Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
8 OCAK 1990 EKONOMİ CUMHURİYET/13
Gelir ortaklıgı
senetleri
• ANKARA (AA) —
Tbplu Konut ve Kamu
Ortaklıgı Idaresi
BaskanhgVnca (TKKOİB),
elektrik ve köprü gelirlerine
endeksli çıkartüan 100
milyar lirâlık 2 yıl vadeli C
tcrtibi gelir ortaklığı
senctleri, bugttn Iş Bankası
ve Ziraat Bankası
şubelcrinde satısa sunuldu.
Hamiline yazılı senetler 100
bin lira, 500 bin lira, 1
milyon lira, 5 milyon liıa ve
10 milyon liralık küpürler
halindc satışa çıkanîacak.
Gelir paylan, Türkiye'nin
toplam brüt elektrik
üretiminden kaynaklanan
gelirin birinci yıl için
yüzde 1, ikinci yıl yûzde
0.6'sı Ue Boğaziçi ve Fatih
köprülerioin brüt
geürlerinin 1. ve 2. yıl için
yüzde Tsi oranında
Hazn* giyim
raporu
• ANKARA (ANKA) —
lefcstil ve hazır giyim
ihracatının 1989 yılında
"alaraı" sinyalleri venneye
başlaması üzerine
Türkiye'nin en bOyttk
ihracatçı birliği olan
Istanbul Hazır Giyim
thracatçüan Birligi,
Ankara'ya bir rapor sundu.
Raporda, sektöre saglanan
teşviklerin arttırılması ve
fonksiyonel hale
getirümesinin yanı sıra
Istanbul'da sektöre yönelik
bir "serbest bölge"nin
kurulması öneriliyor.
Kooperatif
ana sözleşmesi
• MUGLA (Cmnhuriyet)
— Tanm Orman ve
Köyişleri BakanlıgYnca
hazırlanan ve
kooperatiflerin karşı çıktıjh
"ana sözleşmeye" zorla
imza attınldığı öne sürüldü.
Köy-Koop MuğJa Birligi ve
birliğe bağlı kooperatifler
bu uygulamayı eleştiren
ortak bir açıklama yaptılar.
Açıklamada, "Değiştirilen
1163 sayılı Kooperatifler
Yasası'mn demokratik özü
boşaltümış, bir ceza
yasasına dönüştürülmüştür!'
denildL
Libya Merkez
Bankası
• ANKARA (ANKA) —
Libya Merkez Bankası
Başkanı Muhammed Recep
Zerük, görüşmelerde
bulunmak üzere yann
Ankara'ya gelecek. Libya
Merkez Bankası Başkanı ile
yapüacak görüşmelerde
agırlıklı konu, Türk
müteahhitlerinin ödenmeyen
alacaklan olacak. Türk
müteahhitlerinin Libya
Merkez Bankası'ndan 230
milyon, yerel idarclerden de
260 milyon dolar civannda
al^rflgi bulunuyor.
Libya'daki Türk
Müteahhitleri Birligi, bu
ülkenin ödemeleri
zamanında yapmamasının
en güçlü kuruluşlan bile
zor dunımda bıraktığına
dikkat çekerek sorunun
çözümü için Devlet Bakanı
İşın Çelebi'den daha fazla
katkı bekliyor.
Polonya'ya
Japon yardımı
• TOKYO (AA) —
Ekonomik ve siyasi
reformlar yaşanan Doğu
Avrupa ülkelerine, Batı'dan
ekonomik destek sürüyor.
Japonya'da yayımlanan
Asahi Shimbun
Gazetesi'nde yer alan
habere göre Japon
hOkümeti, Polonya ve
Macaristan'a toplam 1.8
milyar dolarlık kredi
vermeyi planlıyor. Haberde,
Japon Eximbank'ın her iki
ülkeye, gelecek 3 yıllık
dönemde S00*er milyon
dolarlık ithalat kredisi
açmayı planladığı
kaydedildi.
Tayvan GATTa
başvımdıı
• XAtPEt-TOKYO (AA)
— ÇinHalk
Cumhuriyeti'nin ardından
Tayvan da Gümrük
Tarifeleri ve Ticaret Genel
Anlaşması'na (GATT) üye
olmayı istiyor. Tayvan
Ekonomi Bakanlığı
yetkililerinin bildirdiğine
göre httkümet, ülkenin
"bagımsız bir gümrük
bölgesi" olduğunu
belirterek GATTa resmen
Oyelik başvurusunda
bulundu. Tayvan hükümeti,
resmi olarak ülkenin adını
"Çin Cumhuriyeti" olarak
kullanıyor. GATTa üye
olma yolunda girisimlerini
sürdüren Çin Halk
Cumhuriyeti yönetimi ise
Tayvan'ı bir "tyalet" olarak
tammhyor.
