Catalog

CUMHURÎYET/12 PAZAR KONUĞU 19 MAYIS 1991 Ântiterör yasası kâbus gibi 141142. maddelerin kaldırılması Türkiye'de gerçek bir demokrasinin kurulması yönündeki umutlan bir ölçüde arttırmıştı. Ancak aynı yasal paketin çerçevesi içinde kabul edilen "Antiterör" yasası dikkatle incelenince, bu yeni düzenlemenin çok daha ağır ve muğlak bir dizi kısıtlama içerdiği görüldü. Yazarımız Ali Sirmen, "Antiterör yasası"nın demokratik amaçlı düşünce ve eylemlere yönelik tehditleri üzerine Istanbul Barosu Başkanı Turgut Kazan ile konuştu. SOYLEŞI: ALİ SİRMEN ISayın Kazan, hem îstanbul Barosu'nun başkanı hem de tanınmış bir ceza avufcatısımz. Buarada TerörieMücadele Yasası'yla ilgilî olarak Anayasa Mahkemesi'nde dava açmast için SHP'ye bir rapor gönderdiniz. Buyasa, teröre karşt demokrasiyi koruyor mu? 2713 sayıiı Terörie Mücadele Yasası, benim hukuksal inancıma göre terörü asîa önleyemeyecek, hatta tam tersine terörü kaşıyıp kıştıriacaktir, Demokrasi, kişilerin özgürlükierini ve guvencelerini sağlayan dtlzenin adidır. Bu nedenîe Terörîe Mücadele Yasası yapıyorsak, amaciimzm demokrasiyi korumak olması gerekir, çünku gerçekten kabul edelim ki, terör demokrasiyle bir arada yaşayamaz. ^ammmCaliba batün çağdaş ülkelerde teröre karşı korunan demokrasi ve özgür düzen, bizdeyse teröre kurşs daima devleti korumak diye bir kavram var. Hayır teröre karşı değil, insana karşı devleti korumak var. Terör bir bahane. özgürlüklere karşı, gövencelere karşı devleti korumak. Yani yönetimde bulunan birilerinin kendüerini koruması. Bu yüzden burada terör bir bahanedir. Amaç, kendilerini korumaktır. Yani yürütmede olanlar kendilerini korumak istiyorlar. Bu amaçla da özgüriükleri biraz daha sınırlayabilmenin yoliarını düşunüyoriar. •••I Yasanın terörü kaşıyıp kışkırtacağını söylediniz. Nasıl kaşıyıp, kışkırtacak? Terör, demokraside dışianmahdır. Nasıl olmahdır? Herkes teröre karşı oknalıdır. Hiç kimse teröre hoşgörüyle bakmamalıdır. Zaten sağhkiı demokrasilerde bu böyle olur. Bizim demokrasimizde her şey o kadar yasaklanrmştır ki, bu nedenle insanlar özellikle genç kuşaklar kendiliğinden teröre sevk ediliyorlar. Bu yüzdendir ki aslında teröre karşı mücadelenin sağlıkh yolu, özgüriükleri açmaktır. Yani dünyayı değiştirmek isteyen, daha güzel bir gelecek yaratmak isteyen gencin önüne özgürlüklerini koruyaçaksınız. Dernek kuracak, bildırı basacak, toplantı , yapacak., tartışacak. Böylece dünyayı değiştirme ve dönük düşüncelennı hem olgunlaşürma, hem de ifade etme olanığını bulacak. Bunu hepten yasakiarsanız, ki Türkiye'de olan budur, o zaman insanları {özellikle gençlerimizi) yasal olmayan yollara bizzat siz sürüklemiş oluyorsunuz. Türkiye'de yaşanan birinci olay bu. B£te/7ie£ kurmak, gazete çıkarmak, düşünce beyan etmek, bütün bunlar terörie bir arada ele almmıştır dediniz. Bunu yasadan somut örneklerle anlatabilir misiniz? İSTANBUL BAROSU BAŞKANITURGUT KAZAN Şimdi bakın, deniliyor ki bu yasa, 141, 142, 163 ve hatta 140. maddeleri kaldınlmış ve demokrasiye doğru önemli bir adım atılmıştır. Hem cumhurbaşkanı, hem başbakan, hem adaiet bakanı, çeşitli biçimde yürütmede gö$ev alan bakaslardan birçogu ba sözü söylediŞimdi gerçekten 3713 sayüs yasanrn bir maddesiyîe bu sözkoauss tarihsei maddeier yürüriüktes kaîdsnljmşür, ancak bu yasanm birinci maddesiyle daha tehlikeli bir düzenleme yapıimıştır. Zaten biliyorsanuz, 141142 kaldinlsın tartışroaları yaptldığı zaman en çok öne sürükn engel anayasanın 14. maddesi. Herkes bunu tartışıyordu. Diyordu ki, anayasanın 14. maddesi varken, 14i142 kaidınlamaz. Sayın Akbuiut da, bir özel görüşmede bu soruyu bana sordu. 