu vurgulayarak şunlan söylüyor: "Restorasyon ve onanm için proje ha- arlanıyor, Anıtlar Kurulu'na yoUanı- yor, ondan sonra izin veriliyor. Ama çok azı onanlabibyor, insanlann gelir düzeyi yüksek değil. Biz Arutlar Kurulu ile mahkemelik olduk, Anıtlar Kurulu'nun iyiniyetli olduğuna inanınıyorum. Ayva- bk'm vüzde 80'ine yakını 1. derecede StT alanı ve orman. Yük- sek yapılaşmalann ço- ğunluğuna bızden önce Anıtlar Kurulu izin vermiş. Yüzde. 20-40 yapılaşma olan Çambk bölgesinde yüzde 135'e varan izinler vermişler. Mahkemelik olduğu- muz için dosyalara bakmıyorlar. Bunlar spekülasyona açık ko- nular, 1978'den beri sit alanlan 4-5 kez değış- ü." Güreb, Ayvalık'ı bu- güne dek Ayvabkblann korudugu kanısında. Yapılaşma konusunda, dışandan gelen koope- ratiflerin kendilerini sıküğını ve birçok ka- çak inşaatın da mühür- lendığini söylüyor. Ayvabk Turizm ve Tanıtma Derneği Baş- kanı Köksal Durukan da ilçedeki tarihi eserle- rin, evlerin ilgisizlik yü- zünden büyük zarar gördüğünü anlaüyor. Durukan, "Taşmmaz mallar koruma altında, laşınırlar gidiyor" diye- rek şunlan söylüyor. "Taksiyarhis Kibse- si'ndeki ikonlarçahndı. Bunun üzerine burada- ki değerb ikonlar Bursa Müzesi'ne ' götürüldü. Bergama Müzesi'nde buradan eserler var. Bu kilise Ortodokslar için çok önemb bir yer. Bu kilise müze olarak acı- lırsa çok sayıda Orto- doks gelir. Aynca Ortodokslar burada ayin yapmak isti- yorlar. Kibsenin müze olarak açılması Ayvalık'ın içine turist gelmesi açısından da önemli. Biz yakında bu konuda bir kampanya başlatacağız. Ayvalık'ın kurtuluşu, tarihi dokunun korunma- sındadır." 1987 9ayrisaffi yurtiçi hasıla (Dolar) 'Mıithij bır duygu. Ha vattmın dansını yapıyonım. IreneCara'ran 19erteklfarfcH>, Rashdancefllmlnin mûztğlyûksehne dönemi önceslne 'Hiçbırfey durduramazbu hûzüniü gözyaşlannm düsüsüttü. SinaadO'Connor'm 199O'dakika«ve« parçasıNothing Conipare* To You kendisMtzleywek Asla ımutamayacağuı bırşeyler var Henüzhiçbirşeygörmedın Bachfnan-Tumar Overdrtve'ın 1974 şariosı, bef yilt* bir büyümentn tşareUydi. HayaUeramz sıhırli çünkühep şmtdikigibisevgi içınde vafa\acağı: Ruby and ttw Romanttca'in 1953teki yodi yıhn geni«teınesM müjdefiyordu. ' Yenigünün beklenmesı... Daha iyi olabıhr PaulaAbdul'un iytmser fariusı 1992*de Hıç kımse artık cennete ulaşamıyor Bırdağkadar vnksek ve tırmanmasıgüç BeeGee*1n1979hHI, fyiteşmcnin mûjdoctei.Bu akşam dolaşma etrafta Yafamını kaybedebılırsin. Kölü bır ay yûkseliyor.' Crocdcnco Ctearwatef Revrval'ın 1969'datd tadbird «özteri getecek yihn A3D gayrteafl yurbçi hasılasındaM düşüsün habercM. 