Catalog

CUMHURÎYET/10 DIŞ HABERLER 23 ARALIK 1991 DUNYADA GEÇEN HAFTA YUNANÎSTAN Memurun boyu müdürlüğe yetmedi STELYO BERBERAKİS ATİNA — Yunanistan başkenti Atina geçen hafta Noel tüketiciliğiyle birlikle siyasi ve cinayi olaylar yaşadı. Yunanistan'ın Batı Avrupa BirliğTne (BAB) üyeliği, Mitsotakis'in ABD ziyaretinden elde ettikleri ve Brüksel'de AT dışişleri toplantısında Yugoslavya'nın Makedonya Cumhuriyeti ile ilgili alınan kararlar, Yunan diplomasisinin birer zaferi olarak nitelendi. Yunanistan'ın sağ eğilimli hükümeti Yeni Demokrasi Partısi (YDP) bu elde edilen "diplomatik zaferleri" Yunan halkına "bagışladı..." Böylelikle ana muhaiefet sosyalist PASOK ile Sol tttifak ve Komünist partilerinden gelecek olası "tenkitleri" önlemeye çalıştı. Gerçekten de YDP hükumetinin elde etmiş olduklan, PASOK tarafından da "oinmla", ancak "yetersiz" karşılandı. Yunanistan'ın bugunlerde en büyük "korkusu" Yugoslavya'nın "Makedonya" Cumhuriyeti'nin bu isim altında özerkliğıni ilan etmesinden kaynaklamyor. Yunanistan, "Makedonya" adının kendi antik tarihini ilgilendirdiği için bunun başka bir devlet tarafından kullamlamayacağında ısrar ediyor ve bu ısranyla AT ülkelerini de "ikna" ettiği anlaşılıyor. Yunanistan da diğer Hıristiyan ülkeler gibi geçen hafta başlayan Noel yortusunun heyecanına ve tüketidliğine kaptırdı kendisini. Her yer Noel ağaçlanyla süslu Atina'da milyonlarca nakit ve "plastik" paralar el değiştiriyor. Kredi kanlanndan adını alan bu "plastik" paralar, dar gelirlilerin bile tüketicilik iştahını açtınyor.. tsa Peygamber'in 1992. Yıldönümü'nü kutlamak için bu hafta çeşitli eğlence geceleri düzenleniyor. Geçen hafta içinde en fazla konuşulan olaylardan biri de kuşkusuz 6 müyar lira değerindeki bir soygun oldu. Bu soygunda biri polis üniforması giyen 5 kişi bir postaneyi soyup soğana çevirdi.. Ancak işin komik tarafi başka yerde.. Postanenin bulunduğu Egaleon semtinden az ötede bulunan Merkez Bankası'nın bir branşında çalışan bir veznedar, bir hafta önce 10 sayfalık bir mektup aldı.. Bu mektupta Merkez Bankasını soymak isteyen biri, veznedann işbirliğini istiyordu. Veznedar olayı güvenlik makamlanna bildirince Merkez Bankası yoğun koruma altına alındı.. Ancak soyguncular Merkez Bankası'nı değil hemen yanı başındaki postaneyi soydular. Geçen hafta yine postaneyle ilgili ilginç bir haber daha çıktı. Bu kez olay, memurun boyu 1 metre 30 santim olduğu gerekçesiyle servis şefi makamına getirilmemesi için o postane müdürünün ulaştırma bakanhğına yazdığı mektupla ilgiliydi.. Mektupta söz konusu memurun "işinde dürttst ve yeteaekli" biri olduğu, ancak servis şefliğine getirildiği takdirde "kimseye söz geçirtemeyecegi; üslelik masalann altında kaybolacağı" gibi komik gerekçeler gösterildi. Ulaştırma bakanlığı ise konunun "araştınlacağım" ve gerekenin yapılacağıru bildirdi.. Bu durum doğal olarak Yunan hukümetinin en bilgili, ancak en kısa boylu devlet bakanı AtkanasMos Kanelopulos'un siyasi-mizah dergısi "Pontiki"nin kapak konusu olmasına yol açtı. Pontiki, bakanın kısa boylu olduğu gerekçesiyle "istifa etmeye zoriandığım" yazdı. DANÎMARKA Ismarlama tehdit FERRLH YILMAZ KOPENHAG — Danimarka, bütün dünyada olduğu gibi hafta boyunca Sovyetler Birliği