Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURİYET/12 EKONOMİ 75 AĞUSTOS 1991
DÛVİZ KURLARI
Dovızm
Onsı
1 ABDDobn
1 Alman Marta
1 Avuslralya M a n
1 Mçiia Frangı
1 Fımsc Frangı
1 Hollanda Ftorin
1 bveçKronu
1 Isviçre Frangı
100 Itatyan Lıred
1 JapanYen
1 Sterhn
1 S Aratnstan Rıyal!
OAvc
A)l>
4493 OC
2585 1Î
3513 97
125 5e
760 3C
2292 92
71154
2955 34
345 22
32 92
7584 18
1198 0/
Mvız
Sattş
4502 00
2590 33
352101
125 81
76182
2297 52
712 97
296126
345 91
32 98
7599 38
1200 47
ALTM-GÛMÛŞ
Cumhuriyet
Reşat
24 ayar arbn
22 ayar bleak
900 ayar jûmüş
Alış
346 000
360 000
52 400
46 800
634
SaOş
351000
375 000
52 600
51400
661
Efektrf
Alı;
4488 51
2582 56
3454 23
123 42
759 54
2290 63
704 42
2952 38
339 35
32 59
7576 60
1168 12
15
Eiektıf
Satış Ç
4515 51 !
259810 .
353157 !
12618 !
76411
2304 41 i
71511 !
2970 14
346 95
33 08
7622 18
1204 07
AÖUST0S1991
tnuvm
> 1 7380 Alman Markı
C 5 9096 Fr Frangı
! 1 9595 Hol Ftonrn
! 1 5202 Isv Frangı
( 1301 49 Itai Lıretı
t 136 50 Japon Yeni
! 3 7501 S Arab Rıyalı
-16880$
SERBEST HYASADA DÛN
ABDDoterı
Alman
Isvıçre
Ingıto
Mart)
Frangı
Sterfnı
Fransız Frangı
100İüret
SARryaJ
Y/O1RIM
4 ı»rn
tj Wnıv2
•j fMmt-3
Ij Mftnn-4
k ftlfln-t
nîriw-1
fcttriön-2
k*ftoP-3
InferioM
hftfİDn-5
HıfeBt 1ÖJ-1
ftdsd tttf-2
İİtf*M
UfltJMmFffi
Snrt^inn-1
GVMİ tamv2
OMHI tatmv3
taMf ttfcpM
GnriManvS
Etttfini
Fjttrit Fon 2
Estantfm 3
YİÖ9 ^ftnfn F
YKBSMbF
yKB Mssv F
YKBKvnıF
YKBUotF
fdfmnf
VUOfaF
YKBboMF
YK8 AMH F
\fcttrf Fon-1
'ıttaf FOD-2
ytygf Ffjft-3
Abfrtoe
BORSA
»MJ—|l |IH 1
IfcmM kaaaaaı
Halkalı Konut
îatlı pZLto jq
M V M ÇhaMH)
AUTatsM
AManfc
Ate»
Mtrtt HoMinj
AmdokıCam
Astlsan_
anaı
Baöfaş
BHkTûiun
Iriki CtaMto
Bnsa
ÇanaMcaJe Çımento
(•••M
ÇSmsa
C a h B v r a M M
Demrtank
I M d Caa
İMaaMl
Ivıı MMaı
OnaşDoOan
Dojusan
Duran OfSGI
Eczacıba» Yat.
EgeBnokk
Eje Endüstı-
E*Mkn
Emek Sıgona (SU)
Enka rtolrtng
Eroyas Bıraalık
E n M B . Ç a *
EsDank
Fems Alümtnyt/m
RnaRstMi*
Gtntas
GoodYear
Gortonlsl
MJn Fatffcalan
MMfMraaM
Hettaş
Iknsat finans*
Intema
ba*l«kç*m
eoeam
brtmaa
Kav
UaMltaMfi
KaMnBıkMk
BtC MtMn
bcTıtna
flaîn ÇftaMtt
Konisa
Konıma
T
anra
Koytaş
Kutahya Porseten
Lûks Ka)ıfe
MatonaTttam
Marmans Altnyun
Marmans Mart Ot
Mjnaal
Mmsucat SnL(BÛ)
Metaş
Mim
Nasaş
Nelbank
I M İMjMaı
Vet Tunzm
Nıfiüe Cımento
0tan Tekstı
01-nuksa
Mtaa
Parsan (BU)
Peg Profilo
Paftaı
Pınar Su1
Pınar Entegre Eı
Pınar Su
Pmar Un
Pımaş
Petrnl Ofis
Raoak
Sabad Yayincılık
SMrtıai I M f l H
Sartcuysan
fllaı (10)
Uksa
taauraiıTaaaBHla
T Dışfcınk
TekstAank
TtMu
T GarantıB
Tj| I . nj) (|A
T.I» a. (A) CB«1
T Iş B (KU)
T.I» i . ICMBOl
Tre Kutsan
Tjrtove Kallonma
T«(»Ş m». m.
Tofas Olo ücaret
ToprakKâJlt
Trakya Cam
T. S a a H i
T. |^s Caa
TMHİ
Tûrk Hava YoHan
Ti/borg
T M I a c i h r l .
