Catalog

; ARALIK 1991 EKONOMÎ CUMHURÎYET/13 iimerbank'a eni genel ıüdür I Ekonomi Servisi— omerbank Yönctim unılu Başkanı ve Genel lüdürü Ahmet öylemezoğlu'nun görevden iındıgı ve genel müdürlüğe >oğan Çelik'in getirildiği ıçıklandı. Sümerbank 3enel Müdürlüğü'ne atanan Doğan Çelik, aynı kuruma bagh Türkiye Yapağı ve Tifük AŞ'de yönetim kurulu başkanı ve genel müdür olarak görev yapıyordu. Sümerbank'tan yapılan açıklamada, 1935 yıhnda Isparta'da doğan Çelik'in, lktisat Fakültesi'ni fzmir'de bitirdikten sonra ttalya ve ABD'de uzmanlık eğitimi gördüğü bildirildi. Hazine faizi 2 puan düçtü • ANKARA (ANKA) — Hazine dûnkü ihalede 1 trilyon 171 milyar liralık dokuz ay vadeli bono sattı. thalede ortalama faiz yüzde 71.4 oldu. En düşük faizin yüzde 69.31, en yüksek faizin yüzde 73 düzeyinde oluştugu belirlendi. Hazine, bundan önceki dokuz ay vadeli bono ihalesinde ortalama yüzde 73.73 faizle 2 trilyon 90.6 milyar liralık satış gerçekleştirmişti. Böylece, faiz oranı bir önceki ihaleye göre 2.33 puan düşüş kaydetmiş oldu. Zorunlu Tasarrufa yeni kılıf • ANKARA (AA) — "Tasarrufu Teşfik Hesabı" adı altında ücretlilerden yapılan zorunlu tasarraf kesintilerinin, kurulması düşünülen 'Kalkınma Fonu'na kaynak oluşturabilecegi bildirildi. KİT reformu kapsamında, konuya ilişkin olarak ön hazırlıklan tamamlanan raporun, hükümet tarafından da kabul görmesi dunununda, her ay yüzde 4'ü ücretliler, yüzde 6'sı işverenden yapılan zorunlu tasarruf kesintileri devam edecek ve özel bir kamınla kurulacak olan "Kalkmma Fonu"na aktanlacak. Eximbank mahkûm oldu • ANKARA (Cumhııriyet Biirosu) — TOrkiye lhracat Kredi Bankası (Eximbank) yönetimi, bankanın tetkik kurulu müdürü iken görevinden alınan Dr. Aziz Konukman'a 500 bin lira "kötü niyet tazminatı" ödemeye mahkûm oldu. Eximbank'ın, özellikle SSCB'ye yönelik ilaç ihracatı için verdiği kredilerin, ithal girdi oranı konusundaki belirsizlik yüzünden "orta vadeli reeksport" haline dönüştüğü tanışmalannı başlatan Konukman'ın görevden almmasıyla ilgili olarak Ankara 7. ts Mahkemesi'nde açtığı dava sonuçlandı. Mahkeme kararında, müdür olarak çahşırken görevden alma işleminin "kötü niyetten" kaynaklandığı belirlendi. Faizsiz tatil kredisi • tŞTANBUL (AA) — Denizbank Başkan Vekili Ersin Peköz, Denizbank'ın faizsiz kredi devrini baslattığını belirterek "Her aileye 5 milyon lira faizsiz tatil kredisi veriyoruz" dedi. Baymdırlık Bakanlığı'nda atama • ANKARA (ANKA) — Baymdırlık ve lskân Bakanlığı Müsteşar Yarduncıhğı'na öğretim flyesi Arsal Yıldınm atandı. Baymdırlık ve İskân Bakanlığı'nda yapılan iki üst düzey atama ile ilgili karar Resmi Gazete'de yayımlanarak yürurlüğe girdi. Müsteşar Yardımcıhğı'na Arsal Yıldınm getirilirken Bakanlık Müşavirliği'ne de tbrahim Gündüz'ün atanması yapüdı. ^feni Gtinaydın kâr payı da£ıtmadı • Ekonomi Servisi — Bega Genel Müdür Kemal Gönül, Günaydın ve Tan üjazeteleri'nde çalışanlara kâr payı ödemesi yapdmadı|ıru bildirdi. Kemal Gönül, "Şirketimız bûnyesinde şu ana kadar verilmiş kâr payı yoktur. Doğaldır ki, 375 çalışanı aynı zamanda gazete ortağı olan Yeni Günaydın ve Süper