Catalog

CUMHURİYET/7 KENTYA ENTİASAM evet hayır tedirginüği KasteUkedelerde 4 2 mekânda., 1 7 3 sanatçı Kültür Servisi îstanbul Kül ile uluslararası alanda etkinlik tecene, Metin Deniz, Erol Eti, Aytur ve Sanat Vakfı'mn düzenledi gösteren eleştirmenler de bienali şe Erkroen, Mehmet Güleryuz, ği "Uluslararası İstanbul Bienati izleyecekler. 300 milyonluk bir Gülsıin K^ramustafa, Azade Kö'nin programı dün duzenlenen bir bütçeye sahip olan bienal Asil Na ker, Behçet Safa, Sarkis ve Ingibasın toplantısıyla açıklandı. Ilki dir'in katkılanyla gerçekleşiyor. Uz sanatçiM Alison Wilding'in Aya 1987 yıhnda " 1 . Uluslararast Îs Sergilerde yer alacak yapıtlar ise İrıni'nin onu, Yerebatan Sarayı, tanbul Çağdaş Sanat Sergileri" Anadolu Sigorta tarafından sigor Sultanahmet Meydanı gibi mekânlarda özel olarak yarattıkları başlığı altında duzenlenen "2. talanıyor. yapıtları sergilenecek. "GeknekUluslararası tstanbul Bienali" 25 Kastel inşaatın Terctiman Mahallesi Eylul 31 ekım tarihleri arasında Bienalde bu yıl "Geleneksel Ya sd Yapılarda Çağdaş Sanat" başüyelerinin haklarını korumak için gerçekleşecek. Toplam 42 mekâ pılarda Çağdaş Sanat" bölümiı hğı altında ise Suleymaniye Küloluşturdukları gayri resmi yönetim kurulu nın kullanılacağı bienalde bu yıl nün yanı sıra "GelenekseJ Çevre tür Merkezi'nde Daniel Buren, 76 Turk, 97 .yabancı sanatçı yer de Çağdaş Sanat" bölumu de yer Jannis Kounellis, Rkrhard Long ve üyeleri arasından ayrılmalar başladı. alacak. Bu sanatçıların yanı sıra alıyor. Bu böliımde Erdag Aksel, Sol Let*iıt'in yapıtlan Ava Irini'de tstanbul Haber Servisi Ev ler, 675 mağdur üyesinio Kastel yabancı sergilerin duzenleyicileri Mnstafa Altıntaş, Handan Böriı ise Neşe Erdok, Omer Ulnç, Erol sahibı olma umutlan konkordd li'nin konkordato istemini onayto istemiyle yıkılan Kasıellizede lamakla daha da mağdur duruma lerin tedirginlikleri giderek artı duşeceklerini belirterek, "Haklayor. Kastel tnşaat'ın Tercüraan nmıa konımamız gerek, kunkorMahallesi üyelerine konkordato datoya evet dendiğinde alacaklaoylaması için tanınan süre bugün n m « tcminatsız, faizsiz 6 yılda biterken, tıaklarımn konınması ödenecek. Ama biz peşin odıhoiçin aıalannda gayri resmi bir yö nız. Bu arada inşaat taahhutlerinetim kurulu oluşturulan üyeler miz de kalkacak. Ha>ır dediğiarasında ayrılmalar başladı. mizde ise haklanmuı koruma olaoağı bulacağız" dediler. KonkorBir grup uye Yaşar Genç baş dato istemine karşt çıkarı üyeler, kanlığındaki 16 kişilik yönetim daha once kendilerinden yönetim kurulunun ve belirlenen avukat kurulunca vekaletname alınan diların Kastelli'nin avukatlarının ğer üyelerden de son gun olmasıparelelinde üyelerden korkordato na karşın vekaletnameleri iptal etya "evel" oyu