Ünye Çımemo (BÛ)
UsakStnmik
VtaM
VakrfFın K
Yasaş
Yûnsa
TAHVİL
Mr
13
Taa
FONLARI
K405 K5f7 a »
5242B 52.184 ^147
22791 22.819 aO
19JB9 1İI21 0.12
«255 «278 314
K1» »199 a»
5M80 SE141 111
2SLIBD 2S054 a12
2EM2 2&H3 at2
11İ44 11312 2J0
55JO2 553! 0.14
45.235 45297 aw
21538 21568 a n
21758 21788 avt
•S755 1İ924 \B
67445 67335 013
2M57 2&916 022
«.473 «493 0.12
11155 11 «2 024
10949 1091 026
6i54C mex 013
22.852 22J84 014
•SS3 15784 C13
61J94 S16S7 110
48.161 46.223 013
69517 58*51
'14
<AtK «145 013
41387 41446 014
47601 47S37 008
20056 20060 012
15.477 15İ0B 120
5.098 1S09B inc
41238 «836 012
123238 123J8 012
22474 22499 011
15.244 15594 2JÛ
MUH* I M
Htt) Mta
JkaU
1525 000
tt.m
S.54N
2 J M
4150
15 000
29 000
1300
14.754)
3300
I M M
14JM
1800
1350
ZJM
3450
1800
M M
5600
M M
3000
M M
13.5M
M M
2800
1700
M M
8500
27 500
17 750
60 000
1350
H İ
2000
8 700
10 000
4 J M
3 100
8400
3200
5600
5600
4800
179
17.5M
1800
1650
22 000
•M
8300
ZJM
9200
M M
M M
15,75»
Z M M
J7.SM
3 750
1800
2250
9000
3550
1250
M •••HJII
MM7W
1200
M M
3200
650
ZMM
725
1050
1JM
6300
96 000
1 ooo
1950
8.4M
1 400
3200
1.4M
3 250
600
1400
2900
2 150
3500
2JM
3650
1850
ZZJM
9500
4JM
M M
11JM
3.2M
1850
3250
7.1M
1650
1MM
ZZtJM
80 000
3.000
• 950
1650
14.7S*
14 250
7200
1950
I M M
ZJM
ZJM
11JM
1.7M
i ioo
2700
4JM
5.800
1200
M M
6200
1 400
2050
1350
&£
301091«
b
889(1
Ufea
«HfOuı
UMIFOV
14
«Hadaa
pfoi
6
Dotat*«*ıfw
MmtE
Omar«F<mbt
TMnFovi
TMnfnt-2
MdufoH
MfiuFııYİ
ünansFon-2
FraraFo
nnans ra
»•3
v4
Frnns Fov5
Zna Ftm-1
ZraUtn-2
TJatBaBtFon
HakR»
HaKov;
4
>
Pmıktoı
PımjkMM
EnMıfvı-1
EnMılv-2
hnpv fa
impet FofK2
SunrFa
Oenzfo
Egt Fan
Katoum
0*7» Fon
frsFaı
OrUFon
Fon
TtMtantRm
NMFaı
EE R»
4555
2625
2980
7630
763
346
1180
Afesros
Mı N
Satış
4565
2635
2990
7680
770
350
1190
1991
19.43S «460 at3
14706 14720 0.1C
424X 42538 Qtt
51115 51194 014
1S522 1(540 an
47801 47159 Q12
11401 13417 012
1M.615 1*İ42 C13
2 0 » 21012 012
2&048 2&080 012
22 62 22181 013
14273 14.m 063
14.511 14£33 015
25.2S3 25.451 014
1190C A95B 031
•1931 19358 014
11298 «323 014
24W 24X7 016
HTJIfl 1S091 038
2 5 » X'26 051
17J80 17569 1Ü9
21455 21485 014
16.776 « m 014
19934 1S353 010
UIU '4.059 038
'7844 17567 013
19362 19.414 077
20.750 211779 014
17X61 17*0 an
17700 1772! 012
« 0 3 «895 0.13
17287 17322 0.20
M717 U7M OO
14514 14.5R 035
M5O2 14İ22 014
O924 13955 022
14 AtUSTOS 1991
tft: 3 709 44 I M : 3 015 04 S»Bqpk 4 120 72
(fc 3 611 20 Mat: 2 977 76 SaMirl: 3 968 84
H
0
MJM
ZZ.MI
J.M»
4100
4JM
027 000
1250
14.SM
32S0
I M M
M J M
1700
1350
ZJM
3300
1750
ZJM
5300
M M
2700
M M
1SJM
3.4M
0
1600
M M
6000
27 500
17 250
58 000
1250
1 »
1950
8100
9600
4 J M
0
8400
3150
5400
5400
0
«75
17.7M
1700
1600
20 000
77»
8000
M M
8500
İ.1M
SJM
15.751
Z3JM
17 JM
3600
1700
2 100
8700
0
1 150
IZJM
3.4M
0
1200
4 J M
3150
575
21JM
0
1000
1.4S»
0
0
0
1900
8.4M
1 300
3100
1.4M
0
600
1400
2 600
2150
3400
ZJM
3550
1750
Z1JM
9200
4.7M
M M
1Z.M0
3JM
1700
0
1600
1Z.7M
Z4MM
0
M M
1900
1450
14,754)
13 750
0
1850
14.T50
ZJM
M M
1JJ30
1.7M
1000
0
M M
5800
1 ioo
M M
6 000
1350
2050
1300
Eı
THaat
0
4MJM
UJM
O.MO
J.1M
4 150
A I H4.NV
028 500
1400
1 M M
3400
I M M
MJM
1950
1350
M M
3450
1850
1.754)
5 700
M M
3000
1.1M
15.M0
3.7M
0
1800
M M
8J00
28 500
18 250
60 000
1450
175
1950
8 100
10 000
4 J M
0
8400
3200
5600
5400
0
175
1MM
1700
1600
22 500
M l
8200
ZJM
9000
L7M
M M
18.2S»
Z4JM
J M M
3800
1800
2350
9000
0
1300
M M
0
Î200
4JM
3200
650
ZMM
0
1050
M M
0
0
0
1 900
I.7M
1400
3300
1.SM
0
625
1450
2600
2150
3700
ZJM
3700
1750
ZMM
9800
4.7M
I.3M
12.5M
M M
1850
0
7.7M
1700
I M M
Z4SJM
0
1.2M
1900
1450
15.TM
14 500
0
1900
I M M
Z.7M
ZJM
11.75»
1JM
1050
0
4.7M
5800
1200
7.MI
6200
1500
2 150
1350
ml: 222.411.00*
saym: 7
(a
***
88170
0
4MJM
MJM
ZMM
M M
4 100
0
28 500
1250
I M M
3300
10.»»