Tan'da ilan ve satış gelirleri büançomuzu kârlı kılarsa, sözkonusu kâr payı dağıtuacaktır" dedi. Özel sektör de gıda ve temel tüketim maddelerininfıyatlarını arttırmaya başladı Zamlar mutfağa da girdi CEVİLÖZMEN Özel sektör de "zam" için kolları sıvadı. Bu hafta başın- dan itıbaren başta gıda olmak üzere. temel tüketim maddele- rinde KİT zamlanmn yansı- malan hıssedilmeye başlandı. Akaryakıt fıyaüanndaki ar- tış. kuru gıda ve bakliyata yüzde 10 ile yüzde 25 arasmda değişen, "naklive zanılan" seklinde yansırken makarna ve unda da bazı fırmalar yüzde 5 ile yüzde 10 arasındaki zamla- n uygulamaya koydular. Zamlar yumurla, salça ve ha- zır çorba gibı gıda maddele- riyle yaş sebze ve meyvede de etkisini hissettirdi. Deterjan ve temizlik malzemeleri başta olmak üzere diğer tüketim mallarında da firmalar zamlı fiyat listelerini yılın ilk günle- rine sakladılar. Ekmek fıyatına makarna satmaktan yakınan makarma üretıcileri, bu dönemde fiyat- lannı yenıden aruırmaya baş- ladılar. Anadolu Hisan'ndaki Selçuk Mini Market'in sahibi Sdçuk Ça\, Piyale Makarna- Enflasyonda yüzde 80 şinyali ANKARA (ANKA)— Kamu tarafından üretüen mal ve hizmetlere geçen hafta içinde yapıten ortalama yüzde 25'lik zammın etkisiyle 1992 yılı ortalama enflasyonunun yuzde 80 dolayına çıkacağı tahmin ediliyor. Yapılan hesaplamalara göre fiyat endeksleri gün agırlıklı oluşturulduğu için yüzde 25 oranındaki zamlar, aralık ayı fiyat endeksine yüzde 10.5 olarak yansıyacak. Zamların ocak ayı endeksine yansıması ise yuzde 13.1 olacak. Aralık ayındaki fiyat artışı yüzde 10.5 olduğu takdirde 1991 yılının ortalama enflasyonu toptan eşyada yüzde 56.3, tüketıcide yüzde 67 düzeyine î ' . k k Toptan eşyada yıllık ortalama artışın yüzde 56.3'e ulaşmasıyla, 1992'ye devredecek enflasyon stoku da yüzde 28'i bulacak. Yüzde' 28*lik stokla girilecek 1992 yılının ocak ayında, bu ay yapılan zamların endekse yüzde 13.1 yansıyacağı görüluyor. Tuketici fiyatlarda 1991 yılı ortalama artışmın yüzde 67 düzeyinde gerçekleşmesiyle 1992'ye devredecek enflasyon stoku, yüzde 33.5'e ulaşacak. Toptan eşyada olduğu gibi tuketici fiyatlarda da şubat aymdan itibaren son dört yılın ortalaması düzeyinde artış gerçekleşti|i takdirde 1992 yılının ortalama artışı yüzde 90.3 olacak. nın KDV haric toptan fiyatı- nı 1500 liradan 1975 liraya yükselttiğini söylerken Fiİiz Makarna'nın Sattş Müdürü Ayşe Erten, "Ocak ayı içinde fivatlanmızı yüzde 5-6 civarın- da arttıracağız" dedi. Temel gıda maddelerinin bir diğer önemli kolu olan bakliyatta ise bütün kalemler zam gördü. Rami Toptancıla- n Yardımlaşma Derneği 2. Başkanı Mehmet Reis, ambar- larda yeterli bakliyat stoku bulunduğu halde, KİT zamla- nnın yüksek oranda gerçek- leşmesinin yarattığı psikolojik etkiyle bakliyata gereğinin üzerinde zam yapıldığını sa- vundu. Son zamlardan sonra, Turkiye'nin her yerinden gıda sevkıyatı yapılan Ra- mi'deki toptancılarda, bal- do pirinç 4.500 liradan 5.500 liraya, nohut 2.400 liradan 3.000 liraya, yeşil mercimek 3000 liradan 4000 liraya, bar- bunya 3.500 liradan 4.500lira- ya, bulgur 1.800 liradan 2.100 lirava