Merkez Bankasıyeniparaprogramını tamamlıyor
\e\\\ kur politikası hazırMerkez Bankası, başlıca parasal göstergeler için üçer aylık
program gelişme hedeflerini %54 enflasyon, yüzde 5.7
kalkınma hızına göre belirledi. Liranın yıl boyunca ayda
% 1.75 değer kaybetmesi öngörülüyor. Bu oran doların %75
markın %25 temsil edildiği bir sepete göre hesaplanacak.
Bankalararası para piyasasında ani faiz oynamalanna karşı
günlük olarak alt ve üst limitlerin saptanması kararlaştırıldı.
Yeni ithalat rejimiyle ithalat teminatlan uygulaması •
kaldırıhrken, ikili ticarât anlaşmalanna da yıl sonuna kadar
kademeli olarak son verilmesi ilkesi benimsendi.
VECDİSEVtĞ
ANKARA — Enflasyon hızı-
nın beürlenen sınırlar içinde tutul-
ması amacıyla Merkez Bankası
parasal program hazırlarken,
Türk Lirası'run dış değerinin ko-
runması ve konvertibiliteye dönük
kararlar uygulamaya konuluyor.
1990 yılında Türk Lirası'nın iç
ve dıs değeri konusunda uygula-
nacak yeni stratejilerin ana hat-
lan beÜrlendi. Bu amaçla, Mer-
kez Bankası'nın hazu-ladığı para-
sal programa da son şekli verildi.
Bankalann, mevduata uyguladık-
lan faizde "kademeli Inttfaa"
sistemi benimsenirken, bankala-
rarası para piyasasında da dalga-
lanmalan önleyici tedbirlere yö-
nelindi. Merkez Bankası ve Hazi-
ne'nin yıl içinde uygulayacagı ana
Okelerie bekknen genşmeter şoyle:
Parasal programda hangi göstergeler yer alacak?
M l t Dolaşımdaki para + Vadesiz mevduat (Resmi kuruluşlar mevduatı hariç)
; Ml + Vadeli mevduat (Resmi kuruluşlar mevduatı hariç, mevduat sertifikası dahil)
M 2 Y ; M2 + Döviz tevdiat hesaplan
HI3; M2 + Resmi kuruluşlar mevduatı + Merkez Bankası'ndaki diğer mevduat.
M 3 Y ; M3 + Döviz tevdiat hesaplan
R E Z E R V P A R A : Dolaşımdaki banknot + Mevduat munzam karşılığı + Bankalar
serbest mevduatı + Merkez Bankası'ndaki banka dışı özel kesim mevduatı
puan aralıgı içinde ilan edilmeye
baslandı. Bankalar bu iki faiz
oranının altında ve üstünde değer-
den faizle borç verme veya alma
önerisinde bulunamıyorlar. Mer-
kez Bankası da her gün bir önce-
ki günün limitlerinin 5 puan altın-
da ya da üzerinde değerler ilan
edemiyorlar.
4. KanwborçU üanndaes-
program: Merkez Ban-
kau baslıca parasal göstergeler
için üçer aylık gelişme hedefleri
belirledi. Hedefler beürlenirken,
yüuk yüzde 34 ortalama enflasyon
hızı ve yüzde 5.7 kalkınma hızı
esas alındı. Buna göre her temel
parasal gösterge için artış oranlan
saptandı. Uçer aylık bu hedefler
yıl içindeki gelişmeiere göre dö-
nem sonlannda revize edüerek ye-
niden açıklanacak.
2. Tirk Iirası'au dıs dejeri:
Türk Lirası'nın dış değerinin it-
halat yoluyla enflasyona yol aç-
maması için 1989'da olduğu gibi
bu yıl da sınırü ölçilde düşürülme-
si ilkesi benimsendi. Cumhurbaş-
kanı Turgut özal'uı geçen günler-
de açıkladığı biçimde, liranın yıl
boyunca değer kaybının yüzde
30'la sınırlandınlabilmesi için ay-
hk ortalama değer kayıp oranının
yüzde 1.75'i aşmaması amaçlan-
dı. Yüzde 1.75 değer kayıp ora-
nı, dolann yüzde 75, markın yüz-
de 25 oranında temsil edildiği,
"sepete" göre hesaplanacak.
Uluslararası piyasalarda dolar-
mark değerindeki degismeler dik-
kate alınarak günlük kurlar bu
ağırlıklar içinde saptanarak ilan
edileoek. Böylece, yıl sonunda li-
ranın birikimli değer kayıp oranı
yüzde 30'u asmayacak.
3« DftucstanvMi |iwa pijasa-
suda faiz onuu: Bankalararası
para piyasasında faiz oranlannın
ani yükselişler göstermemesi için,
Merkez Bankası'nın günlük en
düşük ve en yüksek faiz oranını
saptamasına karar verildi. Buna
göre, Merkez Bankası denetimin-
deki para piyasasında her gün en
düşük ve en yüksek faiz oranı 10
Özkarv Parapolitikası ihracatı olumsuz etkiliyor
îhracatta 'para5
açmazıALJ DOĞAN
ANKARA — Eximbank Genel
Müdürü Ikrgay özkan, uygula-
nan para politikalarının enflas-
yonla mücaddede doğru politika-
lar olmasına karşın ihracatı olum-
suz yönde etkiledigini soyledi. öz-
kan, büyük dış ticaret şirketleri-
nin yanında küçük ölçekli ihracat
finnalannın da bulunmasından
yana olduğunu belirtti.