3S.9M
1800
1350
M M
3300
1800
Z.7M
5600
M M
3000
1.1M
15.0M
1.7M
0
1700
1.7M
8500
27 500
17 750
58 000
1350
175
1950
8100
9 600
4 J M
0
8400
3150
5400
5400
0
175
I M M
1700
1600
21 000
M l
8100
ZJM
8500
I.7M
M M
1MN
UJM
MJM
3700
1800
2250
8700
0
1200
1.M»
0
1200
M M
3200
600
ZZJM
0
1050
1JM
0
0
0
1900
I.7M
1300
3200
1.45»
0
600
1400
2600
2150
3500
ZJM
3600
1.750
ZZJM
9500
4.7M
«.IM
12JM
M M
1700
0
7JM
1650
117M
Z4MM
0
U M
1900
1450
I M M
14 250
0
1900
1 M M
Z.7M
M M
1 M M
M M
1 000
0
4.7M
5800
1 100
7JM
6200
1350
2050
1350
12
MM
I M
ttk
3135
•Ma
1525 000
4MJM
MJM
ZMM
M M
4050
12 000
28 000
1250
14.75»
3300
M M
MJM
1800
1300
L1M
3250
1750
ZJM
5400
M M
0
M M
§
M M
2500
1600
I.7M
8400
27 508
17 750
58 000
1250
•zs1800
0
9600
*JM
3050
0
3150
0
5300
4300
I M
I M M
1650
1600
21000
ızs8000
Z.1M
8500
1ZM
S.7M
15.75»
ZMN
17 J M
3700
1700
2250
8600
0
1 150
•J JMMPCHV
1.64J0
650
1200
4.7M
3050
600
Z1JN
0
1050
14M
0
90 000
0
1900
İ.SM
0
3150
I^M
3550
575
1250
0
2150
3500
ZJM
3550
1700
ZZ.M0
9500
M M
M M
I Z J M
JMM
1700
0
7JM
1600
1UN
ZZMM
33 000
1,15»
0
1450
1MM
14 000
0
1850
14.7M
ZJM
M M
1X29fl
1.7M
1000
0
M M
5600
1050
7JM
6000
1350
2000
1300
S*ş
1675 000
47SJM
MJM
Z M M
M M
4150
0
28 500
1300
1 U M
3350
11JM
M J M
1850
1500
U H
3400
2 000
Z.7M
5600
5.7M
3 1«
1.1M
1 M M
1.7M
2800
1700
M M
8500
28 000
18 000
60 000
1350
•75
2000
8 100
10 000
«JM
3 100
0
3200
5400
54O0
5200
•I M M
1700
1600
21500
Ml
8200
ZJM
8 700
7.1M
M M
1MM
ZMM
MJM
3750
1800
2300
9000
3500
1 200
IMM
1.7M
725
1300
M M
32O0
625
Z2JM
0
1 100
1JM
5600
99 000
975
1950
I.7M
1 300
3200
1.4M
4 100
600
1350
2 750
0
3550
M M
3600
1300
ZMM
9500
M M
M M
1ZJM
M M
1750
3250
7.4M
1650
11.75*
ZMJM
42 500
M M
1900
1600
15.7M
14250
3 700
1900
I M M
Z.7M
ZJM
11.75»
1JM
1050
2700
•5800
1 100
7.8*0
6500
1450
2200
1350
AfittSTOS 1991
TaM
4I
•*
S314
. |
.
Il-M.