141142. maddelerin kaldırılması yolundaki bir isteği dile getirirken, peki sayın başbakan 14. maddeye göre nasıl, bunu mümkün görüyorsunuz diye, ben kendi görüşümü özetiedim. Ama gördüm ki, 14. maddeyi hükümet ciddi bir engel olarak görüyor. Peki bu engel nasıl aşıidı? Aşılmadı! Bu engel, engel sayıldı ve 141142 psikolojik olarak, politik olarak kaldırılmış gibi görüldü. Bir propaganda değeri olarak kullanıldı. Ama 14. maddenin aradığı müeyyide birinci maddeye gizlice konuldu. Tabii bu iş, bir propaganda için kullanıldığmdan yapıian düzenleme 141142. maddelerden daha tehlikeli oidu. Niye oldu? Madde önümüzde. Şöyle bir bakahm! Diyor ki, yıldırma, sindirme, korkutma yöntemlerinden biriyle, anayasadaki ekonomik düzeni değiştirmek amacıyla yapılacak her türlü eylem. Şimdi bu sindirme, korkutma, yıldırma kavramları, hukuksal kavramlar değildir. Şiddeti anlarım, cebiri anlarım, tehdidi de anlarım. Ancak bu diğer kavramlar her düşünce açıklaması için, her gösteri için, her demokrasiyi talep için uygulanabilecek maddelerdir. Şimdi eskiden bir sınıfın diğer sınıflar tizerinde tahakkümünü kurmak diyebildiğimiz suç, şimdi anayasada yer alan ekonomik düzeni değiştirmek amacıyla eylem yapmak, şekline dönüştürülmüştür. Yine devam edersek, devlet otoritesini zaafa uğratmak, Sayın Sirmen, hiçbir suç yoktur ki, devlet otoritesini zaafa uğratmak sonucunu doğurmuş olmasın. Ceza hukukunda her suç için devlet otoritesini zaafa uğratmak özelliği vardır denilir. •• Bunu biraz açar mısmız? Maalesefkamuoyu bunu bilmiyor. Yani, iki şahıs arasında geçen bir ırza tecavüz suçu ya da bir cebre yönelik herhangi bir suç da devlet otoritesini sarsar... T U R G U T K A Z A N Ve devlet otoritesini zaafa uğratma eylemidir. özendirecek, gerçekleştirecek düzenleme var. Ama terör sayılrriamaktadır. Dünyamn her yeörneğin 15. madde çok tehlikeli bir gelecerinde gayet doğal karşılanan ve demokratik bir ğe gebedir. Bu maddeye göre, bir suç işleyen kolluk gücü mensuplan tutuklanamayacaktır; tepki olarak insanlann hoşgörüyle baktığı bu öldürme eylemi hariç yargılanamayacaktır. tür eylemlerin hepsi birinci maddeye girebilir. Şimdi bu, doğrudan devlet terörünu getireDahası var Sayın Sirmen, bütün siyasal particektir. Çünkü bir suçu işleyen insanlann bir lerin programlarıyla bu birinci maddeye girekısmını başka insanlardan farklı tutarak, tubilir. ••• Bir hukukçu olarak hangi eylemin ka tuklama yasağı getirirseniz devlet olamazsımz. nunun kapsamına girip, hangisinin girmeye ^ • ^ H Yani işkenceci dokunulmazhğı. ceği konusunda bir ayrım yapabilir misiniz? Efendim, adamı istediğin gibi öldür di Böyle bir ayrım yapabilecek hiçbir hu yorum. Bu yasada yer alan 