ve Yugoslavya'daki gelişmeleri konuştu. Bu tartışmalar arasında Infonnation gazetesi, Amerıka Bırleşik Devletleri'nin, Danimarka'da 1988 yılındaki seçimler öncesinde Danimarka'yı NATO'daki savunma ve güvenlik konularındaki işbirliğinden izole etme tehdidini, zamanın hükumetinin isteği üzerine yaptığını iddia etti. 1988 yıhndaki genel seçimler, Danimarka karasulanna giren bir Amerikan savaş gemisiyle ilgili tartışmalar üzerine ilan edilmişti. Danimarka parlamentosu, Danimarka sımrlan içerisinde atom silahlan istemiyor. Sosyal demokratlar bu nedenle, 1988 nisan ayında Kopenhag'a gelen bir Amerikan savaş gemisinin atom silahlan taşıdığı iddialan üzerine, Danimarka'ya gelen tüm Amerikan gemilerinden, atom silahı taşıyıp taşımadıklarının acjklanmasını istemişti. Seeim ilanının hemen öncesinde ABD ve diğer NATO ülkeleri, Danimarka'yı NATO içinde izole etmekle tehdit ejmişlerdi. Geçen hafta Information gazetesinde yayımlanan bir haber, bu tehdidin Danimarka hükumetinin isteği üzerine gerçekleştiğini öne sürüyor. Çevre örgütü Greenpeace'in eline geçen "giıli" damgaiı Amerikan belgelerine göre Amerikan Dışişleri Bakan Yardımcısı Rozanne Ridgway, zamanın dışişleri bakanı Shuitz'a, "Danimarka hükıimetinin isteği üzerine gerekli açıklamanın yapıldıgını" bildiriyor. Yine "gizli" damgaiı başka bir belgede de, Yunanistan dışındaki diğer ülkelerden ve NATO'dan da benzeri açıklamalar yapılmasının istendiği belirtiliyor. Information gazetesinin bu haberi üzerine Sosyal Demokrat Parti Başkariı Svend Auken, olayı "son derece ciddi" bularak hükümetten açıklama istedi. Dışişleri Bakanı Uffe EUeman-Jensen ise iddiayı reddetmekle yetindi. Tartışma garip bir şekilde, üzerine daha fazla gidilmeden şimdilik kapanmış görünüyor. 'ASKERE GİTMEYİZ— Fransa'nın gune\batısında Bayonna'da bir gösteri düzenleyen Bask örgütü üyesi gençler, Fransa ve İspama'da ujgulanan zonınlu askeriik uygulamasını protesto ettiler. Ispanya ve Fransa bayraklannı vakan göstericiler kendi bayraklannı sallamayı da.unutmadılar. (Fotoğraf: AP) ALMANYA Yine aynı korku: Ruslar geliyor DtLEK ZAPTÇIOĞLU BERLtN — Noel öncesi büyük ahşveriş salgınının veba gibi herkesi etkisi altına aldığı şu günlerde Almanya'da her zamanki gibi bir "iyilik furyası" başladı. Noel zamanı herkes, "dnnuna bizden çok daha kötii o l u " insanlan vicdanı sızlayarak hatırlıyor ve en yakın bankaya koşarak Kızılhaç'a, yetim çocukları koruma veya Kürtlerle dayamşma derneklerine bağışta bulunuyor. Bağışlar tabii vergiden düşulüyor. Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da bağışlann çoğu artık Sovyetler'e akmakta. Moskova ve Petersburg kentlerinde oturanlar bu kış da Almanya'dan TIR'larla ve özel trenlerle gelen suttozlannı, salam ve sosisleri, çikolatalan yiyecek ve kuşkusuz bu mallara kavuşabildiğine şükredecek. Yardım faaliyetini örgütleyenlerin başında, yüksek tirajlı haftahk FRANSA Adalet, eşcinsel katilin gözünün yaşına bakmadı MİNE G.SAULNIER PARİS — Fransız adaleti geçen hafta evrensel cinayet tarihinin en kanh katillerinden birini ömur boyu hapis cezasına çarptırdı. Thierry Mathurin (24), bir genel af durumunda bile 18 yılı indirilemeyecek cezası okunurken sanık sandalyesinde bayıhverdi. Thierry Matruhin'in