• B T U
250000
«•nı
22241'
Seçim ekonomisine veryansuıSHP ve DYP, ANAP'ın seçim ekonomisi uygulamasını 'siyasi
rüşvet' olarak nitelerken, 'ekonomik enkazdan' kurtulmaya
yönelik iktidar programlarının ana hatlarını açıkladılar. SHP
Genel Sekreteri Çetin: "Güç bir dönemde iktidara geleceğimizin
bilincindeyiz. Ancak, bu güçlüğü sadece biz aşabiliriz. Sosyal
demokratlar güç dönemlerin iktidarlarıdır."
JiTa
».'
DYP'nin seçim tarihi kesinleşir kesinleşmez kamuoyuna
^duyuracağı, 'önlemler paketi'nde, kredi faizlerini düşürecek bir
' operasyon, katma değer artışı yüksek kesimlerde arzın uyarılması
atıl kapasiteyi kullanmaya yönelik kısa vadeli üretim artırma
örilemleri. yaygın sigortacılık ve yeni finans kurumları uygulaması,
kamu açığını kapatacak acil kararlar yer alıyor...
YASEMİN ÇONGAR
AN'KARA — Hukumetin, 'acı' is-
tikrar önlemlerinden 'erken seçim' pla-
ru nedeniyle vazgeçmesi, yeni iktidann
devralacağı ytıkü buyük ölçüde artır-
dı. KİT zamları ile vergi artınnunın er-
telenerek para musluğunun açılması,
1991 sonu için belirlenen bütçe açığı ve
borçlanma hedeflerinde rekor yüksel-
melere neden oldu. 'Seçim ekonomisi'
yeni iktidara 40 trilyon liranın üzerin-
de bütçe açıgı, 80 trilyonun uzerinde
iç borçlanma devredecek. Son uygula-
malar ise Merkez Bankası kaynaklan-
nın 15 trilyonluk üst sınırda kullanımı-
nı içerecek. TBMM'de grubu bulunan
muhalefet panileri, 'seçim ekonamisi'-
nin siyasi rüşvet uygulamalarına dö-
nüştüğünıi savunarak, 'ekooomik
enkazdan' kurtulmaya yönelik iktidar
programlarının ana hatlarını açıkladı-
lar.
SHP Genel Sekreteri Hflcmet Ç*tin,
hukumetin son ekonomik uygulama-
larım Cumhuriyet'e değerlendirirken,
iki aylık Mesut Yıimaz yönetiminin
bütçe açığı ve iç borçlanmayı 10 tril-
yon, Merkez Bankası kaynak kullanı-
mını da 7 trilyon lira artırdığını belir-
terek, "Dunyada bu denli başansu bir
iktidar göriilmemişür" dedi. Çetin, 80
trilyon lirahk iç ve 58 milyar dolarlık
dış borçlanmaya karşın, Turkiye'nin
hiçbir ekonomik sorununun çözülme-
diğini ve kendilerinin bütün bu sorun-
lan devralarak çözmeye hazır olduk-
lannı söyledi. Çetin şöyle konuştu:
"Sosyal demokratlar, güç dönemle-
rin iktidarlandır. Dünyanın her yanın-
da böyle krizli donemleri, ancak sos-
yal demokrat iktidariar aşabilmiştir.
Güç bir donemde iktidara gelecegimi-
ÖB biliodndeyiz. Ancak bu guçJüğü bi-
lerek, bunu aşmak için balktao destek
istiyoruz. Halk desteğine sahip ciddi
bir iktidar bu krizi aşar. ANAP'ın ne
halk destegi. ne de ciddiyeti var. 20 tril-
yonluk bütçe açağı bedefini yan yılda
ikiye katlayanlarda ciddiyet aranamaz.
Biz hem ekonomi programımız, hem
de kadromuzla krizi aşmaya hazınz."
Çetin, Türkiye'yı 4Û yıldır yöneten
sağ iktidarlann bu süre içinde 12 kez
istikrar programı uyguladıklarını da
anımsatarak 12 Eylül'un devamı olan
ANAP iktidarı süresince, 'istikrarsız-
lık içinde istikrar' programlarının sü-
reklilik kazandığnı savundu. Başbakan
Yılmaz'ın pazartesi günü açıkladıgı
ekonomik önlemleri 'sahte, gayri cid-
di, içi boş bir program' ve 'seçim
riişveti' diye niteleyen Çetin, "Bu ön-
lemler nasd bir panik içinde oldukla-
nnı gösteriyor. tstikrar sözcüğunü kul-
lanırken kamu açıklaruu büyütecek ön-
lemler açıklıyoriar" dedi. Çetin, hükü-
metin 1992 başından itibaren yürürlü-
ğe konacak önlemler açıklamasına da,
"Belirii çevrelere, şimdi yapamıyorum,
ama o zaman yapacagım mesajı veri-
yorlar. Seçim olursa 1992 ocagında
kendileri yoktur" diye tepki gösterdi.
DYP Genel Başkan Yardımcısı Tan-
su Çiller de Cumhuriyet'in sorulannı
yamtlarken, son 3.5 yılda ANAP icra-
atırun yol açtığı ekonomik sorunlann,
Mesut Yıimaz hükümetmin işbaşına
gelmesiyle katlanan bir hızda arttığını
savundu. Çiller, "Son iki ayda başımız
döndü. Yıimaz hükumetinin iki aylık
ekonomik tahribatı, Akbulnt hüküme-
üninkinden büyük" dedi. Çiller, DYP
olarak üç ayda bir önlemler paketi ha-
zırladiklannı, ancak son bir ayda bu
çalışmayı iki kez yaptıklarını belirte-
rek, genel denge modeli çerçevesinde
oluşturduklan yeni paketin "Seçim ta-
rihi kesinleşir kesinleşmez" kamuoyu-
na duyurulacağını bildirdi.