verilmesini isteme tirip hayır oyu kullanmalarını islerine dün karşı çıkülar. Oylama tediler. süresinin bitimine bir gün kala notere başyurarak avukat vekaletÜyelerin çoğunluğu konkordanamelerini iptal ettiren 20 daire to istemine olumlu yanıt vermesahibi 10 üye daha sonra konkor leri durumunda üye alacakları ve dato komiseri Musa Hatırnaz"ın borçlar çoğunlukla Kastelli'nin bürosuna giderek "hayn" şeklin onerdiği plan çerçevesinde gerçekde oy kullandı. leşecek. Üyelerin oylama sonuKonkordato istemiyle ilgili ola cunda hayır demeleri durumunda rak hayır oyu kullanan Hüniyet ise sorun iflas masasmda çözüleBeral Madra, Aydın Gün, Nejat Eczacıbaşı, Belkıs Mutlu ve Sezer Tansuğ, îstanbul Bienali basın toplantısmda. Sözme ve Fatma Boguş adlı üye cek. Akyavaş, Mehmel Aksoy, Serhat Kiraz, Patrick ve Anne Poirier'in yapıtlan ytr alıyor. Askeri Müze'de bu yıl "Uluslararası sergiler" başiığıyla İtalya, İspanya ve Turkiye'den 80'li yılUrın resımleri sunulacak. Resim ve Heykel Muzesi'nin salonlarında "Çağdaş Alman Sanatı" sergisi, muzenin bahçesindeki Haraket Köşku'nde ise "80'li Yıllarda Avuslurya Sanatı" sergisi ile Mehmet Gun'ün son yapıtlarından oluşan sergisi gorulebilecek. Ataturk Kultur Merkezi Ön Salonu'nda "Genç Turk Sanatçıları" sergvsinde 12 genç ressam yer alıyor. Kuçük Salon'da ise Marco del Re ve Rudy Pijpers'in ortak sergisi düzenlenecek. Yıldız Üniversitesi1 nin ikı salonunda Yunan çağdaş sanatından bir grup sergisi ile Yugoslavya'dan Evgenia Demniyevska'nın kişisel sergisi sunulacak. 19. Yiizyıl Rus Resminden Örnekler" sergisi de Yıldız Sarayı Sanat Galerisi'nde gorulebilecek. Gürcistanlı sanatçı Zunıb Tzeretrfi'nin yapıtlan Basvn Muzesi'nin salonlarında yer alacak. Bu yıl bienale 25 galeri de kendı mekânlarında düzenleyecekleri sergilerle katılıyorlar. Jstanbul Kultur ve Sanat Vakfı'nın, vakfın genel müdürü ve kurul başkanı Aydın Gun, Prof. Dr. Doğan Kuban, Prof. Dr. Biilcnt Özer, Prof. Belkıs Mutlu, Seıer Tansuğ ve Beral Madra'dan oluşan danışma kurulu ile gerçekleştirdiği bienal kapsamh bir kataloğla da belgelenecek. Konkordato süresi bugün bitiyor 2. Uluslararası îstanbul Bienali Eyüp'e halkla ilişkiler bürosu tstanbul Haber Servisi Eyup Belediyesi Halkla îlişkiler Bürosu yakında hizmete girecek. Kâmil Eıik'ın yöneteceği büroda vataııdaşlann başvurulannm sözluyada yazılı alınacağı, sorunlannın çozumunde yarduncı olunacajı bildirildi. Eyup Belediyesi Fen Işleri Mudürluğu ekipleri, temmuz ayı içinde 717.7 ton asfalt döktü. Şirket müdürü öldürüldü İstanbul Haber Servisi Esentepe'de bir şırketin muduru, silahlı saldın sonucu öldüruldu. Kara nakliyat şirketinin genel müdürü Ahmet Ayan (34) dün saat 18.30 sıralarında işyerinden aynldıktan KONUK YAZAR sonra