Catalog

3 ŞUBAT 1990 CUMHURÎYET/15 HAVA DURUMU TURKIYEDE BUGUN DUNYA'DA BUGUN Meteoroto|i Genel Mudurlugu n den alınan bılgıye gore yurdun dogu kesımlen parcalı bulutlu otekı yerler az bulutlu ve acık ge cecek Marmara ıle yurdun c ke sımlerınde sabah saatlewıde ye- yer yogun sts gorulecek HAVA Si CAKLIGI Değışmeyecek RUZ GAR Kuzey ve doğu yonlerden hafif ara sıra orta kuvvette ese cek Denızlenmızde ruzgar Akde nızdegunbatısıvekıble otekı de Ege acıklarında 2 m dolaymda bulunacak VanGokınde nızlerımızde yıldız ve poyrazdan hava Parcalı bulutlu gececek Ruzgar kuzey ve doğu yon 3-5 Egede 6 kuvvetınde saatte lerden hafıf ara sıra orta kuvvette esecek 10-21 Egede 27 denız mılı hızla esecek Dalga yukseklığı 0515 Adana Adapaza Adıyaman Atyon AÖ" Ankara Anakya Anolya Artvın Aytiı Baiıkes Bıleck Bıngo Bıtis Bohj Bursa Çanakkaıe Çorym Denıziı A 19° O°Dı>arbakr S 12° 4°Edme A 1T° O°Erzıncan S 9° 0°Erzurum S 10° 25°Estaşehır S 10° 2° Gaaantep A 18° 6°Oesıın B A 19° 3°GumuşîıaneS S 6" 0°Hakldn A 20° 6°lsparta S 12° 1° Istanbul S 10° 1°lzmır 2° 9° Karss B 1° 10"fastanıonu S S 7° 1° Kaysen S S 14° 3° Kırtdarelı S A 12° 4°Konya 8° 2° Kuahyay A 15° 0°Maiaiya 0° 2° Manısa 10° 2 KMaraş 0° 12°M«an 8° 28°Mu$la 9° 1° Muş 11° 0°Ni0ae 10° 4°0rtu 3° 5° Rra 2° 8° Samsun 12° O°Sıırt 11° 4° Sınop 17= 6°Sıvas 2° 15°Tetorda<J 6° 2° Tratom 7° 7° Tunceı 11° 2°Usak 7°-6° Van 10° 0"Yozgat 6° 5° Zongunük Amsterdam Y 10° Amman A '7° Alma Bağdaı Barcelona Basel lenngrad Londra Madnd Mılano Montrea! Moskova Murah Ne* Vmk Osto Pans 4° 10° 10° 8° GguneşnKuriı s a s BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Tıpta çocuk gelışı- mı ve bakımı ıle \,o cuk hastalıklarının ta nı ve tedavısını konu alan uzmanlık dalı 2/ Odenmesı gereken bır paranın alacağa sayılarak bır bolumu nun odenmesı Bol melı goçebeçadırı 3/ Japon lırık dramı Oğrencı 4/ Bır nota Yaprakları sebze ola rak kullanılan bır bıt- kı 5/ Irmaklarda ve sığ sularda >uk taşı makta kullanılan bır tur tekne Sod yumun sımgesı 6/Bır sayının uzerıne yazılan ve kaçıncı kuvvete yukseltıldı ğını gosteren sayı Osmanlılarda ge- cebekçısı 7/EskıTurk boylarındade- mırcı ve zanaatçı ustalanna ya da es- naf temsılcılerıne verılen ad A>ak 8/ Bır nota Buyuk ve derın karavana 9/ Ankara'nın bır ılçesı YLKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yan yana bağlanmış farklı uzunluk- larda ve genellıkle alt uçları kapalı kamış borulardan oluşan nefes lı çalgı 2/ Yankı Akıtma, dokme 3/ Bır nota Samaryum ele mentının sımgesı Demıryolu 4/ Mamık Kemal'ın bır romanı 5' Gelecek Japonya'da bır kent 6/Uzunçalar da denılen 33 devırlı plakları belırtmekte kullanılan kısaltma Edırne'nm bır ılçesı 7/ Şarkı turunde ve pıyano ıçın hazırlanmış beste Eskı Mısır'da gu neş tanrısı 8/ Akdenız'de, Ispanva'va aıt turıstık bır ada Poker de a>nı cıns ıkı kâğıda verılen ad 9/ Ağzımızdakı dışlerın bır bo lumune verılen ad Tatsız tuzsuz yıyecekler ıçın kullanılan sozcuk 