çıktı. Yağlar da zamlardan nasibini almaya başladı. Sıvı yağlardan bir bölümünde yeni fiyat artıs- ları gündeme gelirken, bir bölü- münde de bir ay öncesinden ilan edilen, ancak eldeki stoklar ne- deniyle uyçulanma imkânı bu- lunamayan zamlar devreye so- kuldu. Kiloluk tenekesi 11.500 lira olan Bilginoğlu zeytinyağı- nın, fıyatı 12.100 lira olarak ilan jgdüen, ancak piyasada toptan fıyatı halen 8.600 lira civannda olan kilo- luk yudum ayçiçek yağının da bundan sonra yeni fiyattan iş- lem göreceği bildirildi. Tat domates salçasmm kilosu 5.500 liradan 6.000 lira- ya yükselirken yanm kiloluk biber salçasının fıyatı 4.000 li- radan 5.900 liraya çıktı. Fi- dan'ın ürettiği konservelerden ayşefasulye ve türlü 4.495 lira- dan 4.600 liraya bamya 4.400 liradan 4.80Ö liraya çıktı. Knor domates çorbası 1.225 liradan 1.350 liraya, sığır ve tavuk bulyon 800 liradan 900 liraya yükseldi. Kayseri ve Afyon'da. yumurtanın perakende satış fı- yaıı 100 lira artarak 600 lira ol- du. OPLUKONUT VEKARAYOLLARI Yolsuzluk dosyalan sonuca bağlanıyor DemirelHolding işi büyütüyor ANKARA (ANKA) - Baş- bakun t)emirel'in kardeşi Şev- ket Demirel ile yeğeni Yahya Demirel ışlennı büyütüyor. Bu yıl arka arkaya şirkeller kuran ve seçimlerden hemen önce de bu şırketlerin bazılan- nın sermayelerinı arttıranŞev- ket Demirel ve Yahva Demi- rel. bazı kuruluşların da yeni- den rekor denilebılecek düzeyde scrmave arttınmına gitti. Şevket Demirel Holding bûnyesinde yer alan ve Is- parta'da kurulu bulunan Kon- ka> Kavakçılık Kontrplak Sanayi *e Ticaret A.Ş. ile Elma-Şu Elma ve Diğer Mey- veler Özü ve Suları Sanayi Ti- caret A.Ş-jnm serrnayelerı 10 kat artışla birer milyar liradan 10'ar milyar liraya yükselüldi. Her ikı şirketin hisselerinin yarıdan fazlası Şevket Demi- rel Holding'e ait bulunuyor. Bu şirketierden Konkav A.Ş.'de aynca Şevket Demirel, Yah- Başbakan Süleyman Demirel'in kardeşi Şevket Demirel ve yeğeni Yahya Demirerin Yahya Demirel sahibi Şevket Demirel bulunduğu iki şirket sermayelerini onar kat arttırdı. Şevket Demirel Holding'e bağlı Konkav Kontrplak Sanayi ile Elma-Su adh şirketlerin sermayesi seçimden sonra ikinci kez arttırüarak 1 milyardan lOmilyara yükseltildi. ya Demirel, Şehriban Nihat Atasagun ve Yılmaz Kasap da değışık oranlarda paya sa- hip. Elma-Su A.Ş.'ye ise Şeh- riban Nihat Atasagun _, ve Yılmaz Kasap'la birlikte Üm- mûhan Demirel ile Neslihan Demirel, yine değişik oranlar- da payla ortak bulunuyor. Bu şirketierden özellikle Elma-Su A.Ş. yıl içinde İtalyanlarla oluşturulan ortakhktan kısa bir süre sonra kurulmuş ve yi- ne çok kısa bir süre sonra ser- maye arttınmına gitmişti. Bu arada. Şevket Demirel Holding'in başta elma olmak üzere göller bölgesinde yetişen meyve sebzeyi değerkndir- mek amacıyla italyanlarla kurduğu şirketin sermayesi de yaklaşık iki katına çıkanldı. Yıl içinde gerçekleştirilen bu ikinci arttınmla şirketin ser- mayesi 5 milyar 550 milyon liradan 10 milyar liraya çıka- nldı. Şirket sermayenin \akla- şık yüzde 43.8"i İtalyan ortak PuccitKİlispa'ya ait bulunu- yor. Puccinellispa. daha önce şirket sermayesinin 550 mil- yon