Eximbank Genel Müdürü Tur-
gay Ozkan'a yönelttiğimiz sorular
ve yanıtlan şöyle:
"— traa-Ink savmsuu jmrata-
la mücadelede doğru bir politika
olmakla birlikte, ihracatı olumsuz
yönde etkiliyor. Bugün Türk lira-
sı, yabancı paralaıdan oluşan se-
pete karşı, reel olarak yüzde 10 de-
ğer kazannuş bulunuyor. Şu an
için Irak pazan kapalı, ihracat
yok.
Ama yeniden açılacak. Irak'a
iki programdan oluşan bir teklif-
te bulunduk. 400 milyon dolarhk
ÖZKAN — Sovyetler'e 150'şer
milyon dolarhk iki ihracat kredi-
si verildi ve bunlann hemen tümü
geçen yıl kullanıldı. 350 milyon
dolarhk orta vadeli müteahhiüik
hizmetlerini kapsayan bir başka
kredi için çerçeve anlaşma geçen
yıl yapıldı. Bu ay içinde ben Mos-
kova'ya giderek anlaşmanın ikin-
ci aşaması için görüşeceğim. Sa-
nıyorum önümüzdeki ay
ğ p
da Mr danlma (özleaiyor. Ba dB-
r u ı a 9«Tı yıDarda Tirkiye'aüı Ih-
raç pazarian «cMiilan nasd de-
ÖZKAN — Türkiye, 19800i yıl-
larda ihracatta çok büyük iş ba-
sardı bence. thracat 90"lı yıllarda
da Türkiye için çok önemli ola-
cak. Bu yıl OECD ülkelerinin ih-
racatunızdaki payı artarken, Or-
tadoğu ülkelerinin payı azaldı.
Bunda savaşın bitmesinin yanısı-
ra Irak'taki sorunlarımızın da et-
kisi oldu. Şimdi Irak'taki soruu-
lanmızın büyük kısmı çözülüyor.
thracatta kalan ödenmemiş para-
lar, Merkez Bankası'nca ihracat-
çıya ödeniyor. O açıdan bir sıkıntı
yok. Tabii ki fazla krediyle iş yap-
tığınız bir Ulkede, krediyi bir an-
da keserseniz ihracatınız yavaslar.
Irak'ta da bu oldu. Aynca uygu-
lanan para politikası, enflasyon-
AT'nin
özelleştirme
yaklaşımı
ANKARA (AA) — Avrupa
Topluluğu Komisyonu'nuD Tür-
kiye'nin tam üyelik başvurusuna
Uişkin hazırladığıraporda,Türki-
ye'de ulaştırma, enerji gibi sektör-
ler dışında tüm KtT'lerin özelleş-
tirilemeyeceği, Sümerbank ve Pet-
kim gibi KİT'lerin özelleştirilme-
sinde de guçlükler olduğu görüşü
savunuldu.
Raporda, Türkiye'deki mevcut
özelleştirme programının KÎT*le-
rin modernizasyonu ve rekabetle-
rini arttırmak için uygun olduğu
belirtüdi.
Raporda, Türk özel sektörünün
özelleştirme programına katıl-
makta arzulu olduğu kaydedile-
rek, "Ancak Türk özel sektörünün
mali zayıfhğı dikkate ahndığında,
özelleştirme programlarının ve
planlanan satışlann başanh bir şe-
kilde gercekleştirilmesi için yaban-
a sermaye girişi gereklidir. Buna
karşuık Türkiye'deki kamu sektö-
rünün büyüklügü göz önünde bu-
lundurulursa, özelleştirmeden
sonra bu kuruluşlann, özelUkle re-
kabet avantajlanna bakılarak,
devletk mali bağlantüannın açık-
lıga kavuşturuknası gerekmekte-
dir. Bu, AT'nin rekabet yasalan-
na uygun değüdir" denildi.
Eximbank Genel
Müdürü Özkan:
Para poh'tikası,
enflasyonla
mücadelede doğru bir
politika olmakla
birlikte ihracatı
olumsuz etkiliyor.
Bugün Türk Lirası
yabancı paralardan
oluşan sepete karşı
yüzde 10 değer
kazannuş durumda.
taablan ympü. Tirkiyr^ia IDM
dönemde Rutnen pazanna girme
yönümit Mr çsbaa oiacak wuî
ÖZKAN — Biz böyle bir tekli-
fi çok yakın bir zamanda aldık.
Romanya zaten progranumızda
olan bir ülke idi. En geç şubat ayı
içinde Romanya'ya gidecegim.