SHP'den 10 yeni rapor
SHP'nin son 2.5 yıl içinde 240 uz-
manın katılımıyla yünittügü ekonomik
program hazırliklannı tamamladığı öğ-
renildi. lO'u ekonomik konularda 14
yeni politika raporu önümüzdeki gün-
lerde parti meclisine sunulacak.
Edinilen bügiye göre, SHP'nin 'ik-
tidara yönelik ekonomi programı'nın
belkemiğini oluşturacak yeni politika
raporları 'enflasyonla mıicadele, ka-
muda mulkiyet politikalan, KİT'ler ve
ozeUeştirme, bilim ve teknoioji, tarun,
bankacüık, menkul degerler ve borsa,
sosyal govenlik, kıiçiik üretim ve istib-
dam, çalısma yaşamı ve kırsal poHtika-
lar' başlıklannı taşıyacak. Bu raporla-
rın saptamaları, makro ekonomi, sek-
tör ve bölüşüm politikalan adı altında
uç bölüme aynlacak genel ekonomi
programı ile uygulamaya yansıtılacak.
Söz konusu programın ana hatları,
kapsamlı vergi reformu, istikrarlı bü-
yume, enflasyonun kabul edilebilir dü-
zeylere çekilmesi, kamu açığının kapa-
tılması ile istihdam ve üretimi artırma
önlemlerinden oluşacak.
DYP'nin önümüzdeki günlerde ka-
muoyuna duyuracağı 'önlemler paketi'
onsekiz aylık bir iktidar programını
içerecek. Bu paketin ilk sekiz ayında
enflasyonun 'umut verici' düzeyde dü-
şürülmesi hedefleniyor.
Edinilen bügiye göre, DYP'nin ik-
tidar paketi şu ekonomik uygulamalara
öncelik veriyor:
—Katma degerden çok büyük pay
alan faiz oranlannın düşöriılfflesine yö-
nelik bir operasyonla, kredi maliyetle-
rinin düşürülmesi ve işçi ücretlerinde
artışm de>amının sağJanması,
—Arzın özellikle katma değerde
yüksek artış sağlayan kesimlerinin uya-
nlmasıyla ihracatın tesviki,
—Kısa vadede üretim aruncı önlem-
ler ve atıl kapasitenin devreye sokuJ-
masıyla genis çaplı üretim seferberliği,
—Yaygın sigortacık uygulaması ve
finans sektöriinde yeni kurumsal olu-
şumlara gidilmesi.
—Kamu kesiminde finansman açı-
gını kapatacak acil önlemler.
SEVtNÇ GÖZYAŞLARI — Anlaşma haberi işçiler ve aileler tarafından gözyaşlan Ue karşılandı. (Fotoğraf: SERDAR AKİNAN)
Caıııda anlaşma sağlandı
lş-Sendika Servisi — Paşa-
bahçe'de 21 gün süren direniş,
dün masaya oturan larafların
anlasması ile son buldu.
Işveren, direniş nedeniyle 17.
maddeye göre tazminatsız işten
attı|ı 333 işçiyi koşulsuz geri al-
dı. Direnişe konu olan 584'ü iş-
çi, büro personeli ile birlikte 634
çalışan için ise emeklilıği gelmiş
olanlar, askere gidebüecekler ve
gönüllüler olmak üzere çıkanl-
ma, gerisinin işe alınması biçi-
minde bir formül bulundu. Bu-
na göre bu gruptan da 350 ka-
dar işçinin işe geri döneceği bil-
dirildi.
Dün gece bir protokole bağ-
lanan Cam Holding işvereni ile
Kristal-Iş Sendikası arasında va-
rılan anlaşma çerçevesine göre
21 gundür üretim yapılmayan
fabrikada bu sabah işbaşı olu-
yor. Taraflann vardıfı anlaşma
ile ilgili, iş banşını da sağlamak
üzere sendika ve holding yöne-
timi birlikte fabrikaya gelerek
işçilere hitap edecekler ve yeni-
den uretime geçişin ilk hazırlik-
lannı izleyecekler.
Önceki gün Pasabahçe işcile-
ri, aileleri ve Beykozluların bir-
likte Cam Holding'e yaptıklan
yürüyuş aşamasında vanlan an-
laşma çerçevesinde Cam Hol-
ding yöneticileri iJe Kristal-lş
yönetimi dün öğleden sonra bir
araya geldiler. Sendikanın, işçi-
lerin onayı alınarak hazırladığı
büdirilen çözüm önerisini gönış-
tüler. Akşam saatlerine kadar
yapılan görüşmenin sonunda ta-
raflar anlaştıklarını bildirdıler.
Sendikanın sunduğu plan çerçe-
vesinde işçi çıkarılmasının
emekliye ayrılanlar, askere gi-
denler ve kendi isteğiyle ayrılan-
lardan oluşan bir liste ile sınırlı
kalacağı, diğer işçilere işbaşı
yaptırılacağı bildirildi.