liradan S milyar 550 mil- yon liraya çıkanlışında. arttı- nmın bir milyar 250 milyon liralık bölümüne maktne ve teçhizat koyarak katılmıştı. Bu kez her üç şirkette yapı- lan sermaye arttınmlannm tamamı nakit olarak karşılan- dı. NETAŞ'tan Azerbaycan'a fabrika Ekonomi Servisi — Azer- baycan telekomunikasyon sis- temini geliştirmek üzere Türk- Azerbaycan ortak girişimi ile gerçekleştirilen ULTEL şirke- tinin kuruluş işlemlerini ta- mamladığı açıklandı. NETAŞ ile Azerbaycan Haberleşme Bakanlığı ve Araştırma/Ûre- tim Birligi (Ulduz) orukhgı ile Bakü'de kurulan şirketin dün yapılan ilk ortaklar toplantı- sında genel müdürlüğe Kunıltay Göziitok atandı. Yılda 100 bin abonelik DRX-4 sayısal santralı ve 100 bin telefon makinesi üretecek olan ULTEL'in sermayesinin % 51'i NETAŞ'a, «7o 10'u Azer- baycan Haberleşme Bakanh- gYna, geri kalanı da Araştır- ma/Üretim Birliği'ne ait. 300 kişinin çalışacağı ve genel mü- dürle üç yardımcısı Türk olan ULTEL'in 5000 metrakerelik alan uzerindeki üretim tesisleri NETAŞ'm yaklaşık 5 milyon dolarUkyatınmı ile geliştirildi. ABD ekonomisi BusKu bekliyor ABD'de ekonomideki durgunluk ve dev şirketlerin çöküşü devam ederken gözler Bush'un Asya gezisinden dönüşte açıklaması beklenen ekonomik pakete çevrildi. ŞEBNEM ATİYAS NEVV YORK - Washing- ton'dan. ABD Başkanı Bush'- un 1992 seçim kampanyasını oluşturan ekibin ekonomiye müdahale konusunda ikiye ay rıldığı haberlen gelirken ekonomisller ABDde yaşa- nan ekonomik sıkınlımn "Gerçek mi \oksa hayal ürü- nü mü" olduğunu tartışıyor. Teknik olarak 2 kez 3 aylık ekonomik büyüme negatifle ise ekonomistler bu duruma durgunluk adını veriyor. ABD ekonomisi son bir yılda önce 2 kez üç aylık negatif bü- yüme, ardından 2 kez 3 aylık poziıif büyüme yaşadı. Bu ne- denle ekonominin durgunluk- tan çıktığı öne sürüldü. Ancak şimdi yeniden negatif büyüme başladığı inancında olanlar ağırlık kazamyor. ABD eko- nomısinin yeniden eski hane- sıne girmesiyle birlikte 1930*- lardan beri ilk kez en uzun durgunluk dönemi yaşanmış olacak. Ancak teknik olarak henüz böyle bir durum söz ko- nusudeğil. Bu nedenle Beyaz Saray ekonomik bunahmın gercck mi yoksa hayal ürünü mü ol- duğuna karar verebilmiş de- ğil. Bush bir süredir ekonomik sıkıntının esas nedeninin psi- kolojik olduğunu savundu. Bu nedenle Noel öncesinde ahşveriş gösterileri yaparak bireyleri tüketime itmeye ça- baladı. Yine bu nedenle 1992 seçimlerine çok kısa bir za- man kalmasına rağmen radi- kal tedbirler almadı. Faiz hadlerini düşürmek ya da ver- gi indirimi yapmak gibi 'hafıf önlemlerle esas olarak tuketici psikolojisini değiştirmeyi he- defledi. Ancak ABD'de işsizlik ra- kamı 8 milyon. New York gibi 80'li patlama yıllanmn merke- zi durumundaki şehirlerden, işten çıkarmalar nedeniyle başlayan göç milyonlara ula- şıyor. Ekonomiaeki durgun- lukla başedebilmek için Fede- ral Rezerv Bankası yıl başın- dan bu yana faizhadlerini tam 15 kez düşürdü. Pan-Am, Ge- •cral Motors gibi büyük şir- yaşayan bankalar büyük sı- rumlulannın bir an önce bir kıntı içinde. Bu yıl ortasında ekonomik paketin açıklanma- büyük bir banka