Kredi koşuliannı görüşeceğiz. Ko-
şullanrnızı beğenip beğenmeye-
cekleri konusunda bir şey söyle-
raek mümkün değil. Romanya dış
borcu ounayan, bu nedenle de ih-
raç olanaklan açısmdan avantaj-
h bir ülke. Ancak bu ulkeler risk
unsuru taşıyan ulkeler. Biz de faz-
la sübvansiyonlu krediler venniyo-
ruz.
Koşullar uygun bulunursa 50
milyon dolarlık ihracat kredisi
acabiliriz. Pazar olarak Romanya,
ileride Türkiye için önemli bir ül-
ke olabilir.
— Blyttk dış ticaret ıcnıaye
firkederiae dayah bncat aoddi-
nia gdeeegi koaosnda ae dist-
müteahhit hizmetlerini kapsayan
bir program halen işlemde. tkin-
cisi, Başbakanlığı döneminde Sa-
yın Ozal tarafından teküf edilmiş-
ti. Irak, kredi koşuliannı sert bul-
duğu için bir yumuşatmaya git-
mek gerekti. Sanıyorum, Sayın
Pakdemirli, bu konuyla ilgili ola-
rak yakında Irak'a gidecek.
— Sovyetler'e verOca kredüeriM
dıs tkarett öoemli bir kadoda b»-
ludagDDdan söz edilebilir mi?
tamamlanmış olur. Aynca Sovyet-
ler Birüği'ne 100 milyon dolarhk
bir tüketim kredisi teklifîmiz da-
ha var. Bu kredilerin, Sovyetler'e
1989 yılında yapüan ihracattaki
artısa büyük etkisi oldu. Bunun
dışında bir başka yaran da orta
dönemli. Bu sayede Türk mallan
Sovyet pazannda tamtıhnış oldu.
— Roaaıva'daki M» geU*me-
lerin bemen ardmdan Ispanva Ru-
Meapazaraa girerek ihracat taft-
ÖZKAN — Ben büyük ihracat
şirketlerine dayalı ihracat mode-
linin iflas ettıği görüşüne katümı-
yorum. Maliyetleri düsük tutrnak
için başlangıçta büyük şirketlerle
ihracata yonelmek bir zonınluluk-
tu.
Japonya, Güney Kore gibi ül-
kelerde ihracat büyük şirketlerle
yürüyor. Ama büyük şirketlerin
yanısıra küçük ölçekli ihracat şir-
ketlerinin olması gerektiğine ina-
myorum."
EKONOMt NOTLARI
OSMAN ULAGAY
Sayın Cumhurbaşkanı
ve Enflasyon...
9 Mayıs 1988. 0 dönemde Başbakan olan Sayın Turgut Özal,
İstanbul'da özel sektör temsilcileriyie bir zirve toplantısı yapıyor.
Sayın Özal bu toplantıda enflasyon konusunda şöyle konuşu-
yor:
"Geçen yıl seçimdi, referandumdu derken yapmamız gereken
zamları zamanında yapamadık. O nedenle yılın sonuna doğru
enflasyon oranı yükseldi. Bugünkü enflasyon geçen yıldan sark-
madır. Önümüzdeki aylarda mutlaka düşecektir. Kanımca bu yıl
yüzde 50, gelecek yıl ise yüzde 25 dolayında olacaktır. Zaten
yüksek enflasyonla devam etmemiz mümkün değildir." (Milliyet,
10 Mayıs 1988)
Sayın Özal, 28 Mayıs 1988 günü Ankara'da toplanan Türkiye
Odalar ve Borsalar Birligi Genel Kurulu'nda herhalde kendi icadı
olan 'onflasyonu böl ikiye' formülünü, rakamları biraz yükselte-
rek tekrarlıyor ve "enflasyon bu yıl yüzde 60, ama inşallah se-
neye bu oran yarı yarıya düşecektir" diyor. (Milliyet, 29 Mayıs
1988).
1988 yılı ilerledikçe enflasyon da yükseliyor ve Sayın Ozal da
1989 yılı enflasyon tahminini yavaş yavaş yükseltiyor. 22 Ağus-
tos 1988'de bu kez Uluslararası Kamu Maliyesi Enstitüsü'nün
İstanbul'daki Genel Kurulu'nda tonuşurken "Enflasyonun orta
vadeli program çerçevesinde 1989'da yüzde 35'e, 1991'de ise
yüzde 20'nin altına indihlmesini hedefliyoruz" diyor Sayın Özal.
(Hürrıyet ve Cumhuriyet, 23 Ağustos 1988)
Düş kınklığına uğramış bir Amerikalı bankactnın birkaç ay önce
bana anlattığına göre 1988 sonlannda Nevv York'ta yaptığı ko-
nuşmada da bu tahminini tekrarlamış Sayın özal, "Hiç merak
etmeyin, 1989'da enflasyonu yüzde 35'lere indireceğim" demiş.
Hep bildiğimiz gibi 1988'de yüzde 75 dolayında gercekleşen
enflasyon 1989'da da yüzde 70'e dayandı, Sayın Ozal'ın 'ıkiye
bölme' formülü tutmadı.
Şimdi hal böyleyken 3 Ocak 1990 tarihli gazetelerde ne oku-
yoruz?