kimliği belirlenemeyen bir kişinin silahl; saldınsına uğradı. Açılan ateş sonucu Ayan'ın olay yerinde ölduğü bildirildi. Görgü taruklan, 35 yaslanndaki saldırganınolaydan sonra kaçtığını bildirdiler. Dandria Pasajı ÇELtK GÜLERSOY Tepebaşı Meydanı biçim alırken, 19. yy'ın ikinci yarısında meydan kenarında yükseltilen yapılardan biri. Bu meydanın biçimlenmesi ve onun bir yüzunu oluşturan bu dizi binalann yapımı, o kadar geç, o kadar yeni mi? Tuhaf ama, öyle. 19. yy'ın ortalarında bile, meydanın bu kenarı boş arsalar, ahırlar, depolar dizisi halinde. Hepsi, az ötede, Ingiliz Sefareti'ne taraf bir yerdeki Glavani'lerin buyük konağının, uzantıları. Elimde bir gravür var, 1877 Tersane Konferansı'na gelen Lord Salisbury'nin ve heyetinin kaldığı Hotel d'Angleterre'e valizlerinin taşınmasını gösteriyor. Meydanın bu yanı bomboş, yeniyeni bir şeyler yapılıyor. Karşısı, Haliç'e bakan teras, Kasımpaşa'dan başlayıp buralara kadar çıkan Müslüman mezarlığının tahribi ve itelenmesi ile kazanılmış bir duzluk. 19. yüz. yılın başında Frenkler yerleşirken yapılmış bir iş. 184O'lı yıllarda da duzluğu, bir bira bahçesi, müzikli bir cafe haline getirmişler. Orada orkestra, Viyana operetleri çalıyor, hemen altında, devrik mezar taşları ve selvüeri ile Osmanlı mezarhğı uzanıyor. tmparatorluğun içine düştüğü ekonomik ve de sosyal dramı en iyi temsil edebilecek bir sahne. Çevrenin birkaç yüzyıllık bir mezarlık oluşunun kanıtı olarak pek çok gravurler, fotoğraflar yanında, Etap Oteli'nin yanından giren yolun adı, gunumüzde bile, "Kabristan Sokağı" adını taşır. Meydanın bu tarafında tam bir uyum içinde (yani hem boybos hem de cephe stilleri olarak) yükseltilen binalardan, ttalyan Kultur Ofısi'nin yanındaki, yani Pera Palas yonune göre alanın ikinci yapısı, Dandria Pasajı'dır. Buraya bu ilk adını verenler, çok eski, Cenova kökenli, lovanten bir aile. 1500'lerden önce Jzmir'e yerleşmişler. Bir kollan tstanbul'da. Orijinal yazılışı, sanınm d'Andrea biçıminde olacak. Binamn ortasmda kemerli bir demir kapı ile başlayan pasaj, her iki tarafta birer merdivenle apartmanlarına giriş verir, sonra mermer yola devam ederek az ilerde sağa sapar ve sol yanı demir parmaklıkh mermer bir merdivenle çıkarak Terkos Çıkmazı yolu ile tstiklâl Caddesi'ne ulaşırdı; "dı" diyorum, çünkü 1955 yıhnda burasını satın alan tşçi Sigortaları Kurumu, bu iç bünyeyi bozarak, birinci kata bcton zemin atıp pasaj boşluğunu ortadan kaldırdı. "Sen sağben selamct" lafı, bu gibi çözümler için icat edilmiştir. Biz bu binaya 1950'de taşındık. O zaman kurumun 3 yıllık görevlisiyim. Fakülteye başladığım yıl. O tarihlerde bina artık Moralı Pasajı adını almıştı. Beyoğlu'nda azınlıklar \e lövantenlerin, yerlerim bizim zenginlere bırakmağa