15. maddenin başkukçu yoktur bu kanuna göre. Zaten tçhlike ka bir anlamı yok. "Şimdi bugüne kadar da si buradadır. Bu kanuna göre hangi eylemin zaten öiümlerin, ya da işkencenin hesabı sosuç sayılacağı, ne zaman suç sayılacağı, hangi rulamıyordu. Çünkü bunun delili yok, imkâeylemin suç sayümayacağı, ne zaman sayılma m yok, her şey gizli bir yerde oluyor. O yüzyacağı belli değildir. den hangi kolluk göreviisi tutukianıyordu ki? Bu yasayîa şu sağlaaıyor: "Ey kolluk görevii • • Yani I4II42'ye yöneltiien kanunsuz si hiç korkrna! E>eviet olarak ben senin arkansuç olmaz iikesine aykınlık burada daha da dayım. Bir kere tutuklanmayacaksın, yani kaağırhkta... çacaksm. Eğer deliller aleyhindeyse biz seni Ben diyorum ki, belirsizük azaltılmamış, kaçıracağız" diyor. Bu yönden çok ciddi ve tehlikeli bir deviet arttınimıştır. Çünkü orada hiç değüse komünîst düşünceye sahip olan ya da yatkın, yakm terörüyie karşı karşıya kaiabiiecektir Türkiye. Bu kanunun, birinci ve ikinci maddeleriyolanlann mahkuro edilmesi esasti. Ama sadece anayasada yer aian ekonomik düzen ney le, 7. maddesine göre, anayasadaki ekonomik düzeni değiştirmek için her türlü eyiem, iki kişi se, bunu anlamak da mümkün değii. Şimdi bakın, 14i *e göre Anayasa Mahkeme bir araya geiirse örgüt olur, on yıla kadar hasi bir karar verdi. Bu kanun o karardan geri pis cezası; o örgütün propagandasım yaparsanız dir. Sosyalist Parti için verdiği kararında Ana 5 yıla kadar hapis cezası yersiniz. Kimseyi yantltmamak için, yani kimsenin yasa Mahkemesi anayasada yer alan ekonomik yapıian açikiamalardan yanıimaması için söydüzeni değiştirmek için parti kunılabileceğini lüyorum, ba yasanın 3. ve 4. maddelerinde gersöyledi. Ama bu yasakhyor şimdi. Anayasa Mahke çekten terör suçu sayılabilecek suçiar aynca mesi'nin sanıyorum 88 yıhnda verdiği Sosya gösterümiştir. 1940 yıhnda Adana'da doğdu. 1962'de Ama zaten bunlar ceza yasamızda var oian îist Parti karanndan geri bir düzenleme getiÎstanbul Hukuk Fakültesi'nâen mezun oldu suçiar. Şimdi 125131146148149İ56168riliyor. ve avukathğa başladu 1963'te TlP'e 171172 ve sonra 4. maddede devam ediyor ayŞimdi bu yasanın 24. maddesi "bu kanun kaydoldu. 1970te bu partinin MYK'sma seçildi. 1971, 12 Mart müdahalesi üzerine nı şey. yayın tarihinde yürürlüğegirer" diyor. Tamam tutuklandı. TİP yönetidsi olarak 141. Terörie ilgilî düzenlemeler ceza yasasında yürürlüğe girdi, ama, ben duyuyorum ki bu maddeyi ihlalden 15 yıl hapis cezasma vardır. Onun cezasım arttırmak için eğer gekanun uygulanmıyor. Ne zaman uygulanacaçarptırıldı, 3 yıl hapis yattı. 1803 sayıiı af rekiyorsa, ayrı kanuna da gerek yok. Cezası ğı belli değil. Bir gün uygulanacak. Yürütme yasasıyla tahliye oldu. Halen Îstanbul artttnhr. orgam zor durumda kaidığmı gördüğü an, Barosu Başkanhğı'nı yapmaktadır. Evli ve Türkiye'yi büyük bir teröre sürükleyebilir. Bu bakundan terör suçlan dışmda, terör suiki çocukludur. Şimdi ben 141142. maddeler için " o bir korçu sayılacak eylemler, bugüne kadar düşünce suçu diye bildiğimiz eylemler, burada terör su Devlet otoritesini şunun için sarsar. Top kulu rüyaydı" diyonım. Gerçekten korkulu rüçu sayılmıştır. lum