Sayın Cumhurbaşkanı Turgut özal, Çankaya'da Ankara Ttca-
ret Odası heyetini kabulü sırasında yaptığı konuşmada, 1990'da
kur ayarlamalarının yüzde 30 civarında kalacağını, enflasyonun
da kur ayariamaianna yakın olacağını soytemiş, faizlerin de aşağı
inmeye devam edeceğini belirtmiş.
Benim izleyebıldiğim kadar, uzunca bir süredir rakam belirte-
rek enflasyon tahmıni yapmayan Sayın özal, herhalde 1989 enf-
lasyonunun yüzde 70'in hemen altmda kalmasından cesaret ala-
rak 'ikiye bölme' teonsini gene gündeme getirmis, yüzde 30larda
enftasyondan bahsetmeye başlamış.
Gel de kuşkulanma şimdi. Sayın özal, böyle dediğine göre
acaba enflasyon 1990'da da yüzde 60-70 arasında mı gerçekle-
şecek? Keşke eski defterteri karıştırmasaydık, belki enflasyonun
yüzde 30'lara ineceğine inanabilirdik.
Zaten hoş bir şey değil öyle eski gazete kupürlerini dosyala-
yip saklamak, bir sürü zamanı gidiyor insanın, sonra da böyle
şeyler çıkıyor karşısına. Bakın şimdi enflasyon yüzde 70'e ya-
kınken kur ayarlamalarının yüzde 30'da kalacağını ve halen yüz-
de 70'in hayli altındaki faizlerin daha da düşeceğini söyleyen
Sayın özal, 1987 ekiminde dostumuz Necati Doğru'nun sorula-
rını yanıtlarken neler söylemiş:
"Faizde gerçekçiliğe devam edeceğiz. Orada taviz vermem.
Ne kadar ıddia ederlerse etsinler, orada taviz vermem. Faizde
taviz vermem, kur polıtikasında taviz vermem. Gerçekçi kur de-
vam edecektir. Çünkü bunlar bizim polrtikamızın iki temel dire-
ğidir" (Milliyet, 6 Ekim 1987)
Son bir yıl içinde gerek kur ayarlamaları gerekse mevduat fa-
izleri, enflasyonun çok gerisinde kaldı. Demek ki Sayın Özai'ın
politikasının iki temel direği yerle bir oldu.
Doğrusunu isterseniz 1989'da enflasyon yüzde 70'in hemen
altmda tutulabildiyse Sayın Özai'ın politikasının iki temel direği-
nin yerle bir olması sayesinde tutulabildi. Sayın özai'ın 'iki te-
mel direği' enflasyonu yüksekte tutmaya yanyordu galiba, direMer
yerle bir olunca enflasyonun inmesi için bir umut belirdi.
Şimdi enflasyonu gerçekten indirmek istiyorsak Sayın özal
:
ın politikasının diğer direklerini de yerle bir edip bütün ağırtığt
üretimi arttırmaya, üretimi hızla arttıracak yatırımı teşvik etmeye
vermemiz gerekli.
Sayın Cumhurbaşkanı özal hiç enflasyon tahmini falan yap-
masa, Sayın özai'ın bu işleıie hiç ilişkisinin kalmadığı bilinse
belki de enflasyonun geleceği açısmdan en hayırtısı olacak.
: Hazine'nin ihraç ettiği ka-
mu iç borçlanma senetlerinde fa-
iz dalgalanmalannı engellemek
için "eski alacaklılara" öncehk
tanıyan bir sistem uygulamaya
konuldu. Buna göre, alacaklı
bankalar vadesi gelen ya da vadesi
yaklaşan iç borçlanma tahvilleri-
ne karşüık öncelikli olarak yeni
tahviller alabilecekler. Hazine,
Merkez Bankası'na borçlann tah-
ville ödenmesi irnkânı yaratmak
üzere rezerv iç borçlanma senedi
verdi. Alacakh bankalar, vadesi
gelen tahvilin ödenmesinin ardın-
dan yeniden ihaleye girerek tah-
vil ahnak yerine elindeki tahvilleri
yenileriyle değiştirebilecekler.
5. KonvertiMite hanrhftı ta-
mam: Türk lirası'nın Uhıslarara-
sı Para Fonu tanımlanna göre
konvertibl hale getirilebilmesi için
önündeki iki engelin kaldınhnası
hazırlıklan da tamamlandı. önü-
müzdeki günlerde ilan edilecek
olan yeni ithalat rejimiyle, itha-
lat teminaüanna Uişkin uygula-
maya son verilecek. IMF ithalat
sistemine, "katb knr nygnlanıa-
ana yol actıgı" gerekçesiyle kar-
şı çıkıyordu. IMF karşı cıktığı iküi
ticaret anlaşmalanna da önümüz-
deki yıl sonuna kadar son veril-
mesi ve uygulamanın kademeli
tasfiyesi ilkesi de benimsendi.
Böylece, liranın IMF tanımına gö-
re konvertibl kabul edihnesinin
önündeki engdler kaldınlnuş olu-
yor.