başladıgı dönemin bir sonucu. Kurum, girişte soldaki merdivenle çıkılan 2. katı, kira ile tutmuştu. Ön tarafta bir oda ve şömınelt bir salon var. Sonra bir koridor boyunca, boş pasaja bakan, 3 oda, arkada mutfak, \VC ve bir depo. On odada başkan R.S. Atabinen oturuyor ve özellikle akşam saatlerinde, Haliç uzerinden uzaklaşan güneşin ufuklara yaydığı gurup ve şump renklerinin tadma doyarmyor, bitmeztükenmez okuma ve yazı işlerine bu saatte ara veriyor ve bu zevki, binleri ile paylaşma ihtiyacı ile, arada beni de yanına alarak, karşıları uzunuzun, konuşmadan, seyre dalıyor. Şömineli salon, kabul ve toplantı yeri. Burada üst duzeyde toplantılar yapılıyor. Duzenli gelenler arasında Hamdullah Suphi Tannover, Ali Fuat Cebesoy, Nazım Poroy, Abdulhak Şinasi Hisar, Willy Sperco, Feridun Dirimtekin gibi, dönemin unlüleri de çok. Onlar orada ulke sorunlarına cozüm uretedursun >a da yeni başlayan turizm olgusu için hukümete, eğitim gibi uzun vadeü önlemleri nafile yere tavsiye ededursun, içerde loş pasaj, alıştığı eski ve sessiz hayatını yaşamağa devam ediyor. Perdeleri kapalı dairelerin birine seyrek de olsa bir takım "mudavinjler" gelip gidiyor. Ben genç hukuk oğrencisi, tam karşıda, önumde ilk kez cinsel oyunların yansımasına tanık oluyor ve ön salondaki resmi temaslar ile, arka taraftaki bu gayri resmi ilişkilerin çelişkisi arasında bocalıyorum. Pasajın assl tadı, giriş katında. Cümle kapısından girince, yolun sağa doğru saptığını yazmıştım. Tam karşıya gelen yerde, binanın çıkıntıh bir bolümü var da ondan. O kısmın zemin yani yol hizası dairesi, genişçe bir mağaza halinde. Burasını 4O'lı yıllarda, (belki de 30'larda) bir Macar lokantacı tutmuş. Kapısının ustünde "Çardaş. Etterem/Reslaurant" levhası var. tçersi epeyce kapasiteli bir salon. Ama asıl güzelliği, bahar gelince başlıyor, bütün vaz boyunca, guz yağmurları başlayıncaya kadar, pasaja masa ve sandalyelenni çıkanp, fıçı biralarvnı servis ediyor. Baharın yeşilliği veyazın renk cumbuşünden nasipsiz bir yer burası. Hep gölgeli, hep serin, genellikle de bir kuyu gibi sessiz. Fakat o kendine ozge havası yok mu? Damah kırmızıbeyaz örtvılü masaları, şezlonga benzer ahşap koltukları, soguk biralar, içerden gelen radyo müzifi. Ben Orta Avrupa ile ilk tanışıklığımı, lstanbul'yn bu köşesinde tattım. Utrillo'nun tuvallerinde ölümsuzleştirdiği Paris sahnelerinden biri gibiydi, bu Dandria Pasajımız. Bu sanat kimliğinden başka, eski şehrin gunlük yaşamda insanlanna sağladığı yaşam kolaylıklarından ve şehir kültüru sahnelerinden biriydi. Yolda istersen ust daireye çıkıp bir ara ziyareti yaparsın, istersen oturup serin bir bira içip, müzik dinlersin. Onun yerini alan duvar gibi resmi daire ise günümüz tstanbul'unu kendi