krizi yaşan- sından yana old.uklan bildiri- p e k - -dı. Pek çok banka kapandı. Bütün bu sıkıntılarla, yatınm- cıları yatınmlannı, bireyler tüketimi kısıyor. Bush halen küçük müdaha- leler anlayışında ısrarh. Yak- laşık 2 aydır yönetimin bir takım tedbirleri "incelemekte' olduğu yolunda haberler ba- sında yer almakta. Bush'un göz önüne aldığı önlemler ara- sında. orta sınıf için vergi sı- kıntısı, yatınmlan vergileri dûşürerek teşvik etme yön- temleri, tüketiciler için teşvik bulunuyor. Beyaz Saray'ın bu yöntem- lere niçin başvurmadıgı soru- sunu ekonomik danışmanlar Bush'un merkez bankasının faiz düşürme poliükasmın şo- nuçlannı görmek istemesine ketlerdenpeşpeşeiflasilanlan bağlıyorlar. Merkez Bankası duyuluyor. Yasanın 11. mad- faizleri geçen cuma günü 15. kez düşürdü. Dolayısıyla Bush'u eleştirenlere göre yö- netimin bu bahanesi geçerli değil. Basında yer alan haber- lerde Bush'un kampanya so- desi ile batan şirketler kurta- rılmaya çahşılıyor. Krizdeki şirketler ilk iş olarak işten çı- karmalarla kendîlerini düzelt- meye çalışıyorlar. Faizlerle liyor. Robert Teeter'in başını çektiği kampanya ekibi Bush'a 10 ocakta Asya turun- dan döndükten sonra ekono- mik paketi açıklamasını tavsi- ye etti. Bush'un ekonomik paket açıklaması ve vergiler konu- sunda reformlar getirmesi Kongre ile yeniden pazarhğa oturmasını gerektirecek. 1990'da Bush bütçe açığı ko- nusunda Kongre ile anlaşabil- mek için ünlü "Yeni vergi ke- sinlikle yok" sloganını boz- mak zorunda kaldı. Böylece Demokratlar siyasi bir zafer kazandılar. Cumhuriyeçiler şimdi de aynı şeyin yaşanma- sından korkuyorlar. Bu ne- denle Bush'a ekonomik paketi açıklamasından önce Kongre liderleri ile sessiz görüşmelere girmesini tavsiye ediyorlar. Bu tutumu savunanlar arasın- da Bakan Yardımcısı Dan Quayle de buluni" or. ANKARA (ANKA)- Yol- suzluklardan sorumlu Devlet Bakanı Orhan Kilercioğlu, incclcmeye aldıkları yolsuz- luk iddialarını en kısa zaman- da kamuoyuna açıklayacağı- nı söyledi. Bayındırlık ve İskân Bakanı Onur Kumba- racıbaşı da hakkında yolsuz- luk iddialan bulunan Kara- >ollan Genel Müdürü Atalay Coşkunoğlu'nun görevden almacağını bildirdi. Devlet Bakanı Orhan Kilercioğlu yaptığı açıklamada büyük bir hızla yolsuzluk iddialan olan kurum ve kuruluşlarda oluş- turulan komisyonlarca ince- lemelerin yapıldığını söyledi. Kilercioğlu, bir îki gün içinde ellerinde bulunan dosyalan kamuoyuna açıklayacaklan- nı da kaydetti. Coşkunoğıiı gidiyor Ba>ındırhk ve İskân Baka- nı Onur Kumbaracıbaşı da Karayollan Genel Müdürü Atalay Coşkunoğlu hakkın- daki iddialann sonuçlannm henüz ahnmadığını belirterek "Ancak Coşkunoğlu gidecek- tir"dedi. Bakan Kumbaracıbaşı, yaptığı açıklamada, Coşkun- oğlu hakkında iki sonıştur- ma dosyasının bulunduğunu ifade ederek şöyle dedi: "Bunlardan birisi otoyol- lan ihaleleri ve seçimler önce- si yapılan son ihaleler, ikinci- si ise Galata Köprüsü ile ilgi- lidir. Biz bunlarla ilgili bütün dosyalan, belgeleri yolsuz- luklardan sorumlu bakanlı- ğın emrine verdik. Bir komis- yon oluşturuldu. Bakanlı- ğımdan da elemanlar bu komisyonda yer