IMF heyeti
öte yandan, Uluslararası Para
Fonu'nun şubat ayında yapması
beklenen Türkiye ziyareti ertelen-
di. Erteleme istemi, fon yetkilile-
rinden geldi. Doğu Avrupa'daki
gelişmelerin yoğun çahşma orta-
mı yaratuğına işaret eden fon yet-
kilileri, Türkiye'ye ziyaretin mart
ayında yapüması önerisinde bu-
lundular.
Türkiye'nin konvertibilite ha-
zırlıklan konusundaki son çalış-
malannı anlatmak üzere Merkez
Bankası Başkanı Rüşdü Saraçoğ-
lu ile Hazine ve Dış Ticaret Müs-
teşar Yarduncısı Mahfi Eğilmez'-
in ocak ayı ortasında ABD'ye gi-
deceği öğrenildi. Bu ziyaret sıra-
sında, Türkiye'nin konvertibüke-
ye geçişte aldığı yeni kararlar da
fonyetküüerinearüatılacak. IMF, ÇALIŞMA YAŞAMINDAN
bir süre önce, Ankara'ya bir an-
ket göndererek, "Türkiye'nin
konvertibilitenin neresinde
olduğunu" ölçmüştü.
Tiırizınciler birleşiyorEkononi Servüd — Seyahat
acenteleri, yeni teşvik mevzuaü ile
kendilerine yönelik olarak yapüa-
cak değişikliklere uyum göster-
mek için şimdiden hazırhklara
başladılar.
Türkiye Seyahat Acenteleri Bir-
ligi Yönetim Kurulu Başkanı Ba-
hattia Yücel, dün düzenlediği ba-
sın toplantısında, yeni teşvik ka-
rarnamesinin getirecegi kolaylık-
lar konusunda bilgi vererek acen-
telerin yapmayı planladığı deği-
şiklikleri anlattı. Kararnamede
teşviklerden yararlanmak için ko-
nulan 1 milyar liralık yatınm şar-
tııun bazı acenteler için ağır oldu-
ğunu bildiren Yücel, küçük acen-
tderin de teşvik alabilmesi için ye-
ni bir şirket kuracaklanm söyle-
di. "Dış Tnrizm A.Ş." unvanını
taşıyacak olan şirketin bütün se-
yahat acentelerine açık olacağını
vurgulayan Yücel, şu bilgiyi ver-
di:
"Ortaklanaı nyekriınizia olaş-
turacagı Dış Tnrizm A.Ş.'ala kn-
ralnso için sindideo haarhklan-
mıza İMşladık. Bn knraloş içfaıde,
oTmaniıit gerektiren koaularda
cafafmıdar ympank birkaç yüz bin
dolar tntarada döviz getiren
•ceateierimizin biıieşerek dış re-
kabete dayamkh olmalan amaç-
laıialrtadır. Kanılscak sirkette
Yeni teşvik mevruatından
yararlanabilmek için
TÜRSAB üyesi şirketlerin
Dış Turizm AŞ'yi kurarak
birleşeceklerini açıklayan
Başkan Bahattin Yücel,
'Hayali turizm'in
önlenmesi için bakanlıkla
işbirliği yapılacağını,
anlaşmalaruı ortak
şirketlerle tek tek
yapılarak tekelleşmenin
önüne geçileceğini
söyledi.
oyeJerimiz sagladıklan potaasiyel
onuunda teşviklerden yanuiana-
caklardır. Gerekli kaynaklar
Tnrkiyf Kalkımıu Baakası aract-
bğıyla sağJanmaktadır."
Seyahat acentelerinin bugüne
kadar teşvik edilmemelerinin pa-
zarlamayı cezalandınnak anlamı-
na geldiğini savunan TÜRSAB
Başkanı Bahattin Yücel, çıkanîa-
cak kararnamenin gecikmiş de ol-
sa Türkiye'nin turizm potansiye-
line katkı sağlayacağını belirtti.
Yücel, kararnamenin acentelerin
hazıriayacağı 1 milyar liralık yurt-
dışı pazarlama, konaklama, taşı-
ma, yer hizmeti türünden yatınm-
lara kaynak kullanımı destekleme
primi ödenmesini öngördüğünü
hatırlatarak şöyle konuştu:
"Kanunamenin en önemli ya-
nı, bognne kadarttEkeyenet dö-
viz girişi saglayan seyahat acen-
telerinin arnk yaünma sayüna-
lan. Bnndan mntinlak dnyuyo-
ruz. Bnndan böyle acenteler Tn-
rizm Bakanhiı'udaa yatanrn bd-
gesi atanalan halinde, özkaynak-
nun yüzde 20'si onmnda kaynak
knDanınu destekleme fonondan
yararlanacak, aynca flnansman
fonnndan ynzde 25 oranında ia-
de alacak ve yüzde 100 oranında
yatınm indirimi, vergi nnaflyeti
gjbi teşviklerden faydalanacak.