Paşabahçe'de sevinç
Kristal-lş Sendikası yönetici-
leri, fabrikaya gelinceye kadar
işçilerden saklanan anlaşma ha-
beri, yöneticilerin gelmesiyle
fabrika civannda bekleyen bini
aşkın işçi ve aile arasında buyuk
sevinç yarattı. Fabrikanın kapı-
sından iceri omuzlarda, slogan-
lar arasında giren Kristal-lş Ge-
nel Başkam fbrabim Eren, işçi-
lere teşekkur etti. En büyük des-
teği kadınlardan aldıklannı so>-
leyen Eren'in sözleri sık sık "Iş-
çiyiz, hakhyız, kazandık" sloga-
nı ile kesildi. Bu arada 21 gun-
dur fabrika önunde yatan aile-
lerin birbırlerine gözyaşlan için-
de sarıldıklan ve topluca halay
çektikleri görüldü. Kutlamalar
surerken Büyukşenir Belediye
Başkam Nurettin Sözen, fabri-
kaya gelerek işçileri kutladı.
Erez'den Pakdemirli'ye
I )|SK koşar
adun gidıyor
DİSK Yönetim Kurulu, tüm örgütlerin
kongre hazırhklarına başlaması kararı aldı.
Genel Sekreter Fehmi Işıklar istifa etti.
Işıklar'ın yerine DİSK Yürütme Kurulu üyesi
ve Tekstil-tş Sendikası Genel Başkan
Yardımcısı Süleyman Çelebi seçildi.
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) — Askeri Yargıtay kararı
ile aklanan DİSK, 11 yıl aradan
sonra yeniden faaliyete geçmek
için çalışmalarını hızlandırdı.
DİSK Genel Yönetim Kurulu
ve Başkanlar Konseyi, tüm ör-
gütlerin kongre hazırhklarına
başlaması, DİSK ve baglı sen-
dikalarla ilgili hukuki ve idari
girişimlerin hızlandınlması ka-
ı»nnı aldı. HEP Genel Başka-
m Fehmi Işıklar, DİSK Genel
Sekreterliği'nden istifa etti.
Işıklar'ın yerine DİSK Yürütme
Kurulu üyesi ve Tekstil-lş Sen-
dikası Genel Başkan Yardımcısı
Süleyman Çelebi seçildi.
DİSK Genel Yönetim Kuru-
lu ve Başkanlar Konseyi, önce-
ki gün Genel Başkan AbduUah
Baştttrk başkanlığında toplan-
dı. Baştürk, yaptığı açıklama-
da, toplantıda DİSK ve bağlı
sendikalarla ilgili son gelişme-
lerin değerlendirildiğini belırt-
ti. Baştürk, toplantıda DİSK ve
bağlı sendikalarla ilgili hukuki
ve idari girişimlerin bir an ön-
ce sonuçlandınlmasına ve tüm
örgütlerde kongre hazırlıklan-
na başlanmasına ilk olarak ka-
rar verildiğini de açıkladı.
Bu arada, Genel Sekreter
Fehmi Işıklar da görevinden is-
tifa etti. Işıklar, DİSK yöneti-
mine toplantıda sunduğu istifa
dilekçesinde şöyle dedi:
"Ülkemizde insan haklan,
özgürlükler ve demokrasi için
verilen mücadele sıcaklığını ko-
ruyor ve daha da yaşamsal
önem taşıyor. Bu anlamda
DtSK'e çok önemli görevler
düştüğünd biliyorum. Ancak
genel başkam olmakla onur
duyduğum HEP'e de çok bü-
yük görevler düştugu kanısın-
dayun. DİSK'te yetişkin çok sa-
yıda kadronun bulunduğu he-
pimiz tarafından bifinmektedir.
Yeni oluşan HEP'te ise bana
daha çok ihtiyaç duyuldugu
inancındayım."
DİSK yönetiminin, yeni Sen-
dikalar Yasası uyannca tüzük
değişikliği için ise Çalışma ve-,
Sosyal Guvenlik Bakanlıjı'na ;
yaptıklan ve kendilerine bu ko-
nuda süre tanınmasına ilişkin
başvurulanna yanıt verilmesüu
bekledikleri kaydedildi. Çalış-
ma BakanlığYnın henüz DIS» 'e
yanıt vermediği kaydedilirk» n,
bakanhğın bu konuda Danış- ,
tay'a başvurarak görüş istediği
öğrenildi.
DİSK yönetimi, 1.5 trilyonu
aşan malvarlığını geri alabil-
mek için yüruttüğü çalışmala-
rı da hızlandırdı. Halen kay-
yumlarda bulunan malvarhğı-
nın iadesi için iş mahkemeleri-
ne başvuruldu.
Bu arada, DlSK'e bağlı Yeni
Haber-lş ile Türkiye Toprak Ta-
rım İşçileri sendikalarına ait
malvarlığının, görevu' kay>Tim-
lar tarafından Iş ve İşçi Bulma
Kurumu'na devredildiği öğre-
nildi. Diğer kayyumlann ise iş
mahkemelerinin bu yönde ver-
dıkleri kararlar için Yargıtay'a
başvurarak itiraz ettikleri kay-
dedildi.
işçilerden Çadırkent direnişi
heder etmeyin'
TOBB Başkam Yahm Erez, Van'a yatırım
yapmadığı için kendisine serzenişte bulunan
Pakdemirli için "Benim ödediğim vergileri
partizanca dağıtıp, yandaşlarına verip heder
etmeye hakkı var mıdır?" dedi.