dosyasında, sekiz yaşh kadının boğulmus, parçalanmış, kemiklerı kınlmış, yaşh etlerinin ustünde sigara söndürülmüş cesetlerinin fotoğrafları vardı. Thierry Mathurin yalnızca sekiz kadının olümünden suçlandı. Oysa 1984 yıhnda katledilen 27 yaşh kadının cinayetinden sorumluydu. Fakat diğer cinayetleri, suç ortağı, öteki Thierry'nin, Thierry Paulin'in ustune yıkmayı başardı. Biri beyaz, diğeri zenci olan iki Thierry, birbirlerine âşık, yani eşcinseldiler. Gündüzleri uyuyor, geceleri çıkıyor, uyuştunıcu kullanıyor ve parasızhk çekiyorlardı. Tutkulannı yaşamamn en kolay yolunu, Paris'te pek bol olan, yaşh, yalnız ve korunmasız kadınlan oldurup paralarını çalarak buldular. 1984 yılı boyunca gerçek bir terör esti Fransız başkentinin sokaklannda. İki âşık, parasız kalınca bir yaşh kadının peşine düşüyor, kapısını zorlayarak içeri giriyor, kurbanlarını öldurüyor, aldıklan parayla geçinebildikleri kadar geçiniyor, para bitince başka bir yaşh kadının peşine duşüyorlardı. Bazı kurbanlar, paralarını nereye koyduklarmı hemen söylemedikleri için ya da bir süre sonra canavarlar için bir zevk haline gelen işkencelerle öldurüyorlardı: Başını suya sokuyorlar, bileklerini kmyorlar, sigara ile yakıyorlar, makasla cinsel organlannı kesiyorlar, sonra da işini bitiriyorlardı. Bir yıl boyunca tam 27 insan öldurdüler. Çaldıkları paralarla seks âlemleri yapıyorlardı. Thierry Mathurin, âşığı Paulin'i "sahip" diye çağrıyor, kendisi zenci tutsak rolü oynuyordu. Polis, uzun araştırmalardan sonra iki katili tutukladı ve Paris'in yalnız yaşhları rahat bir soluk aldılar. Mahkeme, dosyanın iğrenç kalabahğı nedeniyle hemen başlayamadı. "Sahip" Thierry Paulin, henuz sanık sandalyesine oturtulamadan bir Paris hastanesinde AIDS'ten öldü. ölmeden önce bütün cinayetleri, âşığı ve "kölesi", siyahi Thierry'nin üstüne yıktı tabii. Thierry Mathurin'in davası sırasında, suç ortağını öldüren AIDS'ten "KuUal adalet" diye söz etti hukuk adamlan. Sağ kalan canavar ise yalnızca sekiz cinayetten sorumlu tutuldu. Mahkeme, hiçbir hafifletici neden kabul etmedi. Annesinin on iki yaşında sokağa terk ettiği Mathurin'in, askerliğini yaparken silah arkadaşları tarafından iğfal edilmesini de "hafifletici değil, suçlunun psikolojisini açıklajKi bir neden" olarak tanımladı. Thierry Mathurin'i şimdi hapishanedeki adalet bekliyor. 24 yaşındaki cani, ömur boyu bir hucrede yalnız yaşayacak. Çünkü sırtında 27 yaşh kadının ö-lümünü taşıyan bir "eşcinseP'i, raahkûmlar da aralarına kabul etmiyorlar. "Stern" dergisi, ikinci kanal ZDF televizyonu ve "Care" adh hayır kurumu geliyor. Alman toplumu, eski SSCB'de olup bitenlerle çok yakından ilgûeniyor. Bunda, "yinni milyon Rusun bavnllannı toplayıp Almanya'ya göç etmek özere hazır bekledigi" türünden söylentilerin ve büyük göç korkusunun payı var kuşkusuz. Ama eskiden beri halk arasında "Rusya" diye anılan bu koca devletin akıbetine gösterilen yakın ilgiyi sadece bu korkuyla açıklamak mümkün değil. Almanlann özellikle orta yaş ve yaşh kuşaklan. "Rusya" dendiğinde hemen îkinci Dünya Savaşı'm, Almanya'nın bölünmesini ve tabii Mihail Gorbaçov sayesinde yeniden birleşmesini hatırlıyor. Hitler'in tarihten silinmesinde önemli basamak olan Stalingrad bozgunu, savaş