60 YIL ÖNCE Cumhur.yet İşkence 3 Şubat 1930 Dun ıkıncı ceza mahkemesınde Iâğımcı Mehmet ağa ısmınde bırıne dayak atmakla maznun olan uç polıs memurunun muhakemesıne başlanmıştır Evrakı davaya gore Aksaray mıntakasında vuku bulan bır hırsızlık vak'asının tahkıkatı esnasında zabıta Iâğımcı Memet ağadan şuphelenmış ve kendısıne hakıkatı ıtıraf ettırmek ıçın cebır ve tazyık yapılmış, dayak atılmıştır Bu dayağm tesırı ıle Mehmet ağa 1 gun hasta yatmıştır Tahkıkat netıcesınde, memurların luzumu muhakemelenne karar venlmış, ıkıncı ceza mahkemesıne sevkedılmışlerdır Dunku celsede Mehmet ağa hadıseyı anlatmış, kendısıne fena halde dayak atıldığını soylemıştır Maznun memurlar bu ıddıayı tekzıp ederek boyle bır şey olmadığını bıldırmışlerdır Bunun uzerıne muddeıumumî mutaleasını bıldırerek "bu curum tebeyyun ettığı takdırde Ağırcezayı mustelzım olduğunu, davanın ruvetı bu mahkemenın salâhıvett harıcınde olduğunu ve davanın Ağırceza mahkemesıne sevkedılmek uzere evrakın makamına tevdıını ıstemıştır Bunun uzerıne hey'etı hâkıme bır muddet muzakerede bulunmuş "curmun mahıyetı ve vatandaşlara işkence etmek olduğundan davanın Ağırcezaya sevkedılmek uzere evrakın muddeıumumılığe tevdııne karar verıldığını" teblığ etmıştır Limanın inkişafı Tıcaret oda meclısıne, lımanımızın inkişafı ve koprulenn bu husustakı tesırı hakkında tevdı edılen rapor uzerıne teşkıl edılen komısvon dun lıman şırketı muduru Hamdı Beyın rıyasetrnde ılk ıçtımaını aktetmıştır Komısyonda, matlup faalıyete engel olan sebep ve amıller zıkredılerek bunların pek vakından alâkadar olan teşekkullerle temas edılerek esash bır netıceye varılması muvafık gorulmuştur Bu meyanda koprulenn tamamen kaldınlması da mevcuttur. Komısyon ıkı gun muntazaman toplanmağa karar vermıştır 30 YIL ÖNCE Cumhur.yet îsrail hududu 3 Şubat 1960 Dun Israıl ıle Surıye arasmda vuku bulan çarpışma, Bırleşmış Mılletlere getırılmektedır Bırleşık Arap Cumhurı>etı, Guvenlık Konseyıne bır muhtıra vollamış ve Israıl kuvvetlerını Sunye'ye tecavuz etmekle suçlamıştır Bugun Galıle cıvarındakı Tevfik kovunde durum sakındır Vaka mahallıne gelen Bırleşmış Mılletler muşahıtlerı tahkıkate başlamışlardır Israıl sozcusu, Surıvelı askerlenn kovlu kılığında hudud koyune gelıp askerı tahkımat vaptıklarını ıddıa etmektedır Dığer taraftan Nasır, Mısır bırlıklerını Israıl hududu yakınlarına sev ketmektedır Ilk bırlıkler mevzılere gırmışlerdır Olaylardan Urdunde endışe etmektedır Kral Husevın bır helıkopter ıle olay mahallı uzerınde uçmuş ve tetkıklerde bulunmuştur Nasır GEÇEN YIL Kablolu TV3 Şubat 1989 Radyo Televızyon Yuksek Kurulu'nca anayasa ve TRT Yasasfna gore PTT'nın kablolu yayın vapamayacağımn açıklanmasından sonra, kablolu yayın ıçın TRT \e PTT'nın uzlaşması ıçın çahşmalar yapıhvor TRT'den sorumlu Devlet Bakanı Adnan Kahvecı, kablolu javının, TRT-PTT ortaklığıyla gerçekleştırılebılmesı ıçın goruşmeler yapıldığını bıldınrken, Ulaştırma Bakanı Ekrem