1959 '60 61 '62 '63 '64 '65 '66 '67 68 '69 '70 71 72 '73 '74 15 76 7 '88 '89 '90 '91*92 Gözde şarkılarekonomik dalgalanmalann ipucu Haber Merkezi-İş dünyasının ınış çıkışlannı kestirmenın ilginç yolu var: Pop şarkı sözlerini incelemek. Ünü Fortune Dergjsi'nde yer alan bir habere göre Colombia Üniversitesi sosyal psikiyatri araşürmaası Harold Zullovv, listelerde ilk kırka giren şarkılann duygusal içeriğinın, ekonomik dalgalanmalara ipucu olabileceğjnı söylüyor. Zullow, şarkı sözlerinin bır ya da daha uzun bir süre önceden gayrisafı yurtiçi hasıladaki değişimleri gösterdiğinı ve bunun da Amerikan ruh halinin, tüketici iyimserlik endekslerinde görülmesinden aylar önceye rastladığını söylüyor Zullow,Bilboard listelerinde 1955'ten bu yana ilk kırka gjrmiş şarkılan, sözlerindeki "kötümser açıklayıabk" ve "kötü olaylardan yakınma" kriterlerine göre sıraladı. Genelde, her durgunluktan önce şarkılann kötümserleştiği ve her çıkıştan önce de ümitli sözler içerdiği gözleniyor. Sam Cookeın 195-7 klasiği "You Send Me" bu konuda carpıcı bir örnek olarak göze çarpıyor, Şarkuun sözleri, 1958 ortalanndan başlayarak 196O ortalanna kadar uzayan gayrisafı yurtiçi hasıla büyümesinin izlerini taşıyor. Zullow, 1993'te ekonominin nereye doğru yol alacağıru incelememiş. Bundan sonra sırada ne var? Gözde şarkılar ile borsa fıyatlan arasında ilişki kurmak. Çevre Bakanlığı sözünügeçiremedi Su havzasında serbest bölge OKTAY EKİNCÎ llgıü türn kamu kuruluşlan- nın, resmi raporlanyla 'karşı çıkmalan' üzerine başka bir yere kaydınbnası beklenen Istanbul-Trakya özel Serbest Bölgesi, Başbakan Demirerin de kaüldığı temel atma töre- niyle yine 'eski yerindc' kuru- luyor. Büyükçekmece Barajı su toplama havzasını işgal ederek kirletecek olan serbest bölge, 390 bin mr lük günlük kapasi- tesıyle İstanbul'un içme suyu ihliyaanın 1/6'sını karşüayan kaynağı tehdit ediyor. Bu ger- çeği 'resmi saptamalan' olarak bildi- ren ve yer de- ğişiküği iste- yen ilgüi ku- rumlann yanısıra Çevre Ba- kanbğı'nın da olumsuz görüşleri, uygulamayı durdura- madı. Proje- nin çevresel sakıncalan tüm aynnü- lanyla Baş- bakanbğa bildirilmesi- ne karşın 19 Temmuz 1992 pazar günü düzen- lenen 'özel' bir törenle Demirel'in temel atması 'resmi çevreciUk'te yeni bir fıyasko ömegı. Yörede yapılaşma yasağı öngören imar planlannın ve su havza- lanndaki koruma önkmlerini bebrleyen yasa ve yönetmelik- lerin 'yok sayılması' ise temel atma törenine ve uygulamaya aynı anda 'hukuk dışı' bir bo- yut kazandınyor. de yürürlüğe girdi. Ülkedek' diğer serbest bölgelerden fari olarak, 'yatınma firmaya aıı arazi' üzerinde kurulmasma izin verilen bölge, tekstil sektö- rüne ve yan sanayi dallanna hizmet verecek şekilde plan- landı. Böylece, imar planlannda daha önce tanmsal faaliyetlere bile yasaklanmış bulunan su havzasındaki özel tartalar, 'plan değişikb'ğine gerek kal- maksızın', Akbulut hükümeti- nin karanyla 're'sen' imara açıldı ve bir tür 'sanayi bölgesi' oldu. Bu karar üzerine, kuruluş kanunu ge- reğince istanbul'un su toplama havzalannın korunma- sından 'so- rumlu' olan İSKİ, önce- likle Çevre Bakanbğı ok mak üzere il- gili tüm ku* rumlara baş- vurarak pro- jenin iptabni istedi. DPT, Sanayi veTi- caret Ba- kanbğı, Iller Bankası ve Çevre Ba- kanbğı, ISKİ'nin it razını haklı gören 'ilk' kuruluşlar oldular ve serbest bölgenin