OgreMİigimize göre projelerde
yözde 50 orannda özkaynak ye-
terii olacak. Geri kalam TnrUye
Kalkuuna Bankası'ndan kredi
olarak knllanabilecegiz."
Seyahat acentelerinin en çok
sorumluluk almalan gereken bir
döneme girdiklerini vurgulayan
Yücel, teşviklerin kötüye kullam-
mını önlemek için bakanlık ve
TÜRSAB'ın ortak bir çahşma
grubu kuracaklanm ve acenteler
arasında otokontrolü arttıracak
tedbir alacaklanru anlattı. "Ha-
yali rurizm kesiniikle söz konosa
olmaymcak " diyen Yücel, sözleri-
ni şöyle sürdürdü:
"Kamnoyanun gecmişte ihra-
cat koaasnnda gösterdifi duyar-
uhguı kendileri için çok dddi so-
mnünlnk yiiUendiiinin MMndn-
de olan sektörümnz, geüfteiecek
olan otokontrol Ue anMKin kötii-
ye knuannnuu kesiniikle öaleye-
cektk. Dnj Tnrizm A.Ş.'nin bir te-
kd konamnna gdmesnıi önlemek
için de tedbir aunacak, anlasma-
larn şirketk defi şükete üye olan
ortaUaria ayn ayn yapumaa sag-
lanacalctar."
• MANNESMANN-
SÜMERBANK Boru
Fabrikası'nda, Bagımsız
Çelik-tş Sendikası'na üye 650
işçinin sürdürdüğü yemek
boykotu ve sakal bırakma
eylemi 11. gününü doldurdu.
Bagımsız Çelik-lş Sendikası
Kocaeli Şubesi yöneticileri,
bir süre önce işten çıkanlan 3
işçinin yeniden işe alinmam?sı
halinde eyleme devam
edileceğini açıkladüar.
Sendika yöneticileri, işyerinde
halen yetkili durumda
bulunan Türk Metal
Sendikası'mn fiili varlığmm
sona erdiğini de belirterek
fabrika işvereninin, sendika
değiştiren işçilerin tutumunu
içine sindiremediğini öne
sürdüler.
• KUZEY 1UBRIS Türk
Cumhuriyeti 'nde kacak
olarak calıştınlan Türk
vatandaşlanmn sorunlan
yoğun olarak sürerken, Kuzey
Kıbns'ta Bafra'da yapımı
surdürülen bir tatil köyünde
çalısan 320 isci beş aydır
ücret alamayınca direnişe
başladılar. Kıbns Türk Kamu
Hizmeti Işcileri Sendikası
(YÖN-SEN) yöneticilerinin
bildirdiğine göre Kıbns'ta
halen 10 bin dolayında Türk
vatandaşı Kıbns'ta gecerli
olan asgari Ucretin ücte bin
oranında bir ücretle, hiçbir
sosyal güvenceleri
bulunmadan kaçak olarak
çalısıyor. YÖN-SEN'den
edinilen bilgilere göre
Bafra'da yapüan Clup
Karpaz Tatil Köyü'nde
çalışan 320 işçi, 4 ay üst üste
ücret alamayınca 18 arahkta
çalışmayı bıraktı. Açlık
tehlikesi ve kötü sağhk
koşullan içinde yaşamaya
çalısan işçiler, Türkiye'ye
dönmek için bir an önce
paralanmn ödenmesini
bekliyorlar. Qup Karpaz'ın
yüzde 65 pay ile en büyük
ortağı olan, merkezi
Türkiye'de bulunan ESKA
Şirketi, 26 Mart
seçimlerinden sonra likidite
bulmakta zorluk çektiği için
müteahhiüik görevini yerine
getiremiyor.
• PTT Genel Müdürlüğü'ne
bağlı işyerlerinde çalışan
yaklaşık 22 bin işçi için
Haber-tş Sendikası ile Kamu
Işveren Sendikası TÜHİS
arasında surdürülen
toplusözleşme
göriismelerindeki tıkanıklık
giderilemedi. tşcilerin bir süre
önce başlattıklan fazla
mesaiye kalmama eylemi
devam ederken, Haber-tş
Genel Başkanı Ali Akbal, 10
ocak carşamba günü grev
karan alacaklanru açıkladı.
Akbal, grev uygulama
tarihini daha sonra
belirleyeceklerini kaydederek
grevin kaçımlmaz
göründüğünü söyledi.
İŞADAM1MN OCAK 1990 GÜNLÜĞÜ-2 HAZIRLAYAN: HTURGUTARIĞ
y^umartesi günü ilk bölümünü
yayımladığımız "tşAdanunm Ocak 1990
Günlüğu", 25 ocak tarihine kadar
tamamlanması gereken işlemleri
kapsıyordu. Ay sonuna kadar
tamamlanması gereken işlemleri de
bugün yayımlıyoruz.
29 ocak pazartesiye kadar
• Daha önce alınmış, ama tescili yapıl-
mamış lastik tekeriekli tanm traktör, rö-
mork ve yan römorklann tescil işlemi ya-
pılmah (9. ay).