alıyor. So- nuç ne zaman altnır bilemiyo- rum. Ama Atalay Coşkunoğ- lu gidecektir." Kalkınma Bankası alacak peşinde ANKARA (AA) - Tür- kıyc Kalkınma Bankası tarafından yatınmcılara kullandınlan kredilerden 98.2 milyar liralık bölümü "kanuni", 439.1 milyarhk bölümü de 'idari' takipte bulunuyor. Banka yetküilerinden cdinilen bilgiye göre Tu- rizrn ile Devlet Sanayi ve İşçi Yatınm bankalarınm (DESİYAB) birleştirilme- si sonucunda 1989 yıhnda oluşturulan Türkiye Kal- kınma Bankası (TKB), kuruluşundan bu yana toplam 2 trilyon 787.9 mil- yar liralık kredi kullandır- dı. Çeşitli vadelerde, kal- kınmada öncelikli yöreler, sanayi ve turizrn seklör kredıleri ile ticari kredileri kapsayan bu kredilerin ge- ri dönmesinde, özellikle lurizm sektöründeki prob- lemler bankanın takipteki alacaklannı yükseltiyor. TEKSTÎL HOLDÎNG'DEİDDÎALAR Çelebi ve Sungurlu'dan yokuzluğa tepki ANKARA (ANKA)- Eski Devlei Bakanı lşın Çelebi ile eski Adalet Bakanı Oltan Sungurlu.Tekstil Holding'de yapılan bir yolsuzluğa ilişkin iddianamede isimlerinin geç- mesine büyük lepkı gösterdi- ler. Çelebi. bakanlığı tarafın- dan kiralanan uçagın bedeli- ni Teksül Holding tarafından ödendiğinden haberi olmadı- ğını bildırirken Sungurlu "Bu ise sebep olanların AUah ceza- sınıversin" dedi. • Çelebi. "L çak bedelinin şir- ket tarafından ödendiğini yeni öğrendim. Şirketin bu nedenle bir kaybı varsa bunu şahsi borc olarak kabul ederim ve bunu derhal ödemeye hazı- rım" dedi. Oltan Sungurlu da açıkla- masında olaydan habersiz olduğunu bildirdi. Uçakla lz- mir'e gittiğini ve parayı Teks- til Holding'in ödediğini bil- mediğini ifade eden Sungur- lu, "Bu işe sebep olanlar» AUah cezasını versin" dedi. ANKA muhabirinin "Kimiıı Allah cezasmı versn, haberi yazdığımız için bizim mi, yok- sa iddianameyi hazırladığ» içta savcının mı" sorusuna Sun- gurlu "Kim sebep oldnysa onun cezasını versin" yanıüm verdi. Sungurlu, haberin ga- zetelerde yayımlanmasından sonra Turkiye'nin birçok ye- rinden telefonlar yağdığını kendisinin ve ailesinm çok zor durumda kaldıklanm bil- direrek "Bu iş nasıl tenüzk- nir, AUah cezasını venin" şeklinde konuştu. Dış ticaret açığıkapanıyor ANKARA (AA)— Devlet ls- tatistik Enstitüsü (DİE), bu yı- lm 10 ayında 10 müyar 821 mB- yon dolarlık ihracat, 16 milyar 761 milyon dolarlık da ithalat yapıldığım açıkladı. DİE verilerine göre geçen yı- hn aynı döneminde 9 milyar 908 mDyon dotar olarak gerçek- leşen ihracatta yüzde 9.2 artış kaydedildi. 1990 yüı ocak-ekim döneminde 17 milyar 440 mil- yon dolar olan ithalat ise yüz- de 3.9 oranında geriledi. Bu gelişmeler çerçevesinde, bu yıl 10 ayda geçen yılın ayru dönemine göre yüzde 21.1 ora- nında Rerileyen dışticaretaçı- gı 5 milyar 940 milyon dolar olarak gerçekleşti. 1990 yılının aynı döneminde dış ticaret açj- ğı 7 milyar S32 milyon dolar idi. 1991 yüı ocak-«kim döne- minde, ihracatm ithalatı karsı- lama oram da yüzde 64.6'ya çıkti. Geçen yılın aynı döne- minde, ihracatm ithalatı karçı- lama oranı yüzde S6J idi. Devlet Istatisük Enstitûsü'n- den (DİE) yapılan açıklamaya göre bu yıl ocak-ekim döne- minde geçen yılın aynı dönemi- ne oranla ihracatı en fazla ar- tış gösteren ürünler yüıde \%3 ile tanm ürünleri oldu. 4 Yeşü nokta* paniği YAPRAKÖZER Başla Almanya olmak üze- re Avrupa Topluluğu üyesi ülkelerle tıcareı yapan Türk ihraçatçıları. 