Pakdemırlı, Yuksek KuruPun goruşunun uzmanlara ıncelettırıldığını söyledı PTT Genel Muduru Emın Başer ıse "Kablolu TV yayını oyle ya da boyle mutlaka gerçekleştırılecektır" dedı Ankara'da bır sokakta deneme nıtelığınde vapılan kablolu T\ vayınının, jzmanların goruşu alınmadan başlatıldığı yolundakı eleştırılerı Pakdemırlı, "Başlangıçta kımse anayasaya aykırı dıye bır şey soylemedı kı O konu, yayına başladıktan sonra çıktı" dedı TART1ŞMA Ertürk Yöndem'e Açık Mektup tırmesınm bıle kışılerın "ı>ı niyeüne" bırakıl- dığı bır dıyalog türü ıçın başka bır tarum ya- pılamaz Unıversıte ve onunla ılışkdı olarak öğrencı sorununu barınma, beslenme, temızlıkle sırur layıp böyledüşunmevenlerı "maninal" olduk- ları gerekçesıvle dışlamak unıversıtenın söz- Tum kesımlenn ozgurce seçtiklerı temsilcilerıyle yonetime "katılabıldikleri", yasak ve kısıtlamaların kalktığı, duşuncelerin hıçbir korku ve kaygı olmaksızın açıklanabıldiği, tam adıyla ozerk demokratik universiteyi ozluyoruz. 14 Ocak 1990 gunu vavımlanan haber prog- ramda öğrencı olaylarını ele aldınız Bu ko nuyu seçmektekı yureklılığınızı kutlamaya ha- zırlanırken konuyu ışlevış bıçımınız karşısın- da, benı bu satırları yazmaya zorlavan duş kı- rıklığına uğradım "Dahıyane" bır çozum yolu buldunuz, "di- yalog." Dıyaloğun kurulamaması, bunun "duşunu- leraemesınden" değıl, ıstenmemesındendır YOK. bırakın oğrencıyı, oğretım uvesının bı- le duşuncelerını ozgurce aktarmasından hoş lanmayan, bu volu bılınçlı olarak tıkayan ve temelde varoluş amacı da bu olan bır örgut lenmedır Dıyalog, gündemı günlük sorunlarla sınır- lanmış, hatta on koşul olarak konmuş, "dert dınleme" toplantılanyla sağlanmaz Padışah- kul mantığının uzantısı olduğuna ınandığım bu yöntem, bıze Osmanh'nın mırası olmalı- dır Insanların en temel sıkıntılarını dıle ge- cuk anlamıyla bıle çelışkılıdır Unıversıte, ın- sanların duşunduğu, tartıştığı, araştırdığı >e- rın adıdır Hıç kımse de çoğunluk gıbı duşun- mek zorunda değıldır Demokratik katılım yqllarının açık ve ışler olduğu bır unıversıte, "katılımın" yönetımde çağdaşlık olçusu olmasırun yanı sıra en sağ- hklı, guvencelı, kesıntısız dıyalogu yapısında barındırdığı ıçın de olması gerekendır Yalmzca "sorun çozmek" ıçın değıl, hep bır- ııkte geleceğe donuk bır şeyler "nretmek" ıçın de "katılımcıbk temelinde" dıyaloğa evet AYDIN ÇETtN OKURLARDAN Günün kadını ve eşitlik Kadın mı guvsuz, yoksa erkeğın mı hoşuna gıtmış kadını guçsuz gormek"' Ya da guçsuz gorunup erkeğe sığınmak kadının nazlı bır oyunu mu' Temelde nasıl bır gerçek yatarsa vatsın kadın hep zayıfı oynamış Doğa guç sorumluluklarla donatmıştır kadını Analık bu sorumluluklar dızısının en yuce noktasıdır Yaratıcı, guçlu, sevecen, sıcak Gurul gurul akan bır kavnak olmak varaşır kadına, toprak gıbı, denız gıbı doğanın temehdır kadın Kırsal kesımde gun ağarmadan uyanır kadın, kaıda buzda bıle erkeğınden once kalkar, ıneklerı sağar, sutu çorbayı ateşe kor, hayvanların altına