esirlerinin Sibirya'daki kamplarda geçirdikleri yıllar belleklerde hâlâ çok canh. -Ve nedense, tarihin Rusya'yla büyük savaşlar yaşamış Alman toplumunda Rusya'ya karşı özel bir sempati var. Doğu Almanlar çoğunlukla ne Rusları ne de Polonyahlan seviyorlar ve "işgaki" olarak görüyorlar. Yine de 40 yıllık Doğu Bloğu tecrübesi, Almanya'ya yeniden katılan bu 16 milyon insanda derin bağhhklara, izlere yol açmış. Ornegin Doğu Almanlann çoğu hiçbir Batı dilini konusmazken Rusça bihyor. Okıülarda "yabancı dil" olarak okutulan Rusça; Rusya seyahatleri, Ruslarla ilişki bugün inkâr edilse bile var ve derin köklere sahip. Bu nedenle Almanya bugunlerde öncelikle Rusya'nın ne olacağını, Moskova ve Leningrad'daki açhk tehlikesini ve Ruslara nasıl yardım edilebileceğini konuşuyor. 1TALY4 'Utangaç Sofia, ne büyük bir yetenek' NİLGÜN CERRAHOĞLU ROMA — Geçen hafta ltal"a'nın gundemini işgal eden en önemli konu, Boris Yeltsin'in yaptığı ziyaret ve görduğü "devlet bakanı" itibarı oldu. Bazı gözlemciler, Yeltsin'in Rusya'ya ilişkin olarak tek başına aldığı kararlan, "bunlar hangi meşru gerekçeye dayanıyor" diye eleştirirken Rusya, ttalya tarafından "fülen" tanındı. Italya'nın Rusya'daki muazzam ekonomik çıkarlan ve yatınmlan bu hızh kararda büyük rol oynadı. ABD Yeltsin gezisinin en ilgi çekici yönu, ilk defa Batı komuoyunun karşısına çıkan Rus "first lady"si Anastasya Yeltsin oldu. Raisa Gorbaço>'un şıkhğına ve zarafetine gönül veren ttalyanlar, kendi halinde, ufak tefek, hafif kilolu, 59 yaşındaki bu Rus hanımından pek bir şey anlamadılar. "Nerede Raisa, •erede Anastasya" diye yazdı. örneğin La Stampa, "Anastasya Yeltsin olsa olsa Barbara Bush'un Rus versiyonu olabilir..." Üzerinde, 70'lerin patronlu "Burda" modellerinden çıkmış gibi duran erkek yakah, önden tek sıra düğmeli bir tayyörle Italyan başkentine inen Anastasya Yeltsin soluğu Noel ahşverişinde aldı. Ama Moskova halkı açhk ve kıthk sorunlarıyla uğraşırken şık butikleıe girmeye cesaret edemeyen Rus "fîrst lady"si; torunlanna götürdüğü hediyelere Italya'daki en ucuz mağaza zinciri olan "UPIM"den aldı. "Bir Italyan diikkânuun içini çok merâk edivordum" diye "UPIM'den içeri giren Yeltsin'in hanımını satıcılar fark etmedi. Işsiz sayısı giderek artıyor ŞEBNEM ATİYAS ÖPEREK KUTLADI— Fransa Cumhurbaşkanı François Mit- terrand Elysee Sarayı'nda dıizenlenen torende Loren'i yanakla- rından öperek kutladı. (Fotoğraf: AP) NEW YORK — ABD'de işsizlik, 80'li yıllann özel sektör patlamasını sıfırlayacak boyutlara ulaştı. New York, işsizlikten en fazla etkilenen şehirlerden. Son iki yıldır New York'u 460 bin kişi işini kaybetmekten ötürü terk etti. Emek bürosu istatistiklerine göre bu rakam 1980'lerde özel sektörde yaşanan büyümeyi tümüyle sildi. Bu hafta New York'ta yapı isçilerince yapılan gösterilerde, belediyeden yeni iş sahalan yaratması istendi. Gecmiş durgunluk dönemleri karşılaştırıldığında, ekonominin bütün sektörlerinde işsizlik olduğuna dikkat çekiliyor. 