açısından, yeterince temsil ediyor. Bina var, ama içi yok. Dipsiz şişe gibi bir şey. kanı Nurullah Gezçın ve ISO Yönetim Kurulu uyeleri, dün İstanbul Anakent Beledıye Başkanı Nurettm Sözen'e nezaket ziyaretinde bulundular. Bir sure Sozen'le görüsen Gezgın ve ISO Yönetim Kurulu üyelerinin 23 ağustosta yapılacak ISO Meclıs toplantısma Sözen'i konuşma yapmak üzere davet ettiklen belirtildi Bu arada. belediye ile Sanayi Odası'nın kent ve sanayi ile ilgilı alanlarda görüş alışverişi içınde olacağı bildirildi. ISO'nun nezaket ziyareti İstanbul Sanayi Odası (ISO) Baş Bahtavacı KİŞİBAŞINA 2 kişilik oda 285.000 3 kişilik oda 225.000 4 kişilik oda 195.000 TOPLAM 570.000 675.000 780.000i SİDE SORGUN ORMANLARINDA BAR'RESTAURANT Çamlann alünda, doğayla ıç içe gerçek bir tatıl, çocuklannız için gerçek bir cennet. taöl köyü konforu 7 GECE 8 GÜN TAM PANSİYON (açık büfe) TURİZM TESİSLERİNDE fAjallrr ^klo Coö No70fe»3Otakiv 159 35 78 140 78 28 AMBİANCE BAR TUNAORHAN METİN İKİLİSİ C U U İ I K Fru>çai*« Sp* ÜNLU DENİZCİSt VASCO DA OAMA BUGÜN YAŞASAYM; Avrupanın gözde tatil ülkesi olan güzel yurdunu bırakıp da kesinlikle denizlere açılmazdı. PORTEKİZÜLER DÜNYAYI KEŞFITT. SİZ Df; Lizbon, Algarve, Maderia Adası, Azor Adalan, enfes şaraplan ve Fado müziği ile, " 17Eylulvel2 22 Ekim'de PORTEKIZ PORTEKİZ'İ KEŞFEDİN /i.^. G.Osmanpaşa'da denetim tSTANBUL (AA) Gaziosmanpaşa Belediye Başkanı t&mail Rustemoğlu, yaptığı denetimlerde, ilçede sağlık şartlanna uymayan 4 yiyecek imalathanesini süresiz kapattı, birine de para cezası kesti. Belediye Başkanı tsmail Rüstemoglu, 7abıta ve sağlık ekipleri ile yaptığı incelemeler sonunda şu imalathanelere süresiz kapama cezası verdi: AB ve Mehdi Toto'ya ait Sabah Reçelleri imalathanesi, Şevfcet Konyalıoğlu'na aıt Konyalıoğiu tabldot imalathanesi, tsmail MesuJ'a ait Reyal ciklet şekerleme imalathanesi, Ömer SongiU'e ait Yeşilırmak gofret şekerleme imalathanesi. Aynca Battal Gazi Etli'ye ait Etlioğiüları Pastanesi imalathanesi de para cezası aldı. 16 eylülden ıtıbaren %30 ındınm Dıleyenc 30 000 TL taksitle 12 AY (BtR YIL) VADE" Yarım pansıyon uygulaması vardır. 07 yaş grubu için 9.350 TL Fiyatlanmıza KDV dahildir Gerekli bilgi ve rezervasyon için BAKLAVAC1 TURİZM A.Ş. IrtSbat Bürosu Bağdat Cad. Konak Duraâı 159 F10 FENERYOLU 345 12 12 • 345 18 18 Ankara trtibat Bürosu: Şehit Adem Yavuz Sk. 514 Kizılay 125 76 30 > UsbonAlgarveRoma 1450000 TL +S725 BağdatCad Çıftehavuzlar 35818 70358 4930 \ 3 I O AIR PÛKIUGAL HAVAYOLLARIİto UERKBZ: Incrtu Cad 44"B Taksımlsc K/UMKÛY ceneryotul 348 73 47 • 48 AfflOUM. M 7 59 S3 • 125 SB 70 İZUIR tCant* rojrsl 12 15 35 • 25 80 V ' 3 Gerçek Fransu MutfaAt R&ttvabon 163 32 34 Amavutkov Suhan Sofrası Ustu PERA 1326426 IREmTUR "TaMSanatı" Grup