bakar Bunlar tarlaya gıtmeden ontekı sorumluluklarıdır Guneş altında çapa yapacak ya da urunu toplavacaktır Gun batarken yorgun argın doner eve Bu kesımde kadının ışı nedense hıç bıtmez Çalışmayan ve bol zamanları olan bazı hanımlar nedense kadın haklanna daha merakhdırlar Bır eşıtlık yanşıdır surup gıder Oysa yarış değıl bır paylaşmadır gerektı olan Yaşamın guzellıklerının yanı sıra sorumluluklarını da pavlaşmak Doğuştan bıze verılen paylaşmayı bır zorunluk halıne getırmeyen bır ılışkı karşılıklı sevgıye ve savgıva dayanan beraberlık Ancak o zaman gerçek bır beraberlık sağlanır Kultur, yetışme, yetıştırılme de ınsanın çevresını bır derecede etkıler Kultursuz, ıradesız bır kışı, karşısındakı ınsanı kaba kuvvetle bazı şeyler yapmaya zorlarsa bu beraberlık asla duzelmez, belkı bır kısm duzelır Olay bence çekırdekten başlamalı bılınçlendırılmelı Sozle savaşmalarda değıl, ıçten gelen bır sevgıyle duzelebılır NAZAN KARAKAYA Ogrencı KTTAP/YAYIN Frances Benson STONAKER MEŞHUR MATEMATİKÇİLER Olkemızde çok az yayın yapılan alanlardan bınsı matemetık tanhıdir Ileri teknolejinin temelınde bulunan bılmin seyır deftennı aydınlatmak, geleceklekı bılımsel ve teknolojık başarılara daır oldukça güvenılır bıçımde kehanette bulunabıllme ımkanı sağlayacaktır Burada tercOmesı sunulan kıtap, uygarlıklara arsında bır seçme yapmayıp, Yunan'dan.tslam dünyasından, Hındıstan'dan ve modern çağ Avnıpa'sından seçkın matemaukçılere yer verdığı ıçın tercıh edılmıştır Kıtap, yazanmn da önsüzünde behrttığı gıbı, profesyonel okuyucu ıçın değıl, henOz meslek seçımını yapmamış taze dımağlar ıçın, orta Sğreunı öğrencılen ıçın, büyük matematıkçılerın kışılıklerı, yaşam tarzları, dünya görüşlerı esprılı bır hıkâyemsı üslupla anlatılarak özentı duygusu uyandırma amacıyla yazılmıştır 68 sf Fıyaü 3 000 - TL. Kazımıerz ADJUKİEVVİCZ FELSEFEYE GlRlŞ TEMEL KAVRAMLAR VE KURAMLAR Kıtap yazarın gorüşlerının varlığını arka planda hıssettırerek, bır dızı yanıtın savunuculuğunu yapmak yerıne, okuyucu felsefede sonılan temel sorularla ve bu sonılara verılen yanıtlarla tanıştırmayı amaçlamaktadır Güçlü ve açık bır zıhın kıtabın her sayfasında ışbaşındadır Kıtap yalmzca anlaşılması oldukça kolay olan bır felsefeye gırış kıtabı olmakla kalmayıp, okuyucuy bır kaç satır ıçınde bır arguman ya da öğretının özüne nttfuz etme olanağı sağlayan olağanustu anlaşılır bır eserdır 136 sf 5250 -TL. PLATON'UN FELSEFESİ tZERİNE ARAŞTIRMALAR CtTl İDEALAR KURAMI Derleyen Ahmet CEVÎZCI Beş cılıhk bır dızı halınde lasarlanan Platon'un Felsefesı Ozerıne Araştırmalar ın bu bırıncı cıldı, hem platon felsefesı ıçınde ve hem de felsefe tarıhınde büyük bır önemı olan, Platonık Idealar Kuramını çeşıtlı yönlerıyle ele alıp ıncelemektedır 160 sf 5250 TL PLATON PHAİDON Phaıdon, hıç kuşkusuz, Platonık lıteratürün en büyuk klâsıklerınden bırıdır Bu, onun ele aldığı konular yanında, kurgusundan. irajık yapısuıda, Platon'un kullandığı yazım