1970'Ierde durgunluk özellikle imalat sektöründe kendini belli etti. New York, endüstrinin dinamiklerinden. New York eyaletinde gorülen durgunluğun boyutlan, bağh bölgelerde kendisini daha da sert bir şekilde gösteriyor. The New York Times gazetesinin yaptığı kamuoyu yoklamasmda cevap verenlerin yaklaşık yüzde 50'si New York ve civannı terk etme karan içinde olduklannı bildirdiler. Bu nedenle ekonomi kendini yeniden düzenliyor. Uzun süredir Roma'da yaşayan ve ltalyanlann snob yanlannı yakından tanıyan eski Sovyet-yeni Rus (?) sefiresi Oiga Adamishina "first lady"nin yanında refakatçi olarak dolaşmaktan pek memnun görünmedi. ltalyanlann medan iftihan olan Sophia Loren'in Fransa'da "Legion d'honneur" ödülü alması sevinçle karşılandı. Paris'te ödülü veren Fransız Cumhurbaşkanı François Mitterand'ın "Herkes, sanatına büyük beceriyle hâkim olan o utangaç kızın •e büyük bir yetenek oldugunu biUyor" şekJinde konuşması, siyah renkli mini bir tayyörle ödül törenine gelen Sophia'nın gözlerini yaşarttı. Artık altmışına merdiven dayanmasına rağmen gene güzel bacaklan ve ceketinin içinden görülen görkemli dekoltesiyle göz kamaştıran Italyan artisti "ilk kez bir cumhurbaşkanı tarafından şeref nisanıyla ödülkndirikiiği için çok heyecanlı oldugunu" söyledi. Loren, Iiz Taylor ve Alain Delon'dan sonra Mitterrand tarafından bu nişanla ödüllendirilen üçüncü sinema sanatçısı oldu. Büronuzu Olivetti'lerle Donatma Fırsatı. Üstelik 6 veya 12 Ay Taksitle! Yunanistan, kamuoyunu huzursuzeden Arnavut göçmenleri 'süpürmeye'çalışıyor Atinada Arnavut sancısı OÜVETTİ BİLGİSAYARLAR İki «yn rnodekJ» PCS 286/20-40 PCS 386 SX /100 OLİVETTİ FAKSLAR Ûçıynmodetda OFX530 OFX330 OFX230 OLİVETTİ FOTOKOPİ MAKİNASi COPIA 7141 OLİVETTİ YAZ1CILAR İMaynmodeMe DM109 DM309L OLİVETTİ KELİME OLİVETTİ DAKTİLO İŞLEMCİLER lki.ynmodetde L I N E A 9 8 / 1 3 TOP 100 CVVP-1 •ooa PCS2M/20 PCSM6/40 PCS3«6SX/100 OM10BPM* 0M3NLPn«ı OfX23OF« CFX330F« O R İ S O F K LMEA«'13 TOP100 CW(P1 COPIA 7141 PE0NAT 1000 000 1İO0 00O £500000 700000 700000 «x> ooo 900.000 1000.000 aooooo 4000» 1*0.000 SJOOOJOO «AYT/UOfr 1.6» 000 16» 000 2.100000 39000 7ttOO0 7«000 960000 K7S00O «5 000 asoooo 117S0O0 1150000 T0(UH 11 »0000 11.MO0OO 15100000 2.S20 000 1MO0O0 (600000 9 J 5 0 0 m 3.0» 000 5JOOOO0 1560000 a wo ooo 1I«TT/UCS(T 1010000 1010000 120000 200000 490000 450 000 S750OO »000 2S0000 510000 700000 1900.000 T0FUM 13120 000 13 620 0 » 17 620 000 3.100000 (100 000 (JO0O00 7JOO0OO 11620 000 3(20000 (320000 • 900000 27 »00.000 olhfetUHLjDUNYAP;ı/arhınıa EMLAK BANKASI Tukeocı Kredeı Tel: 159 45 30 - 158 03 57 A Y H i m u BtLGl «e KADUH İÇİN DÜNYA 3ÜROIAH ' AMURA (4; 125 55 95İ2MR (51)25 72 57-25 72 5» AOANA(71)13 34 5«-13 74IO BURSA (24) ?25 » 5 - 229 7M EStÜŞffllR (22) 134 717İMTT (21) 12 3S 2» AMTALYA (31) U 81 00 ADAPAZARI :X\) 299 36 SAMSUN (3C) 112101-1239MTHAH0N (031) 134*5 MANİSA (561) 162S3 GAZİANTB» (85)109255 10199» MERStN (74) 122 290 • 114C 01 KAYSERİ (35) 126 319 KARABÛK f*63) 265 33 D E N t J (621) 40104 KONYA (33)201083 OBOU (371) 13BM DÜZCE/BOLU(26S) 34 703 BAUKESİR (66!) 