düzenini koruyabilmek için yasalar belir yaydı. Ama biz o rüyaya ahşmıştık artık. Şimdi da • H B B 14 i142 'de öyleydi. Bazı dönemlerde li kurallara uyulmasını emretmiştir. Eğer bazı kişiler bu yasalara uymazlarsa, toplum düze yanılmaz bir kâbus başhyor. Bir kere öyle bir 141142'ye girmediği farz edilenfliller,bazı döni bozulur, dolayısıyla bu yasağı koyan dev farkhlık var ki. İkincisi, daha önemlisi, o gün nemlerde aradan bilmem kaç yıl geçtikten son141142'den mahkum olduğunuz zaman bir itilet zaafa uğramış olur. Çünkü devlet sağhklı ra 141142'ye sokulup yargılandı. bir toplum düzenini, sağlıkh insan ilişkilerini banmz vardır. Çünkü topîum onu düşünce su Sizin sözünü ettiğiniz 141142'nin olağan çu sayıyordu. koruyabilmek için vardır. Bunu kişisel olarak döneraierde uygulanmayıp oîağanüstü döŞimdi büyük bir kavram kargaşası yaratılabir kız kaçırmada, hatta şahsi davalar için de nemlerde uygulanması örneği genellikle askecağı için siz terörist sayılacaksım2. Ayrı cezaaynı şeyi söyleriz. ri yönetimler zamanmda olurdu. Doğrusu ben evine konulacaksımz. Hücrede duracaksınız. Şimdi bu türden eylemlerin hepsi, her türlü şimdi Türkiye'de askeri müdahale beklemiyoeylem diyor, örneğin çevrecilik, her zaman bi Avukatımzla konuşamayacaksınız ve farth sarum Askeri müdahale şansı ve ortamı da görrinci maddeye girebilir. örneğin bir belediye hvermeden yararianamayacaksınız. müyorum. Ancak ondan farklı olarak bu siYani, katii, silah kaçakçısı, uyuşturucu kahizmetine, yahut da aksayan bir belediye hizvil rejim, ekonomik açıdan, politik açıdan sıçakçısı, onlar cezalanmn yaklaşık yansım çekmeti için tepki göstermek. kıştığı an, köşeye sıkıştığı an böyle bir yasayj.Şimdi tepki tabiı, aksayan hizmetin boyut mekle tahliye olacaklar, ama siz 17. maddeye sfvil bif rejîm uygulayacaktır. Kendisi gereklarına göre değışebılir. Örneğin falanca hatta göre cezanızın daha çok büyük bir kısmını çektiğinde uygulamak üzere getirmiştir. O yüzden inmek ve yeniden binmek diye bir uygulama mek zorunda kalacaksınız. Böylece infaz badaha şaşırtıcı sonuçlaria karşılaşabiliriz. getirmişse belediye, otobüsten inmeyebilirsiniz. kımından da insanı isyan ettirecek bir durum• • • • O zaman bu kanun metnini zaten var Şimdi bunun içinde sindirme var, korkutmak la karşı karşıya kalacaksınız. olduğuna benim kişisel olarak inandığım sivil var bunun içinde, devlet otoritesini 'zaafa uğîşte kaşıyıp, kışkırtma dediğim bu şeyler, darbeyi pekiştiren bir metin olarak görebitir miratmak var, sizin o andaki tepkiniz demokratoplumda terörü dışlama eğiümlerini kaldırır. yiz? tik bh tepkidir. O gün başlayan belediye hizVe terörü besleyecek bir ortam yaratır. Bu ne Evet görebilirsiniz. metlerine karşı belediyeye tepkidir. denle bu kanun terörü asla önleyemeyecektir. Bu yasanın nerede hazırlandığım da bilmiBir devlet terörü getirecektir. Yahut da, bir nükleer santral kurulacak. Bu yorum, ama Adaiet Bakanlığı bünyesinde haAma devlet terörü derken salt bu birinci nükleer santral kurulmasına karşı çevreci bir zırlanmadığını, hükümet içinde hazırlanmadımaddeden hareket ederek söylemiyorum. Bu grup, bin kişi el ele tutuşursa, buraya