V*Mr: Değer gûnû
Tana: İlk 6 rakam kâğıdın itfa tanhini sırasıyla gün, ay ve yıl olarak gos-
tenyor Sonra gelen rakam kâğıdın sûresım, son harf ise kâğıdın
tüninü (B= Hazıne Bonosu, T= Oevlet Taftvılı) tanımlıyof.
KARS (Cumhuriyet) —
Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliği Başkam Yalım Erez'le
Devlet Başkam Başbakan Yar-
dımcısı Ekrem Pakdemirli ara-
sında başlayan söz düellosu gi-
derek sertleşiyor. TOBB Baş-
kanı Erez, Kars'ta yaptığı ko-
nuşmada, Pakdemirli'ye hita-
ben "Benim ödediğim vergile-
ri partizanca dağıtıp, yandaşla-
nna verip faeder etmeye hakkı
var mıdır?" diyerek tartışma-
ya yeni bir boyut kazandu-dı.
Başbakan Yardıması Ekrem
Pakdemirli'nin Van'da yapılan
"Dofu Anadolu'nun sosyo-
ekonomik sorunlan" konulu
toplantıda TOBB Başkam
Erez'e, "Sen bir Vanlı olarak
burası için ne yaptın" serzeni-
şıne önceki gün ıhmlı bir yanıt
veren TOBB Başkam Erez,
Kars Sanayi ve Ticaret Oda-
sı'nda yaptığı dünkü konuşma-
sında üslubunu daha da sertleş-
tirdi. Erez, doğuya yatırım
yapmamasının kendisinin bir
ayıbı olabileceğini, ancak buna
devletin uyguladığı ekonomik
politikanın neden olduğunu
söyledi. Erez şöyle devam etti:
"Benim doğduğum şehir
olan Van'a gelip yatırım yap-
mamam belki benim ayıbım-
dır. Bu ayıbuna sebebiyet veren
devletin nygnladığı ekonomik
politikadır. Ben Sayın Ekrem
Pakdemirli'ye şunu sormak is-
tiyorum: Ben doguya gelip ya-
tınm yapmıyorum. banda ça-
lışıyonım ve vergimi kunışuna
kadar odüyorum. Peki benim
ödediğim bu vergileri partizan-
ca dağıtıp, yandaşlarına verip
beder etmeye hakkı var mıdır?
Benim ödediğim vergileri bu
yörenin işadamlarına verseler-
di, bu yörenin işadamlan kal-
kıasalardı. tşte bunun hesabı-
nı hep beraber sormak zorun-
dayız."
TOBB Başkam Yalım Erez,
devletin Doğu Anadolu'ya sağ-
ladığı teşvikleri batıda da uygu-
ladığım, bu yuzden büyük hol-
dinglerin yatırım yapmak için
Doğu Anadolu'ya gelmesinin
beklenemeyeceğim söyledi. Ba-
zı sektörlerin sadece bazı yöre-
lerde desteklenmesi gerektiğini
kaydeden Erez, "O zaman özel
sektör koşa koşa gelecektir"
diye konuştu.
Erez, buyük holdinglerin sa-
hiplerine de seslenerek, "Fab-
rikalannın çocuklanna kalma-
sını istiyorlarsa bolgem'n sorun-
lanyla ilgilenmelidiıier" dedi.
UFUK TEKİN
CEYHAN — Garipoğlu Tek-
stıl şirketi, "toplusozleşme son-
rası ceza" yonteminin de otesin-
de "alışdmadık bir yol" ızledi
işçi çıkartmak için. 29 temmuz
sabahı 07.00 vardiyasına başla-
mak üzere işyerine gelen 408 iş-
çi, kapıdaki görevli tarafından
"once yazıyı okuyun" diyerek
uyanldığında anladı ne ol-
duğunu:
"Ekonomik zorluklar işlet-
menin devamını mumkun kıl-
mamaktadır. tş akitleriniz fesh
edilmiştir."
Işveren Kasım Garipoğlu, ay-
nı gun Cumhuriyet'e "işyerini
kapatüm, işçileri çıkarttım" de-
diğinde gerekçe olarak "itha-
lat", "Körfezsavaşı", "tekstil
darboğazı, "satış azlıgı" gibi
sozcukleri sıralıyordu. Ozetle ış-
yerinde "kriz vardı kriz" ve bu-
nalım, "işçi çıkarolarak çözulü-
yordu."
Kasım Garipoğlu'nun kendi
adını taşıyan fabrikasını
"kapattım" demesi, gece 23.00
vardiyasında son çalışmayı ya-
pan 18'i kadın 42 işçinin direnı-
şine yol açıyordu.
tşyeri baştemsilcisi Naci Ala-
sulu, dışarıdaki 408 işçinin içer-
de direnen 42 işçiye götürmek
istediği gıda malzemelerinin iş-
veren Kasım Garipoğlu tarafın-
dan "nasıl engellendiğini" an-
latırken gözleri doluyor:
'Yiyecekleri tam arkadaşla-
ra vereceğiz, birden Kasım Bey
geldi. İki kolunu iki yana aça-
rak onümüze gecti. Yiyecekler-
le işçiler arasında barikat oluş-
turdu. İnsanlığımızdan utandık.