41 » 7 KAHRAMANIMRAŞ (771) 22 417 ANTAKYA («91) 13 6SC ERZURUH (011} 17 455 GEBZE (l9»t)«57KÎITAHYA (231) 17912 ÇOftLU• TBÜHDAG (1»5) 16777 ÇORUH(469) 45772 Yunan Başbakanı Konstantin Mitsotakis, ilgili bakanlarla yaptığı toplantıda Arnavut sorununun 'vahimliğini' ortaya koydu ve sıkı önlemler için talimat verdi. ATİNA (Cumhuriyet) — Ar- navutluk'tan Yunanistan'a ya- sadışı .yollardan goç edenlere karşı Yunan hukumetı bazı sert önlemler almaya hazırlanıyor. Bu çerçevede Arnavutluk'tan başka Bulgaristan ve Yugoslav- ya sınırlanndaki askeri devriye- lerin arttınlmasına karar verildi. Arnavut göçmenlerin özellik- le başkent Atina'daki cinayet ve hırsızlık olaylannın oranını art- tırmaya ve kamuoyunu son de- rece rahatsız etmeye başlaması Atina'nın gunluk yaşantısının bir parçası haline geldi. Geçen hafta bir halk otobu- sünün içinde uç Arnavut yanke- sicinin emekli bir Yunanhyı do- ve döve öldurmesi bardağı taşı- ran son damla olmuştu. Olayı biraz da ilgisizlikle iz- leyen halk, üç Amavuttan ancak ikisini yakalayabildi ve polise teslim etti. Ertesi gün yayımla- nan butün gazetelerin ön sayfa- lanndan verilen haberler "Arna- vut göçmenlerin tümiınün sınır djşı edilmesi" çağnları içeriyor- du. Oysa Yunan polisi, Atina'nın Omonia Meydanı'nda iş bulmak için toplanan Arnavut göçmen- leri zaman zaman ve biner-iki biner gruplar halinde yakalama ve Tiran'a geri gonderme işlem- lerini sürdüniyor. Son olarak iki bin Arnavut trenlere bindirildi ve Tiran'a yolcu edildi. Ne var ki bu Arhavutlar ertesi gun aynı yasadışı yollardan tek- rar Yunanistan'a giriş yapıyor. Yunanistan'a bu yolla gelen ve yurdun çeşitli yerlerine dağılan Arnavut göçmenlerin sayısının 200 binden fazla olduğu sanılı- yor. Bir yıl içinde Yunanistan'da- ki cinayet ve hırsızlık oranını arttıran bu Arnavutların çoğu- nun Arnavutluk cezaevlerinden "salıverilen" ve Yunanistan'a kaçmalan "teşvik" edilen mah- kûmlardan oluştuğu kanısı yay- gınlaşıyor. A>TU yöntem, Küba lideri Fidel Castro tarafından kullanılmış ve on binlerce Küba- h mahkûm ABD'ye (Miami) gönderilmişti. Yunanistan'a goç eden Arna- vutlar açhk ve işsizlik sorunla- rını gideremeyince hırsızlık ve yol ortasında bıçak tehdidiyle soygun eylemlerine başvunıyor. Hırsızlık olaylannda paradan başka giysi ve yiyecek maddele- rine de gösterilen ilgi bunun bir kanıtı. Yunanistan Başbakanı Kons- tantin Mitsotakis, gazetelerden ve genel olarak kamuoyundan yükselen bu şikâyet seslerinden sonra Savunma ve Kamu Duze- ni bakanlarıyla ordu yetkilileri- nin yer aldığı olağanustü bir toplantı duzenledı. Başbakan Konstantin Mitsotakis durumun "vahimliğini" ortaya koydu ve bu sınır bölgesinde "daha sıkı önlemler" aunması için talimat- lar verdi. Bu 'önlemlerin' ordu tarafından alınması beklenirken hükümet sözcüsü Viron Polido- ras, sınırlann "kapatılacağı" yo- lunda çıkan haberleri yalânladı. Toplantıda Yunanistan'ın yal- nız Arnavutluk değil, Yugoslav- ya ve Bulgaristan'la olan sınır bölgelerindeki askeri devriyele- rini arttırmaya karar verildi. Sı- nır korumalanndaki ağırhk do- ğal olarak Arnavutluk sınınna verilecek. Diğer suıırlar için alı- nan önlemler ise Yugoslavya ve Bulgaristan'dan Yunanistan'a başlaması beklenilen "lopln göçlerin" durdurulmasuıı öngö- rüyor. Yunanistan hükumetinin ve Yunan kilisesinin "Arnavutluk siyaseti" böylece "iflas" etmiş bulunuyor. Yunan Dışişleri Ba- kanı Andonis Samaras, daha bu yasadışı girişler başlamadan ön- ce Arnavutluk'ta yasayan soy- daşlarma "her an Yunanistan'a gelebuecekJeri" yolunda çağnlar yapıyordu. Nitekim Ramiz Aiia yönetimi Arnavutlann yurtdışı- na çıkmalanna "göz ynmdu.'