gelen ğını biliyorum. kamyonun önünde durursa bu bir sindirmedir. yasal devlet terörü dediğimiz olayı gerçekten PAZAR KONUĞU Cemet UERI reunısm TAKSİTLE MAYIS A KADAR OTELLER DOME SELEBRTY ACAPULCOTK ACAPULCOHT C. LAPETHOS GRAND ROKS GOLDENBAY OLİVE TREE DORANA DENİZ KIZI MAREMONTE C.GÜZELYALI L.A.BUNGALOW SAUMİSBAY PARK HT BOĞAZfl* PALMBEACH MİMOZA PEŞİN FİYATLAR 1.210.000 1.115.000 980.000 1.250.000 1.110.000 1.115.000 890.000 1.680.000 870.000 1.040.000 970.000 780.000 1.420.000 1.110.000 1.110.000 865.000 1.670.000 ROBI NSON CLUB Cennet, antık Side kumsallarında, ROBINSON Klimalı lüks odalar, yüzme CLUB PAMFILYA'da... Ya da havuzları, açık büfeler, Akdenız çamlarının gızledığı spesiyalite restoranları, kuyu ROBINSON CLUB barbekü, Türk ve dünya ÇAMYUVA'da... Belki mutfaklarının binbir lezzeti, Fethıye'de, ROBINSON el sanatı atelyeleri, Club CLUB LYKIA'nın sıhirlı tiyatrosu, disco, bar, tenis, kaleydoskopunda... Veya voleybol, okçuluk, futbol, "Perıler ve Cuceler Ulkesı'nın surf, yelken, su kayağı, tılsımlı yaylalarındakı dalma, açık satranç aianı, KAPADOKYA ROBINSON shuffleboard, tiyatro LODGE'da.. çalışmalan, vücut boyama, yoga, animasyon, dans, Siz de "cennet'i keşfedın çılgın gece shovvları, Seçtiğınız birROBINSON çocuklar için Robini Club CLUB ya da ROBINSON LODGE'da "cennet" gibi bir programlan, gençlere özel etkinlikler... tatıl geçırin... Ve Robinsonat'larl Özgür doğada, serüven ruhunu yaşatan özel geziler. Safari, Kuş Cenneti, antik koylar, Toroslar, çevre turları... T.C. BOYABAT SULH HUKUK MAHKEMESİ Esas No: 1991/16 Davacı Şükrü Gökmen vekili Av. Hüseyin Çelik tarafından davahlar Bekir ELMACIOĞLU ve Keziban aleyhine açtığı ortaklığm giderilmesı davasımn yapıian yargılamasında davahlar Bekir Elmacıoğlu ve Keziban'ın yapıian tüm aramalara rağmen tebligata yarar sarih açık adreslerı tespit edilememıştir. Davahlar Bekir Elmacıoğlu ve Keziban'a ilanen tebligat yapılmasına karar verildiğinden 13.6.1991 günü saat 09.00'da mahkememizde hazır olmaları veya kendilerini bir vekille temsil ettirmeleri ilanen tebliğ olunur. 11.04.1991 Basın: 47148 ROB CLUB CAMYUVA PAMFİLYA IYKİA KAPADOKYA SİPTAŞ A.Ş. Atatürk Bulvarı No 162 34470 AksorayISTANBUL Tel 512 00 80 Fax 512 06 78 UERİ TOURISm CECITEFT UERİ TOURISm CEflTER TAKSİTLE YAPTIRANLARA EKİM 6.TAKSİT KASIM 6.TAKSİT ARALIK 7.TAKSİT 259.500 239.000 210.000 267.800 237.800 242.000 190.000 360.000 211.000 222.000 215.000 167.000 304.000 260.000 237.800 211.000 360.000 210.000 1 KIBRIS REZERVASYON HAZTEM. AĞUSTOS EYLÜL 4.TAKSİT 5.TAKSİT 5.TAKSİT TAKSİTLE TATİL İMKANI..! 387.000 356.000 313.000 410.000 355.000 360.000 289.900 537.600 278.500 332.750 280.000 256.000 458.000 360.000 355.000 278.000 535.000 313.000 326.000 301.000 264.600 337.000 299.500 305.000 240.300 453.600 235.000 281.000 240.000 210.600 303.400 310.000 299.000 235.000 453.600 264.600 350.000 340.000 285.000 360.000 318.000 321.000 265.300 460.000 247.500 293.000 267.000 225.000 399.400 325.000 318.000 247.500 460.000 285.000 290.000 263.000 240.000 295.800 262.800 269.000 200.900 397.500 206.000 246.200 220.000 185.000 336.000 300.000 265.000 206.000 397.500 