başka yerde kurul- masını öngören rapor ve yazı- lannı Başbakanlığa gönderdi- ler. Çatalca özel Serbest Bölge- si, temel aüldığı yerde yapüa- cak olursa, bundan salt su hav- zası etkilenmeyecek; yaklaşık 15 bin kişilik ek nüfus için ge- rekb konut inşaatlan ve tekstil • İştanbul-Trakya Özel Serbest Bölgesi Büyükçekmece Barajı Su Toplama Havzası'nda kurulmaya başlandı.Uygulama durdurulmazsa İstanbul'un içme suyunun altıda birini sağlayan kaynakdevre dışı kalacak. Türkiye'nin ilk 'özel' serbest sektörünün yan fason sanayii bölge gjrişimi olan Çatalca'- için gerekli imalathaneler, yö- daki projenin yer seçimi, Ba- kanlar Kurulu'nun 31.10.1990 tarihü karanyla onaylandı ve ardından kuruluş yönetmebği redeİa 1. sınıf tanm arazilerine yayılacak. Büyükçekmece Gölü bu kuşatmayla daha çok ve hızb kirlenecek. Santralın belirsizliği dünya basınında IkinciGökova savaşı Haber Merkezi - Üzerindeki tartışmalann sekiz yıldan bu yana sürdüğü Gökova Termik Santrab, kısa bir sessizük dö- neminin ardından yeniden dünya basınına yansıdı. 350'- den fazla cevreci gençbk örgü- tünü bünyesinde banndıran Avrupa'nın sayıb radikal ye- şilci örgütlerinden olan EYFA (Ormanlar için Avrupab Genç Eylemci- ler Vakfı), bu konuya değinen bir yazı ya- yımladı. Gökova için ANAP hükü- metinin karar aldığı 1984 yıbndan bu yana kaydedılen gebşmeler, çevre eylerncileriyle gazeteci-yazar- lann, aycbnlann ve yöre halkının santrala karşı gerçekleştirdiği kampanya ve direnişlerin anlatıldığı makale, EYFA'run Türkiye Koordi- natörii Ümit Öztürk tarafın- dan kaleme alınmış. "Tur- key's New Vegetable Gar- dens" (Türkiye'nin Yeni Seb- ze Bahçeleri) başlığını taşıyan makalede, "...Şimdiki hükü- met santrab işleüneyeceği yö- nünde sözler verdi, hatta Baş- bakan Demirel, gerekirse santralın taşınabileceğinden sözetti. Ama santralın geleceği şu anda bile tam bebrgin değil. Söz edildiğı gjbı bır ünıversite binasına mı dönüştürülür, tu- ristik bir otel mi olur, yoksa ye- şilliklerie dolu bir sebze bahçe- si mi olur... Bu yönde henüz bir karara vanbnış değil..." de- nilerek, Gökova Termik Sant- rab'nın geleceğinin halen kt ranbk olduğu bebrtiliyor. Uluslararası Genç Doğa Dostlan Fe- derasyonu (NFJ1) Türkiye koordınatörü de olan Ümit öz- türk, "Gökova'- daki santral olayı, dünya sa- vaşı deneyim- lenni andınyor. Birinci Gökova savaşı, bu yıbn başlannda sona erdi ve kamuo- yunun kal- kınmacı resmi politikalan ye- nilgiye uğratmasıyla sonuç- landı. Resmi politikalar yeni- den sahneye çıkmaya haar- lanıyorlar; daha ağır bir tem- poyla sürdürülen inşaat da bu- nun göstergesi. Bu, olası bir ikinci Gökova savaşının birin- cisinden çok daha geniş boyut- lu ve daha üzücü gececeğini se- zinlemeye yeter" diye konuştu. • Çevreci g i l d birinde yayımlananbir makalede, Gökova Santrah'nm işletilmeyece^ konusunda resmi açıklamalar yapılmasınakarşın, belirsizliğin sürdüğû vurgulanıyor. Dûnva Emzirme Günü-l Iskandinavlarakaplıca ve sağlıkturizmi