• Daha önce satılmış, ama trafik ve ver-
gi kaydı eski sahipleri adına görünen araç-
ların yeni sahipleri, noter satış belgesi ile
il trafik burosuna başvurmah. (9. ay - RG
28.4.1989).
• Yürürlükteki Dış Ticaret Sermaye Şir-
ketleri, yeni karara uyum sağlayacak dü-
zenlemeyi yapmalıdır. (6. ay - RG
27.7.1989)
31 ocak çarsambaya kadar
• Bağ-Kur'un yeni katsayı artışlı Ocak
'90 pnmi bankaya ya da posta çeki hesa-
bına yatınlır.
• Arahk '89 Aylık Sigorta Bildirgesi, SSK
Bölge Md.'lüğüne veriUr ve prim tutan
ödenir.
• Geçen ay 9'dan fazla işçi çahştıran iş-
yerlerinde: a) 6'şar ayhk dönemlere göre
değişen Konut E.Y. Fonu Bildirimi, SSK
Bölge Md.'lüğüne verilir, tutan banka ya
da sigortaya yatırdır. b) Ücretlerden zo-
runlu Tasamıf Kesintisi Bildirimi ve Lis-
tesi, Ziraat B.'sına yatınlır, makbuz ve bil-
dirimin birer örneği SSK'ya verilir.
• 1.1.1989- 1.5.1989 arasında alınanmü-
teahhitlik karneleri yenileri ile değiştirilme-
Udir. (1. ay - RG 20.4.198?)
• Yıllık G.V. Beyannamesi veren ticaret
ve serbest meslek sahipleri, geçen ayın Ver-
gi tade Beyannamesini verirler.
• Motorlu Kara Taşıtlan Vergisi'nin ilk
yan taksidi, Taşıt pulu karşılığı Ziraat
B.'sına ödenir.
• Işıkh/ışıksız, yıllık Tabela Vergisi be-
lediveye ödenir.
• Geçen yıl kullanılan ticari defterlerde
bu yıla da yetecek kadar boş sayfa varsa,
1990 için notere Yenileme/Ara/Devam
onayı yaptmlır.
• Geçen ay yeni defter onaylatmayı unu-
tanlar ve son ayda alım ya da satım tutan
sınırım aşanlar, ek süre olarak, notere
onaylatabilirler. (Yeni yıllık ahş 200 mil-
yon, satış 240 milyon TL.)
• Vergi iadesinden yararlanmak isteyen
çiftçiler, 1989 yıllık ahş fatura ve fişleri-
ni, V.l. Bildirimi ile birlikte, saüş hasılat-
lanndan vergi kesintisi yapan sorumlu ger-
çek ve tüzel kişilere vermelidirler.
I Noel ve yılbaşı nedeniyle yurtdışmdan
postalanan 500 markı geçmeyen değerde-
ki armağanlardan Gümrük Vergisi
l
• Eski tip taşıt sürücü belgeleri (karton
tip), yenileri ile değiştiritraeli. (Yeni ek sü-
rede l.ay.)
• Basm Trafik Kartlan yenileri ile değiş-
tirümek üzere valiliklere başvuruhnah. (4.
ay).
• Tarama özellikli telsiz ve amatör bandh
verici, ahcı ve verici-alıcı cihazlan izinsiz
kullananlar, Telsiz Genel Md.'lüğüne baş-
VTirmalı. (5. ay - RG 24.8.1989).
• Elektrik enerjisi kullanan imalatçı sa-
nayi kumluşlannda süzme saat uygulama-
sının ilk ayı.
DÖVİZ KURLARI
Dövizin
Cinsi
1 ABO Dolan
B.Alman Markı
Avustralya Dolan
Avusturya Sılini
Belçika Frangı
Danımarka Kronu
Fin Markkası
Fransız Frangı
Hollanda Flonni
İsveç Kronu
1 Isvıçre Frangı
100 İtalyan Lireti
1 Japon Yeni
1 Kuveyt Dınarı
1 Sterlin
1 S.Arabıslan Riyali
Döviz
Alış
2312.37
1370.69
1817.06
193.71
65.16
352.20
572.93
401.83
1214.80
373.14
1498.62
182.94
16.04
7910.94
3779.57
616.66
Döviz
Satiş
2317.00
1373.44
1820 70
19410
65.29
352.91
574.08
402 64
1217.23
373.89
1501.62
183.31
16.07
7926.79
3787.14
617.90
8 OCAK 1990
Efektf
Alış
2310.06
1369.32
1786.17
193.52
64.05
348.68
563.19
401.43
1213.59
369.41
1497.12
179.83
15.88
7776.45
3775.79
606.18
Efektf
Satış
2323.95
1377 56
1826.16
194.68
65.48
353.97
575.80
403 85
1220.88
375.01
1506.12
183.86
16.12
7950 57
3798.50
619.75
ÇOKFARKLI
GONPAAS IST. 13J 3*56 • 161 22 08 • Î328761 ANK 136 39 65 • 137 25 55 ZM.225215