teknığınden ve dıyaloğun aynı zamanda bır sanat eserı olmasuıdan kaynaklanmaktadır Dıyalog burada çoğunluk çılecı, gözu dünya nımetlenne, kapalı, ama olağanüslü güzel ve şnrsel bır fılozof resmı çızdıkten başka, kendı ıdealar kuramını ılk kez olarak sahneye çıkarmakta ve bununla ılgılı olarak ontolojı ve bılgı kurammın kımı temel problemlerıne el atmaktadır 122 sf, 5250 TL Dağıtım: Istanbul; Cumhunyet Kıtap Kulubu, Say, Arkadaş, Tumda, Bırleşık, tzmir; llen Ankara; Dost, Adaş, tmge GUNDOGAN YAYINLARI Yönetim Ysrl: Bayındır 2 Sokak 61/2 - Kızılay/ANKARA Tel 125 50 82 125 87 34 Yazışma Adrasl: PK 271 Yenışehır/ANKARA TÜRKER ALKAN SÎYASAL BİLİNÇ VE TOPLUMSAL DEĞİŞİM Sıyasal bılıncın gelışmesı nasıl bır yol ızler Bu gelışmemn dınamıklerı, etmenlen ve süreçlerı nedır? Bu sorular, sıyaset bılımı ıle uğraşanların, felsefecılerın, toplumbılımcılenn, psıkologların ve nıhayet pratık sıyasete meraklı olanların ılgısını çekmışlır, bu alanda bır çok görüş ılerı sürülmüş, bır çok araştırma yapılmış, kuram gelıştınlnuştır. Bu kıtapta, yapılmış çeşıtlı görgül araştırmalardan hareketle genel bır çerçeve oluşturulmaya çalışılmakta, ayrıca Türk gençlığının sıyasal bıhncının oluşmasında önemlı bır rol oynamış olan Yurttaşlık Bılgısı ders kıtaplarının ıçerık çozümlemesı yapılarak 1924 1969 arası dönemde venlmek ıstenen sıyasal bılıncın çeşıtlı boyutları ırdelenmektedır. 400 sf. Fıyatı 10.500 - TL. MATERYALİZMİN TARİHİ ve Günümüzdeki Anlamının Eleştirisi Cilt: I Başlangıçtan Kant'a kadar Fnednch Albert Lange Turkçesi Prof. Dr. Ahmet Arslan Demokritos, Empedokles, Aristippos, Protagoras, Sokrates, Platon, Aristoteles, Epikuros, Lucretius, tbn - i Ruşt, Descartes, Gassendi, Hobbes, Locke, Spinoza, De La Mettrie, D' Holbach, Leibniz 400 sf. • Fıyatı 16 800.- TL. GÜRSEL AYTAÇ EDEBİYAT YAZILARI I 472 sf Fıyatı 16 800 TL Dağıtım: Istanbul; Cumhunyet Kıtap Kulubu, Say, Arkadaş, Tumda, Bırleşık, Izmir; llen Ankara; Dost, Adaş, fmge GÜNDOĞAN YAYINLARI Yönetim Yeri: Bayındır 2 Sokak 61/2 - Kızılay/ANKARA Tel 125 50 82 - 125 87 34 Yazışma Adresl: PK 271 Yemşehır/ANKARA POLİTİKA VE OTESt MEHMED KEMAL Devrimle Gelmezse... Iktıdarlar bır devrimle değısmezse bırbırının uzantısı olduğu- nu söyleyenler haklıdır Devrım gerçek değılse bırı gelıyor, bırı gıdıyor, değışıklık olmuyor Eskı hamam, eskı tas' Adnan Menderes, Hasan Polatkan ve Fatın Rüştu'nun Imralı Adası'ndakı cenazeierının oradan alınıp devlet törenıyle başka yere gomulmelerı ıcın bır yasa olusturuluyor Eğer yasa çıkarsa uç ölü uygun bır yere ya da aılelerının ıstedığı yere gömulecek- ler Aradan bunca yıl geçtığıne göre gömulmelerınde bır sakın- ca da yoktur Bu uç olunun devlet torenı ıle gomülmesını ıste- yenlerın başında gazetecı arkadaşımız Turhan Dıllıgıl gelır Hı- sım değıldır, akraba değıldır, yıllardır uğraşır Ne yazılar yazdı ne kıtaplar cıkardı Uç ölunun sadece gomülmesını değıl aklan- masını da ısteyen Dıllıgıl'ın son çıkardığı kıtap 