yeya bireystl gezUermiı için YETKİU ACENTB & ş 132 54 00 13 haü • GALERİ •ATÖLYE SANAT HİZMETİ Avusturyalı Sanatçı E D W I N W1EGELE yönetiminde ücretsiz suluboya atölye çahşmalan 2125 Ağustos 8913.00 16.00 arası Yer. Resim Heykel Müzeleri Demeği Besiktas Tel:159 47 39 PERA 146 97 38132 64 26 T.C. MİLLİEÖİTİM BAKANUĞ1 ÖZEL ÇİZGİ RESİM ve M0DA KURSLARI HIZLANDIRILMIS GÜZEL SANATLAR GİRİŞ SINAVLARI KURSLARI İÇMİMAM EN.TUMUIM * RESİM HEYKEL TEKSTk. SERMMK SAHKEeÛRÜKTUSÜ HASAN KARTAL BODRUM Cumhuriyet Kitap Kulübü Dersanesi TtlRKLSMIATUm ShEMATELEVlZVOII Bağdat Cad. 233/3 Kadıköy TEL: 360 6 9 10 Temsilciliği Zengin kitap ve kaset çeşitleriyle hizmetinizde CK.K. Toocan Serarratı eğitimde güven Kitaptanyla yüzbinleri Üniv6rsiteye Hazırlayan HASAN KARTAL yönetiminde... MUSTAFAATA TOMUR ATAGÖK ŞÜKRÜAYSAN BEDRİBAYKAM SERVER DEMIRTAŞ BÜNYAMİN ÖZGUUEKİN FÜSUNONUR 4 Ağustos18 Eylül TÜÜNONAT YUSUF TAKTAK SEYHUN TOPUZ GORBON SANAT GALERISİ MusüfaAyaz Ramn Aydın FilızBaşaran ANCanda; I.Hakkı Oemntaş BasnErdem Zatef Gençay*n Cahrt Guraydm YAZ SERGİSİ Berkelnel IvanKjnan G*ncayKasapcı BahaninOdaba$ı HMceOd«ba$< HasaflPctanezcı HıntSintal S.SaimTekcao « B S M M T CAUmSI Resim Ustalanndan AEDPA BİRLEŞİKYAZ SERGİSİ löAğustos 6 £y/u/ Husrev Gerede Cad 126 T«$vikiye Meydan 13612 79 ÜNİVERSİTEYE HAZIRUK kurs kayrtten d«vwn etm«kt**r 543 04 99 543 04 72 Cevizlik Mah. Beyaz Zambak Sok. Bakırkby. ARTDECO MOBİLYAve AKSESUAR GALERİSİ AKSOY SANAT EVİ GOZEL SANATLAR FAKÜLTELERİNE Dİ/HA1CT ATÖLYE NE6ÜL AtatOrk Cad. Joprak Seramık karşısı Izgi Pasajı No: 83 ÖZEL BORA SÜRÜCÜ KURSU BCE SÜRÜCÜ BELGESİ VERİLİR ÜSKÜDAR KO2YATAĞ1 MALTEPE TARABYA 343 67 81 362 47 33 3 5 2 21 21 162 0 8 18 Akkavalr Sofc Tunama Çafşısj 18 . 146 27 38 [Kat OtoparV> Attı) Ortoköy Sahili Değirmenci Sok. No:10 Ortatcöy 161 6599 Pozaf dahH hergün 12.00 24.00 arası Daimi Ebru Cam Serglsi GTJZEL gANA'Tf HAZIBIıIK «BJ5SİM KUBSLABI» Kazanama&ana ucretinı gen veriyoruz ÎÇ MÎMARI • GRAFtK • TEKSTtL Gu;e! SanjlUc ııkulu • RESÎM Ku^üilı Oad Ooyrarvcı ApU (Beymen Krş ) 346 97 76 348 65 30KADIK0Y BfcjGlSArfcB 6ĞTTİM MERKEZİ 41 bilgisa ÜCRETSİ2 TANITIM SEMİNERLERÎ Yarım günlük semınerlerımıze katılın, bir program yazmayı öğretelım. Tesıslerimizi ve MEB Sertifikah Kurslarımızı Tanıtalım Bakırkoy ve Mectdıyeköy Şubelenmiz ıçın Kayıtlarrmız başlamıştır. Tel: 583 20 01. 583 20 14 OKULUMUZDA 25. DÖNEM KAYITLARI BAŞLAMIŞTIR KİRALIK KÜÇÜK EV ARANIYOR SAMİ CfcHER • 512 05 05 /512 5.8.1989 tarihınde nufus cuzdanımı kaybcttim. Geçersizdir. MEHMET KO.NUR DERİMOD KÜLTÜR hAERKEZİ Sohılyolu, Beşkardesler İSTANBUL Durak, 7GUNIÇKİIZ Kozlıcesme 582 84 00 KAYITLAR1MIZ BASLAMIST1R Kazancı Yokuşu Sâğıroğtu Sok Bılun Apl No 22.3 F1NDIKU Tel 1M77J1