NÜVİT TOKDEMtR İZ.V1İR - Termal turizminde Balçova Termal Tesısleri Tür- kiye'de bır numara olma özellı- ğini koruyor. Türkiye'de ilk ke, Fizik Tedavi ve Rehabılitasyoı. Mcrkezi'nc sahip olan tesislcr- de İskandinav ülkelerinden ge- len turistlcre sağlık hizmeti veri- liyor. Bugüne dek Yugoslavya ve Romanya ile çalışmakta olan Norvcçli NSB Acentesi'- nin geçen mart ayında Balçova Termal Tesisleri ile yaptığı an- laşma sonucunda aylık 160'ar kişilik gruplar tedaviye geliyor. Bugüne dek 600'ü aşan turist sayısının yıl sonunda 1200'ü bulacağı bildiriliyor. Balçova Termal Tesisleri Ge- nel Müdürü Necdettin Ataşb, Türkiye'de ilk Fizik Tedavi ve • Balçova Termal Tesisleri'ne Norveç turizm acentesinin yaptığı anlaşma sonucunda ayda 160 kişilik gruplar tedaviye geliyor. Rehabılitasyon Merkezfnın kendilerinde olduğuna dikkat çekerek, geniş uzman kadrosu- nun başanyla görev yaptığını söyledi. Ataşlı, konuya ilişkin şu bilgileri verdi: "Tesislerimiz bugün Tür- kiye'de bir tane. 55 kişilik uz- man kadroya sahibiz. En bü- yük sevincimiz de, tesislerimiz- de gercekleştirilen tedavilerde yapılan istatistikler sonucu yüz- de 96'lık bir iyileştirme sap- tanmış olmasıdır. Norveçli ko- nuklar tesislerimizdeki tüm et- kinliklerden yararlanma şansı- na sahip. İlk yaptığımız anlaş- ma 600 kişiyi kapsıyordu. Daha sonra ıkıncı bır anlaş- mayla yıl sonuna dek gclecck turist sayısının 1200'ü aşması bekleniyor. Termal turizminin önümüzdeki yıl daha da gcliş- mesi söz konusudur." Ataşb'nın verdiği bilgılere göre dünya sağlık turizminin en önemli alanı kapbcalar. Aynca, kaplıca turizmi, tıp ile turizmin birleşmesiyle güç kazanıyor. Şi- falı termal sulan bakımından son derece zengin olan ülkemiz- de, gerek iç sağlık turizmi, ge- rekse dünya sağlık turizmi, ekonomik anlamda yerini yeni yeni alıyor. Balçova Tenrıal Tesisleri'n dcki Fizik Tedavi ve Rehabi- litasyon Merkezi 5 bin metre- karelik alanda kurulu. 164 ban- yo odası. degişik ölçülerde ve ısılarda 5 havuz bulunuyor. Te- sislcrdc sıcak ve soğuk sulann hcpsi kükürt ağırlıklı kaplıca suyu. Aynca 2 sauna, astım odası, özürlüler için havuzlar, fizik tedavi üniteleri ve aerobik salonu var. Bu tesislerde 8 uz- man doktor, 9 fizyoterapist, 8 masör ve masöz bulunuyor. Te- sislerde, kalp-dolaşım sıstemi hastalıklan, romatizmal has- talıklar, solunum, sindirim sis- temi ve metabolizma hastalı- klan, böbrek ve idrar yollan, kadın hastalıklan, ortopedik ameliyat sonrası hastalıklan, kireçlenmeler, kınk-çıkık sekel- leri, bel ve boyun ağnlan teda- vileri yapılıyor. MELİKE ABLA 900 900 270 Kızları Kazanmanın sırları 900 900 271 Erkeklere karşı başarının sırrı 900 900 272 Erkek elinden karakter okuma 900 900 273 Kadın elinden karakter okuma 900 900 274 Kızdan erkeğe aşk mektubu 900 900 275 Erkekten kıza aşk mektubu 900 900 276 öpüşme Turkıye nm her yermden servıslenmızm 1 dakıkası 5833 TL dtr Otatama servts sures» 3-4 öakıKaöır AtoBtlgtPK 16Tarabya/t« ALO BiLGi