'yeşil nokta' pa- niği sardı. Geçen ağustos ayında Al- manya resmi gazetesinde ya- yınlanan ve 1 Aralık 1991 tari- hinde kademeli olarak yüriir- lüee giren nihai tüketim rilmesi, bağlayıcı bir nitelığe kavuşturulması için çaba gös- terdiklerini belirtiyoriar. Alman Ekonomisi Türkiye Resmi Delegasyonu Direktö- rü Dr. Wulf Martin, yönetme- Hğin vadesi her ne olursa ol- sun. Almanya'yla iş yapmak ısteyen Türk işadamlannın kurallara uymak zorunda ol- duğunu, şimdiden hazırlık yapmalanmn kendi menfaat- Almanya'da nihai tüketim ürünlerinin ambalajlanmn çevreye yaptığı kirletici etkilerin önlenmesi konusundaki yasanın resmi gazetede yayımlanması bu ülkeye ihracat yapan işadamlan arasında panik yarattı. Benzer bir yasa Fransa ve Ingiltere'de de uygulanacak. ürünlerinin ambalajlanmn çevreye yaptığı kirletici etkile- rin önlenmesi konusundaki yasa. bu ülkeve ihracat yapan Türk işadamlan arasmda pa- nik yarattı. Benzer bir yasa 1 Ocak 1992 tanhinde Fransa'- da. onu izkycn aylarda da İngilıere'de yürürlüğe girecek. AT uzmanlan, Almanya'nın, topluluk üyesı ülkelere bu uy- gulama>a geçilmcsi için cıddi sivaM baskılar yaptığını, uy- gulamanın ya>gınlaşlırılarak topluluk mevzuatı haline gcli- leri için uygun olacağını söyle- di. Marıin, "Türk işadamlan, Almanya'daki karşıt fırmala- rıyla bir an önce ilişki kurmalı ve her iki tarafı memnun ede- cek ve şartlarına uyacak bir ara yol bulmaya çalışmalüar" dedi. Almanya'ya iplik ihraç cden Akal Teksül, mevzuat konusunda kanşıklık yaşayan Turk fırmularmdan bır unesı. Çcvrc koşullanna uymadığı gerekçesiyle mallarının güm- rüktc takılabileceği yolunda duyumlar alan Akal Teksül yetkilüeri. gönderdikleri ıplik- leri polietilen torbalara daha sonra da karton kutulara ko- yup, ardından PVC bant ve PVC çemberlere sardıklarını söylediler. Bundan bir ay önce aldıklan ikazla PVC bant ye- rine kâğıt bant kullanmaya başlayan Akal Tekstil fırması, torbalann polietilen olup ola- mayacağı ya da PVC çemberi kullanıp kullanamayacağı ko- nusunda tam bir kararsızlık içinde. Çevre yönetmeliği başta Türk tekstilcileri zorlarken, diğer sektörler de uygulama- lardan etkilenıyorlar. Al- manya'ya dondurulmuş gıda ve konserve pazarlayan MERKO fırması geçen ağus- tos ayından bu yana Al- manya'daki ithalatçı fırmanın aldığı izinle 'yeşil nokta' eti- ketlerini kullanıyor. MERKO fırmasından Hakan Sever«e, şimdi bir tek Almanya'yla karşı karşı>a olduklannı. an- cak \akın bir zamanda tüm topluluk üyeleriyle aynı so- runlan yaşavacaİtlannı belirt- tı. Severge, "Türk ihracatçılar kendi etiketleriyle mal gönder- dikleri zaman Alman makam- larına kendileri baş>urup izin almak durumunda kalacaklar" dedi. TOSHIBA ln Touch wıth Twtwrrow TOSHIBA kr 1« 73 01 Tattc 27362 bntav» *nMK)Wlgnlı«>K00 O Mol) tm*l»OMİJ1 » »22 51 « UKnaMtort M*l IJIJHJI laoml35«2»00 tum,UleM trîTZ(3 Hc«Ç<m«M.MlgMi 1*0» EnmmMlgUIM J6