240.000 BAYRAM PROGRAMI LONDRA RODOS 23 30 Haziran PLAZA HOTEL 1.000.000+294 P U D ON UÇAK+7 GECE O.K KONAKLAMA 22 29 Haziran PARADISE HTL 1.128.000 KAMİROS HTL 560.000 FERİBOT+7 GECE KONAKLAMA AVRUPA AMERİKA VE UZAK DOGU'YA EKONOMİK ÜCRETLER LONDRA DÜSSELDORF MÜNİH PARİS AMSTERDAM 1.100.000 TL 1.430.000 TL FRANKFURT HANOVER MİLANO ROMA HONG KONG BANGKOK SYDNEY MELBOURNE SİNGAPUR AMASYA SULH HUKUK HÂKİMIİĞİ'NDEN 1991/182 Amasya merkez ilçe Kızseki köyünde Köyiçı mevkiinde dört tarafı da boşlukla çevrili 400 mJ yer hakkında davacı tzzet Çolak tarafından Hazine aleyhine tescil davası açılmıştır. 990.000 280.300 260.000 235.000 290.000 259.000 265.000 195.000 390.300 200.000 238.000 212.000 181.000 329.000 295.000 259.000 200.000 390.300 235.000 KIBRIS GENÇLERE ÖZEL Hareket Tarihl 212223 Haziran KUŞADASI TümTesisler 1.400.000 TL SUNNY HOTEL 192.100 7 GECE O.K KONAKLAMA 'den itibaren YURT İÇİ ALANYA ANTALYA, ALANYA, FETHİYE DfDEM HOTEL 379.000 KUŞADASI,FOÇA,BODRUM 7GECEY.P KONAKLAMA OTELLERLE ILGILI BILGILERİ ULAŞIM HARİÇ: 170.000 BÜROMUZDAN OĞRENEBILİRSINC. AVRUPA AMERİKA VE UZAKDOĞU YA EKONOMİK UÇUŞLAR 1.165.000 TL 1.250.000 TL 1.265.000 u 1.377.000 u BRÜKSEL 1.696.000 u ZURİH 1.696.000 u CENEVRE 2.911.000 u TOKYO NEVVYORK PAZAR CUNLERİ AÇIGIZ Halaskargazi Cad. No: 85/1 Harbiye Tet: 132 74 78 147 62 80 146 80 34 140 8884 459 DM 570 DM 424 U«O 350 ytD 1100uto 748 U I D 1374uto 1429 USD 797 UtD 1264u*D Hak iddia edenlerin mahkememize müdahil sifatı ile müracaat etmeleri veya başka bir mahkemede dava acmaları gerekmektedir. Son ilan tarihinden sonra 3 ay içinde hak iddiasında bulunulmadığı takdirde davaya davacı yönünden devam edileceği ve sonuçlandırılacağı ilanen tebliğ olunur. Basın: 47146 PAZAH CUNLERİ AÇIĞIZ Halaskargazi Cad. No: 85/1 Harbiye Tel: 132 74 78 147 62 80 146 80 34 140 88 84 SATIŞ ACENTALARIMIZ MARCO POLO TURİZM TEL: 519 33 06 519 28 04 OBİ TURİZM TEL: 141 28 94 141 94 01 ESKİŞEHİR BİRİNCİ SULH CEZA MAHKEMESİNDEN BİLDİRİLMİŞTİR Satıık: ERDAL YAĞIZ Alı ve Sudıye'den olma 1965 doğumlu Şuşehri Balkara köyü nüfusuna lcayıtb, halen lstanbulŞişhane General Yazgan Sokak No: 13 Daire: l'de otunır. Yukanda kimliği yazılı sanık mahkememizin 1.11.1990 tarihli 1990/96517 numaralı kararı ile basit sarhoşluk suçundan TCK'nın 572/1, 647/41'incı maddeleri gereğince 180.000 lira hafif para cezasma mahkum edilmiştir. Sanığın adresi tespit edilemediğinden karar tebliğ edılememiştir. Bu nedenle ilanen teblıgat kararı verilmiştır. Hüküm ilan edildiği tarihten itibaren yedı gün sonra saruğa tebliğ edilmiş sayılacaktır. İlan olunur. 24.4.1991 Basm: 26290 KEMALİZMİN DRAM Vedat Nedim Tör 2. bası 5.000 lira (KDV içinde) DAHİL OLAN SERVİSLER: • OTELLERDE 7 GECE KONAKLAMA • YARIM PANSİYON • 7RANSFERLER PAZAR CÜNLERİ AÇ1ĞIZ HalaskargaziCad.No: 85/1 Harbiye Tel: 13274 78147 62 80146 80 34140 88 84 SA TIŞ ACENTALARIMIZ: M ARCOPOLO TURİZM: 519 33 06 519 28 04 / OBİ TURİZM: 141 28 94 141 94 01 ROMAN VE T L M A R P K ONURU Samım Kocagöz 5.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğluhtanbul Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğluhtanbul Ödemeli gonderilmez.