'Hepınız Suçlu- sunuzi "dur Nıye suckıyuz, orası da bellı değıl Böyle Vur kır' donemlerınde çok kışı güme gıtmıştır orneklerı doludur Her mahallede bır mılyoner var' dıye öğunen Başbakan Ad- nan Menderes değıl mıydı'? Yandaşlanna her mahallede bır mılyoner yaratacak kadar yol verdı Her mahallede bır mılyoner, o gunlerde az değıldı Bugün mılyonun ve mılyonerın adı yoktur Çoluk çocuğun cebınde mıl- yonlar var Adnan Menderes ten önce rakamlar buyudükçe, mıl- yarlara ulaştıkça, trılyonlara vardıkça, 'bu rakamları söylemeye alışacaksınız' dıyen yok muydu9 Menderes, yandaşlanna mıl- yonlar bağışlarken, otekıler mılyarlar bağışlamıyor muydu9 Bu bağıslama sozünu sayıları belırtmek ıçın söyluyorum, yandaş- ları bu paraları kazanıyorlardı Alınlarının terıydı Yalnız rakam- lar büyuyordu Rakamlar kuçuk olursa bu paralar kazanılır mıy- dı? Padışahların sadrazamları zengın edıp, sonra da bır bahane ıle kellelerını vurup mallarını ve paralarını aldığı donemden berı yandaşlarını koruma vardı Padışahlar ıçın sadrazamların kelle- sını vurdurarak paralarını almak doğaldı Para ve mal padışa- hın dışında her elde toplanmamalıydı Her donem çevresındekılerı korur Her donemın kendıne go- re zengınlen vardır Ittıhatçılar, yandaşlarını vagon tıcaretı ıle zen- gın etmedıler mı7 Al bır vagon dçldur ıcıne malı şurdan şuraya götür hemen zengın ol1 Bu da yetmedı, Ittıhatçılar kışı zengın ederek bır sınıf oluşturma gırışımıne bıle gırmedıler mı9 Kışıler zengın olacak, bundan bır sınıf doğacak bu sınıf burjuva ola- cak Batı'dakı gıbı bız de zengınleşecegız Ittıhatçılar dönemınde çok kışı zengın edıldı, ama burjuva sınıfı doğmadı Sosyal ve eko- nomık gehşım ıçınde Batıda burjuva olurdu, ama bızde olmaz- dı Hıç yapay yöntemlerle burjuva olunur muydu9 Olunmazdı Olunsa, zengın olunurdu buna da burjuva değıl vurguncu de- nırdı Her dönemın vurguncusu vardır Bu yüzden zengın olmuşlar Bırıncı Dünya Savaşı zengınlen vardı, Ikıncı Dünya Savaşı zen- gınlerı olmuştu Savaş zengınlerıne 'hacı ağa' denmıştı Halk ken- dı ıçınden çıkan bu yenıyetme zengınlere adını kendı koymuştu Hacı Ağa 1 O dönemın aydınının adı da bobstıl' değıl mıydı? Bütun güldurü dergılerı Hacı Ağa ve 'bobstıl'le doluydu Onu çı- zerler, onu yazarlardı Sahnelerde halk turkulerı çalardı, okunur- du Bugunun arabeskının yerını almıştı Bunların hepsı bırbırının uzantısı değıl mı' Menderes'ın 'her mahalledekı mılyoner ının yerını torunları almıyor mu' Dedeler ancak her mahallede bır mılyonerken şımdı her yerde torunlar var Not Aydınlarla zontaların çekışmesındekı tanım benım değıl, çızerın Anlatımda ben yan tutmuyorum, yanhş anlamalar olma- sın düzeltırım ÇAUŞANLARIN SORULARI/SORUNLARI YILMAZ ŞİPAL "Kaç dolar ödemem gerek?" SORV: 1926 dogumluyum. 