Hiç kimse yiyeceklere dokun-
madı. Emniyetin de uyarısıyla
içerdeki arkadaşlar 4. gun dışan
çıktı. 450 kişi birlikte direnme-
ye başladık."
Naci Alasulu, 17. gunu geri-
de kalan direnişe Ceytaş, Toros
Gübre, Temel Civata, DSİ ça-
lışanlarıyla Adana Seyhan ve
Yüreğir belediyelerinin gıda yar-
dımıyla destek \erdiklerini an-
latıyor.
İşyerine her sabah gelip gece-
nın yarısında ayrılan işçiler için
ağustos sıcağı dayanıhr şey de-
ğildı. Sonunda çareyı kuçük iş-
çi sığınakları kurarak bulmnş-
lardı. Artık geceleri de fabr.^a-
dan aynlmıyorlardı. Kendi an-
latımlarıyla Çadırkent direnişi-
nin kalıcı olabilmesi için kadın-
lara uzakta özel, erkeklere ya-
kınlarda genel bir tuvalet bile
yapmışlardı.
İşçilerle ışverenin arasını bul-
maya çalışanlar oluyordu ara-
da. Direnişin 10. gün Ceyhan'-
dan gelen bir partinin temsilci-
leri de varken Kasım Garipoğ-
lu'nun "çözumü" oldukça du-
şündürucuydu.
"Sendika aradan çıksın ışçi-
ye 1.5 milyon vermeye razı-
jira."
Su-elektrik kesen kesene
tstanbul, Ankara, İzmir, Adana gibi büyük kent
belediyelerinin, kamu kurum ve kuruluşlanndan 100
milyarlara varan su parası alacağı bulunuyor.
HÜSEYtN ERCtYAS
İZMİR— Büyükkent belediyeleri, kamu
kuruluşlanndan su alacaklannı tahsile uğ-
raşırken TEK de elektrik borcu için beledi-
yeleri sıkıştırıyor. Ankara Anakent Beledi-
yesi ASKİ Genel Müdurluğu'nün kamu ku-
rum ve kuruluşlanndan 80 milyar lira do-
laymda alacağı buJunuyor. Ankara Anakent
Belediyesi ve bağlı genel mudürlüklerinin
birikmiş elektrik borcu bulunmadığı dile ge-
tiriliyor.
tstanbul Anakent Belediyesi İSKİ Genel
Müdurluğu'nün resmi kuruluşlardan top-
lam 136 milyar 46 milyon 609 bin lira su tü-
ketim bedeli alacağı bulunuyor. Borçlu ku-
luluşlar arasında 72 milyar 238 milyon 728
bin lirahk borcuyla Milli Savunma Bakan-
lığı ilk sırayı alıyor. Bunu 20 milyar 719 mil-
yon 27 bin liralık borçla Milli Eğıtim Ba-
kanlığı, 11 milyar 160 milyon 294 bin liray-
la Sağlık Bakanlığı'na bağlı kuruluşlar iz-
liyor. ISKl'ye en az borçlu kuruluş ise 68
milyon 852 bin lirahk borcuyla Cumhurbaş-
kanlığı.
ISKl'nin enerji tüketim bedeli borç top-
lamı da 43 milyar 354 milyar lira tutuyor.
Bu rakamın 24 milyar 116 milyon lirasının
ödendiği, kalan 19 milyar 138 milyon lira-
sının da ilgili elektrik dağıtım kuruluşları-
na odeneceği belirtiliyor. ISKÎ'nin 2 trilyon
220 milyar 127 milyon liralık 1991 yılı gi-
der butçesinin 90 milyar lirası elektrik gi-
derlerine aynlmış bulunuyor.
İzmir Anakent Belediyesi İZSU Genel
Müdurluğu'nün resmi kuruluşlardan gecik-
me bedelleri ile birlikte 16 milyar lira dola-
yında su parası alacağı bulunuyor. Haziran
ayı içinde borçlu kuruluşların sulannı ke-
sen İZSU, borcunu ödeyen kuruluşun su-
yunu bağlıyor. IZSU'nun sağlık kuruluşla-
rından 1 milyar 317 milyon 911 bin, eğhim
kurumlanndan 2 milyar 682 milyon 700 bin
lira alacağı bulunuyor.
Bu arada borcunu odemeyen Meneı/ "n
Belediyesi'nin elektriğini kesen Türkiye
Elektrik Kurumu, ilçeyi susuz bıraktı. Gün-
lerdir su sıkıntısının çekildiği Menemen'de
halk, TEK'in uygulamadan vazgeçmesini is-
tedi.
Menemen Belediyesi'nin TEK'e elektrik
tüketim bedeli borcu 3 milyar 150 milyon
lira tutuyor. Elektrik faturalan 8.5 yıldır
ödenmiyor. Bu paranın 1 milyar 250 mil-
yon lirasını ana para, 2 milyar 100 milyon
lirasını gecikme faizleri oluşturuyor.