1%5 yılı agustos ayından 1986 >üı ekım ajına kadar Balı Almanra'da aralıksız olarak çalıs- tım. Almanva'va gıtmeden once Turkıye'de sıgortalı olarak çalışmamıştım Halen Turkıye'ye kesın donuş yapmış bulunusorum ve bır >erde çalışmıvorum Alman>a'da çalı^ügım surelerden 5.000 (beş bın) ışgununu borçlanıp dovız oiarak odersem, kaç dolar odemem gere- kır ve emeklı olabıhr miyim? Olabüırsem kaç lıra emekli aylıgı bağlanır? YANIT: 3201 sayılı yasa uyarınca "ıkılı veya çok taraflı SosyaJ Guven- lık Sözleşmesı yapılmış olup olmadığına bakılmaksızın yabancı bır ul- kede. Turk vatandaşı olarak çahşmış, çalısan veva çalışacaklar", yurtdışmda geçen çalışma surelerınden dıledıklerı kadarını borçlana- bılmekte ve sosyal güvenlıklen yönunden değerlendırebılmektedır Yurda kesın donuş tarıhınden sonra, herhangı bır sosyal guvenlık kuruluşuna bağlı çahşması olmayanlar, Sosyal Sıgortalar Kurumu'na borçlanacaktır Yurtdışmda geçen ve borçlarulan her çalışma gunu ıçın 1 ABD Do-, ları odenmesı öngörulmOştur Sızın konumunuzda olan, "Sosyal guvenlık kuruluşlanna tabı hiz- metı bulunmavan ıstek sahıplennın sıgortalıhklarınm başlangıç tan- hı borçlannı tamamen ödedıklerı tanhten borçlamlan gun savısı kadar gerıye goturulen tarıhtır" Sosyal Sıgortalar Yasası'nda yaşhlık ayhğından vararlanabılme ko- şullanndan bırı de sıgonalırun "kadın ıse 50, erkek. ıse 55 vaşını dol- durmuş olması, en az 15 yıldan berı sıgortalı bulunması ve en az 3600 gün 'Malulluk, yaşhlık ve olum sıgortalan prımı öderaesıdır 15 yıldan bu yana sıgortalı sayılabılmenız ıçın en az 5 400 gun (360 x 15 yıl) borçlanmanız ve bunun karşılığında 5 400 \BD Doları ya- tırmanız gerekecekur O zaman 15 yıllık sıgortahlık süresı ıçınde, 3 600 gun pnm odemış ve 55 yaşını da doldurmuş bır sıgortalı olarak yaşh- lık aylığı almaya hak kazanabılırsınız Yurtdışmda geçen çalışma surelennızın 5 400 gununu, 5 400 ABD Doları ödeverek borçlandığınızda, sıze 15 vıllık sıgortahlık suresı ıçın- de 3 600 gun malulluk, yaşhlık ve ölüm sıgortalan prımı ödemış ve 55 yaşını da doldurmuş bır erkek sıgortalı olarak yaşhlık aylığı bağlanır Bağlanacak aylık, 5 yıllık kazanç ortalaması yaklaşık 4 mılvon 250 bın lıra olmasına karşın, bu kazançlann 9 7 1987 oncesıne aıt oluşu nedenıyle sıze "ust gösterge tablosu" uygulanmayacak, 1 400 goster- geden "Io 61 oran uzerınden, 392 770 TL yaşhlık aylığı bağlanacaktır EĞİTİMDE 3 7 . YIL Derslennız çok ıyı açıKlamalı ve oğrenmesı kolay Iş sahıbı olmak ıçın bır haz nedır Kursunuz sayesınde bılg m çoğaldı Bır çok elektrık ışlerını yapabılıyorum Iş sahıbı oldum Kadır Andıran Işçı AMASYA T C Mıllı Egıtım Bakanlıgı Ozel I ^ • I N v ^ açık öğretim kurumu EVINIZDE KENDI KENDINIZE İNGİLİZCE-ALMANCA İLERİ İNGİLİZCE-FRANSIZCA veya ELEKTRIK - MUHASEBE kurslarını ızleyerek, elektrıkte 3 sınıf yetkı belgesı, dığer kurslarda Mıllı Eğıtım'den tasdıklı dıploma alabılırsınız Genıs bılgı ıcın ucretsız brosurumuzu ısteyınız FONO açık öğretim kurumu Gundoğdû Cad Merter 34016 ISTANBUL Tel 5755212 5751352 575 47 98-554 34 16 NIHAT KUMSER Yaşamdır Tuz ve Yosun Şıır 3000 TL tutarında posta puluyla steme adresı PK 31 06428 Ahmetler'ANKARA